ON VOUS DIT MERCI !ON VOUS DIT MERCI !

LESLES

Merci beaucoup à tous nos héros au quotidien Merci beaucoup à tous nos héros au quotidien pour votre dévouement et engagement. pour votre dévouement et engagement.

- Ginette et Lyne- Ginette et LyneTOUJOURS LÀ POUR VOUS!

Lyne Coudry Courtier immobilier résidentiel

514 983-7277

Ginette Quevillon Courtier immobilier agréé

514 916-5503ginette.quevillon@sympatico.ca lynecoudry.com

514 526-2626www.bgarchitectes.ca3215, boul. de la Pinière, bureau 205Terrebonne

« Toute l’équipe de BG Architectes rend hommage au don de soi « Toute l’équipe de BG Architectes rend hommage au don de soi exceptionnel et le grand courage des travailleuses et travailleurs exceptionnel et le grand courage des travailleuses et travailleurs

de la santé. Merci de tout cœur ! »de la santé. Merci de tout cœur ! »

980, boulevard des Seigneurs, Terrebonne I 450 964-7000www.mespapierslegaux.com

« Merci de votre engagement à garder les gens de Terrebonne, « Merci de votre engagement à garder les gens de Terrebonne, de Mascouche et de Lanaudière en santé. Nous sommes de Mascouche et de Lanaudière en santé. Nous sommes

reconnaissants de votre courage et de votre dévouement.  reconnaissants de votre courage et de votre dévouement.  - Me Joëlle Beaumier et Me Marc Daigneault, - Me Joëlle Beaumier et Me Marc Daigneault, qui travaillent à plus de 2 Maîtres pour vous !qui travaillent à plus de 2 Maîtres pour vous !

« En mon nom et en celui de toute l’équipe de Terrebonne Ford, « En mon nom et en celui de toute l’équipe de Terrebonne Ford, je tiens à vous remercier de votre formidable travail. je tiens à vous remercier de votre formidable travail.

Vous êtes au cœur des soins à donner aux patients de notre Vous êtes au cœur des soins à donner aux patients de notre région. Sans vous, rien ne serait possible. Mille mercis ! » région. Sans vous, rien ne serait possible. Mille mercis ! »

- Luc Soucy, président de Terrebonne Ford, partenaire principal - Luc Soucy, président de Terrebonne Ford, partenaire principal et ex-président de la Fondation Santé Sud de Lanaudière et ex-président de la Fondation Santé Sud de Lanaudière

2730, chemin Gascon Terrebonne | 450 968-9000tford.ca

« Bravo pour votre travail électrisant avec vos patients. « Bravo pour votre travail électrisant avec vos patients. Votre action énergétique fait en sorte que nous traversons Votre action énergétique fait en sorte que nous traversons

admirablement cette épreuve. Votre œuvre est inspirante ! » admirablement cette épreuve. Votre œuvre est inspirante ! » - David Tremblay, président d’EEGT, et toute son équipe- David Tremblay, président d’EEGT, et toute son équipe

ENTREPRENEUR ÉLECTRICIENENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN801 rue Louis-Blériot, Mascouche, Québec J7K 3C1801 rue Louis-Blériot, Mascouche, Québec J7K 3C1

450 471-6523 • WWW.EEGT.CA 450 471-6523 • WWW.EEGT.CA

« L’équipe de Tergel et moi saluons votre courage et « L’équipe de Tergel et moi saluons votre courage et votre détermination. Vous êtes des inspirations pour nous tous. votre détermination. Vous êtes des inspirations pour nous tous.

Nous pensons à vous. » Nous pensons à vous. » - Éric Thiffault, directeur général - Éric Thiffault, directeur général

895, rue Italia, Terrebonne 895, rue Italia, Terrebonne www.weishardt.comwww.weishardt.com

Karine CousineauCourtière en immobilier résidentiel Courtière en immobilier résidentiel Bur.: 450 966-9966 • Cell.: 514 777-3786Bur.: 450 966-9966 • Cell.: 514 777-3786

« Chers anges gardiens, « Chers anges gardiens, je tiens à vous féliciter de votre travail courageux. je tiens à vous féliciter de votre travail courageux.

Il mérite d’être grandement souligné. Mille mercis ! »Il mérite d’être grandement souligné. Mille mercis ! »- Karine Cousineau, courtier immobilier, RE/MAX D’ICI- Karine Cousineau, courtier immobilier, RE/MAX D’ICI

« Nous sommes extrêmement touchés par votre générosité « Nous sommes extrêmement touchés par votre générosité dans ces moments difficiles. Sachez que nous l’apprécions. dans ces moments difficiles. Sachez que nous l’apprécions.

Vous relevez ces défis avec détermination et brio  » Vous relevez ces défis avec détermination et brio  » - Christine, Stéphanie et l’équipe de Serrurier Moderne- Christine, Stéphanie et l’équipe de Serrurier Moderne

2127, chemin GasconTerrebonne450 471-6647

« Toutes nos félicitations aux vaillants équipiers du monde de « Toutes nos félicitations aux vaillants équipiers du monde de la santé. Votre travail sauve des vies et en protège des centaines, la santé. Votre travail sauve des vies et en protège des centaines,

voire des milliers d’autres. Vous êtes de réels héros. Merci ! » voire des milliers d’autres. Vous êtes de réels héros. Merci ! »

911, Montée des Pionniers 911, Montée des Pionniers Terrebonne. J6V 2H2Terrebonne. J6V 2H2450 654-7525 #21115 450 654-7525 #21115 www.effetpapillon.comwww.effetpapillon.com

« Toute l’équipe du Complexe Enviro Connexions vous rend hommage. « Toute l’équipe du Complexe Enviro Connexions vous rend hommage. Nous admirons votre vaillance et votre dévouement. Nous admirons votre vaillance et votre dévouement.

Vous êtes de réels super héros !  » Vous êtes de réels super héros !  »

Terrebonne 450 474-2423 ou 450 474-4947www.complexeenviroconnexions.com

« Un grand merci à tout le personnel de la santé de « Un grand merci à tout le personnel de la santé de la MRC Les Moulins pour leur détermination à lutter contre la MRC Les Moulins pour leur détermination à lutter contre

la covid-19. Votre courage est admirable. Nous sommes avec vous la covid-19. Votre courage est admirable. Nous sommes avec vous de tout cœur dans ce combat » de tout cœur dans ce combat »

- Hélène et Maude Léveillé, copropriétaires, - Hélène et Maude Léveillé, copropriétaires, et l’équipe de Léveillé Toyotaet l’équipe de Léveillé Toyota

1369, montée MassonTerrebonne450 471-4117 leveilletoyota.com

« Merci de votre présence rassurante et de votre attachement « Merci de votre présence rassurante et de votre attachement à bien nous servir. Vous êtes de gens de grand cœur à bien nous servir. Vous êtes de gens de grand cœur

et votre générosité touche tous les Québécois » et votre générosité touche tous les Québécois » - Christiane Lavoie, courtier immobilier, Sutton Synergie- Christiane Lavoie, courtier immobilier, Sutton Synergie

514 605-2703 www.christianelavoie.com

« Vous avez droit à toute mon admiration. Votre abnégation « Vous avez droit à toute mon admiration. Votre abnégation envers vos patients et la santé publique me fait chaud au cœur. envers vos patients et la santé publique me fait chaud au cœur.

Sachez que nous l’apprécions. On vous aime au MAX ! » Sachez que nous l’apprécions. On vous aime au MAX ! » - Nathalie Théorêt, courtier immobilier, RE/MAX D’ICI- Nathalie Théorêt, courtier immobilier, RE/MAX D’ICI

COURTIER IMMOBILIER @MONAMIMAX 514 893 5503

RE/MAX D’ICI

« Nous remercions très chaleureusement nos superhéros « Nous remercions très chaleureusement nos superhéros et superhéroïnes qui œuvrent dans le domaine de la santé. et superhéroïnes qui œuvrent dans le domaine de la santé.

Nous sommes de tout cœur avec vous. Ne lâchez pas »Nous sommes de tout cœur avec vous. Ne lâchez pas »- Sarah Lapierre denturologiste - Sarah Lapierre denturologiste

et l’équipe de la clinique de denturologie Lapierreet l’équipe de la clinique de denturologie Lapierre450 471-7658www.denturolapierre.com4530, rue d’Angora, Terrebonne M. Bonin

« Merci à nos anges gardiens de soigner avec attention « Merci à nos anges gardiens de soigner avec attention tous les gens souffrant. Votre investissement est crucial tous les gens souffrant. Votre investissement est crucial

à notre santé collective. Vous êtes au cœur de notre vie. » à notre santé collective. Vous êtes au cœur de notre vie. » - Thabatha Cordeiro et Andrew Mackay, - Thabatha Cordeiro et Andrew Mackay,

courtiers immobiliers, RE/MAX D’ICIcourtiers immobiliers, RE/MAX D’ICI

ANDREWMACKAYCourtier immobilier

514 830-9448

THABATHACORDEIROCourtier immobilier

514 817-6134

Merci aux généreux partenaires qui ont rendu possible ce projet.Merci aux généreux partenaires qui ont rendu possible ce projet.

Bravo à nos superhéros de la santé ! Bravo à nos superhéros de la santé ! Votre courage nous inspire. Ne lâchez pas !Votre courage nous inspire. Ne lâchez pas !

Merci à Merci à nos anges nos anges gardiens !gardiens !

Ce cahier commémoratif rend hommage à nos anges gardiens, à ces femmes et ces hommes qui travaillent d’arrache-pied au risque de leur santé et celle de leurs proches pour s’assurer

de notre bonne santé collective et individuelle.

Des membres du personnel de tous les corps de métiers de la santé sont représentés : infirmières, préposés aux bénéficiaires, médecins, employés des équipes d’accueil, d’admission et d’archives de la centrale de rendez-vous, de protection des maladies infectieuses, de la santé environnementale, du service de génie biomédicale,

des laboratoires, d’inhalothérapie, des installations matérielles, de l’entretien, de la pharmacie, de la centrale d’appels, des technologies en imagerie, des techniques informatiques, de natalité, du service 811 service Info-Social, des

services de rappel, des services alimentaires, de la clinique de dépistage COVID-19 et des équipes multidisciplinaires.

Nous remercions de leur collaboration les membres du personnel des communications du Centre intégré de santé et des services sociaux de Lanaudière et des centres hospitaliers Pierre-Le Gardeur et régional de Lanaudière, ainsi que

des services des loisirs des CHSLD des Moulins et de la Côte-Boisée à Terrebonne et du CHSLD Vigi-Santé Yves-Blais à Mascouche. Ils nous ont fait parvenir l’essentiel des photos présentées ici.

Quelques autres sont tirées de publications publiques présentées sur Facebook par ces institutions et des gens impliqués dans la lutte à la maladie dans la MRC Les Moulins et dans la région Lanaudière.

De toute l’équipe deDe toute l’équipe deetet