Le nouveau complexe sportif Smirlian de Bois-ColombesEn judo, la cadette Camille Tando est devenue...

Le nouveau complexe sportif Smirlian

de Bois-Colombes

I n a u g u r a t i o n j e u d i 1 3 s e p t em b r e 2 0 1 8

Dossier de presse

Photo: © Chabanne + Partenaires - Guillaume Guérin

Hôtel de ville service communication - 15, rue Charles-Duflos 92270 Bois-Colombes - Tél. 01 71 07 81 11www.bois-colombes.com

Une amb i t i on a rch i te c tu ra l e

Un bâtiment à l’allure résolument contemporaineConçu par le cabinet d’architecture Chabanne et partenaires, ce complexe sportif original et lumineux est symbolisépar un gigantesque porte-à-faux doté de baies vitrées. Cette partie du bâtiment, qui s’avance au-dessus de l’entréecomme suspendue dans les airs, abrite la salle de gymnastique. La couleur grise des bâtiments, d’aspect minéral,contraste avec la résille en métal doré posée sur la structure en porte-à-faux et avec la végétation tout autour. L’originalité du lieu est perceptible dès l’entrée: le hall du rez-de-chaussée ayant été dessiné comme une rue intérieuredestructurée desservant salles et bureaux. De cette «rue», s’élève un escalier aérien qui permet d’accéder aux deuxniveaux supérieurs, visibles depuis le bas comme des mezzanines, le tout inscrit dans un environnement de bétonbrut, de béton ciré, de métal et de bois.Pour éviter l’aspect massif d’un grand équipement (12 350 m2) en pleine ville, et qu’il s’intègre dans son environne-ment pavillonnaire, la hauteur du gymnase a été réduite au maximum et les architectes ont imaginé différents volumess’imbriquant les uns dans les autres, dont certains sont d’ailleurs semi-enterrés.

Dans le cadre d’une politique volontariste de renouvellement urbain du quartier nord de la ville, le maire de Bois-Colombes Yves Révillon a lancé, dès 2001, le projet de rénover l’ancien gymnase Smirlian. Opérationnel depuis unan, le nouveau complexe sportif Smirlian est désormais achevé.

Un bâtiment écologique et innovant avec la géothermieLa Ville a également souhaité construire un bâtiment certifié «HQE® NF - équipements sportifs - démarche HauteQualité Environnementale» pour les phases de conception et de réalisation. Pour ce projet, le cabinet Chabanne etpartenaires s’est entouré de bureaux d’études spécialisés en acoustique et en environnement.

Point fort de cet équipement nouvelle génération, l’acoustique a été particulièrement étudiée pour limiter la résonance des gros volumes : du double vitrage bien sûr mais surtout un doublage

acoustique en lames de bois dans chaque salle de sport.

Le projet a ainsi privilégié un bâtiment à haute performance énergétique avec un système de chauffagepar géothermie, une toiture végétalisée, des apports de lumière et de ventilation naturelles, ou encore

des panneaux isolants en fibre-ciment préservant des apports solaires sur la façade ouest.

Depuis les habitations aux alentours, on aperçoit les toits végétalisés et une fresque murale signée «Catherine Feff», célèbre pour ses peintures monumentales dans Paris.

Un bâtiment fonctionnel avec une bonne acoustiqueSur trois niveaux, ce complexe compte des salles spécialisées pour chaque discipline, qui répondent aux normes ac-tuelles des fédérations sportives (hauteur sous plafond, accueil du public en cas de matchs de compétition…) etune salle omnisports modulable et équipée de 500 places en gradins escamotables, pour les grands rendez-vous. L’équipement comprend aussi des vestiaires et des sanitaires hommes/femmes à chaque étage et un espace convi-vial au 1er étage avec un bar et un accès à la terrasse. Les coulisses sont tout aussi fonctionnels : le complexe estéquipé de nombreux locaux de stockage et d’un monte-charge pour le matériel sportif. Une partie du rez-de-chausséeest réservée à l’administration, certaines associations sportives y disposent de bureaux et d’une salle de réunion.Le grand hall du rez-de-chaussée, imaginé comme une rue intérieure, facilite ainsi la circulation et les rencontres. Les terrains extérieurs, équipés d’un pas de tir à l’arc, d’une piste d’athlétisme et d’un espace pour les jeux deballons, sont également ouverts pendant certains horaires au public extérieur.

Photos: © Chabanne + Partenaires - Guillaume Guérin

avec


Le projet en quelques datesA partir de 2011, le service municipal des sports, en collaboration avec unprogrammiste et les associations sportives, définit les besoins du nouvel équi-pement afin de rédiger un cahier des charges. C’est le cabinet d’architecture Chabanne et Partenaires qui est sélectionnéen 2013 pour concevoir le nouvel équipement. Les travaux, commencés en janvier 2016, se déroulent en trois phases :d’abord la construction du nouveau gymnase (sur l’emplacement des anciensterrains de sport extérieurs); dans un 2e temps, la démolition de l’ancien bâ-timent et la réhabilitation du gymnase La Sauvegarde (ravalement et aména-gement de vestiaires); enfin, la construction du préau et des espacesextérieurs, qui s’est terminée en juillet 2018. Afin d’éviter toute rupture pour les sportifs, l’ancien gymnase est resté enfonctionnement jusqu’à l’ouverture du nouveau en septembre 2017.

Jeux de matières et

de couleurs

Comment ça fonctionne ?Dans un puits creusé à 50 mètres de profondeur,l’eau de la nappe phréatique est pompée, elleest en moyenne à 14°C. La pompe à chaleur(photo) utilise alors les calories de ces eaux sou-terraines pour «chauffer» l’eau à 45°C, qui est en-suite injectée dans le système de chauffageclassique. Cela permet d’assurer une tempéra-ture des locaux entre 18° à 20°C, complétée sibesoin par une chaudière à gaz. Après avoir étérefroidie, l’eau est reversée dans son milieu na-turel (elle est alors à 9°C en moyenne). Ce sys-tème permet de chauffer également l’écolevoisine, soit une surface de 10 000 m2.

La toiture végétaliséeIsolant thermique et phonique, aménagement paysager agréable à l’œil pour lesriverains, de la végétation recouvre les deux toits du complexe sportif Smirilian.Ces plantes grasses et résistantes devraient bientôt recouvrir totalement la sur-face. Un système d’arrosage automatique est mis en place, de même qu’un sys-tème de drainage pour assurer l’étanchéité de l’édifice.

La géothermiePour chauffer ce nouvel équipement, la Ville a investi dans un système dechauffage par géothermie qui utilise la chaleur de l’eau souterraine.

Légendes des photos de haut en bas : 1. Résille en métal - 2. Fresque murale - 3. Lames de bois - 4. Mur en béton brut et signalétique - 5. Végétation aux abords ducomplexe sportif - 6. Sol en béton ciré - 7. Signalétique des vestiaires.

➤


SS iSmSmi liSmirSmirlSmirliaSmirlianSmirlian

1 2

4 5

3

6

7

8

9 10 11

141312

12

3 45

6

7

8 9 10

11 12

14

13

Hall d’entrée Salle de réunion Salle omnisports

Salle omnisports Salle omnisports, espace tir à l’arc Salle d’escrime

Salle d’arts martiaux

Salle multisports

Salle multisports Salle multisports Salle de gymnastique spécialisée

Salle de gymnastique spécialisée Terrains extérieurs Gymnase La Sauvegarde

1 Hall d’entrée du gymnase Smirlian. On aperçoit la salle depréparation physique généralisée (au fond, niveau rez-de-chaussée) et la buvette (à droite, niveau 1er étage),07/10/20172 Une salle de réunion, 27/10/2017 3 Entraînement d’une équipe jeunes de BCS section hand-ball, 06/05/20184Match de volley-ball opposant les équipes seniors de Bois-Colombes volley-ball (BCVB) et de Chambly (Oise),16/05/20185 Entraînement de membres de BCS section tir à l’arc,06/05/20186 Entraînement de membres de BCS section escrime,22/03/20187 Entraînement de membres de BCS section judo-jujitsu,30/05/2018(LORET Richard/service Communication)

8 Entraînement de membres de BCS section tennis de table,06/05/20189 Entraînement de membres de BCS section gym rythmique,20/05/201810 Entraînement de membres de BCS section gymnastiqueforme et loisirs, 07/10/201711 Entraînement de membres de BCS section gymnastique,30/05/201812 Des enfants participent à une séance d’éveil à la gymnas-tique, 07/10/201713 Terrains sportifs extérieurs, 30/05/201814 Des enfants participent à une séance d’entraînement autrampoline proposée par Bois-Colombes Trampoline 92,02/06/2018 (LORET Richard/service Communication)

L e p l an du comp lexe spo r t i f

1 Hall d’entrée du gymnase Smirlian.2 Une salle de réunion3 Entraînement de handball4 Match de volley-ball opposant Bois-Colombes à Chambly 5 Entraînement de tir à l’arc6 Entraînement de escrime7 Entraînement de judo-jujitsu

8 Entraînement de tennis de table9 Entraînement de gym rythmique10 Entraînement de gymnastiqueforme et loisirs11 Entraînement de gymnastique12 Séance d’éveil à la gymnastique13 Terrains sportifs extérieurs14 Séance d’entraînement au trampoline

Photos : © Studio des Bourguignons - Richard Loret


Un peu d’ h i s t o i re

Parmi les champions bois-colombiens qui faisaient partiede clubs s’entraînant au gymnase Smirlian : les trampo-linistes Richard Tison (champion du monde 1974) et Véronique Richer-Bataillon (plusieurs fois championnede France dans les années 1970), Nathalie Treil (cham-pionne de France 1984), Lionel Pioline (champion dumonde 1984 et 1986) ou encore Grégoire Pennes etSébastien Martiny qui participeront notamment aux Jeuxolympiques de 2008.D’autres disciplines ont également eu leurs champions :l’équipe masculine de handball, qui va en 1982 jusqu’aux

quarts de finale de la Coupe de France, a évolué en Na-tionales 2 et 3, tandis que l’équipe féminine a disputé lafinale de la Coupe de France en 2013. Le club de hand-ball comptait également trois anciens joueurs internatio-naux: Jean-Michel Serinet, Philippe Médard et SylvainNouet.L’équipe de tennis de table et l’équipe féminine de bas-ket-ball ont, elles aussi, évolué en Nationale 3. En judo, la cadette Camille Tando est devenue cham-pionne d’Europe en 2016.

1932 L’association sportive La Sauvegarde donne sonnom au gymnase construit rue Hoche. A cetteépoque, on y pratique de la gymnastique, del’escrime, du tir… et de la préparation physiquemilitaire!

1965Avec l’augmentation du nombre d’habitantsaprès la guerre et le développement de nou-veaux sports (volley-ball, basket, handball outennis), un nouveau gymnase est construit àcôté de La Sauvegarde. En 1976, il prend le nomd’Albert-Smirlian, ancien conseiller municipal.

1984-2014Le gymnase accueille des rencontres sportivesnationales et internationales comme les galasde sports acrobatiques France/Chine en 1984et 1993, puis France/Russie en 1998, le cham-pionnat d’Europe de tennis de table en 1971, laCoupe de France d’acrosport, de trampoline etde tumbling en 1995 ou encore des tournois in-ternationaux de judo de 1980 à 2014.

Le complexe sportif Albert-SmirlianAlbert Smirlian, né en 1890, s’installe à Bois-Colombes à 18 ans. Après la Première Guerremondiale, il est décoré plusieurs fois et de-vient membre du Comité d’entente des an-ciens combattants de Bois-Colombes. En1947, Albert Smirlian est élu au Conseil mu-nicipal. Il y reste pendant 24 ans et s’inté-resse particulièrement aux domaines de lajeunesse et du sport. Il préside l’Office municipal des sports de1955 à 1959. C’est pendant son dernier mandat qu’est inauguréle gymnase qui prendra son nom quelques années plus tard.En 1971, Albert Smirlian se retire de la vie publique. En 1976, lamunicipalité décide d’attribuer le nom de l’ancien conseiller augymnase construit dix ans plus tôt. En 1980, Albert Smirlian dé-cède à l’âge de 90 ans.

La grande salle omnisports Christian-GenestineNé en 1942, Christian Genestine arrive à lafin des années 1960 à Bois-Colombes. Il y avécu jusqu’à la fin de sa vie, en 2007. Trèssportif, il pratique le handball, le volley, lebridge et le tennis. Il devient dès 1968 mem-bre de l’association Bois-Colombes Sports(BCS) puis président de la section handball etenfin président de BCS de 1971 à 1995. Ilest également entraîneur de club de 1971 à2007 notamment auprès des équipes féminines et masculinesde BCS.En parallèle, Christian Genestine s’implique dans la vie munici-pale. En 1971, il entre au Conseil municipal de Bois-Colombes.et devient adjoint au maire en charge du logement, de la jeu-nesse et des sports. Il quitte la vie politique en 1995. Il seraaussi président de l’Office public d’habitations à loyer modéré(OPHLM). En 1994, Christian Genestine est décoré de la médailled’argent de la Jeunesse et des Sports.

Ils ont marqué l’histoire du sport à Bois-Colombes

Salle de gymnastique de La Sauvegarde en 1945.


L es ch i f f res -c l és

Le renouveau du qua r t i e r n o rd

12 350 m2

14 disciplines

2 300 licenciés

2 300 élèves

1 salle de 500 spectateurs

13 millions d’euros

50 mètres de profondeurpour la pompe à chaleur

Montant des travaux : 13 155 140 euros HTdont la géothermie : 1 087 000 euros HT

Subventions allouées au projet :- 1 million d’euros du Département des Hauts-de-Seine dans le cadre du 1er contrat de développement conclu avec la Ville de Bois-Colombes portantsur la période 2013-2015 pour la reconstruction du complexe sportif.

- 980 000 € de la Région Île-de-France, dont 80 000 € pour la géothermie

- 42 200 € de l’Ademe pour la géothermie

- 95 000 € de l’État pour la géothermie dans le cadre de la dotation de soutien à l’invetissement public local

-- 48 000 € au titre de l’action parlementaire

- 453 330 € de l’Union européenne - FEDER pour la géothermie

Engagée depuis le début des années 2000, la réflexionsur la valorisation du quartier nord de Bois-Colombes apermis de distinguer plusieurs axes de développement.Après la réhabilitation de la vaste place centrale, laconstruction d’un collège et d’un commissariat, la requa-lification de l’avenue d’Argenteuil par le Département desHauts-de-Seine et l'actuelle réhabilitation/agrandisse-ment d’une école, c’est au tour du complexe sportif Smir-lian de s’inscrire dans le 3e millénaire.

Avec les autres espaces publics, équipements et voirie,ce complexe constitue un élément central dans le déve-loppement du quartier. A la fois proche d’établissementsscolaires et accessible au plus grand nombre, ce com-plexe participe de l’offre renouvelée de services publicsproposés aux Bois-Colombiens de ce quartier.

Il répond aussi aux besoins d’une nouvelle population ré-cemment installée et en favorisera son intégration.

Prochainement une crèche, deux accueils de loisirs pourenfants et adolescents, un parc agrandi et paysager, com-plétés par une cité artisanale, des logements étudiants,des logements, des activités et le prolongement du tram-way T1 viendront parachever le renouvellement urbain.

Par ailleurs, le complexe Smirlian qui présente d’indénia-bles atouts, avec des salles répondant aux nouvellesnormes des fédérations sportives, pourrait être sélec-tionné parmi les équipements d’entraînement pour lesprochains Jeux olympiques de Paris en 2024.


P lan d’ accès e t coo rdonnées

Une i naugu ra t i on f es t i ve

ParcGeorges

Pompidou

SquareAndré-Chénier

SquareAmiral-

C ourbet

SquareAdolphe-

Guyot

Square Maréchalde Lattre de Tassigny

SquareLarribot

Carrefour desQuatre Routes

Pl. de laRépublique

Pl. de laRépublique Pl. de la

Résistance

U945

Place desBourguignons

Pl. JeanMermoz

Place J. H.Larribot

âtea

u

nets

desdes

iers

Cou

rsag

et

Vill

a

des

Rose

s

(1e )

Villa

Mar

ieVilla

laPa

ix

Villa

de

Fortu

née

Villa

Villa

Osouf

Orti

esVilla

des

Thér

èseVilla

Mar

ronn

iers

Villa

des

Villa

Barb

ier

des Ifs

Villa

ade

sFl

eurs

Villa

Schü

tzet

Daum

ain

Cham

bard

s

Villa

des

Villa

Servy

Lilas

Villa des

Villa

desR

oses

Villa

Gar

trel

l

Villa

Hoch

e

Vill

aBa

léba

t

Villa

Baud

oin

Villa

Emilie

Villa

Louise

Villa

Félic

ie

laRe

naissa

nce

Villa

de

Villa

des

Glyci

nes

Belle

s-Vue

s

Villa

des

Platan

esVillade

s

pine

s

Maurice

Villa

C.Le

clerc

Impa

sse

Impa

sse

des

Fleu

rs

Allé

ede

laCro

ix-d

u-Su

d

Rue

Merten

Rue

Marie

Laur

e

Rue

Mar

cel

Bine

t

Rue

Man

oury

Rue

Lora

doux

R

Rue

Gramme

ue Gramme

Rue

Gramme

Rue

Jean

Brun

et

Rue

Hoche

Rue

Gal

lieni

Rue

de

la

Paix

Rue de l'Abbé

Jean Glatz

Rue

de

l'Abbé

J.

Glatz

Rue

Cun

yRu

eC

uny

e

Charles

Duflos

Rue

Cha

rcot

Rue

Armand

Lépine

RueAndré

Chénier

Rue

Adolphe

Guyot

Rue

Adolphe

Guyot

R.du

Com

man

dant

Rivi

ère

Rue

du14

Juillet

Rue

del'A

mira

lCo

urbe

tRu

eC

laud

eM

iviè

re

Rue

Char

pent

ier

Rue

A.

Bena

mou

de

Met

z

RuePh

ilippe

chappe

R.M

arce

auDe

lorm

e

Aug

er

Rue

M.

Leco

nte

Rue

RueE.

Besa

nçon

Mor

eau

aque

t

Rue

Ferra

nd

Félix

Faur

e

Rue

R.de

sBon

sEnf

ants

Rue

Carn

ot

Rue

Raspail

Rue

Raspail

Rue

Raspail

Rue

Raou

l

Rue

Charles

Chefson

Rue

Charles

Chefson

Rue

Cha

rles

Che

fson

RUED'E

STIENNE

D'ORVES

Rue

Victor

Hugo

RueVictor

Hugo

RUEVICTOR

HUGO RUE

DES

BOURGUIGNONS

DES

BOURGUIGNONS

GÉNÉRAL

LECLERC

RUEDU

GÉ

Aven

ueHa

rdyA

v.du

Clo

sFleu

ri

G. Hecq

Avenue

Av.

Hoc

he

Av.

B.M

artin

Av. du M alde

Lattre deTassigny

Cla

ireAv.

Aven

ueM

auric

e

Av.

Reyn

aud

Mar

euil

Ville

bois

Av.

AvenueBarrière

Mar

ronn

iers

Ave

nue

des

Cou

tant

Av.

A.

Ave

nue

Emili

enne

Av.

duLt

Rich

ard

Av. C

adou

xG

iraul

tSt

-Pierre

Aven

ueAve

nue

Vite

l

Robe

rtBa

in

Ave

nue

leM

igno

n

Ave

nue

duBe

lA

ir

Aven

ue

Baud

ard

Aven

ue

Allar

d

Aven

ue

des

Cham

bard

s

Av.

A.

Ché

nier

Av.

Walt

er

Av. Ledoux Davet

Av.

Jean

ne

Av.

F.Ri

chet

Av. d

esPa

villons

Avenue

de

Verdun

Avenue

de

Verdun

Aven

ue

Savo

ye

Ave

nue

René

e

Ave

nue

Mar

y

Av. Marguerite

AVENUEDE

L'AGENT

SARRE

AVENUE

D'ARGENTEUIL

AVEN

UE

D'A

RGEN

TEUIL

Av.

Cal

mel

s

AVENUECHARLES

DEGAULLE

AVENUE

CHARLES

DEGAULLE

166166166 37833304

Q uatre Routes140N52

N52

Gramme140N52

Abbé GlatzN52

165

Gramme140

165

165

Jaurès140N52 165

Cayron-Chefson

238165

Bourguignons140

Bourguignons140

Bourguignons

Gramme378304

Jaurès140165

167

Amiral Courbet167

167AmiralCourbet

167Gare de

Bois-Colombes

167Hôtel de Ville

167

Cuny167

Cuny167

178

BourguignonsN52 178

Cayron-ChefsonN52 178

N52 178

Bourguignons178

16166166165 3378304

QQ3030404

La Paix

Quatre Routes#©Julienchauveljevousaimelacom

Gramme

A iè S i

Asnières-sur-SeineD986

D909

D909

Complexe sportif Smirlian11, avenue Renée

Tél. 01 84 11 74 19

Accès :- par les bus 167 (arrêt le plus proche : Cuny), 178, 140, 165, 304 ou 378- par le train, ligne L : le complexe est à 10 min. demarche de la gare de Bois-Colombes- à vélo : parking à l’intérieur du complexe- en voiture : parking place Mermoz

Jeudi 13 septembre, à 18h30, le complexe sportif est officiellement inauguré par Yves Révillon, maire de Bois-Colombeset vice-président du Conseil départemental des Hauts-de-Seine, Anne-Marie Lemêtre, maire adjoint aux Sports, et des re-présentants du Département des Hauts-de-Seine, de la région Île-de-France et de la Direction départementale des Sports.Sur invitation.Vendredi 14 septembre, des animations sportives sont proposées au public. Ces activités seront encadrées par des pro-fessionnels qui montent sur scène à 20h pour un grand show sportif de basket acrobatique, double dutch, foot freestyleou encore de cascades de cinéma !Samedi 15 septembre, c’est le handball qui est à l’honneur lors d’une soirée spéciale « Christian Genestine » avec, à18h30, le dévoilement d’une plaque en l’honneur de Christian Genestine - ancien maire adjoint et ancien président duclub omnisports Bois-Colombes Sports - qui donne son nom à la grande salle omnisports du nouveau complexe sportif ;puis, à 19h, un match de handball de championnat National 3 opposant Bois-Colombes à Mulhouse. Dans le cadre de ces festivités, la Ville propose un rallye culturel et sportif « A la découverte du quartier nord ». Il seraaussi accessible dès le 24 septembre via l’appli «géocaching». Renseignements sur www.bois-colombes.com

Depuis le 10 septembre, l’exposition «Smirlian prend son élan» s’installesur les grilles extérieures du complexe Smirlian.Elle retrace l’histoire des pratiques, des installations et des personnalitéssportives qui ont marqué les gymnases Smirlian et La Sauvegarde. Préoccu-pation militaire à la fin du XIXe siècle, courant hygiéniste du début du XXe siè-cle, apparition du sport féminin, essor de la gymnastique rythmique etsportive, du trampoline et du handball, des disciplines devenues embléma-tiques à Bois-Colombes et une mine de champions ! Un retour étonnant surplus de 120 ans de sport à Bois-Colombes.

Gymnase La Sauvegarde17, rue Hoche

Tél. 01 84 11 74 19

Contact presse : Clémentine Leyer [email protected] - 01 71 07 81 11

Ce projet est cofinancépar le fonds européen dedéveloppement régional.

Les partenaires du projet

Ville de Bois-ColombesHôtel de ville

15, rue Charles-Duflos92270 Bois-ColombesTél. : 01 41 19 83 00

Photos sur demande

Photos : © Chabanne + Partenaires - Guillaume Guérin

Le nouveau complexe sportif Smirlian de Bois-ColombesEn judo, la cadette Camille Tando est devenue...

Documents

Transcript of Le nouveau complexe sportif Smirlian de Bois-ColombesEn judo, la cadette Camille Tando est devenue...