Les Potins Septembre d’Eleusis - Résidence Eleusis Poissy · 2020. 9. 12. · Les Potins...
Transcript of Les Potins Septembre d’Eleusis - Résidence Eleusis Poissy · 2020. 9. 12. · Les Potins...
Les Potins d’Eleusis
11, rue Saint Barthélemy 78300 POISSY • Tél. : 01 39 22 51 90 • Fax : 01 39 22 51 99 • [email protected]
Édito
Vous découvrirez le reportage sur les vacances à la mer qui, unenouvelle fois, a enchanté les participants.
J’en remercie particulièrement notre animatrice, Marie ROLLAND,ainsi que Carole VARLET, infirmière, et Carole CHABLE, aide médico-psychologique, qui ont accompagné les Résidents durant 5 jours.
Nous évoquons également la brocante que nous avons organisée lesamedi 21 septembre à l’occasion de la journée mondiale contre lamaladie d’Alzheimer.
Nous avons souhaité apporter notre soutien à l’association FranceALZHEIMER en lui reversant le produit des ventes.
Le succès de cette initiative tient d’abord à la générosité et àl’enthousiasme qui ont habités toutes les parties prenantes.
N’oubliez pas de vous inscrire pour la fête de fin d’année qui aura lieule samedi 07 décembre à partir de 11h30.
Nous comptons sur votre présence nombreuse dans la joie et labonne humeur.
M. Mario TANVEZ
Directeurde la RésidenceELEUSIS Poissy
Septembre2019
Chers lecteurs et lectrices,
Ce numéro des « Potins d’Eleusis » fait la part belleaux sorties de l’été, saison propice aux activitésextérieures. Nous en avons sélectionné quelquesunes et, comme d’habitude, nous avons recueilli lesimpressions et commentaires des Résidents quidémontrent tout le bénéfice qu’ils tirent desactivités.
2
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
En route pour
un tour de FranceMardi 09 juillet, en pleine saison du
tour de France cycliste, c’est à pied que
nous sommes partis sur les routes de
notre belle et fière contrée. Notre périple
nous a conduit à la découverte de ses
117 monuments et sites les plus
remarquables en ménageant nos forces
et nos semelles grâce au parc « France
Miniature » situé à Elancourt (78).
Créé en 1991, c’est le plus grand parc
miniature d’Europe avec une surface de
5 hectares, aménagée en forme de
carte de France et comprenant mers,
océans ainsi que massifs montagneux.
Quelle bonne occasion de réviser ses
connaissances en histoire et en
géographie et de faire ressurgir ses
souvenirs en lien avec des vacances ,
un lieu de naissance…
Tel Gulliver à la découverte de Lilliput,
nous voici soudain des géants
dominant un monde féérique. A nos
pieds s’étalent des merveilles
architecturales quintessence du géni de
l’homme.
Avec moins de temps qu’il n’en fallu à
Hannibal et ses éléphants nous voici
lancés à l’assaut des Alpes. Monsieur
DUFRAISSE s’attendait à voir surgir un
troupeau de vaches tant l’effet visuel et
sonore de la reconstitution est
saisissant de réalisme. Pour Madame
Mme JAMEUX, Mme MARX & Mme DOOGHE
Mme LAMARCHE, M. DUFRAISSE, Mme BEY, Mme HAAS, Mme GAY et Mme MARX
Mme BEY, Mme HAAS, M. DUFRAISSE
MARX cela évoque les séjours de
son fils lorsqu’il était à l’école.
Au gré des paysages qui se
succèdent, Monsieur DUFRAISSE
retrouve la campagne, les petits
villages et les clochers de son
enfance.
3
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Et quel étonnement de reconnaître
Fort Boyard au milieu de l’océan ! Il se
rappelle avoir été à l’île d’Oléron en
bateau en famille ainsi que la visite de
la Corderie Royale.
Madame PILON, apprécie de manger
en plein air. Elle a l’impression d’avoir
fait un beau voyage. Que de régions
visitées en une journée !
Madame BEY avoue son coup de
foudre pour la Provence, ses champs
de lavande, ses marchés locaux avec
miel, tomates bien juteuses, et fruits
en tout genre. Les miniatures lui font
voir la vie autrement. Tout semble à
taille humaine. Elle admire le travail
des maquettistes.
Monsieur BELTRAMINI, Madame BEY
et Madame DOOGHE ont beaucoup
ris en se prêtant au jeu des passes
têtes.
Mme GAULARD, quant à elle, a une
préférence pour les châteaux et
jardins de la Vallée de la Loire. Elle
avait fait l’ouverture du Parc il y a 30
ans avec son oncle. A l’époque, il n’y
avait que des arbustes. Que de
changements !
A l’issue de la visite, la responsable nous a proposé de répondre à un
questionnaire de satisfaction. Madame BEY a pris plaisir à reconnaitre la bonne
organisation du parc, les agencements pour pique-niquer et se désaltérer ainsi
que les nombreux bancs mis à disposition tout au long du parcours. Elle précise
qu’elle mettrait 19/20 !
Mme DOOGHE, Mme BEY, M. BELTRAMINI
Mme BEY, Mme MARX, Mme HAAS
4
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Sorties en forêt
Cette année encore, l’été à
pointé le bout de son nez de
bonne heure offrant de
nombreuses occasions de
promenades dans la forêt
domaniale de Saint Germain
en Laye située à 150 mètres
de la Résidence.
Notre petit groupe ne passe
pas inaperçu lorsque Patoche
le chien et Chocolat le poney
nous accompagnent…M. BELTRAMINI & Mme DOOGHE
Mme MARX
Mme DOOGHE, M. BELTRAMINI, Huguette, Mme GOURDON et M. BESSODESM. CROISET, Mme MARX
Saveurs
orientales
Samedi 13 juillet 2019, dans la
continuité de nos sorties
gastronomiques, nous avons fait halte
au Liban dans un restaurant situé à
100m de la gare de Poissy.
Après avoir été un restaurant marocain
puis une pizzeria, c’est un couple de
passionnés qui a repris l’établissement
en juin dernier.
La lecture du menu nous a laissé sur
notre faim. Heureusement Madame
ESENCI, nous a tiré d’embarras en
nous expliquant à quoi correspondait
chaque spécialité.
En définitive nous avons jeté notre
dévolu sur les mets suivants :
5
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Mme BEY, Mme NIEL, M. GAGNEUX, M. LE MEZEC, Marie
Mme BEY
Entrée : Salade fathoush
(purée d’aubergine et taboulé libanais)
Plat : Shawarma cheekan
(brochettes de poulet et crudités
aromatisées de persil, d’ail et de
ciboulette)
Ou friands à la viande et
aux épices
Dessert : Baklawa
(trio de gâteaux au miel, amandes etpistaches)
6
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
Madame BEY a préféré un sorbet
accompagné d’une salade de fruits.
Ce délicieux repas n’aurait pas été complet
sans un thé à la menthe arrivé à point
nommé pour faciliter la digestion.
Au premier abord, Monsieur LE MEZEC
n’était pas enthousiaste sur le choix du
restaurant en souvenir d’une invitation chez
des amis qui lui avaient servi un monticule
de légumes alors qu’il est plutôt carnassier.
Madame NIEL nous a parlé de ses
nombreux voyages et de ses expériences
culinaires. Elle se souvient d’être allée en
Allemagne chez son beau-frère et d’avoir
mangé de la choucroute trois fois par
semaine !
Monsieur GAGNEUX qui ne connaissait
pas la cuisine libanaise, pensait qu’elle
ressemblait à la cuisine marocaine. Il a été
séduit par tous les aromates et épices
soulignant que cela met en appétit plus
qu'un apéritif !
En conclusion, Madame BEY a suggéré
que la gastronomie libanaise n’est pas
forcément bonne pour le tour de taille, car
les desserts sont très sucrés.
Sur le chemin du retour, nous avons poussé
la porte d’une petite épicerie attiré par les
odeurs et les couleurs des produits
exotiques.
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Mme NIEL
Notre prochaine étape
gastronomique est déjà
connue : ce sera le Ryad,
un restaurant marocain.
7
Journal de la Résidence
ELEUSIS PoissySeptembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
KOUACK 78
Mercredi 17 juillet 2019 et
mercredi 11 septembre 2019,
comme promis nos amis du
groupe KOUACK 78 sont venus
répandre la joie et la bonne
humeur, car pour plagier Monsieur
de Beaumarchais, à Eleusis tout
commence et fini par des
chansons et des danses !
Au programme :
- « Sous les ponts de Paris » d’Yves
DUTEIL
- « Mon petit loupio » de Jean FERRAT
- « Mon amant de St Jean » de Lucienne
DELYLE
- « Mon pote le gitan» de MOULOUDJI
- « Quand on s’promène au bord de l’eau »
de Jean GABIN
- « L’eau vive » de Guy BEART
- « L’étoile des neiges » de André
CLAVEAU
- « Le petit cordonnier » de Francis
LEMARQUE
- « La balade irlandaise » de BOURVIL
- « Prendre un enfant par la main » de Yves
DUTEIL
- « Nini peau d’chien » de PATACHOU
- « L’oiseau bleu » de Marie Myriam
M. GAGNEUX & Mme MARX
Seham & M. LUGAN
8
Journal de la Résidence
ELEUSIS PoissySeptembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Pèle Mêle de l’été…
9
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Pèle Mêle de l’été…
10
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Safari à Thoiry
Vendredi 19 juillet 2019, nous avons
embarqué pour un voyage dépaysant à
la réserve africaine de Thoiry,
destination de circonstance en période
de fortes chaleurs estivales.
Heureusement notre bus était climatisé
et notre chauffeur, qui avait récemment
accompagné une visite guidée, s’est
improvisé guide à son tour.
Joël, notre chef-cuisinier, nous avait
préparé un pique-nique que nous
avons partagé à l’ombre des paillottes
dès notre arrivée tandis que Messieurs
DUFRAISSE et RAMDANI faisaient
bande à part préférant discuter entre
hommes en compagnie de notre pilote.
Au café, Marie notre animatrice a présenté l’historique du parc ce qui a suscité
l’enthousiasme de Monsieur RAMDANI : « Le vicomte a beaucoup de chance
de posséder un zoo, moi aussi j’aurais aimé ouvrir mon domaine au public
pour que tous les jours soient des jours de fête. J’aimerai refaire cette visite
avec ma femme et mes 3 enfants ».
Nous avons commencé la visite par les autruches. Monsieur DUFFRAISSE a
trouvé imprudent que des gens leur tendent de la nourriture : « Cela est
dangereux. Le public ne respecte pas les consignes écrites partout au sein du
parc. »
Madame BEY remarque que les animaux sont habitués à voir des humains car
ils restent plantés devant les voitures sans bouger. Elle pense qu’en Afrique ils
sont beaucoup plus sauvages, et qu’on ne peut les approcher.
Mme DELESQUE
M. DOUCHIE, Mme GAULARD, Mme PILON, M. PERROUX, Carole,M. DUFRAISSE, Mme BRINTERCH, Mme DELESQUE
11
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Madame BRINTERCH se félicite que
Marie prenne des photos car cela lui
permettra de revivre ce bon moment.
Elle est toujours aussi émerveillée et
déclare qu’elle a eu l’occasion de visiter
différents parcs animaliers dans
plusieurs pays tout au long de sa
carrière d’hôtesse de l’air. Elle ajoute
que c’est en Italie, qu’elle a rencontré
une organisation et un cadre
comparables.
Madame PILON fait part de sa surprise
lorsque Marie et Carole l’ont invitée pour
un safari : « J’ai cru qu’elles blaguaient
! ». Elle ajoute « J’ai un faible pour les
girafes, mais je trouve les autruches très
drôles ».
Nous apprenons que les girafes ne
dorment que 20 minutes en position
assise car si elles se couchaient, elles
ne pourraient plus se relever à cause de
leur cou.
Monsieur DOUCHIE préfère les loups
blancs qui ressemblent à des chiens
esquimaux.
Pour clôturer notre circuit, nous nous
sommes dirigés dans les jardins du
château pour admirer l’architecture et
les parterres sans oublier la boutique de
souvenirs où Madame BEY a beaucoup
aimé les animaux en peluches.
Mme NIEL
12
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
La vie de château
Vendredi 9 aout 2019, Les Résidents ont
pu découvrir ou redécouvrir le château de
Breteuil situé dans la vallée de Chevreuse.
Niché au cœur d’un parc naturel et
magnifiquement meublé, il fait revivre
depuis 1969 à l’aide de 50 mannequins de
cire, la vie quotidienne d'une famille au gré
de l'histoire de France.
Nous avons eu le privilège d’être accueillis
par le marquis Henri François de Breteuil en
personne qui a évoqué sa passion pour son
domaine familial sur fond d’anecdotes. Il
nous a ensuite confié aux mains d’une
guide qui nous a accompagnée pour la
visite.
Monsieur DUFRAISSE a été impressionné
par la taille de certaines peintures
dépassant 2 mètres ainsi que par le talent
des artistes.
Madame GAY est tombée en admiration
devant un meuble ancien contenant de la
vaisselle du 17ème siècle en faïence peinte à
la main de délicats motifs de fleurs et de
végétaux.
Madame PILON a commenté la bonne idée
de nommer chaque pièce par une couleur,
par exemple le salon rose agrémenté d’un
bouquet de roses, le salon jaune avec ses
célèbres tournesols…
M. BELTRAMINI, Mme GAY. M. BADUEL, M. DUFRAISSEMme BADUEL, Anne-Sophie, Mme PILON
13
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Madame BEY était intriguée par des
chats automates jouant de la musique.
Cette mise en scène a été inspirée par
Charles Perrault qui fut un ami de la
famille de Breteuil. Ainsi, 8 contes
célèbres tels que « Le Petit Poucet »,
« Peau d’Ane », « Le petit chaperon
rouge » etc… sont représentés dans
les dépendances du château.
Le parc de 75 hectares comprend la
promenade des arbres remarquables,
plusieurs jardins et un labyrinthe. Dans
les douves, à notre plus grand
étonnement, nous n’avons pas trouvé
d’eau mais des chèvres occupées à
brouter l’herbe desséchée par les
fortes chaleurs.
A travers les fenêtres du château nous
avons également admiré, le miroir
d'eau dominant le vallon avec ses
statues, ses ifs et ses buis taillés.
Nous avons fait une pause pour une
collation au milieu du jardin des
Princes orné d’arbres fruitiers, de
treilles et de fleurs pour la plus grande
satisfaction de Monsieur BADUEL qui
n’a pas tari d’éloges.
Madame BEY a été émerveillée par la
multitude de buis taillés et les petits
coins rafraîchissants où résonnait le
clapotis des fontaines.
14
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
A la découverte
de Poissy
Mme DOOGHE, Mme PILON, Mme BEY
Mme DOOGHE
Mercredi 14 août 2019, les Résidents
se sont immergés dans l’univers
féérique de l’enfance en visitant le
musée du jouet de Poissy qui est
installé dans la porterie du prieuré royal
Saint-Louis tout près de la collégiale.
Nous avons pu remonter le temps
jusqu’aux premiers jouets antiques et
observer l’évolution des modes, des
matériaux, des technologies. Poupées
de porcelaine, dînettes, bateaux et
voitures à pédales, peluches et
marionnettes ou encore lanternes
magiques… sont autant d’objets qui
renvoient à la mémoire émotionnelle
dont on sait qu’elle reste très longtemps
préservée même dans la maladie
d’Alzheimer.
Le jouet a suscité bien des joies que
l’on soit enfant, parent ou grand-parent.
Madame GAY se souvient : « On était
chipie, on grimpait plus aux arbres
qu’on ne jouait à la poupée ou à la
dinette… on aurait cassé la vaisselle ».
Elle exprime de la peine en voyant les
jeux du 19ème qui profitaient surtout aux
familles bourgeoises. Elle trouve cela
injuste, car chaque enfant devrait
pouvoir profiter de son insouciance
sans distinction.
15
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Madame BEY se souvient que son
père reprochait à son épouse de trop
gâter leurs enfants mais il était le 1er à
venir voir leurs têtes lorsqu’ils ouvraient
leurs cadeaux de Noël.
Ses frères avaient pleins de soldats et
elle aimait jouer avec eux.
Madame PARKS, quant à elle, recevait
des livres de Bécassine que sa mère
lui lisait. Elle évoque également
l’hebdomadaire « La semaine de
Suzette » où avait été publié pour la
1ère fois Bécassine.
Elle ajoute que son oncle Jean, qui
était le plus jeune et le plus gentil,
jouait régulièrement avec elle au train
électrique dans le salon de son grand-
père qui habitait le Faubourg Saint
Honoré. Il se mettait au dessus des
rails pour faire le pont au passage du
train.
Elle avait aussi une maison de poupée
et une épicerie miniature pour jouer à
la marchande de légumes ou de fruits
en faisant des prix aux clients gentils.
Mme BEY, Mme GAY, Mme DOOGHE
16
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Opération
cartes postales
Tout au long de ce bel été ensoleillé, nous
avons reçu des cartes postales ponctuant
vos vacances.
Les photos des cartes nous ont permis de
voyager à notre tour et d’animer un atelier
où chaque Résident a pu parler de ses
vacances, de son lieu de naissance, des
sites visités.
Comme annoncé le tirage au sort a eu
lieu mardi 17 septembre sous l’œil
vigilant de Monsieur RAMDANI afin de
garantir la plus stricte impartialité.
Madame PILON a eu la main heureuse en
piochant une carte de Monsieur BEY qui
obtient ainsi le 1er prix soit un bon d’achat
de 50 € à la FNAC.
Madame NIEL a ensuite tiré la carte de
Madame PAGIS (fille de Madame GAY. E)
qui a donc obtenu le second prix soit une
carte cadeau de 25 € à la FNAC.
Le 3ème prix a été remporté grâce à
Madame BADUEL, qui a pioché la carte
postale de Madame CARLIER (fille de
Monsieur BRAME) et qui se voit offrir une
belle orchidée.
Un grand merci aux participants qui ont
joué le jeu.
Mme BADUEL, Mme PILON
Mme BADUEL, M.DUFRAISSE, Mme JAMEUX, Mme PILON
Mme PILON, Mme BADUEL, Mme NIEL
23 – 08
2019
17
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Silence ça pousse…
Quelques nouvelles de notre potager
qui à pris place dans les parterres qui
étaient autrefois fleuris et entretenus
par un paysagiste.
L’engouement pour l’atelier jardinage a
incité Marie et Monsieur TANVEZ à les
confier aux bons soins des Résidents.
Le résultat ce sont des tomates de
diverses variétés de la plus pâle à la
plus rouge et bien juteuses !
Franc succès également pour les
courgettes, les aubergines, les haricots
verts, les plantes aromatiques, les
poivrons, une boule de céléri et les
salades qui ont été consommées dans
le cadre de l’activité de cuisine
thérapeutique que les rééducateurs
animent le jeudi.
Mme BADUEL
Mme GAY et Mme LAMARCHE
Mme GAY, Mme BADUEL, M. PERROUX,Mme LAMARCHE
M. PERROUX
M. PERROUX Mme MARX
18
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Brocante…
Depuis 24 ans, la Résidence ELEUSIS
Poissy accueille les personnes atteintes
de la maladie d’Alzheimer et des
troubles apparentés dans un cadre de
vie conçu pour elles.
Lorsque le maintien à domicile n’est plus
possible, notre établissement offre un
lieu de tolérance et de bienveillance. Aux
proches et aux aidants que nous
rencontrons à l’issu d’un parcours
d’accompagnement d’autant plus
éprouvant que souvent associé à
l’isolement, France Alzheimer apporte un
soutien par l’écoute, le partage, les
formations…
Compte tenu de la convergence de nos
missions et de nos valeurs nous
souhaitions valoriser et promouvoir
l’action émérite des bénévoles de cette
association.
A l’occasion de la journée mondiale
contre la maladie d’Alzheimer, nous
avons organisé notre première brocante
ouverte au public au profit de
l’association représentée par Bernadette
ERMERY.
Familles et salariés se sont mobilisés le
samedi 21 septembre pour tenir les
stands où étaient exposés les objets
provenant de leurs dons.
Rénato, notre fidèle accordéoniste, était
de la fête pour animer la buvette et faire
danser les chineurs.
Rendez-vous est pris pour l’année
prochaine. Nous comptons déjà sur
votre participation !
Mme ERMERYVice-Présidente
FRANCE ALZHEIMER 78
19
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
20
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Vide grenier
Samedi 28 septembre 2019, la ville de
Poissy organisait son vide grenier annuel
sur la place de l’hôtel de ville.
Nous en avons profité pour nous dégourdir
les jambes et jouer les curieux. De quoi
alimenter conversations et anecdotes.
Ainsi, Madame BADUEL déclare : « Je n’ai
jamais vu une brocante aussi grande avec
autant de monde. Là où on vivait il y avait
plus de vaches que d’habitants et mon mari
allait à la brocante avant d’aller jouer aux
boules ».
Madame BRINTERCH raconte qu’à Lannion
dans les Cotes d’Armor il y avait une très
grande brocante et qu’elle y allait avec ses
parents.
Madame JAMEUX trouve que cela
ressemble à une fête de famille en plus
grand. Il y avait souvent des brocantes au
Antilles. Pour elle s’était comme un sortie au
cinéma.
Mme BADUEL, Kenny, Mme LOUISOR JAMEUX Mme BRINTERCH
21
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
CELA SE PASSE A ELEUSIS …
Les ateliers de stimulations sensorielles
se déroulent tous les jours au 3ème étage
pour les Résidents les plus dépendants.
Les Soignants proposent un éventail
d’ateliers : hydratation de la peau, écoute
de musique, éveil des sens par des
objets sensoriels et soins des pieds
(pédiluve). Certains ateliers sont
réalisables dans le jardin en fonction des
températures.
A chaque promenade en forêt, un
Résident du 3ème étage est invité afin de
profiter des odeurs de la nature, de la
caresse de l’air sur le visage ou de sentir
les bienfaits de la lumière…
Le mardi après-midi, deux soignants
accompagnent un Résident pour l’activité
« bain thérapeutique ».
Ils préparent la salle en la préchauffant
(l’hiver) et en diffusant des huiles
essentielles et de la musique relaxante.
La lumière est également tamisée.
Les objectifs de cette activité
thérapeutique sont de :
- Ressentir des émotions par l’olfaction
et le toucher
- Favoriser la relation avec le soignant
dans climat de bienveillance et
d’attention
- Apaiser les douleurs et tensions
- Favoriser la détente et la relaxation
Atelier sensoriel au 3ème étage
Christina & Mme THIERRY
22
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
REPORTAGE …
Voyage à
Villers-Sur-MerEnfin le grand jour du départ est arrivé. Ce
lundi 23 septembre, c’est dans une
ambiance joyeuse que les vacanciers
embarquent à 11h45 pour un trajet d’un
peu plus de 3h00 en direction de la
Normandie. Une étape pique-nique
s’impose sur l’air de Villeneuve-En-Chevrie
avant de reprendre la route guidé par les
conseils avisés de Monsieur LE MEZEC
qui s’improvise copilote.
L’optimise est de mise tandis que
Mesdames BEY et MARX, interprètent en
duo « Deux enfants au soleil », une
chanson des années 60 d’Isabelle
AUBRET.
En arrivant sur les hauteurs de Villers-Sur-
Mer, une exclamation de ravissement
ponctue la découverte du panorama : au
loin, la Manche s’étale à perte de vue.
Monsieur DUFRAISSE se souvient alors
avec émotion d’être venu camper en
famille il y a 40 ans, des promenades sur la
digue ainsi que du ramassage des
coquillages avec son fils Jean-Pierre.
C’est avec plaisir que nous retrouvons
l’équipe de l’hôtel CASTELLAMARE où
nous avons nos habitudes. Notre serveur
Daniel nous a annoncé son départ en
retraite imminent. Monsieur GAGNEUX n’a
pas manqué de lui exprimer nos regrets de
ne pas le revoir l’an prochain tout en le
félicitant pour ce repos bien mérité.
Nous décidons alors d’aller nous promener
sur la plage avant de prendre nos
quartiers…
Carole, Mme GAY, M. BELTRAMINI, Carole Mme BEY, M. DUFRAISSE, Mme PILON, Mme MARX, M. GAGNEUX
Mme BADUEL, M.DUFRAISSE, Mme JAMEUX, Mme PILON
23
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
REPORTAGE …
Madame BEY, se réjouie de l’architecture
de l’hôtel et d’avoir une chambre avec vue
sur la mer.
Quand à Monsieur GAGNEUX, il trouve
l’endroit très agréable à vivre.
En attendant l’heure du diner, une
collation nous est servie en terrasse face
à la mer. Pour ne pas perdre les bonnes
habitudes, nous nous plongeons dans les
actualités du journal « Ouest France »,
puis un quizz animé par Carole nous met
en appétit avant de passer à table.
Au menu :
- Tomates surprises au crabe.
- Raie sur un lit de brocolis.
- Plateau de fromage / salade
- Verrine framboise-pistache
Après une bonne nuit de sommeil bercés
par le bruit des vagues, nous nous
retrouvons devant un copieux buffet où
abondent fromages, charcuterie,
viennoiseries… qui font dire à Madame
PILON qu’elle ne mangera jamais tout ça !
Au programme de la matinée : visite d’une
exposition de peintures de Madame
Danièle BERNINI et de photographies de
Monsieur Joël BLANCHON, deux artistes
normands.
Les œuvres représentent des paysages
marins, des scènes végétales et florales
ainsi que des compositions abstraites.
Madame BEY s’étonne qu’on puisse
acheter ces dernières à un prix élevé car
cela ne représente rien à ses yeux.
Madame PILON apprécie tout
particulièrement les peintures de
papillons et de déjeuners sur l’herbe.
Monsieur DUFRAISSE raconte que
lorsqu’il était postier affecté à la
distribution, il livrait des toiles
vierges à Pablo PICASSO, 6 rue
Jules Cœur dans le 6ème
arrondissement de Paris. L’artiste
les travaillait ensuite dans son
atelier…
24
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
REPORTAGE …
A la sortie du centre culturel, Monsieur
GAGNEUX a exprimé le souhait de visiter
l’église Saint-Martin située à proximité.
De style néogothique, elle a été
reconstruite dans la deuxième moitié du
19ème siècle. Elle est classée aux
monuments historiques depuis 2006 et
présente en particulier de nombreux
vitraux et des stèles représentant
notamment des anges avec des ailes de
chauves-souris et des dragons.
Nous rentrons à l’hôtel pour un déjeuner
découverte avec un civet de kangourou
accompagné de carottes fondantes.
Nous prenons ensuite la direction de
Honfleur et c’est donc une troupe
bondissante qui s’élance à la découverte
de la ville à bord de son petit train que
Monsieur GAGNEUX compare à l’Orient-
Express avec son humour caustique
coutumier ! Les paysages défilent :
Le vieux bassin et ses quais pittoresques,
les rues chargées d’histoire, l’église
Sainte Catherine construite en bois et son
clocher séparé, la ferme Saint Siméon qui
jadis réunissait les peintres
impressionnistes qui goûtaient à l’ombre
de Notre-Dame de la Grâce.
Nous admirons la beauté sereine du
panorama sur l’estuaire de la baie de
Seine ou encore la maison du corsaire
Jean DOUBLET compagnon de Jean
BART, le pont de Normandie, le pavillon
Louis-Philippe…
Après une journée bien remplie, nous
rentrons pour le dîner où nous attendent
une assiette « fish and chips », un plateau
de fromages/salade et un croustillant au
chocolat.
Nous profitons ensuite de la
véranda pour une veillée
musicale au son des
« Gymnopédies » d’Erik SATIE
en préparation de la visite de sa
maison d’Honfleur prévue le
lendemain.
Gagnés par le charme et la
douceur de l’instant nous nous
laissons progressivement
engourdir par le sommeil.
25
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
REPORTAGE …
Mercredi 25 septembre, nous partons à
la découverte de la maison d’Erik SATIE
à Honfleur au grès d’un parcours
scénographique et musical original
rendant hommage au musicien et
compositeur né en 1866.
Egalement peintre et écrivain, il a
collaboré notamment avec Pablo
PICASSO et Jean COCTEAU.
Il a influencé DEBUSSY, RAVEL et
STRAVINSKY.
De l’avis général, le groupe a trouvé
l’univers de l’artiste magique, charmant et
décalé… amusant et intéressant.
Sur le chemin du retour, nous décidons
de nous arrêter dans une boutique de
spécialités régionales. Nous y
découvrons d’improbables œufs de
mouettes au chocolat ou des terrines au
camembert… Quelques achats souvenirs
et gourmands s’imposent…
Nous rentrons à l’hôtel pour nous attabler
devant une panna cotta d’asperges
accompagnée de chips au chorizo suivie
d’un poulet basquaise au riz sauvage
puis d’un plateau de fromage et d’une
tarte aux abricots.
Notre bus nous conduit ensuite à Pont
l’Evêque pour visiter « Calvados
Expérience by Père Magloire ». Tout un
programme pour tout savoir sur la
fabrication du célèbre tord boyaux à 74
degrés.
A travers un voyage inoubliable, nous
avons assisté à la mystérieuse et
magique transformation du fruit originel à
grand renfort d’effets sonores, visuels,
olfactifs et gustatifs !
26
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
REPORTAGE …
Monsieur GAGNEUX s’émerveille
d’une telle féérie : « s’était
impressionnant de voir les pommes
se déverser sur sol par des effets
spéciaux qui faisaient lever les
jambes des visiteurs pour éviter de
tomber dans les pommes ! Quelle
finesse de travail l’alambic en cuivre
fait de véritables artistes ».
Monsieur DUFRAISSE renchéri :
« J’ai l’impression d’être dans un
contes pour enfants ».
Quant à Madame BEY, elle est restée
admirative devant la collection de
bouteilles allant d’une tinte
transparente aux couleurs ambrées
en fonction du vieillissement de l’eau
de vie.
Une dégustation de jus de pommes
pressées vient clôturer cette visite
hautement sensorielle.
Au retour, nous empruntons la route
côtière pour admirer les maisons
normandes.
Arrivés à Castellamare, les
vacanciers prennent la plume pour
rédiger leur correspondance à leurs
proches avant un délicieux dîner
composé d’une cassolette de fruits
de mer au curry, d’une lotte sur
fondue de poireaux et d’un bavarois
au fruits exotiques. Sans oublier le
fromage/salade bien sûr. Normandie
oblige !
Puis, dans le décor du jardin d’hiver,
nous consultons une documentation
sur la région avant de regagner nos
chambres pour la nuit.
Qui était le « Père Magloire »?
Monsieur GAGNEUX se souvient de
Bernard DEBRISE héritier de la société
Debrise-Dulac propriétaire de la marque
de Calvados « Père Magloire ».
Lorsqu’ils dinaient entre amis, ils
trinquaient en lançant à haute voie la
phrase suivante : « Je suis chrétien,
voilà ma gloire ! »
27
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
REPORTAGE …
Jeudi 26 septembre, nous prenons
la direction d’Houlgate et de son
marché couvert avant de mettre le
cap sur Dives-Sur-Mer où nous
visitons le port de plaisance.
Il n’en faut pas plus à Monsieur LE
MEZEC pour évoquer sa passion
pour la pêche et ses sorties en mer
avec ses fils à bord de son bateau en
Bretagne.
Il porte toujours sur lui une photo du
fier esquif qu’il exhibe crânement en
narrant des anecdotes.
Pour nous consoler d’un temps
chagrin, rien de tel qu’un repas
convivial dans la douce atmosphère
de notre retraite. Au menu :
- Salade campagnarde
- Pièce de bœuf et son duo de
haricots
- Plateau de fromage/salade
- Ile flottante
Pluie normande n’arrête pas le
pèlerin !
Nous embarquons pour la mythique
Deauville, son casino, ses palaces,
ses champs de courses et ses villas
luxueuses…
Monsieur GAGNEUX se souvient de
ses soirées au Casino accompagné
de son épouse Christiane et déclare
qu’ici les personnalités ne résistent
pas à se faire plumer.
Pour Madame BEY, l’hôtel Normandy
est reconnu à travers le monde et
accueil des célébrités.
28
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
REPORTAGE …
Notre excursion se poursuit par la
villa Strassburger qui a été
médiatisée notamment par Stéphane
BERN dans le cadre de le
programme télévisé « Les
monuments préférés des Français ».
Elle fascine par son passé
prestigieux puisqu’elle a été
construite en 1907, par le baron
Henri de ROTHSCHILD sur
l’emplacement d’une ferme qu’il avait
achetée à Gustave FLAUBERT. En
1924, elle est achetée par le
milliardaire américain Ralph BEAVER
qui en fait la propriété la plus prisée
de Deauville.
Madame PILON admire et apprécie
la façade fleurie de géraniums tandis
que Madame BEY y établirait bien ça
résidence secondaire.
De la villa à l’hippodrome, il n’y a
qu’un pas que nos vacanciers
franchissent d’une foulée allègre.
Inauguré en 1864 ce champ de
course accueille les plus grands
propriétaires de purs sangs au
monde.
Nous découvrons avec ravissement
et étonnement des boxs à chevaux
de style normand.
« Ce site est immense » dit Monsieur
DUFRAISSE qui ajoute : « Les
courses hippiques sont très
contrôlées ! ».
Monsieur GAGNEUX ne pouvant
résister à la plaisanterie lance : « Les
courses, c’est pas mon dada ».
29
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
REPORTAGE …
Pour nous réchauffer, rien de tel qu’un
chocolat chaud dégusté au sec.
Accalmie de courte durée car, sur le
chemin du retour nous avons affronté
une averse diluvienne. Monsieur LE
MEZEC accélérant la marche s’écrit :
« je fais de la rééducation pour 6
mois » ce qui déclenche un fou rire
général.
Deux invités se joignent à nous pour le
dîner : Madame PAGIS, fille de Mme
GAY accompagnée de son conjoint.
Les moules frites font le régal de notre
tablée avant d’achever la journée en
regardant les photos du séjour
touchant à sa fin.
Vendredi 27 septembre, pour nos
dernières heures à Castellamare, le
soleil éclaire nos préparatifs de départ.
Nous profitons une dernière fois de la
beauté du site. Nous sympathisons
avec quelques mouettes autochtones
et foulons le sable fin. Puis nous
regagnons une dernière fois notre
table d’hôtes pour déguster des
tomates mozzarella, une épaule de
veau à l’ail confit accompagnée de
flageolets, un plateau de fromage et
une coupe glacée. Au café la
discussion s’engage sur les
impressions de vacances :
Monsieur LE MEZEC trouve que nous
n’avons pas manqué d’eau entre le
ciel et la mer. Il précise toutefois qu’il
est partant pour l’année prochaine et
dit avoir retrouvé des repères.
30
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
REPORTAGE …
Monsieur DUFRAISSE est pressé de
rentrer pour raconter à son fils les
bons moments passés à Villers-Sur-
Mer.
Madame PILON souhaite revenir
même si le temps n’y est pas.
Madame GAY salut l’organisation et la
qualité du séjour : « Je repars avec de
nouveaux souvenirs et souhaite
renouveler l’expérience ».
Quant à Monsieur GAGNEUX il
déclare : « Je me dois de remercier
nos 3 accompagnatrices qui nous ont
permis d’effacer toutes les difficultés
que nous rencontrons. Ainsi, face à la
mer… le bonheur ! Je conclue ce
bonheur, le vrai parfum du cœur ».
31
Cet été, nous avons eu l’occasion d’échanger avec les Résidents sur les
vacances d’été et de se remémorer des souvenirs en tant qu’enfant mais aussi
en tant que parent !
Madame NIEL nous raconte que chaque mois de juillet, elle partait en camping-
car avec ses enfants. Elle s’occupait de tout, les courses, les repas et parfois
elle conduisait même le camping-car ! Ils s’arrêtaient dans les campings, c’était
plus sérieux et sécurisé mais aussi bien plus pratique avec des enfants !
Monsieur GAGNEUX quant à lui partait en voiture dans le Lavandou.
Monsieur BESSODES précise qu’il n’est parti en vacances que lors de son
mariage. Son épouse habitait en montagne et elle l’a conquis. Il apprécie
beaucoup faire des randonnées.
Les Résidents précisent que les vacances permettent de se reposer, de penser
à autre chose, de profiter.
Madame GOURDON souligne que ça change du quotidien, qu’on ne mange pas
toujours la même chose et qu’on est libre.
Madame GAY aimait se baigner, plonger. Elle raconte qu’avec sa sœur, elles
n’avaient pas le même caractère : sa sœur était plus réfléchie tandis qu’elle
faisait plus de bêtises. Pendant leur jeunesse, tout le monde ne partait pas en
vacances.
Lors de discussion sur les vacances, Les Résidents ont aussi abordé les
festivités de l’été, notamment de la fête nationale du 14 juillet et de son célèbre
feux d’artifice, ainsi que de l’arrivée du Tour de France sous l’Arc de Triomphe.
Les Résidents ont pu évoquer des souvenirs autour de la ville de Paris.
Madame GAY N. aimait aller au cinéma avec ses frères tous les samedis vers
opéra.
Madame PARKS rebondit en précisant que son mari tenait deux cinémas. Elle
se souvient de moments passés avec sa grand-mère qui adorait Jean GABIN,
ainsi qu’avec sa fille.
Monsieur BESSODES reconnait qu’à Paris, il y a des cinémas, des théâtres, il
appréciait aller vers Trocadéro au théâtre, les caissières le reconnaissait et le
conseillait sur une place.
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
PAROLES DE RESIDENTS
32
Madame GAY N. précise qu’à l’époque le théâtre était cher pour les jeunes,
elle se tournait alors vers le cinéma. Elle souligne aussi que vers 1945, il y
avait beaucoup de films américains, et qu’il y avait à l’époque une placeuse à
qui on donnait un pourboire. Madame PARKS précise qu’on les nommait les
« ouvreuses ».
Madame BRINTERCH nous fait part qu’elle y allait souvent seule, car avec son
métier d’hôtesse de l’air elle avait des horaires « hors normes ».
Madame LOISEAU y allait aussi régulièrement avec son mari, militaire, lorsqu’il
avait des permissions.
Les Résidents s’accordent sur le côté magique de Paris.
Madame JAMEUX entonne alors une chanson glorifiant La Tour EIFFEL.
Madame GAY E. nous raconte qu’avec sa sœur, elles s’étaient imaginées
quelque chose d’extraordinaire, qu’en voyant la Tour EIFFEL, elles furent
déçues.
Monsieur BOURCIER évoque, quant à lui, Notre Dame de Paris et sa
charpente, étant lui-même ancien charpentier, il a souvent aimé la regarder et
l’analyser, au bord de la Seine.
Les Résidents racontent alors qu’à leur époque, beaucoup de femmes
portaient des chapeaux et qu’elles étaient élégantes.
Monsieur GAGNEUX précise que Paris a la réputation d’être une ville des
amoureux, on se rencontre, on discute…
Madame PARKS ajoute alors qu’on dit aussi de Paris que c’est la plus belle
ville du monde. Monsieur GAGNEUX réplique alors avec humour en disant
qu’il faut avoir de l’humilité.
Madame JAMEUX conclue : Paris est une très belle ville avec beaucoup de
choses à voir et à savoir.
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
PAROLES DE RESIDENTS
33
« Mon père faisait du troc. En échange de blé, on lui fournissait du pain. Il faisait
l’élevage des moutons, des chèvres, des poules, des vaches et des lapins.
J’étais chargé de traire les chèvres avant d’aller à l’école. Je me souviens de
Bidou ; lorsque je rentrais dans l’étable, elle venait me titiller le cou.
Ma mère était très maternelle et très bonne ménagère. Mes 4 sœurs ont été
placées comme bonnes à tout faire. Jeannette a travaillé 84 boulevard des
Batignolles chez les beaux-parents du Général de Gaulle ; place obtenue par
relation… Pour aller à l’école, je parcourais un kilomètre et demi à pieds. Je n’ai
pas poursuivi mes études à mon grand regret car le collège se trouvait à 10
kilomètres, à Thiviers. Je n’avais pas de bicyclette et il n’y avait pas de transport.
Mes parents n’avaient pas de gros moyens… les vêtements manquaient mais,
pour la nourriture, la ferme pourvoyait aux besoins de toute la famille. J’y ai
travaillé jusqu’à l’âge de 15 ans, puis je me suis dirigé vers l’apprentissage en
boulangerie. A 16 ans j’ai tout arrêté car cela était très pénible et j’étais trop
chétif. Je me suis alors tourné vers la fonction de facteur car l’opportunité s’est
présentée à moi : les fermes et maisons étant très isolées, le poste n’attirait pas
les vocations. J’ai ensuite passé des concours internes et gravi les échelons qui
m’ont amenés à quitter mon village pour monter à la capitale où j’ai pu profiter de
nouvelles formations. J’ai vécu rue des Bernardins à deux pas de l’église Notre-
Dame. J’ai découvert la ville et ses lieux culturels. J’ai rencontré Jeannine mon
épouse. Même, s’il s’agissait d’un mariage arrangé par nos parents, j’ai eu de la
chance. 10 mois plus tard naissait notre fils Jean-Pierre. A la retraite, j’ai rejoins
mon village et ma terre natale. Mes frères sont tous décédés, harassés par le
travail agricole. Mon père, quant à lui, est décédé le même jour que le Général
de Gaulle auquel il était très attaché. Veuf, la vie était difficile. Je me suis
rapproché de mes amis d’enfance tous chasseurs. Mais je n’aimais pas les
armes. J’avoue que je ne savais pas quoi faire. Postier, j’avais beaucoup de
relations, à la retraite ma vie était vide. Mon fils s’est beaucoup occupé de moi et
j’ai rejoint Eleusis où je me plais beaucoup. Les salariés sont très présents et
donnent beaucoup de bons conseils. J’ai apprécié le séjour à Villers-sur-Mer. J’ai
ressenti beaucoup d’émotions de retourner dans cette ville où j’ai passé des
vacances en famille. J’espère que Marie m’invitera de nouveau… »
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
M. Alphonse DUFRAISSE…a élu domicile à la Résidence ELEUSIS Poissy le 15 janvier
dernier. Il est né à Saint-Romain-et-Saint-Clément une toute
petite commune de Dordogne située à 35 km environ au nord-
est de Périgueux. Il est le 4ème garçon d’une fratrie de 8 enfants
dont les parents étaient éleveurs-cultivateurs.
PORTRAIT DU RESIDENT
34
J’ai passé mon diplôme d’état à l’ISRP (Institut Supérieur de Rééducation
Psychomotrice) de Paris. J’ai d’abord intégré l’équipe d’une crèche à Issy-Les-
Moulineaux (92). Le travail auprès de jeunes enfants me plaisait mais le manque
de besoins rééducatifs se faisait sentir. Ayant réalisé plusieurs stages au sein de
maisons de retraites médicalisées durant ma scolarité, j’ai décidé de retourner
auprès des personnes âgées avec lesquelles l’aspect relationnel m’intéressait
d’avantage. J’ai alors été accueillie à Eleusis avec une grande bienveillance !
A Eleusis, les profils des Résidents sont extrêmement variés. Etre en contact
avec eux tous les jours m’apporte beaucoup, tant sur le plan professionnel que
personnel. Afin de satisfaire au maximum leurs besoins et ceux de l’équipe
soignante, mes interventions en tant que psychomotricienne sont multiples et
diverses.
Petites précisions sur mon métier souvent méconnu : c’est une profession
majoritairement féminine qui, comme son nom l’indique traite des difficultés
psychologiques ayant des retentissements sur le corps. La psychomotricité
permet une rééducation de l’harmonie corporelle grâce à plusieurs médiations.
A Eleusis, ces médiations sont diverses. Balnéothérapie, séances de relaxation
et de stimulation sensorielles type « Snoezelen », ateliers cuisine thérapeutique,
expression corporelle, ateliers équilibre, prévention du risque de chute etc…
Le but principal de ma présence au sein de la maison est de diminuer les divers
troubles du comportement des Résidents dus à leurs pathologies (angoisse et
anxiété, agitation et agressivité, opposition aux soins…).
La diminution des ces troubles permet une vie plus douce tant pour les Résidents
que pour leurs familles, mais également pour les soignants.
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
Garance, psychomotricienne
Je suis la cadette d’une famille d’artistes. Mon père
est accessoiriste. Ma mère et mon beau-père sont
scénaristes ; ils ont notamment travaillé durant 10 ans
pour la série télévisée « Plus belle la Vie ». L’un de
mes frères y travaille actuellement en qualité de
technicien son… J’ai un chien de 4 ans qui s’appelle
LOCKY et j’aimerais suivre une formation en
zoothérapie afin d’enrichir ma pratique professionnelle
et proposer ce type d’activités au sein de la
Résidence Eleusis où j’exerce depuis février 2019.
PORTRAIT PRO.
35
Pour vous donner un exemple plus concret,
je vais vous parler d’un Résident arrivé il y
une semaine. Un petit monsieur robuste,
boucher de profession, avec de grands
yeux bleus, transmettant une certaine
détermination à s’opposer à toutes nos
propositions… Refus de faire sa toilette,
refus de participer aux activités, refus de
sortir de sa chambre… Monsieur veut qu’on
le laisse tranquille ! Ce matin, j’animais
l’atelier « cuisine thérapeutique ». J’ai alors
tout de suite pensé à notre ancien boucher !
Je suis montée le voir illico et lui ai expliqué
la situation : « Nous aurions bien besoin de
l’aide d’un boucher, qui sait découper
correctement la viande ! ». Il me répond
alors : « Mais avec plaisir, pas de problème
Madame ! ». Et nous voilà partis pour un
atelier cuisine plein d’humour et de joie où
nous avons même entonné « boire un petit
coup c’est agréable…». Mission accomplie !
Dans ces moments là, certains Résidents
tout souriants, nous expriment qu’ils ont le
sentiment de retrouver leur jeunesse en
partageant des moments de rire et de
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
PORTRAIT PRO.
chanson… Ce sont ces courts instants qui
font tout l’intérêt de ma profession et qui me rappellent pourquoi je l’exerce.
Le but secondaire mais non négligeable de ma présence à Eleusis est relié au
besoin de rééducation « purement motrice » des Résidents. Je travaille alors en
étroite collaboration avec David, l’ergothérapeute, afin d’apporter une prise en
charge la plus complète et la plus adaptée aux Résidents présentant des
troubles de l’équilibre, de la marche etc…
Les métiers du soin et, notamment, les métiers paramédicaux comme le mien
sont des métiers où nous nous devons d’apprendre, d’évoluer et de nous
adapter chaque jour. L’équipe pluridisciplinaire d’Eleusis ainsi que ses
Résidents me permettent cette constante évolution et m’apportent une richesse
relationnelle incroyable. Merci de m’avoir accueillie.
36
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
Le 25/06/2019,
Monsieur le directeur M. TANVEZ,
Mon épouse Léa TOKKA est décédée dans votre établissement le samedi 22 juin
dernier.
Elle n’y avait passé que quelques jours pour s’y sentir bienvenue, bien soignée et vite
bien intégrée. Elle se sentait en quelques sortes en vacances, comme elle nous le
répétait sans cesse.
C’est en sa mémoire et en mon nom et celui de toute ma famille, que je tiens à vous
exprimer toute notre gratitude et toute notre admiration pour le magnifique travail que
vous effectuez vous-même ainsi que l’ensemble de vos collaborateurs.
Ceux et celles-ci ont démontré leur compétence professionnelles certes, mais ils (elles)
nous ont impressionné aussi par leur amabilité et leur soucis permanent de l’humain
dans les moments où les patients et leurs familles en ont le plus besoin.
Ce climat de sérénité et de confiance nous l’avons ressenti dès nos premiers contacts
avec Mme GOMEZ d’abord, avec vous-même aussi et ensuite avec l’ensemble de
votre encadrement administratif et médical.
Je précise que notre susdite appréciation est totalement spontanée et nullement sollicitée
par qui que ce soit.
Je vous autorise, si vous le souhaitez, à la divulgation comme bon vous semble.
Avec ma gratitude renouvelée, je vous prie de croire, M. Le directeur, à ma parfaite
considération.
M. TOKKA
DU COTE DES AIDANTS
Courrier de M. TOKKA, époux de Mme TOKKA
37
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
DU COTE DES AIDANTS
38
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
RESIDENCE AU QUOTIDIEN
Formations
Les soignants reçoivent
plusieurs fois par mois des
formations qui peuvent être
dispensées soit par des
intervenants extérieurs soit
par l’encadrement de la
Résidence.
Formations du troisième
trimestre 2019 :
Dates Thème de la formation Formateur Participant(s)
M. Laurent ROBINIER
Second de cuisine
4-juil.-19
11-juil.-19
12-juil.-19
Conduite à tenir en cas de
Gastro Entérite Aiguë
12-sept.-19
19-sept.-19
Mme Julie CRUCHANDEU
Infirmière
9-août-19 Soins de la bouche sèche
12-août-19 chez la personne âgée
3-juil.-19 Logiciel MAESTRO ESPACE CHEF
Procédure disparition inquiétante
d'un Résident13-sept.-19 11
20
17-sept.-19 SDH FORMATIONRéférent prévention des chutes
21
Les troubles du comportement 26
Dr KAROUI Ilhem
Médecin coordonnateur24-juil.-19
26-juil.-19
Dr KAROUI Ilhem
Médecin coordonnateur1223-juil.-19
David ANDRIAMAKAOLY
Ergothérapeute
Dr KAROUI Ilhem
Médecin coordonnateur
Mme BRABANT Eléonore
Psychologue
Les bonnes pratiques de
contention
Formation oxygène
Dr KAROUI Ilhem
Médecin coordonnateur
David ANDRIAMAKAOLY
Ergothérapeute
Mme Florence MARTY
Orthophoniste
Prévention des fausses routes17-sept.-19
ELIVIE
Mme Bénédicte ESENCI
Cadre de santé
19
11
Mme Bénédicte ESENCI
Cadre de santé
39
Anniversaires
EN OCTOBRE :
• Mme DOMONT
Jacqueline
• Mme SIGNARGOUT
Françoise
• Mme THIERRY
Jacqueline
• M. BELTRAMINI
Michel
• Mme GOURDON
Yvonne
• Mme GOBILLOT
Jeanne
1 3
4 6
Arrivées
Nous souhaitons la bienvenue aux
nouveaux Résidents :
• Mme Michèle BADUEL
• M. Jean BADUEL
• Mme Geneviève CARROUGET
• M. Robert DESCHAMPS
• M. Jean-François HEINTZ
• Mme Marie-Paulette ORLANDO
• M. Michel SOULLARD2
Départs
Ils nous ont quitté :
• M. Yves BIARD
• Mme Colette LOISEAU
• Mme Isolde MUSMUS
Bonne continuation à :
• M. Jean-François HEINTZ
• Mme Solange VERON
1 2
Septembre 2019
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
EN NOVEMBRE :
• M. COLLAS Michel
• M. PASTOR Denis
• M. MOUREAUX
Bernard
• Mme CADENEL
Ginette
• Mme DELESQUE
Sophie
• Mme BERGER
Lucienne
• M. CROISET Jean-
Claude
EN DECEMBRE :
• Mme MENGA
Marcelle
• Mme POPELIN
Catherine
• Mme GAY Elisabeth
• Mme EMOND
Honorat
• Mme TRENTESEAUX
Marcelle
• Mme ESTEVES Elvira
40
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
Fête des jardins et de l'agriculture urbaineAvec l'arrivée de l'automne, les parcs et jardins de Paris vous ouvrent leurs
portes dans le cadre de la fête des jardins. Depuis presque vingt ans, cette
manifestation rassemble, le temps d'un week-end du mois de septembre,
des milliers de visiteurs venus découvrir ou redécouvrir les espaces verts
de la capitale. Au total 40 lieux sont ouverts à la visite (le parc Monceau
(8e), le parc Georges Brassens (15e), le parc de Bercy (12e)...) et vous
proposent des programmes riches pour sensibiliser petits et grands aux
problèmes de l'environnement et de l'écologie. Des animations gratuites
sont organisées dans tous les arrondissements de la capitale : visites
guidées, jeux, ateliers de jardinage, concerts, découvertes,
démonstrations, promenades… il y en a pour tous les goûts et tous les
âges. Source : https://www.parisinfo.com/sortie-paris/134969/fete-des-jardins-paris
LES INCONTOURNABLES DU CALENDRIER
Les vendangesAyant lieu à l’automne, les vendanges constituent le dernier événement
important de la saison agricole et, plus largement, un moment important
de la vie rurale. Encore exclusivement manuelle au XIXe siècle, la
cueillette du raisin destiné à la production de vin est l’occasion d’un
travail collectif, de même que les opérations qui lui succèdent : transfert
de la récolte, foulage, pressage, mise en tonneaux ou en bouteilles. De
ce fait, les vendanges s’accompagnent de nombreuses fêtes et
coutumes villageoises autour du vin nouveau.
Les vendanges représente le durit du travail du vignerons, c’est le
résultat de toute une année de patience, de surveillance et de soins
prodigués à la vigne.
Autre coutume qui a survécu malgré la mécanisation des récoltes dans
certains domaines : l'arrivée de saisonniers pour procéder aux
vendanges. Ce sont eux aussi qui apportent une ambiance si
particulière à cette période !
41
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
LA PAGE DES GOURMANDS
Clafoutis aux raisins
Ingrédients :
• 450 g de raisins blancs et noirs
• 100 g de farine
• 40 cl de lait
• 4 oeufs
• 180 g de sucre semoule
• 20 g de sucre vanillé
• 1 noisette de beurre
Réalisation :
ÉTAPE 1 : Préchauffez le four th.6 (180 °C).
ÉTAPE 2 : Dans un saladier, ajoutez les œufs, le sucre et le sucre vanillé et
fouettez bien en ajoutant le lait petit à petit jusqu'à obtention d'une pâte lisse.
ÉTAPE 3 : Égrainez les raisins. Lavez et séchez-les.
ÉTAPE 4 : Beurrez un moule à tarte.
ÉTAPE 5 : Mettez les raisins dans le moule.
ÉTAPE 6 : Versez la pâte par dessus et enfournez.
https://www.cuisineaz.com/recettes/clafoutis-aux-raisins-6058.aspx
A noter… A noter… A noter… A noter… A noter…
Ciné-club : Tous les vendredis à 18h30
Conseil de la Vie Social :
Messe : Tous les 2èmes mardis de chaque mois
Fête de Noel : Samedi 7 décembre 2019 à 11h30
………… …………
42
Bon à savoir
Coiffeuse : Mme Kamélia TAIEBI
Vendredi de 10h à 17h
Pédicure : Mme Clémence
DRIOT
Mercredi de 10h à 12h
Socio-esthéticienne :
Pauline GABASSI
1 mardi sur 2
Orthophoniste :
Laurence MARTY
Mardi et jeudi
Messes : Père Xavier BOG
2ème mardi du mois
Un nouveau cadre
En plein mois d’août, un bon air devacances a soufflé au 3ème étage dela Résidence avec l’installation de 27photographies représentant despaysages de bord de mer.
Une nouvelle série est en cours depréparation pour le deuxième étagesur le thème de la Provence.
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Septembre 2019
La Résidence s’équipe
Départs dans les
équipes
Infirmerie : Morgane DELANOE
Rééducateurs : Charlotte DISTEL
Arrivées dans les
équipes
Infirmerie : Carole VARLET
43
Le saviez-vous ?
DIVERTISSEMENT
Expressions
françaises
« Minute, Papillon ! »
Signification : pas trop vite !
Prenez votre temps
Selon des lexicographes, cette
expression daterait du début du
XXe siècle et aurait une origine
plus amusante :
Il existait à cette époque à Paris
un café, lieu de rencontre des
journalistes qui auraient
popularisé l'expression, et dans
lequel officiait un serveur qui
s'appelait Papillon.
Lorsqu'il était hélé de toutes parts
par des clients impatients, il
répondait "Minute, j'arrive !".
Alors, par amusement, lorsqu'ils
voulaient lui signifier qu'il pouvait
prendre son temps, les clients luidisaient "Minute Papillon !".
Septembre 2019
Journal de la Résidence
ELEUSIS Poissy
Petite astuce
Recette détox après un été bien
arrosé
Combinez les effets positifs du citron,
de la menthe et du thym dans une
tisane qui va vous aider à évacuer
toutes les toxines !
Les ingrédients :
1 litre d’eau de source
4 feuilles de menthe fraiche
4 brins de thym frais
1 citron
Portrait de Monsieur Paul de La Panouse :
propriétaire du château de Thoiry
En 1967, Monsieur le vicomte, crée un zoo
dans le parc du château de ses parents, à
Thoiry.
23 millions visiteurs plus tard, le comte sort un
livre dans lequel il raconte son histoire « Thoiry
une aventure sauvage ».
« Quand j’étais jeune, je voyais les parents
vendre chaque année du capital et j’ai senti
que cela ne durera pas. Que cette maison était
mortelle et que tôt ou tard, ce château serait un
tas de cailloux. » En 1965, le jeune vicomte de
21 ans propose à ses parents d’ouvrir le
château à la visite. Quelques 30 000 visiteurs
découvrent la demeure la première année.
Mais cela ne suffit pas, il se creuse les
méninges et pense aux animaux. Ses parents
acceptent de vendre une forêt dans les Vosges
pour faire des travaux de transformation. Il fait
appel à Jean Richard pour de précieux
conseils, il multiplie les stages et se lance.
Au commencement, un éléphant boiteux sera
le premier pensionnaire, une chèvre le rejoint
bientôt, puis 12 ours quelques mois plus tard.
Mais il voit plus grand, l’année suivante, Paul
troque une route communal contre des terrains
appartenant à sa famille. Il crée sa réserve
africaine où les animaux seront en liberté et les
humains en cage dans leurs voitures, comme il
aime le raconter.
200 cages d’animaux d’Afrique débarquent en
avril 1968.
Depuis l’ouverture, nous pouvons nous offrir un
safari en Afrique !Source : Le Parisien, du 14/07/19