univ-angers.fr

Cette rencontre transatlantique autour de l’histoire et les réverbérations du tango du Río de La Plata (Argentine – Uruguay)

coïncide avec le jour où, il y aura 100 ans le 6 décembre 1917, la Finlande, Grand-Duché de l’Empire russe accéda à son indépendance

– avant de devenir un véritable « pays nordique de tango ». En effet, plus qu’aucun autre pays septentrional, la Finlande semble avoir

adopté le tango né entre l’Argentine et l’Uruguay, tout en mélangeant ses motifs et rythmes avec ses propres paroles et

cadences culturelles.

L’année 1917 fut marquée par une autre date historique, celle de l’émergence du Tango canción (tango chanté) grâce au légendaire

chanteur et compositeur argentin Carlos Gardel dont deux villes (Toulouse en France, Tacuarembó en Uruguay) continuent de se

disputer la naissance. Gardel enregistra, en avril 1917, le célèbre tango Mi noche triste (Ma triste nuit) qui amorça sa grande

carrière internationale en tant qu’interprète de chants tristes et mélancoliques, exprimant un étrange mélange fait de

chagrin, colère, amour, folie et nostalgie.

Pour célébrer la quasi-coïncidence de ces deux dates, l’émergence d’un pays et celle d’un genre musical, le laboratoire pluridisciplinaire 3L.AM de l’Université d’Angers a décidé de réfléchir et d’échanger sur les ancrages et évolutions des tangos « rioplatense » et finlandais –

croisements qui témoignent de la circulation, souvent inattendue, mais non moins réelle d’apports culturels entre

l’Amérique du Sud et l’Europe.

Intervenant.e.s :

- Javier Barreiro, professeur de littérature, Université de Saragosse, journaliste et critique littéraire- Raúl Caplán, professeur en études hispano-américaines, Université d’Angers- Erich Fisbach, professeur en études hispano-américaines, Université d’Angers- Taïna Tuhkunen, professeur en études nord-américaines, Université d’Angers

Le tango du Río de La Plata et ses résonances Finlandaises

Conférence transatlantiqueSuivie d’un buffet rioplatense-finlandais

Mercredi 6 décembre 2017 à 18h00Maison de la Recherche Germaine Tillion

univ-angers.fr

Uni

vers

ité d

’Ang

ers

| Cré

dits

pho

tos

: M

anue

lle P

eloi

lle +

htt

p://

ww

w.v

isitf

inla

nd.c

om/

| Im

pres

sion

ser

vice

repr

ogra

phie

UA

Plus d’information sur le centenaire de la Finlande sur le site https://finland.fi/fr/

Embajada de la República Argentina en Francia