Les Avantages d’une vacance sportive à l’Hôtel Royal ... · Poeti » à Santarcangelo di...
2
Être actifs S a n M a r i n o Passo del Grillo – Perticara 12 km – 3 ,5 h Montebello – San Leo – 13 km – 4 h Viale Carducci, 292 - 47042 Cesenatico (FC) Tel. +39 0547 86140 email: [email protected] www.hroyal.it Hotel Royal Viale Carducci, 292 - 47042 Cesenatico (FC) Tel. +39 0547 86140 email: [email protected] www.hroyal.it ADRIATIC COAST Cesenatico Dans un rayon de 20 km se trouvent aucunes des fabriques des chaussures et vêtements de griffe. Avec notre bus nous organisons des visites aussi bien que les grand marché de Cesena et Rimini. Bus pour 9 personnes et remorque pour 9 vélos pour spéciales excursions. Nous portons nos clients à la destination et ils reviennent à l’Hotel en vélo. Quelques exemples: Florence (ville natale de Leonardo e Michelangelo) 2,5 heures - Transfer – 150 km Urbino (ville natale de Raffaello) 1,5 heures Transfer – 100 km Arezzo (ancienne capitale des Etrusques) 2,5 heures Transfer – 140 km Sambuco (ancienne rue de passage pour la Toscane) 1,5 heures - Transfer – 130 km Panoramica Carpegna (ancienne rue de passage pour les Marches) 1,0 heures - Transfer – 90 km Shopping notre Staff • Sa enviable position, sur la promenade Carducci en première ligne , en face de la plage, dans le quartier plus tranquille et vert de notre petite et accueillante ville. • Sa plage privée «Bagno Royal Stella» en face de l’hôtel avec l’avantage exclusif de pouvoir déjeuner, apres votre activitée sportive, à la plage du 12 à 17 heure. • Sa piscine climatisée avec chutes et sa sauna avec jacuzzi et salle de massage sur demande. • Service WI-FI dans tout l’hôtel. • En fin nous avec notre vraie passion: la satisfaction de tous nos clients! Les Avantages d’une vacance sportive à l’Hôtel Royal √ Petit déjeuner: Petit déjeuner international avec un coin des spécialités pour sportifs concoctées par nos chefs. √ Déjeuner : 12h00 - 17h00 - Buffet de pâtes fraîches avec 3 sauces, gâteaux et biscuits. √ Dîner : 19h00 - 20h30 - Notre chef vous propose un menu au choix d’entrées, de plats principaux et buffets superbes et variès qui éveilleront vos papilles. La Plage OÙ SPORT EST BEAUTÉ SE RENCONTRENT Beach pilates Beach yoga Sand walking Sand running Dodgeball Freesbe Beach volley / tennis Les vacançes italiennes en vélo Le port canal de Cesenatico Ville de Marco Pantani Trekking No vélo…. alors quelque chose d’intéressant …. Notre guide vous accompagnera à la découverte du secrets de notre terre Dégustation de vins: Chaque semaine, nous organisons pour nos clients dégustation de vins à la «Collina dei Poeti » à Santarcangelo di Romagna Famie Maraldi sur le sable
Transcript of Les Avantages d’une vacance sportive à l’Hôtel Royal ... · Poeti » à Santarcangelo di...
Être actifs
Sa
n M
ar i
no
Passo del Grillo – Perticara 12 km – 3 ,5 h Montebello – San Leo – 13 km – 4 h
Viale Carducci, 292 - 47042 Cesenatico (FC)Tel. +39 0547 86140
email: [email protected]
Hotel Royal Viale Carducci, 292 - 47042 Cesenatico (FC)
Tel. +39 0547 86140email: [email protected]
www.hroyal.it
ADRIATIC COAST
Cesenatico
Dans un rayon de 20 km se trouvent aucunes des
fabriques des chaussures et vêtements de griffe.
Avec notre bus nous organisons des visites aussi bien que les grand marché
de Cesena et Rimini.Bus pour 9 personnes et remorque pour 9 vélos pour spéciales excursions.Nous portons nos clients à la destination et ils reviennent à l’Hotel en vélo.
Quelques exemples:
Florence (ville natale de Leonardo e Michelangelo)2,5 heures - Transfer – 150 km
Urbino (ville natale de Raffaello)1,5 heures Transfer – 100 km
Arezzo (ancienne capitale des Etrusques)2,5 heures Transfer – 140 km
Sambuco (ancienne rue de passage pour la Toscane)1,5 heures - Transfer – 130 km Panoramica
Carpegna (ancienne rue de passage pour les Marches)1,0 heures - Transfer – 90 km
Shopping no t re St a f f
• Sa enviable position, sur la promenade Carducci en première ligne , en face de la plage, dans le quartier plus tranquille et vert de notre petite et accueillante ville.
• Sa plage privée «Bagno Royal Stella» en face de l’hôtel avec l’avantage exclusif de pouvoir déjeuner, apres votre activitée sportive, à la plage du 12 à 17 heure.
• Sa piscine climatisée avec chutes et sa sauna avec jacuzzi et salle de massage sur demande.
• Service WI-FI dans tout l’hôtel.
• En fin nous avec notre vraie passion: la satisfaction de tous nos clients!
Les Avantages d’une vacance sportive à l’Hôtel Royal
√ Petit déjeuner: Petit déjeuner international avec un coin des spécialités pour sportifs concoctées par nos chefs.
√ Déjeuner : 12h00 - 17h00 - Buffet de pâtes fraîches avec 3 sauces, gâteaux et biscuits.
√ Dîner : 19h00 - 20h30 - Notre chef vous propose un menu au choix d’entrées, de plats principaux et buffets superbes et variès qui éveilleront vos papilles.
La Plage
OÙ SPORT EST BEAUTÉ SE RENCONTRENT
Beach pilates
Beach yoga
Sand walking
Sand running
Dodgeball
Freesbe
Beach volley / tennis
Les vacançes italiennes en vélo
Le port canalde Cesenatico
Ville de Marco Pantani
TrekkingNo vélo…. alors quelque chose d’intéressant ….
Notre guide vous accompagnera à la découverte
du secrets de notre terre
Dégustation de vins:Chaque semaine, nous organisons pour nos
clients dégustation de vins à la «Collina dei Poeti » à Santarcangelo di Romagna
Famille Maraldi
sur le sable
Cycling in Romagna... pure emotion!
Sa
n M
ar i
no
Avant-dernier dimanche de Mai il y à la «9 Colli » (200 km), la course amateurs la plus important en Europe.Découvrez notre offre pour la “9 Colli”
DÉPOT DE VÉLOS BLANCHISSERIE REMORQUE POUR 8 VÉLOSMECANIQUE DE VÈLO LOCATION DE VÉLOS FRUITS À DISPOSITIONLAVAGE 24H – SERVICE DE S.O.S. GPS GARMIN
Cyclisme en Romagne
Pay de Marco Pantani, terre de cyclistes: Plaine, collines et de montagnes dans un rayon de 40 km; idéal pour les amateurs du cyclisme, pour les cyclistes sportifs et pour qui cherche une Sport expérience unique: culture, histoire et nature.
Ici nos meilleurs services pour les cyclistes:
30 tours de vélo – GPS Garmin à disposition 4 divers guides de vélo:
Capuccino Groupe avec Franco: amusement, culture et curiosité pour toutes les cyclists; de la durée de 3-5 heures et 40/60 kmavec une relaxant pause-café
Espresso Groupe avec Hans: Sans stress les plus beaux sommets de notre environnement de la durée de 4-6 heures et 70/110 kmavec une relaxant pause-café
Espresso corretto Groupe avec Gabriele:Espresso corretto Groupe: de la durée de 4-6 heures et 80/130km avec une relaxant pause-café
Giro Groupe avec Marco: les meilleures ascensions et les plus hautssommets pour “ cyclistes professionnels “; de la durée de 4-7heures et 100/160-200
Mountain bike
Plus de 25 tours organisées dans une rayon de 80 km. De la colline (12 km) à l’Apennin sauvage (entre 40 à 80 km). Chemins de gravier anciens, des sentiers pédestres, des lacs et des forêts. Tous ces accessibles avec notre bus.Notre guide Matteo Vous attend.
Matteo
Sant’Agata Feltria - Balze – Montebotolino : 44 km – 1762 Hm – 5 heures
San Piero in Bagno – Zucchero Dante : 31,40 km – 1724 Hm – 3,50 heures
Pieve di Rivoschio – Spinello - Ranchio: 43,3 km – 1773 Hm – 3,50 heures
Ponte Verucchio - Montebello: 24,2 km – 1071 Hm – 3 heures
Départ de l’hôtel à 8,30 Transfer = 1,10 heureRendez-vous pour rentrer à 15,00Arrive à l’Hôtel à 16,15
Départ de l’hôtel à 8,30 Transfer = 1,10 heureRendez-vous pour rentrer à 14,00Arrive à l’Hôtel à 17,10
Départ de l’hôtel à 8,30 Transfer = 1 heureRendez-vous pour rentrer à 14,00Arrive à l’Hôtel à 17,10
Départ de l’hôtel à 8,30 Transfer = 1 heureRendez-vous pour rentrer à 14.00Arrive à l’Hôtel à 17,10
Triathlon
Natation Dans la mer, de la mi-Avril, l’eau est 14-20 °,ou dans la piscine
couverte (400 mt. loin de nous) où nous avons voies réservées.
Vélo Plus de 30 tours,
Gps Garmin et guides sont è disposition.
CourseÀ la plage, parc urbain pinède tout à portée de main.
Trial10 Trial tours dans notres montagnes accessible entre 20 et 45 minutes. Notre bus est à disposition
pour les transfers.
Natation, vélo, course et bonne soin
Triathlon Cesenatico 26-27 Septembre: 1,5km Natation - 40 km Vélo (draft)- 10 km Running
