Julie Thibodeau & Priscillia RoyPropriétaires

620, chemin JolietteSt-Félix-de-Valois, Qc

J0K 2S0

Tél.:450-889-5527Fax:450-889-4952

Chambre de Commerce

de SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS

Au service de ses membres

VOLUME 22 NUMÉRO 5 MAI 2015

Le

ValoisValois? Bureau d’accueil

touristiqueCACI - Centre d’accèscommunautaire Internet

Service internetFax - Photocopie

www.stfelixdevalois.qc.ca

UNE DÉTENTE BIEN MÉRITÉE!!!CONSULTATION PERSONNALISÉE

SOIN POUR LE VISAGE

NOS ESTHÉTICIENNES VOUS ATTENDENT

VENDREDI LE 8 MAI

SUR RENDEZ-VOUS ENTRE 10H ET 18HRS

450-889-5527

Leadership au féminin

Le 12 mai de 11h à 14hAu Resto-pizzeria

151, rue du Lac-Rouge NordSt-Alphonse-Rodriguez

Conférence et repas 40$/membre50$/non-membre

taxes incluses

Réservations:450 833-1334

Tournoi de golf le 28 mai 2015

Bonne Fête

des mèresN’oubliez pas notre

voir page 9

GRATUIT

ére La Chambre de Commerce présente la 1 édition du

Le 12 juin 2015 dès 18h, début du tournoi à 19hÀ la salle des Chevaliers de Colomb4680, rue Principale, St-Félix-de-Valois

Premier prix : 2 000$(basé sur 150 joueurs)

MAI 20152 Le Valois

Publication officielle de la Chambre de Commerce deSAINT-FÉLIX-DE-VALOIS

Rédaction et publicité : Tél.: 450 889-8161 - Fax : 450 889-1590 Johanne Dufresne, directrice et responsable de la publicitéImpression : Imprimerie R.Pinard Inc.Tirage : 2 856 copiesDépôt légal - Bibiothèque Nationale du Québec5306, rue Principale Local 100, Saint-Félix-de-Valois, JOK 2MO Courriel: ccst-flx@stfelixdevalois.qc.ca Site internet: www.stfelixdevalois.qc.ca

8 MAI 2015TOMBÉE DU PROCHAIN NUMÉRO:

Nouveau membreRenouvellements

Adhésion à la Chambre de commerce de St-Félix-de-Valois

Le Valois

André Tremblay Murray,

Étude Légale P. Desrosiers,

Ferme Cyssie S.E.N.C.,

Ferme Ste-Ambroise

Project Image.ca

Centre complet d’impression

IMPRIMERIE

PinardPinardPinard

www.imprimeriepinard.comwww.imprimeriepinard.com

Bonne fêteà toutes

nos mamans

imprpinard@citenet.net

Tél.: 450 889-8747Fax: 450 889-8748

60, de la Station, St-Félix-de-Valois

Conception et infographie

Photocopies couleurs et impression numérique

Papeterie d’affaire; factures, entête de lettre, enveloppes etc...

Cartes d’affaires, dépliants et affiches couleurs

Pochettes de présentation

Revues et agendas

Faire-part, estampes etc...

Bonne fêteà toutes

nos mamans

Chronique Voyage

Forfait NYC en liberté – Autocar de luxe et complexe hôtelier Hilton Newark 4*. Petit Groupe de 26 Personnes.

DÉCOUVREZ la grosse pomme à votre rythme, que ce soit pour le magasinage, les Monuments comme le Rockefeller Center, l'Empire State building, la One World, Trade Center, etc., faire la tournée des musées, comme le MoMa, le Met, Guggenheim Museum et plusieurs autres. Times Square l'incontournable, la Statue de la liberté.

Autocar de luxe, avec Wifi, écran de visionnement, toilette, sièges tout en confort. Départ de St-Félix-de-Valois, Joliette et autres sur demande. L'autocar occasionnera tous les transports vers la ville à heures fixe gratuitement. Carte de la ville de New York sera remis rendu à l'hôtel.

Option de petit-déjeuner Américain de style buffet chaud 30$/personne. L'optiondoit être confirmer lors de la réservation. 350$/personne en occ. Double.570.$ Simple – 285.00$/personne occ. Triple – 255$/personne occ. Quad

Taxe et autre frais inclus, sauf les pourboires. N'inclus pas la contribution au FICAV (1$ par 1000$). Un dépôt de 150$ sera exigé au moment de la réservation. Paiement Final 07 Mai 2015 Voyages R.C.A

Pour plus d'informations contactez Andy Desrosiers 5022, rue Principale 450-889-1722 ou sur le site St-Félix-de-www.voyagesrca.caValois 1-855-889-1722

Nous accottons les prix d’internet!

Du 10 juillet au 12 juillet 2015

3Le ValoisMAI 2015

Livraison gratuite

Heures d’ouverture

Lundi au Vendredi, 9h00 à 21h00Samedi, 9h00 à 17h00

Dimanche, 9h00 à 16h00

450 889-5527

On veut tous des résultats rapides…C'est maintenant possible

avec le nouveau soin IDC+ IDEAL multi-correction :

on obtient un effet liftant instantané et aussi un effet bénéfique à

long terme. IDC, une entreprise québécoise, nous offre des

produits haut de gamme avec une concentration

incomparable d'actifs cosmétiques.

Obtenez un teint plus éclatant, une peau plus belle :

Preuve à l'appui!

Venez chercher votre échantillon IDC+

à notre comptoir cosmétique

Quantités limités

Claudia Champagne, conseillère beauté

Qui n'a pas envie d'une peau parfaite ???

Nous vous souhaitons une joyeuse fête des mères !!!

Profitez de cette journée pour vous laisser gâter et passer du temps

avec votre famille!!!

Bonne fête des mères!

4 Le Valois

Chronique

Vétérinaire

Dre Myriam Perrollaz avec Stanley

450-889-2212

5751 chemin St-Jean (route 131) St-Félix-de-Valois

Clinique Vétérinaire de Lanaudière-Nord à St-Félix-de-Valois et Vet-Mobile Lanaudière-Nord(Services vétérinaires à domicile)

4391, rue Principale, St-Félix-de-ValoisTéléphone 450 889-5942

741, rue Notre-Dame, BerthiervilleTéléphone 450 836-0595

Nos succursales :Berthierville, St-Félix-de-Valois,

St-Michel-des-Saints, Ste-Béatrix, Ste-Émélie-de-L’Énergie,

St-Jean-de-Matha, St-Côme, St-Norbert, St-Alphonse-Rodriquez,

St-Thomas, St-Zénon

Nous désservons aussi :Lanoraie, Lavaltrie, St-Ignace-de-Loyola,

Île-Dupas,St-Cuthbert, St-Bathélemy, Ste-Élisabeth, St-Cléophas,

St-Damien et Manawan.

Buffet froid

Ouvert 7 jours8h à 22h

TIRAGE de 5 jardinières

Bonne Fête des MèresBonne Fête des Mères

Les 100 premières mamansrecevront un bel oeillet

Les tiques : bien comprendre et gérer ce petit parasite!OÙ SE TROUVENT-ELLES?

Au Québec, plusieurs espèces de tiques sont présentes. La plus préoccupante est la tique brune du chevreuil puisqu'elle peut transmettre la maladie de Lyme.

Elles s'attachent aux animaux sauvages (oiseaux et mammifères) et peuvent, de cette manière, se propager sur de grandes distances. Une fois sur l'animal, la tique peut prendre jusqu'à 24-36 heures avant de choisir le lieu de son repas. Après s'être attachée, la tique prend son repas de sang qui peut durer entre 3-14 jours. Elle se détache ensuite de l'animal et passe au stade de développement suivant. Une tique peut survivre plusieurs mois à jeûn.

Ixodes scapularis (ou la tique brune du chevreuil) semble apprécier les milieux humides avec une végétation abondante. Les régions sans couvert végétal ou avec gazon court sont moins propices à son développement. La tique se positionne en quête sur les végétaux et se laisse tomber sur un hôte lors de son

APPARENCE

Les tiques appartiennent à la famille des acariens. Elles sont facilement visibles à l'œil nu bien que certains stades soient très petits. L'adulte possède 4 paires de pattes. Les différentes espèces de tiques peuvent être identifiées suite à un examen morphologique par un spécialiste.

LA HAUTE SAISON

Il y a deux pics de quête d'hôte chez la tique adulte. Le premier pic est au printemps, principalement aux mois de mai et de juin. Le deuxième pic est à l'automne soit en octobre et en novembre.

COMMENT LES RETIRER?

Lorsqu'une tique est identifiée sur l'animal, il est recommandé de la retirer rapidement pour prévenir la transmission d'agents infectieux. Si elle est retirée dans les premiers 24-36 heures, le risque de transmission est minimal. Il existe des crochets spécialement conçus pour retirer sans danger les tiques. Il n'est pas recommandé d'appliquer de gelée de pétrole, de vernis à ongle ou d'alcool, pas plus que de bruler la tique ou de pincer son corps avec une pince à épiler pour la retirer. Ces techniques peuvent provoquer une relâche de salive ou un retrait incomplet de la tique… augmentant le risque de contamination du patient. Ne jetez pas la tique après son retrait, faites-la plutôt analyser pour savoir si elle est porteuse de la maladie de Lyme!

EXISTE-T-IL DES MÉDICAMENTS CONTRE LES TIQUES?

Il existe plusieurs traitements préventifs pour limiter l'adhésion des tiques sur votre animal et la transmission de maladies. Informez-vous auprès de votre clinique vétérinaire. De nouveaux produits sont disponibles.

QUEL EST LE RISQUE POUR LA SANTÉ DE MON ANIMAL? ET POUR MA FAMILLE?

Les tiques peuvent transmettre la maladie de Lyme aux chiens ou aux humains. Les chats semblent résistants à cette maladie. Cette maladie ne peut pas se transmettre du chien à l'homme. La maladie de Lyme peut être détectée par des tests de sang. Les symptômes associés à cette maladie sont variables. Ils incluent de la fièvre, des boiteries, une perte d'appétit et d'entrain, des problèmes de rein, … Informez-vous auprès de votre vétérinaire au sujet des techniques de dépistage, de la prévention et du traitement de la maladie de Lyme.

passage à proximité.

Notre défi, vous rendre unique !Notre plaisir, vous satisfaire !

IUn seul nom Martine Bonin

On vous attend au 141, Chemin Barrette, St-Félix-de-Valois

450-889-7146

Bonne Fêtedes mèresBonne Fêtedes mères

La Chambre de commerce vous offre une mise en pli, gracieuseté de l'Institut Coiffure Martine Bonin, ainsi qu'un cadeau surprise sur présentation au salon.

Vous pouvez participer en remplissant le coupon à la page 11. Venez déposer votre coupon de participation à la Chambre de commerce au 5306, rue Principale Local 100. Un seul coupon-tirage par personne.

Tirage le 7 mai 2015. Bonne chance à toutes!

Concours Fête des mèresFête des mères

MAI 2015

5Le ValoisMAI 2015

6 Le Valois MAI 2015

7Le ValoisMAI 2015

8 Le Valois

Bière & vins et café Détaillant de timbres Pâtisseries et sandwichs maison Permis chasse & pêche Photocopie - Télécopie Remplissage de PROPANE, bombonne et véhicule récréatif

Ouvert 7 jours

5h30 à 23h Un plaisir de vous servir!

11, chemin Joliette, St-Félix-de-Valois, Qc J0K 2M0

450 889-5583450 889-5583

11, chemin Joliette, St-Félix-de-Valois, Qc J0K 2M0

Un plaisir de vous servir!

5111, rue Principale 1059, L’Ange-Gardien N. 561, rue Leclerc,St-Félix-de-Valois, L’Assomption, suite 107, Qc J0K 2M0 Qc J5W 1N7 Repentigny Qc J6A 8B4Tél.: 450 889-5554 Tél.: 450 589-5735 Tél.: 450 654-3433

. Pièces et accessoires d’autos et de camions

. Équipement industriel et agricole

. Peinture et débosselage

. Atelier mécanique

. Fournitures

. Outillage

. Service rapide

À votre service depuis 1979

www.dianelapierreoptometriste.com

Le plus grand réseau

d'optométristes au Canada 450 889-4444

Membre

Caméra pour la photographie rétinienne -70%-70%JU

SQU

’À

COIN LIQUIDATION

1181,Louis-Cyr(Rte131)Saint-Jean-de-Matha,Québec J0K 2S0

450 886-0041

SONIPLASTICS

GILLES GIRARDET FILS INC. R.B.Q. 82107574-44

450 889-4111 1 800 260-8186831, RANG CASTEL D’AUTRAY, SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS

Visitez notre site web au : www.ggirardetfils.com Courriel: ggirard1@bellnet.ca

HEURES D’OUVERTURE: Lundi au Vendredi 8h à 17h. Soir sur rendez-vous. Samedi de 10h à midi sur rendez-vous

Directement

du

manufacturierDirectement

du

manufacturier

SONIPLASTICSDESIGN & TECHNOLOGIES

CENTRELIQUIDATIONCENTRELIQUIDATION

DE

PORTES ET FENÊTRESFabricant depuis 1977

VENTE ET INSTALLATION

e38

1977 2015

La Chambre de commerce de St-Félix-de-Valois remercie bien

sincèrement nos déménageurs (les bras).

Petites annonces

Locaux à louer à St-Félix-de-ValoisResponsable : M. R. Poliquin au 450 889-4747

Local à louer 600' ca Téléphone : 450 803-2583

À M. Jean-François St-Pierre de Pneus XTR

À M. Jérémie Comtois de Banque Nationale

À M. Marcel Dubeau de Ferme St-Martin

À Mme Carole Langlois de Fleuriste Goût de Campagne

UN GROS MERCI!

Aussi nous tenons à remercier M. Alain Sureau en tant que

propriétaire pour son dévouement et ses bons services pendant

plus de dix ans, au 15 chemin Joliette.

Merci Alain!Johanne et Sandra

MAI 2015

%%20 - 30sur tous lessur tous les

%%20 - 30%%20 - 30%%20 - 30%%20 - 30

Tricots de printemps

Tricots de printemps

Tricots de printemps

Tricots de printemps

Tricots de printemps

9Le Valois

ième12 Édition

TOURNOI DE GOLF DES GENS D'AFFAIRESSous la présidence d'honneur de

JEUDI 28 MAI 2015Au Club de Golf de St-Jean-de-Matha,

2650, route Louis-Cyr

Réservation : 450 889-8161 / ccst-flx@stfelixdevalois.qc.ca

Au Club de Golf de St-Jean-de-Matha, 2650, route Louis-Cyr

Golf, voiture & souper : 155$ taxes incluses / 620$ quatuor taxes incluses

Souper seulement : 65$ taxes incluses

Réservation : 450 889-8161 / ccst-flx@stfelixdevalois.qc.ca

MAI 2015

PLANS DE TOUS GENRES POUR PROJETS Résidentiel - Commercial Industriel - Institutionnel

Rénovation et beaucoup plus.

Monsieur Mario Rainvillepropriétaire du IGA Rainville

10 Le Valois

BABILLARDBABILLARDLe Centre Au Cœur des Femmes vous propose les ateliers suivants pour le mois de mai :Atelier uniquement moi : mardi, 6 mai à 13h30Liberté créative : jeudi 7-14-21 mai à 13h30Enrichi sa vie par les listes : mercredi, 27 mai à 13h30Assemblée générale du Centre : mardi, 16 juin à 9h15Inscriptions obligatoires - pour information, inscription ou pour une visite : � �183, rue Ste-Louise, St- Jean-de-Matha 450 886-9171

Chevaliers de Colomb Conseil 4220Mois de Marie tous les mercredis (19 h 30)2 mai : Soirée du Grand Chevalier (17 h 00)3 mai : Messe des Chevaliers (9 h 30)19 mai : Assemblée mensuelle et élection (20 h 00)

Société d'Horticulture et d'Écologie de la Matawinie15 mai : Montage de l'accessoire de jardin Jacinthe Brissette6925, rue Principale St-Damien de Brandon.

Club les Vives la Joie St-Félix-de-Valois9 mai : Soirée de danse13 mai : Souper de la fête des mères et pères

AFEASProchaine rencontre Femmes d'ici Mardi le 12 mai 2015 19 h. Rappel : Dîner mercredi 10 juin inscription 1 juin date limite. Voyage le 25 juin. Et n'oubliez pas que nous avons un noueau local pour les métiers à tisser. Merci et bienvenue à tous!

Club de Pétanque Saint-Félix-de-ValoisInscription 3 et 4 mai au Centre Pierre Dalcourt à 19 heures.Bienvenue à tous!

Vous avez un problème d'Alcool?À la salle des Chevaliers de Colomb Dimanche à 10 h a.m. Mardi à 20 h.

Comptoir vestimentaireeLors de notre 2 assemblée générale les membres présents ont élu 3 nouveaux

administrateurs : Manon Beaulieu, Manon Gariépy et Marcel Dubeau. Ils rejoignent Denise L'Ecuyer, Denise Robert-Loranger, Sylvain Trudel et Lucie Dumont. Félicitations, bonne continuation et merci à tous les membres présents lors de notre assemblée.

Cercle Marie Thérèse 1272 Fille d'IsabelleRencontre aura lieu le 5 mai à 19h30, nous célébrerons la fête des Mères et le 2 juin à 19h30, nous célébrerons la fête des Pères au Centre Pierre Dalcourt. Bon printemps Merci! Lise Comtois.

Dans la semaine D'Action Bénévole 2015Honoré pour leur bénévolat 19 personnes membres ont reçu un certificat pour

eleur bénévolat au sein d'Entraide 3 âge St-Félix. Se sont joint à eux trois personnalités qui ont accomplie leur action bénévole : M. André Villeneuve Député de Berthier, M. Serge Tremblay du CCBM ainsi que Mme Vivianne Borloz Présidente des Montagnards de Chertsey. Mme Sylvia Beaulieu a reçu le titre de personnalité de l'année 2015. Au nom du comité je tiens à remercier chaleureusement toutes ces personnes du fond du cœur.

Jean-Pierre Beaulieu président

Vous connaissez une personne vivant seule et vous êtes inquiet pour sa situation, n'hésitez pas à lui faire part du Programme PAIR cela vous assurera qu'elle aura le soutien nécessaire en cas de besoin.

Ce service est offert par le Centre communautaire bénévole Matawinie (CCBM) qui met à la disposition,pourtoute personne aînée, ou malade vivant seule ou en couple, un service gratuit et personnalisé d'appels téléphoniques automatisés qui les joints pour s'assurer de leur bon état de santé. Si l'abonné ne répond pas, une aler te est lancée. Une vérification est systématiquement enclenchée par les responsables du système afin de vérifier si l'abonné est en détresse. Vous n'avez qu'à contacter l'Agence PAIR de Matawinie aux numéros ci-dessous pour adhérer à ce programme. C'est simple et c'est le bénéficiaire qui détermine l'heure de son appel.

Programme PAIRoffert par le Centre communautaire bénévole MatawinieGrâce à ce programme gratuit, plusieurs vies ont pu être sauvées.Ce service fait partie des moyens que le CCBM offre afin de maintenir à domicile les personnes aînées et voir à l'amélioration de leur qualité de vie.

Ce service est rendu possible grâce à notre partenaire la Sûreté du Québec.

Pour plus d'informationoupour adhérer au programme, contacterl'Agence PAIR de Matawinie au Centre communautaire bénévole Matawinie au 450-882-1089 ou au 1-888-882-1086 du lundi au vendredi entre 8h30 – 12h00 et 13h00 – 16h30.

MERCI MERCI MERCI

MAI 2015

11Le Valois

129, de la Station, St-Félix-de-Valois, Qc J0K 2M0

RBQ: 8357-5969-37

Remorques d’acierSpécialités: Matériaux secs Rebuts d’acier

TRANSPORT EN VRAC - DÉMOLITION TERRASSEMENT - EXCAVATION CHAMPS D'ÉPURATION STANDARD, ÉCOFLO, BIONEST

Tél.: 450 889-7574Cell.: 450 547-9424

OPÉRÉ PAR 9022-8123 QUÉBEC INC. TRANSPORT MARTIN RONDEAU

Info: 450-889-7574

(rue Henri-L.Chevrette)

Terrains pour construction condos professionnels et commerciaux

Service, installation de propane et gaz naturel 1-800-361-5598Service, installation de propane et gaz naturel 1-800-361-5598

suite 100

suite 201

CENTRE FINANCIER DE LANAUDIÈRE

450-889-5557

450-889-8191

461, Chemin Joliette, St-Félix-de-Valois

FélicitationsGagnante du

Mme Sylvie Houde.

Cabane à sucre Cyssie

Concours Becs Sucrés

Félicitations

Nom:

Adresse:

Ville:

Code postal:

Téléphone:

Courriel:

Coupon de participation

Spécial Fête des mèresSpécial Fête des mères

Coupon de participation

MAI 2015

Merci à

Tirage le 7 mars

ère Un succès 1 Édition Salon des Commerçants

Un gros merci aux commerçants qui ont participé au Salon des Commerçants le 28 mars 2015.

Capitale Assurances générales InfoXtreme Inc.

R. Drainville Bain MagiqueHabitation Némésis

Fleuriste Goût de Campagne

Quel Beau VoyagePharmacieJean Coutu

Garage St-FélixCaisse Desjardins du Sud de la Matawinie Voyages RCA

Félix SécuritéSylvie Myre Parc Canin Matawinie

Participaient aussi à l’événement :

Rendez-vous en 2016!

SADCMatawinie

Familiprix

Imprimerie Pinard

Chambre de commerce St-Félix

CJE MatawinieHabitation Résidence

RamsayImprimerie Pinard

InfoXtreme Inc.

Caisse Desjardins du Sud de la Matawinie

Habitation Résidence Ramsay

Voyages RCAGarage St-Félix

Fleuriste Goût de Campagne

SADCMatawinie

Capitale Assurances générales

PharmacieJean Coutu Quel Beau Voyage