Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des...

12
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATIONS - éDITé PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - 6218 DU MARDI 18 MARS 2014 - PRIX : 100 UM Le ministre de la Formation professionnelle visite des services relevant de son département Lire page 4 Le Président de la République, Pré- sident de l'Union Africaine, Mon- sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, est arrivé, hier après midi, à Mid- land en Afrique du Sud où il doit prononcer incessamment un dis- cours devant la 4e session ordinaire du Parlement africain, prévue le 18 Mars. Le Président de la République a été accueilli à l'aéroport par une délé- gation de haut niveau du Parlement africain. Auparavant, il avait effectué une escale à Malabo. Dans la capitale de la Guinée équatoriale, le Président de la République a été accueilli par M. Teodoro Obiang Nguema Mba- sogo, Président de la Guinée équa- toriale entouré de ses proches colla- borateurs. Après avoir passé en revue un déta- chement de l'armée venu lui rendre les honneurs, le Président de la Ré- publique s'est dirigé vers le salon d'honneur où il a fait une déclaration à la presse dans laquelle il s'est féli- cité du niveau des relations entre la Mauritanie et la Guinée équatoriale et remercié le Président Teodoro Nguema pour la qualité de l'accueil. Lire page 3 Le ministre de la Justice visite la ville de Zouérate Lire page 3 La Commissaire aux Droits de l'Homme supervise le lancement du programme d'appui des AGR au Tagant La Commissaire aux Droits de l'Homme, à l'Action humanitaire et aux Relations avec la Société civile, Mme Aichetou Mint M'Haiham, a supervisé, hier à Tidjikja, la cérémo- nie de lancement du programme d'appui des activités génératrices de revenus (AGR) dans la wilaya du Tagant. L'appui en question, d'une enve- loppe financière de 20 millions ou- guiyas, bénéficie à quarante projets associatifs. Le programme vise la création d'op- portunités d'emploi pour relever le niveau de vie des habitants à travers l'accès permanent aux denrées ali- mentaires à bas prix dans toutes les localités de la wilaya, à travers le fi- nancement de commerces et de bou- cheries collectives supervisés par des commissions de gestion élues parmi les groupes bénéficiaires. ADRAR: Protection de l'enfant et formation sur ses droits Les travaux d'un atelier d'installation et de formation de la table régionale pour la protection de l'enfance au niveau de la wilaya de l'Adrar et du texte municipal de protection de l'enfance au niveau de la commune d'Atar ont été ouverts, hier, à Atar. Cet atelier de deux jours, organisé par le ministère des Affaires sociales, de l'Enfance et de la Famille en collaboration avec l'UNICEF, porte sur l'ins- tallation effective de la table régionale pour la protection de l'enfance et la formation de ses membres sur les droits des enfants et les axes principaux de la stratégie nationale de protection de l'enfance. Dans ce cadre, les chefs de services régionaux, les conseillers municipaux et les acteurs sociaux, auxquels profite cette rencontre, ont suivi un exposé relatif aux volets, objectifs, interprétations et composantes sectorielles de cette stratégie. Lire page 4 : timide célébration par la société civile A l’instar de ses pairs dans le monde entier, la société civile mauritanienne a célébré, samedi dernier, la Journée internationale des droits des consom- mateurs. Il parait que la journée n’a intéressé qu’un seul parti politique et une ONG. Un état de fait qu’a dénoncé la secrétaire exécutive en charge de la Surveillance de l’Action publique et de la Protection du Consommateur au niveau de l’Union Pour la République (UPR). Mme Oumelkheïry Mint Ivikkou a annoncé qu’il était «intolérable que les partis politiques conti- nuent à manquer leur devoir de surveillance et de contrôle». Lire page 5 Hydroélectricité en Afrique: Des challenges énergétiques d’ici 2040 La hausse vertigineuse des prix du pétrole, l’augmenta- tion de la consommation d’énergie, le réchauffement cli- matique ont conduit à un regain soutenu d’intérêt pour les énergies renouvelables dans les politiques nationales d’approvisionnement en énergie. La part des énergies renouvelables dans l’approvisionnement mondial en énergie électrique est d’environ 18 %, dont 82 % pro- viennent de l’hydroélectricité. L’hydroélectricité contri- bue pour environ 15 % à l’approvisionnement global en électricité, après les sources d’énergies combustibles (pétrole, gaz, charbon) pour 85 %. De grands projets de construction de barrages hydro- électriques sont en cours de planification ou d’exécution sur tous les continents. Lire page 8 La commission des Finances de l’Assemblée nationale examine les budgets de plusieurs départements ministériels Lire page 3 Semi-marathon de l’EMIA à Atar Lire page 5 Le Président de la République arrive à Midland en Afrique du Sud HORIZONS

Transcript of Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des...

Page 1: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Quotidien national d’informations - édité par l’agence mauritanienne d’information - N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014 - PRIX : 100 UM

Le ministre

de la Formation

professionnelle

visite des services

relevant de son

départementLire page 4

Le Président de la République, Pré-sident de l'Union Africaine, Mon-sieur Mohamed Ould Abdel Aziz,est arrivé, hier après midi, à Mid-land en Afrique du Sud où il doitprononcer incessamment un dis-cours devant la 4e session ordinairedu Parlement africain, prévue le 18Mars.Le Président de la République a étéaccueilli à l'aéroport par une délé-gation de haut niveau du Parlementafricain.Auparavant, il avait effectué uneescale à Malabo. Dans la capitale dela Guinée équatoriale, le Présidentde la République a été accueilli parM. Teodoro Obiang Nguema Mba-sogo, Président de la Guinée équa-toriale entouré de ses proches colla-borateurs.Après avoir passé en revue un déta-chement de l'armée venu lui rendreles honneurs, le Président de la Ré-publique s'est dirigé vers le salond'honneur où il a fait une déclarationà la presse dans laquelle il s'est féli-cité du niveau des relations entre laMauritanie et la Guinée équatorialeet remercié le Président TeodoroNguema pour la qualité de l'accueil.

Lire page 3

Le ministre

de la Justice

visite la ville

de Zouérate

Lire page 3

La Commissaire aux Droits de l'Homme

supervise le lancement du programme d'appui

des AGR au Tagant La Commissaire aux Droits del'Homme, à l'Action humanitaire etaux Relations avec la Société civile,Mme Aichetou Mint M'Haiham, asupervisé, hier à Tidjikja, la cérémo-nie de lancement du programmed'appui des activités génératrices derevenus (AGR) dans la wilaya duTagant.L'appui en question, d'une enve-loppe financière de 20 millions ou-guiyas, bénéficie à quarante projets

associatifs.Le programme vise la création d'op-portunités d'emploi pour relever leniveau de vie des habitants à traversl'accès permanent aux denrées ali-mentaires à bas prix dans toutes leslocalités de la wilaya, à travers le fi-nancement de commerces et de bou-cheries collectives supervisés pardes commissions de gestion éluesparmi les groupes bénéficiaires.

ADRAR:Protection de l'enfant

et formation sur ses droits Les travaux d'un atelier d'installation et de formation de la table régionalepour la protection de l'enfance au niveau de la wilaya de l'Adrar et du textemunicipal de protection de l'enfance au niveau de la commune d'Atar ont étéouverts, hier, à Atar.Cet atelier de deux jours, organisé par le ministère des Affaires sociales, del'Enfance et de la Famille en collaboration avec l'UNICEF, porte sur l'ins-tallation effective de la table régionale pour la protection de l'enfance et laformation de ses membres sur les droits des enfants et les axes principauxde la stratégie nationale de protection de l'enfance.Dans ce cadre, les chefs de services régionaux, les conseillers municipauxet les acteurs sociaux, auxquels profite cette rencontre, ont suivi un exposérelatif aux volets, objectifs, interprétations et composantes sectorielles decette stratégie. Lire page 4

Journée internationale des droits des consommateurs : timide célébration

par la société civile A l’instar de ses pairs dans le monde entier, la société civile mauritaniennea célébré, samedi dernier, la Journée internationale des droits des consom-mateurs. Il parait que la journée n’a intéressé qu’un seul parti politique etune ONG. Un état de fait qu’a dénoncé la secrétaire exécutive en charge dela Surveillance de l’Action publique et de la Protection du Consommateurau niveau de l’Union Pour la République (UPR). Mme Oumelkheïry MintIvikkou a annoncé qu’il était «intolérable que les partis politiques conti-nuent à manquer leur devoir de surveillance et de contrôle». Lire page 5

Hydroélectricité en Afrique:Des challenges énergétiques d’ici 2040

La hausse vertigineuse des prix du pétrole, l’augmenta-tion de la consommation d’énergie, le réchauffement cli-matique ont conduit à un regain soutenu d’intérêt pourles énergies renouvelables dans les politiques nationalesd’approvisionnement en énergie. La part des énergiesrenouvelables dans l’approvisionnement mondial enénergie électrique est d’environ 18 %, dont 82 % pro-viennent de l’hydroélectricité. L’hydroélectricité contri-

bue pour environ 15 % à l’approvisionnement global enélectricité, après les sources d’énergies combustibles(pétrole, gaz, charbon) pour 85 %.De grands projets de construction de barrages hydro-électriques sont en cours de planification ou d’exécutionsur tous les continents.

Lire page 8

La commission des Finances de l’Assemblée

nationale examine les budgets de plusieurs

départements ministérielsLire page 3

Semi-marathon de l’EMIA à AtarLire page 5

Le Président de la République arrive

à Midland en Afrique du Sud

HORIZONS

Page 2: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Page 2HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

ANNONCES

COMMUNIQUE

Le Directeur Général de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale informe l'ensem-ble des employeurs qu'ils peuvent, dès à présent, transmettre à la Direction du re-couvrement et du contrôle leurs déclarations trimestrielles à l'adresse électro-niquesuivante:

[email protected]

Le Directeur Général

Mohamed Ali OULD DEDEW

Message de la CNSSMesdames et Messieurs les salariés assurez-vous avant qu’il nesoit trop tard que vos employeurs vous déclarent à la CNSS.siége: Immeuble de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale

BP: Noukchott - Mauritanie

Tél: (+ 222) 4 525 75 84

Fax: (+ 222) 4 525 51 11

Représantations régionales Nouakchott - Zoueiratt - Kaedi - Selibaby - Rosso - Aioun - Atar - Kiffa

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION

ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION

DIRECTEUR DE PUBLICATION : Yarba Ould Sghaïr

DIRECTEUR DE LA RÉDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighali

RÉDACTEUR EN CHEF : Diagana Babouna

SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION : Baba Dianfa Traoré

RESPONSABLE DE LAMAQUETTE : Tijani Diop dit Sidi Mohamed

MISE EN PAGES ET TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE

HORIZONS

Mattel vers le 1622

COMMUNIQUE DE PRESSELa justice pénale a rendu publique, jeudi 20 février 2014, sa dé-cision en premiére instance, relative à deux dossiers de fraudeportant sur le détournement de trafic des communications télé-phoniques internationales entrant.

Conformément aux dispositions de la loi 2013-025 du 15 juillet2013 potant sur les Communications Electronques, les auteurs deces fraudes ont été condamnés par le tribunal correctionnel à unemprisonnement d’un an ferme, d’une amende d’un million d’ou-guiyas et du remboursement aux opérateurs concernés du manqueà gagner résultant de la pratique de ces fraudes.

Avis de recrutementDans le cadre de la mise en œuvre du projet de Renforcement de la Rési-lience de l'Economie Familiale par la productivité de l'Elevage dans les deuxHodhs, l'Assaba et le Guidimakha, le GNAP lance un appel de recrutement:

- d'un comptable pour le projet résident à Nouakchott (bac + 3 ans, 4 ans aumoins d'expérience avec maitrise des procédures de l’Union Européenne);

- et quatre animateurs opérant dans les régions cibles (Bac + 2 ans ou di-plôme technique équivalent (ENFVA).

A ce titre, les candidats intéressés par ces postes doivent envoyer leur CV auGNAP avant le 25 Mars 2014.

Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenuset leurs expériences professionnelles.

Les TDRS concernant les différents postes peuvent être retirés au niveau duGNAP dont le siège est situé à côté de la Foire Nationale au 6ème Arron-dissement (coté Direction Agriculture) .

Pour plus d'informations s'adresser au GNAP par les numéros suivants: 22 36 74 55 - 22 39 30 64

El Hacen Ould TALEB

Page 3: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Page 3HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

ACTUALITE

Le Président de la République arrive

à Midland en Afrique du Sud

Le Président de la République, Pré-sident de l'Union Africaine, Mon-sieur Mohamed Ould Abdel Aziz,est arrivé, hier après midi, à Neder-land en Afrique du Sud où il doitprononcer incessamment un dis-cours devant la 4e session ordinairedu Parlement africain, prévue le 18Mars 2014.Le Président de la République a étéaccueilli à l'aéroport par une déléga-tion de haut niveau du ParlementAfricain.Auparavant, il avait effectué une es-cale à Malabo. Dans la capitale de laGuinée équatoriale, le Président dela République a été accueilli par M.Teodoro Obiang Nguema Mbasogo,président de la Guinée équatorialeentouré de ses proches collabora-teurs.Après avoir passé en revue un déta-chement de l'armée venu lui rendreles honneurs, le Président de la Ré-publique s'est dirigé vers le salond'honneur où il a fait une déclarationà la presse dans laquelle il s'est féli-cité du niveau des relations entre laMauritanie et la Guinée équatoriale

et remercié le président TeodoroNguema pour la qualité de l'accueil.Le président de la Guinée équato-riale a, pour sa part, félicité le Prési-dent de la République pour sonélection aux commandes de l'UnionAfricaine, saluant le rôle de Son Ex-cellence dans le développement ducontinent.Le Président de la République avaitquitté Nouakchott, hier matin, à des-tination de Nederland. À son départ de l'aéroport de Nouak-chott, le Président de la Républiquea été salué par le Premier ministreDr Moulaye Ould Mohamed Lagh-daf, des membres du gouvernement,le chef d'état-major particulier duPrésident de la République, le direc-teur adjoint par intérim de cabinet duPrésident de la République, le walide Nouakchott et la présidente de sacommunauté urbaine et l'ambassa-deur de l'Afrique du Sud accréditéen Mauritanie.Au cours de ce voyage, le Présidentde la République est accompagnépar une importante délégation com-prenant:

- M. Mohamed Ould Boïlil, Prési-dent de l'Assemblée Nationale- Me Sidi Mohamed Ould Maham,ministre de la Communication et desRelations avec le ParlementMM.- Ahmed Ould Bahia, directeurde cabinet du Président de la Répu-blique- Mohamed Ould Hanani, ambassa-deur de Mauritanie à Pretoria- Mohamed Ould Zoghmane, Séna-teur- Sidi Ould Khliva, chargé de mis-sion à la Présidence de la Répu-blique- Sidney Sokhona, chargé de mis-sion à la Présidence de la Répu-blique- Abdallahi Ould Ahmed Damouchargé de mission à la Présidence dela République-Mohamed Saad Ishagh Sid Ele-mine, conseiller à la Présidence dela République- Selma Mint Teguedi, chargée demission à la Présidence de la Répu-blique-El Hacène Ould Ahmed, directeurgénéral du Protocole d'Etat.

Le ministre de la Justice visite

la ville de ZouerateLe ministre de la Justice, M. Sidi OuldZein, a visité, hier, la prison civile deZouerate où il a constaté la situationdes détenus.Il s'est rendu par la suite au chantier deconstruction du nouveau palais de lajustice et rencontré les parents des vic-times du dernier incendie qu’il a ras-surés en leur affirmant que l'enquêteest en cours pour élucider les circons-tances du sinistre. M. Sidi Ould Zein a clôturé sa visitepar une réunion avec les autorités sé-curitaires en présence du wali.

Au cours de ses déplacements, le mi-nistre était accompagné du wali duTiris Zemmour, du hakem de Zouerateet du procureur de la République.

Le ministre de la Défense nationale,M. Ahmedou Ould Idey Ould Moha-

med Radhi, a reçu en audience, hier àNouakchott, l'ambassadeur de la Ré-

publique islamique d'Iran en Maurita-nie, SEM. Aly Asghar Nasiri.L'entretien, qui s'est déroulé en pré-sence du secrétaire général du minis-tère, le général Mohamed OuldCheikh Ould El Hady, a porté sur lacoopération entre les deux pays et lesmoyens de la renforcer.L'audience s'est déroulée, par ailleurs,en présence du directeur des Relationsextérieures au ministère, le colonelMohamed Lemine Ould MohamedOuld El Moustapha et du directeur duBureau de Coordination au même dé-partement, lieutenant colonel SeyedOuld El Asri.

La commission des Finances examine les budgets des

ministères de l'Hydraulique, de l'Education

nationale et de la Formation professionnelle

La commission des Finances del'Assemblé Nationale a examiné di-manche soir, au cours d’une réunionprésidée par M. Sidi Ould Didi, son

président, le budget du ministère del'Hydraulique et de l'Assainisse-ment.Le gouvernement était représenté à

cette réunion par le ministère del'Hydraulique et de l'Assainisse-ment, M. Ahmed Salem Ould El Bé-chir.La commission des Finances a aussiexaminé lundi, le budget du minis-tère de l'Education nationale.Le gouvernement était représentépar le ministre de l'Education Natio-nale, M. Ba Ousmane.La commission a examiné, di-manche soir toujours, le budget duministère de la Formation profes-sionnelle et des Technologies de l'In-formation et de la Communication.Le gouvernement était représentépar le ministre de la Formation pro-fessionnelle et des Technologies del'Information et de la Communica-tion, M. Ismaël Ould Bodde OuldCheikh Sidiya.

Le ministre des Affaires économiques

reçoit une mission de la Banque Mondiale Le ministre des Affaires écono-miques et du Développement, M.Sidi Ould Tah, a reçu en audience,hier, à Nouakchott, une mission dela Banque Mondiale, conduite parM. Moctar Thiam, représentant de laBanque Mondiale en Mauritanie.

L'entretien a été l'occasion de passeren revue les différents dossiers decoopération existant entre la Mauri-tanie et cette importante institutionfinancière internationale, et lesmoyens susceptibles de la promou-voir dans tous les domaines.

Le ministre du Pétrole, de l'Energieet des Mines, M. Mohamed OuldKhouna, a reçu en audience, hier, àNouakchott, SEM Mohamed benIyad, ambassadeur de la Républiquede Tunisie accrédité à Nouakchott.

L'entretien a porté sur les différentsaspects de la coopération entre lesdeux pays et les moyens de la ren-forcer en particulier dans les do-maines de l'énergie et des mines.

Le ministre de la Défense reçoit

l'ambassadeur iranien

Le ministre du Pétrole reçoit

les ambassadeurs de Tunisie...

… et d’Algérie

Le ministre du Pétrole, de l'Energieet des Mines a également reçu en au-dience, hier à Nouakchott, l'ambas-sadeur d'Algérie à Nouakchott,SEM. Abdel Hamid Zahani.Au cours de l'entretien les deux par-

ties ont passé en revue les différentsaspects des relations de coopérationunissant les deux pays et les moyensde les consolider davantage, parti-culièrement dans les domaines del'énergie et des mines

Page 4: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Page 4HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

ACTUALITE

La Commissaire aux Droits de l'Homme

supervise le lancement du programme

d'appui des AGR au Tagant La Commissaire aux Droits del'Homme, à l'Action humanitaire etaux Relations avec la Société civile,Mme Aïchetou Mint M'Haïham, asupervisé, hier à Tidjikja, la cérémo-nie de lancement du programmed'appui des activités génératrices derevenus (AGR) dans la wilaya duTagant.L'appui en question, d'une enve-loppe financière de 20 millionsd’ouguiyas, bénéficie à quaranteprojets associatifs.À cette occasion, la commissaire aindiqué que cet appui s'inscrit dansle cadre de l'exécution du pro-gramme du Président de la Répu-blique, Monsieur Mohamed OuldAbdel Aziz, visant l'amélioration des

conditions de vie des populations àfaibles revenus. Elle a indiqué également que le pro-gramme vise la création d'opportu-nités d'emploi pour relever le niveaude vie des habitants à travers l'accèspermanent aux denrées alimentairesà bas prix dans toutes les localités dela wilaya, à travers le financementde commerces et de boucheries col-lectives supervisées par des com-missions de gestion élues parmi lesgroupes bénéficiaires.Mme Mint M'Haïham a ajouté quecette intervention représente unvolet d'un plan en faveur de toutesles wilayas du pays Elle a ensuiteprécisé que le commissariat veille ausuivi et à l'exécution continue de ces

projets en plus de l'attribution d'unprix au meilleur gestionnaire de l'an-née.Le wali du Tagant, M. Yahya OuldCheikh Mohamed Vall, a indiquéque cette action reflète l'importanceaccordée par les pouvoirs publics àtous les citoyens. Le maire de lacommune de Tidjikja a remercié lesautorités pour l'attention constanteaccordée à tous les citoyens à traversle rôle fondamental joué par le dé-partement des droits de l'homme.Les intervenants ont salué ce géné-reux appui et promis d’assurer deleur soutien constant et engagé auPrésident de la République, et à veil-ler à la gestion scrupuleuse de cesprojets.

* Le ministre des Pêches et de l'Eco-nomie maritime, M. Nany OuldChrougha, a regagné Nouakchott,dimanche soir, en provenance de laGrèce où il a pris part aux travaux dela réunion internationale organiséepar l'Union européenne sur desthèmes relatifs à la pêche illicite et àla gestion des capacités de pêchetenue les 13 et 14 mars en Grèce. En marge de la réunion, le ministres'est entretenu avec la commissaireeuropéenne chargée des Affairesmaritimes et des Pêches au sujet dela reprise des négociations des ac-cords de pêche entre la Mauritanieet l'Union Européenne.

* La ministre des Affaires sociales,de l'Enfance et de la Famille, MmeLemina Mint Kotob Ould Momme,a regagné Nouakchott, hier, en pro-venance des Etats- Unies d'Amé-riques où elle avait présidé, au siègede la représentation de l'Union Afri-caine à New York, une réunion desministres africains chargés du genreet de la promotion féminine.La ministre avait également, à cetteoccasion, prononcé un discours danslequel elle a mis en exergue la place

de choix qu'occupe la femme mau-ritanienne dans tous les domaines,saluant les pas franchis par notrepays au niveau de sa participationpolitique. Elle a, dans ce cadre, cité à titred'exemple, la présence des femmesau parlement qui a dépassé le seuildes 21% au cours des dernières élec-tions, et au sein des conseils muni-cipaux avec un taux de 35 %.Mme Mint Momma a, par ailleurs,rappelé les progrès enregistrés parles femmes mauritaniennes en ma-tière d'accès aux centres de décisionet de réalisation des Objectifs dupour le Développement. Aussi, ellea souligné la régression en Maurita-nie de la mortalité maternelle et in-fantile.La ministre était accompagnée, aucours de ce voyage, par une déléga-tion de son département.

* La ministre déléguée auprès duministre des Affaires étrangères etde la Coopération, chargée des Af-faires maghrébines et africaines,Mme Mekfoula Mint Agatt, a rega-gné Nouakchott, dimanche soir, enprovenance du Soudan où elle a par-

ticipé aux travaux de la 20e sessiondes ministres des Affaires étrangèresdu groupe des pays du Sahel et duSahara, tenue à Khartoum les 12 et13 mars.La ministre a, à cette occasion, pro-noncé un discours dans lequel elle aréaffirmé le soutien de la Mauritanieà ce groupe, en vue de réaliser lesnobles objectifs qu'il s'est fixé. Elle a ajouté que l'ouverture de nou-velles perspectives de l'action com-mune avec comme axes prioritairesle développement, la sécurité etl'adoption d'une approche de bonnegouvernance et de transparence, re-présente des options à même deconcrétiser les aspirations de l'en-semble des peuples de cet ensemble.

* Le ministre ivoirien des Res-sources animales et halieutiques, M.Kobenan Kouassi Adjoumani, aquitté Nouakchott lundi après-midiau terme d'une visite de travail dedeux jours en Mauritanie.Il a été salué à l'aéroport internatio-nal de Nouakchott par le ministredes Pêches de l'Economie maritime.

Un atelier d'installation et de forma-tion de la table régionale pour la pro-tection de l'enfance au niveau de lawilaya de l'Adrar et du texte muni-cipal de protection de l'enfance auniveau de la commune d'Atar s’estouvert, hier, à Atar.Cet atelier de deux jours, organisépar le ministère des Affaires so-ciales, de l'Enfance et de la Familleen collaboration avec l'UNICEF,porte sur l'installation effective de latable régionale pour la protection del'enfance et la formation de sesmembres sur les droits des enfants etles axes principaux de la stratégienationale de protection de l'enfance.Dans ce cadre, les chefs de servicesrégionaux, les conseillers munici-paux et les acteurs sociaux, auxquelsprofite cette rencontre, ont suivi unexposé relatif aux volets, objectifs,interprétations et composantes sec-torielles de cette stratégie.Dans un discours prononcé à cetteoccasion, le wali de l'Adrar, M.

Diallo Oumar Amadou, a mis enexergue la prise de conscience despouvoirs publics de la protection del'enfance pour assurer le développe-ment économique et social. Il a ainsiévoqué les efforts déployés par legouvernement dans la protection descouches fragiles de la société et leurplace dans le programme électoraldu Président de la République, Mon-sieur Mohamed Ould Abdel Aziz. Lewali a ensuite mis en exergue les ef-forts déployés par le ministère desAffaires sociales qui ont permis, à cejour, l'organisation de huit tables ré-gionales et plus de trente règlementsmunicipaux de protection de l'en-fance dans les wilayas de Nouak-chott, de Nouadhibou, du Brakna, del'Assaba, du Gorgol, du Guidimakhaet des deux Hodhs. La Représentante de l'UNICEF enMauritanie, Mme Lucia Elmi, a énu-méré les grands pas franchis parnotre pays en matière de protectionde l'enfance, notamment les mesures

prises contre la négligence, la dis-crimination et les différentes formesde violence à travers une stratégienationale de protection de l'enfanceen 2009. Cette stratégie, dira-t-elle,iest en droite ligne de la réactivationdes conventions sur les droits del'enfant signées par la Mauritanie en1991, visant à lutter contre toutes lesformes de violence et l'exploitationdes enfants ainsi qu'à assurer la pro-tection et la prise en charge des en-fants exposés aux risques.Pour sa part, le maire de la com-mune d'Atar, M. Sid'Ahmed OuldH'Meimed, a salué l'organisation decet atelier et son rôle dans la protec-tion de l'enfance dans la wilaya del'Adrar.La cérémonie de lancement de l'ate-lier s'est déroulée en présence duhakem de la moughataa d'Atar, de lacoordinatrice régionale du ministèredes Affaires sociales, de l'Enfance etde la Famille et du directeur adjointde l'Enfance.

Le ministre de la Santé reçoit

l'ambassadeur de Tunisie

Le ministre de la Santé, M. Ahme-dou Ould Hademine Ould Jelvoune,a reçu en audience, hier à Nouak-chott, l'ambassadeur de la Répu-blique de Tunisie accrédité enMauritanie, SEM. Mohamed ben

Iyad.L'entretien, qui s'est déroulée en pré-sence du secrétaire général du mi-nistère, a porté sur la coopérationentre les deux pays notamment dansle domaine de la santé.

CARNET DE L’AEROPORT

ADRAR

Protection de l'enfant et formation

sur ses droits

Le ministre des Pêches et de l'Eco-nomie maritime, M. Nany OuldChrougha, a reçu en audience, hierà Nouakchott, le ministre des Res-sources animales et halieutiques dela République de Côte d'Ivoire, M.

Kobenan Kouassi Adjoumani.L'entretien a porté sur les différentsaspects de la coopération dans lesdomaines de la Pêche et de l'Econo-mie maritime et les moyens suscep-tibles de renforcer cette coopération.

Le ministre des Pêches reçoit

son homologue ivoirien

Le ministre de l'Emploi visite les services

relevant de son département

Le ministre de l'Emploi, de la For-mation professionnelle, des Techno-logies de l'Information et de laCommunication, M. Ismaël OuldBodde Ould Cheikh Sidiya, a appelémardi à une gestion rationnelle ettransparente des patrimoines del'Etat, conformément aux orienta-tions du Président de la République,Monsieur Mohamed Ould AbdelAziz, visant à lutter contre la gabe-gie et assainir la gestion des affairespubliques. Les directives du ministre ont étédonnées, lors des visites qu'il a ef-fectuées successivement au niveaudes services de son cabinet, àl'Agence Nationale de Promotion del'Emploi des Jeunes et au projet derenforcement de capacités des ac-teurs de la micro finance et d'épar-gne.M. Ismaël Ould Bodde Ould Cheikh

Sidiya a souligné, lors des rencon-tres avec les responsables de ces ser-vices, que l'Etat est déterminé à allerde l'avant dans sa politique de ren-forcement de l'action des institutionsconcernées par l'emploi en vue deréaliser un bond qualitatif dans ledomaine par la promotion de notresystème de formation profession-nelle afin de le rendre plus en adé-quation avec les impératifs dumarché de l'emploi et les besoins dupays . Il a appelé les institutions concer-nées par l'emploi et la formationprofessionnelle à coopérer avec lesecteur privé et à être plus réceptivesenvers les innovations du mondemoderne et les exigences de la mon-dialisation dans le cadre d'une ap-proche basée sur l'esprit d'équipe etdes plans d'action et programmesbiens définis.

Page 5: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Page 5HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

ACTUALITE

La situation restera dominée, dans la journée, par la remontée du couloirdépressionnaire sur le sud-ouest jusqu'au nord du pays.Cette situation favorisera des vents modérés de nord-est à sud-est avec lahausse de températures sur l'ensemble du pays.La visibilité sera affectée par sable sur l'Adrar, le Tiris-Zemmour, le Tagant,le Gorgol, l'Assaba et les deux Hodhs.Le ciel sera clair à peu nuageux au centre du pays.Températures prévues aujourd’hui: Villes ou localités

Températures minimales Températures maximales Bir Moghrein 16 degrés 28 degrésZouérate: 19 ¨¨ 30 ¨¨Chinguitti: 20 ¨¨ 30 ¨¨Atar: 22 ¨¨ 34 ¨¨Ouadane: 20 ¨¨ 33 ¨¨Akjoujt: 23 ¨¨ 37 ¨¨Nouadhibou: 15 ¨¨ 26 ¨¨Nouakchott: 21 ¨¨ 37 ¨¨Boutilimit: 22 ¨¨ 38 ¨¨Aleg: 23 ¨¨ 38 ¨¨Rosso: 22 ¨¨ 39 ¨¨Kaédi: 25 ¨¨ 39 ¨¨Sélibaby: 26 ¨¨ 40 ¨¨Kiffa: 21 ¨¨ 37 ¨¨Tidjikja: 21 ¨¨ 32 ¨¨Tichitt: 20 ¨¨ 34 ¨¨Aioun: 19 ¨¨ 36 ¨¨Néma: 20 ¨¨ 36 ¨¨Oualata: 19 ¨¨ 35 ¨¨Météorologie marine Aux Caps Blanc et Timiris: La mer restera peu agitéeà agitée. La houle est de direction Nord à Nord-ouest. La hauteur de vaguesvariera de 0.5 à 2.5 mètres.

MÉTÉO

La hauteur des vagues variera

seulement de 0,5 à 2,5 mètres

Journée internationale des droits des consommateurs :

Timide célébration par la société civile A l’instar de ses pairs dans le mondeentier, la société civile maurita-nienne a célébré samedi dernier laJournée internationale des droits desconsommateurs. Il parait que la jour-née n’a intéressé qu’un seul parti po-litique et une ONG. Un état de faitqu’a dénoncé la secrétaire exécutiveen charge de la surveillance de l’ac-tion publique et de la protection duconsommateur au niveau de l’UnionPour la République (UPR). MmeOumelkheïry Mint Ivikkou a an-noncé qu’il était «intolérable que lespartis politiques continuent à man-quer leur devoir de surveillance etde contrôle».

«Tout va très bien»L’Union Pour la République (UPR)est le seul parti politique à avoir cé-lébré ladite journée. Le parti a orga-nisé pour l’occasion une rencon-tre-débat au Palais des Congrès. Il achoisi pour thème «la protection duconsommateur dans les secteurs dela communication et des télécom-munications».Dans une allocution qu’il a pronon-cée, le président du parti, Dr Issel-kou Oud Ahmed Izidbih, a soulignéque l’UPR est le seul parti politique«dont la structure organisationnellecomporte un cadre de suivi spécia-lement consacré au consommateur».

En effet, le parti s’est doté d’un se-crétariat exécutif en charge de laSurveillance de l’action publique etde la protection du consommateur.Dr Ould Ahmed Izidbih a loué les«grandes réalisations en faveur duconsommateur», tel que le «Pro-gramme Emel qui consiste à fournirdes denrées alimentaires de pre-mière nécessité à des prix subven-tionnés sur l’ensemble du territoirenational» a-t-il déclaré. «Ces réali-sations ont permis au citoyen demener une vie décente, avec l’octroid’un lot viabilisé» a-t-il ajouté.L’UPR constate que «le gouverne-ment a continué à consolider l’uniténationale, la sécurité et la stabilité, à

L’initiateur principal de la célébration de la Journée internationale desdroits des consommateurs est l’Association internationale des consom-mateurs (Consumer International). Elle a commencé à la célébrer depuis1983. Soit 20 ans après l’évènement qui a constitué le fil conducteur decette célébration.En effet, le 15 mars 1962, le Président des Etats-Unis, J.F Kennedy aprononcé, devant le Congrès américain, un discours qui reflète parfai-tement son héritage particulier. Kennedy avait alors énoncé «les quatredroits fondamentaux du consommateur». Et qui sont son droit à la sé-curité, de son droit à l’information, de son droit de choisir et son droitd’être entendu.En Mauritanie, une Coordination nationale englobe toutes les associa-tions de protection du consommateur en Mauritanie. C’est à traverscette coordination que l’Association internationale des Consommateurs(Consumer international) agit au profit de ce consommateur.

C’est quoi au juste?

promouvoir les libertés publiques età enraciner les bonnes pratiques dé-mocratiques». Ce qui a «permis degagner la confiance des partenairespolitiques et économiques renfor-çant ainsi la place de la Mauritanieau niveau régional et international».Au cours de la rencontre, 5 commu-nications relatives aux droits desconsommateurs mauritaniens ontété présentées. Elles sont introduitespar des membres dirigeants du partiqui occupent également de hautspostes de responsabilité.

«Oui, mais…»Pour sa part, l’Association maurita-nienne pour la Protection duConsommateur (AMPC) a organiséune série de visites de terrain sur lesmarchés de la capitale. L’AMPC asensibilisé les clients et les vendeurssur les pratiques propices austockage, à l’offre et à la commer-cialisation des marchandises.L’Association a publié d’un com-muniqué de presse dans lequell’AMPC souligne que le consom-mateur mauritanien «fait face à unecherté de vie sans précédent».Face à cette situation «alarmante»,les Autorités se seraient contentées«de la prolongation du ProgrammeEmel (…) dont les tenants ne cor-respondent pas du tout avec lesfonds qui lui sont alloués». A celà,il faut ajouter , poursuit l’ONG, «lesdéfaillances et manquements» quiauraient caractérisé dernièrement lagestion du Programme, «notammentà Nouakchott».L’AMPC déplore «l’absence decontrôle» de la part des ONGs etleur «incapacité» de jouer pleine-ment leurs rôles. Ce qui rend im-possible «de parler d’une amé-lioration de la qualité des biens etservices, si ce n’est le contraire».L’ONG a appelé le Gouvernement à«adopter une loi spécifique adaptée(à la protection du) consommateurmauritanien», pour accompagner«l’évolution en matière de protec-tion des consommateurs des pays li-mitrophes aussi bien arabesqu’africains».L’AMPC s’est dite «honorée» par saparticipation à une rencontre que laMinistre du Commerce a, «aussitôtaprès sa nomination», organisée et àlaquelle elle a «impliqué les diffé-rents représentants des associationsde la protection du consommateur».Une rencontre que l’ONG qualifiede «positive et prometteuse» et «al-lant dans le sens de trouver des so-lutions aux principales probléma-tiques posées aux acteurs concernéspar la protection du consommateuren Mauritanie».

El Mechri Ould Rabbany

Le ministre de l'Enseignement

supérieur revient de Riyad Le ministre de l'Enseignement supé-rieur et de la Recherche Scienti-fique, Dr. El Bekaye Ould AbdelMaleck, a regagné Nouakchottmardi soir en provenance de Riyad,après avoir participé du 10 au 13mars 2014, aux travaux de la 14èmeconférence des ministres de l'Ensei-gnement supérieur dans les paysarabes sur les stratégies de l'ensei-gnement à distance et virtuel.Dans une déclaration à l'AMI, le mi-nistre a indiqué que la conférence aété sanctionnée par l'adoption deplusieurs importantes recommanda-tions.''En marge de la conférence, j'ai eudes entretiens avec mes collèguesd'Arabie Saoudite, du Maroc et duBahreïn ainsi qu'une séance de tra-vail avec le directeur général del'Organisation arabe pour l'Educa-tion, la Science et la Culture. Cescontacts ont été sanctionnés par lasignature de plusieurs accords ayanttrait à la coopération bilatérale dans

plusieurs domaines'', a poursuivit leministre. Le ministre a ajouté qu'il a visité labibliothèque du Roi Abdel Aziz AlSaoud avec laquelle il a conclu desaccords relatifs aux échanges d'ex-périences et de connaissances entreles établissements d'enseignementuniversitaire.Au cours de ce voyage, le ministreétait accompagné du président del'Université de Nouakchott et du di-recteur de l'Enseignement supérieur.

Semi-marathon de l'EMIA à Atar

Un semi- marathon, organisé parl'Ecole Militaire Inter-arme d'Atar(EMIA), a démarré, lundi à Ataravec la participation de 400 athlètesissus des différentes unités del'EMIA, de l'Ecole militaire de l'ar-mée de l'air, de la troisième régionmilitaire, de la troisième et qua-trième unité du rassemblement d'in-

tervention spéciale et des parachu-tistes. Le coup d'envoi de cette com-pétition de 21 kilomètres a donnépar le wali de l'Adrar, M. DialloOumar Amadou, en présence duhakem de la moughataa d'Atar, ducommandant de l'EMIA, colonel ElMoctar Ould Billa et des chefs desunités impliquées.

Page 6: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

MAGAZINE

Page 6

Sante

L'insuffisance rénale chronique et aigüechaque minute, les reins fil-trent environ 1 litre de sang,soit un cinquième de la quan-tité pompée par le cœur. l’in-suffisance rénale chroniqueest une maladie grave qui en-traîne une détérioration gra-duelle et irréversible de lacapacité des reins à filtrer lesang et à excréter certaineshormones. les produits dumétabolisme et l’eau en excèspassent de moins en moinsl’insuffisance rénale chro-nique résulte des complica-tions du diabète, del’hypertension ou d’autresmaladies. l’insuffisance ré-nale aiguë, quant à elle, sur-vient soudainement, parfoisaprès un accident ou à lasuite d’une intervention chi-rurgicale difficile. elle seproduit souvent à la suited’une diminution réversibledu flot sanguin rénal.

Comment fonctionnent les reinsLes reins ont comme fonction es-sentielle de retirer du sang l’excès deliquide et les déchets du métabo-lisme. Les reins reçoivent le sang parles artères rénales qui transportent lesang oxygéné provenant du cœur. Enpénétrant dans les reins, le sang cir-cule dans des vaisseaux de plus enplus petits qui aboutissent chacun àun néphron, une sorte de rein minia-ture.Un néphron est formé d’un glomé-rule qui filtre l’eau, les sels miné-raux, le calcium, les acides aminéset les déchets et d’un tubule quitransporte l’eau et tous les matériauxcollectés. Le sang réabsorbe alors lesmatériaux que le corps peut utiliserde nouveau, et le reste est collectédans le bassinet, une sorte d’enton-noir relié à l’uretère qui transportel’urine à la vessie.

Quand consulterSi vous souffrez de diabète ou d’uneautre maladie susceptible de provo-quer une insuffisance rénale, votre

médecin suivra la santé de vos reinssur une base régulière par des ana-lyses de sang et d’urine. Si dessymptômes se manifestent entredeux visites, n’hésitez pas à contac-ter votre médecin. Même si vousn’êtes pas à risque de souffrir d’in-suffisance rénale, contactez votremédecin immédiatement si le vo-lume de votre urine change considé-rablement ou si votre urine contientdes traces de sang.

Les symptômes de l’insuffisancerénale chronique et aigüe

La progression de l’insuffisance ré-nale chronique est si lente que lessymptômes sont souvent impercep-tibles au cours des premières années,car les reins s’adaptent et compen-sent leur perte de fonction. Plusieurspatients ne prennent connaissance deleur problème de santé que lorsqueleurs reins opèrent à moins de 25 %de leur capacité normale.Certains symptômes non spéci-fiques, comme la fatigue, peuventêtre la seule manifestation de la ma-ladie pendant longtemps.Chez les personnes à risque, le suivipar analyses sanguines et urinairesest donc essentiel afin de détecterdes signes annonciateurs d’insuffi-sance rénale.Une fois la maladie bien installée,les symptômes suivants peuvent semanifester :Enflure des pieds, des chevilles, desjambes ou des paupières ;Douleur à la miction et diminutiondu volume d’urine ;Mictions plus fréquentes ;Urine mousseuse, trouble ou decouleur foncée ;Hypertension artérielle ;Fatigue et faiblesse plus marquées ;Nausées et vomissements ;Perte d’appétit et mauvais goût enbouche ;Perte de poids inexpliquée ;Somnolence, ralentissement psy-chomoteur ;Maux de tête ;Troubles du sommeil ;Douleur dans le milieu, le bas dudos ou sur les côtés du bassin ;Contractions involontaires des mus-cles et crampes ;Démangeaisons persistantes.

Les facteurs de risqueLa cause la plus fréquente de l'insuf-fisance rénale chronique est le dia-

bète, qu’il soit de type 1 ou 2. En effet, le diabète endommage lespetits vaisseaux sanguins, y comprisceux qui se trouvent à l’intérieur desreins. D’autres facteurs de risquepeuvent provoquer une insuffisancerénale chronique, dont les suivants :Pyélonéphrite (infection des reins);Maladie polykystique des reins;

Maladies auto-immunes, comme lelupus érythémateux aigu disséminé;Hypertension (élévation de la ten-sion artérielle);Obstruction des voies urinaires (at-tribuable aux infections et aux cal-culs rénaux fréquents);Utilisation excessive de médica-ments métabolisés par les reins.

La prévention de l’insuffisancerénale

Dans certains cas, la maladie est im-possible à prévenir. Cependant, les deux causes princi-pales sont le diabète (type 1 et 2)ainsi que l’hypertension artérielle.Un bon contrôle de ces maladies di-minue grandement le risque d’évo-lution vers l’insuffisance rénale.Cependant, de saines habitudes devie peuvent aider à réduire lesrisques.Suivez fidèlement les traitements re-commandés par votre médecin sivous souffrez d’une maladie chro-nique comme le diabète, le lupus oul'hypertension.Faites prendre ou prenez vous-même

votre tension artérielle de façon ré-gulière.Évitez la drogue et l’abus de médi-caments, y compris ceux vendussans ordonnance, comme l’aspirine,l’acétaminophène ou l’ibuprofène.Faites-vous traiter sans tarder en casd'infection urinaire ou de toute autreaffection des voies urinaires.

Approches complémentairesEn Médecine traditionnelle chinoise–pour renforcer les fonctions ré-nales, réduire la récurrence de la né-phropathie et améliorer la toléranced’une greffe de rein : cordyceps.Pour ralentir la progression de l’in-suffisance rénale causée par la né-phropathie à IgA : huiles de poisson.En préventionUsage traditionnel Cordyceps (Cor-dyceps sinensis). Plusieurs recherches ont démontré

que le cordyceps peut amélio-rer les fonctions rénale et immuni-taire, protéger les reins contre leseffets toxiques de l’amikacine (unantibiotique), réduire la toxicité dela cyclosporine (essai à double insuavec placebo, non répertorié dansMedline) et réduire la récurrence dela néphropathie, une atteinte rénalecausée par le lupus érythémateuxsystémique.

En traitementEfficacité incertaine Huiles de pois-son. La néphropathie à IgA, aussiappelée maladie de Berger, atteintles reins et peut évoluer vers une in-

suffisance rénale mortelle. Au coursde certains essais cliniques, on aconstaté un ralentissement de la pro-gression de l’insuffisance rénalechez des sujets traités à long terme àl’aide d’huiles de poisson.En 2004, une revue a conclu à l’uti-lité des huiles de poisson pour ralen-tir la progression de cette maladie,ce qu’ont confirmé d’autres re-cherches ultérieures qui ont cepen-dant précisé pour quelles formes dela maladie elles étaient efficaces.

Mise en gardePuisque le régime alimentaire despersonnes souffrant d’insuffisancerénale doit être strictement contrôlé,assurez-vous de parler à votre mé-decin avant de prendre tout supplé-ment.

L’opinion du médecinBien que l’insuffisance rénale chro-nique puisse être causée par des ma-ladies rares et imprévisibles, elle estle plus souvent la conséquence d’af-fections fréquentes dans notre so-ciété : le diabète (type 1 et 2) etl’hypertension artérielle. Un contrôle strict de ces maladiesréduira considérablement le risquede voir apparaître cette complica-tion. N’oubliez pas que les symp-tômes apparaissent seulement unefois l’insuffisance rénale bien instal-lée et qu’un dépistage régulier parprises de sang et analyse d’urine estnécessaire si vous êtes à risque.Une fois celle-ci installée cependant,tout n’est pas perdu. En effet, vousavez encore la possibilité de ralentirla progression des dommages rénauxen continuant à garder le contrôlesur la maladie sous-jacente, en res-pectant une diète appropriée, en uti-lisant certains médicaments aubesoin et en cessant la consomma-tion de tabac.Avec une bonne obser-vance aux conseils et traitements, ilest possible de bénéficier d’unebonne qualité de vie malgré le pro-blème, pendant de nombreuses an-nées.

Sidi Moustapha Ould BELLALI

Page 7: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

Espace afriquePage 7

République du LiberiaUn secteur du bâtiment dynamique et des services performants

en incluant les îles, l’afrique est un continent de 30 221532 km² et peuplé d'un milliard d'habitants. elle est bor-dée par la mer méditerranée au nord, le canal de suez etla mer rouge au nord-est, l’océan indien au sud-est etl’océan atlantique à l’ouest. l’afrique comprend 49pays en incluant madagascar, et 54 en incluant tous lesarchipels.au seuil du mandat du président de la république,

monsieur mohamed ould abdel aziz à la tête de l’unionafricaine nous revisitons, dans une série d’articles, lesperformances et le potentiel des différents etats membresde l’organisation continentale. dans l’article ci-après, larépublique du libéria est à l’honneur.

LL e Liberia ou Libéria, en formelongue la République du Libe-

ria ou la République du Libéria, enanglais Liberia et Republic of Libe-ria, est un pays d'Afrique de l'Ouestbordé au sud par l'océan Atlantique,au nord-ouest par la Sierra Leone, aunord par la Guinée et à l’est par laCôte d’Ivoire. Première nationd'Afrique à avoir obtenu son indé-pendance en 1847, le Liberia est pré-sidé depuis le 16 janvier 2006 parEllen Johnson-Sirleaf, corécipien-daire du prix Nobel de la paix 2011,première femme du continent afri-cain à être élue à la tête d'un État. Lepays, qui compte parmi les 10 paysles moins développés du monde(avec un indice de développementhumain de 0,329 en 2011), fait par-tie de la CEDEAO

ÉconomieÉtats membres de la Communautééconomique des États de l'Afriquede l'Ouest (CEDEAO), le Libéria estun paradis fiscal dont l'une des par-ticularités est de ne jamais faire ap-paraître le nom des personnesphysiques sur ses registres du com-merce. Le Libéria fait partie des pa-villons de complaisance. C’est au Libéria que se trouve laplus vaste plantation d’hévéas aumonde : 48 000 hectares, qui sont lapropriété de Firestone, le géant amé-ricain du pneu devenu depuis 1988

une filiale du groupe japonais Brid-gestone.Le Libéria a des minerais de fer dansle Mont Nimba à la frontière de laCôte d'ivoire .

Perspectives économiquesau Libéria

L’expansion économique d’après-guerre s’est poursuivie au Liberia en2012, tirée par la première annéecomplète d’exportation de mineraide fer, le bâtiment et les solides per-formances du secteur des services.

Ces tendances positives sont cepen-dant tributaires des fluctuations descours des matières premières, del’investissement direct étranger(IDE) et de l’aide internationale audéveloppement.Le gouvernement de la présidenteEllen Johnson-Sirleaf a adopté lebudget 2012/13 dans le cadre d’uneinitiative de transparence budgétaire(Open Budget Initiative), mais faitface à des pressions croissantes pourcréer des emplois, améliorer les ser-vices, s’attaquer à la corruption etrégler les problèmes de gouvernancedans les secteurs de l’exploitationforestière, de l’huile de palme et dupétrole.Le taux de pauvreté a reculé, de 64% en 2007 à 56 % en 2010.L’expansion économique d’après-guerre s’est poursuivie au Liberia en2012, avec une croissance du PIBréel estimée à 8.9 %, tirée par la pre-mière année complète d’exportationde minerai de fer depuis la fin duconflit, un secteur du bâtiment dy-namique et les solides performancesdu secteur des services. Le PIB réel

devrait progresser de 7.7 % en 2013et de 5.4 % en 2014 grâce à la pour-suite du développement des expor-tations de minerai de fer et àl’investissement direct étranger(IDE) lié aux concessions.Les perspectives économiques duLiberia restent tributaires des fluc-tuations des cours des matières pre-mières, en particulier pour sesexportations clés (caoutchouc et mi-nerai de fer).L’inflation des prix à la consomma-tion a ralenti à 6.9 % en 2012 grâceau recul des prix internationaux desdenrées alimentaires et des produitspétroliers, et elle devrait poursuivrece ralentissement en 2013 pour at-teindre 5.1 %.En décembre 2012, le Liberia alancé son Programme de transfor-mation (Agenda for Transformation- AfT), sa deuxième stratégie de ré-duction de la pauvreté. Ce programme a pour objectif d’éli-miner les principales contraintes quipèsent sur les infrastructures énergé-tiques, routières et portuaires ainsique d’apporter un soutien aux jeuneset au renforcement des capacités.Le gouvernement a trouvé les fi-nancements nécessaires pour réno-

ver la centrale hydroélectrique deMount Coffee, qui pourrait entrer enservice à la fin 2015 et contribueraità combler l’important déficit éner-gétique du pays.Le budget préparé par le gouverne-ment pour l’exercice 2012/13 s’ins-crit dans un cadre de dépenses à

moyen terme (CDMT) de trois ans.Cependant, malgré des progrès si-gnificatifs en matière de gestion desfinances publiques et de transpa-rence, des défis de taille subsistent,et l’amélioration des capacités dusecteur public exigera de réformerson système de rémunération.Les ressources naturelles jouent en-core un rôle essentiel dans l’écono-mie du Liberia.Le minerai de fer, le caoutchouc etle bois restent les principales expor-tations, tandis que les secteurs du pé-trole et de l’huile de palme offrentun grand potentiel.La gestion de ces ressources a étéexaminée de très près au cours del’année écoulée. Les investissements dans le secteurénergétique et les transports de-vraient favoriser les liens entre lesecteur privé et celui des ressourcesnaturelles, tout en augmentant laproductivité et l’accès au marché dela majorité des ménages des régionsrurales qui pratiquent l’agriculture àpetite échelle. Le développement des infrastruc-tures prendra cependant des années,et l’insuffisance de l’accès au créditcontinuera d’entraver la croissance. Les contrats de concession pour-

raient créer jusqu’à 100 000 emploislocaux en 10 ans.DémographieEn 1981, la population du Liberias’élevait à 1,2 million d’habitants.Elle est estimée à 3,32 millions en2003, ce qui représente une densitéfaible de 33 habitants au km2.Entre 1990 et 1995, les combats ontfait plus de 200 000 morts et 800000 Libériens ont dû trouver refugeà l’étranger (Côte d’Ivoire et Gui-née), s’ajoutant au million de per-sonnes déplacées à l’intérieur dupays. En raison de la guerre, le Li-béria connaît un taux de mortalité in-fantile très élevé (132 pour 1 000).Les Américano-Libériens sont aunombre de 20 000 et la communautélibanaise est forte de 10 000 repré-sentants. La population autochtone se com-pose d'une quinzaine de communau-tés. Le sud du pays est dominé par lesKrous, le reste de la population ap-partient à des groupes rattachés à lafamille mandingue (Mendé,Ko-niaque,Kpelle, Vaïs, etc.).La population de Monrovia, capitaleet principal port du pays, a considé-rablement augmenté du fait del’exode des populations civilesfuyant les combats (720 000 habi-tants en 1994 contre 425 000 en1984). Le second port, Buchanan (24 000habitants en 1984), est relié par voieferrée aux mines de fer du montNimba, dont la production a été ar-rêtée pendant le conflit.

ÉducationL'université du Libéria est située àMonrovia. Créée en 1862, c'est l'undes plus anciens établissements d'en-seignement supérieur d'Afrique. Laguerre civile a sérieusement endom-magé l'université dans les années1990. La restauration de l'université a dé-buté peu après la restauration de lapaix.L'université de Cuttington a été fon-dée par l'Église épiscopale des États-Unis en 1889. Elle est située dans le district deSuakoko à environ 190 km au nordde Monrovia.

Sidi Moustapha OuldBELLALI

Page 8: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Page 8HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

ENVIRONNEMENT

Hydroélectricité en Afrique

Des challenges énergétiques d’ici 2040 la hausse vertigineuse des prix du pétrole, l’augmentationde la consommation d’énergie, le réchauffement climatiqueont conduit à un regain soutenu d’intérêt pour les énergies re-nouvelables dans les politiques nationales d’approvisionne-ment en énergie. la part des énergies renouvelables dansl’approvisionnement mondial en énergie électrique est d’en-viron 18 %, dont 82 % proviennent de l’hydroélectricité. l’hy-droélectricité contribue pour environ 15 % àl’approvisionnement global en électricité, après les sourcesd’énergies combustibles (pétrole, gaz, charbon) pour 85 %.de grands projets de constructions de barrages hydroélec-triques sont en cours de planification ou d’exécution sur tousles continents.

Dans nombre de pays africains degrands barrages hydraulique sontsoit achevés et opérationnels,comme le barrage de Manantali del’Organisation de Mise en Valeur duFleuve Sénégal (OMVS) qui re-groupe la Mauritanie, le Sénégal, leMali et la Guinée Conakry. C’estaussi le cas de la République Démo-cratique du Congo (RDC), avec lebarrage hydroélectrique du GrandInga avec une puissance de 40 000MW, soit plus du double de l’éner-gie générée par le barrage des Trois-Gorges en Chine et plus du tiers del’énergie actuellement produite enAfrique. Ce barrage sera réalisé enpartenariat avec la Républiqued’Afrique du Sud (RSA) à l’horizon2025. L’Ethiopie, qui dispose dudeuxième potentiel d’hydroélectri-cité en Afrique après celui de laRDC. Il faut reconnaitre que l’éner-gie, à elle seule, ne suffit pas à créerles conditions pour la croissanceéconomique, mais elle est nécessaireà cela. L’énergie se présente sous demultiples formes (énergie méca-nique, énergie thermique, énergiechimique, énergie électrique etc.)Toutefois, l’accès à l’énergie élec-trique et la sécurité énergétique sontdes challenges majeurs à releverpour aller au développement socio-économique d’autant plus qu’en pra-tique l’électricité est indispensablepour des activités humaines de basecomme le sanitaire, l’éclairage, laréfrigération, l’usage des appareilsélectroménagers, l’industrialisation,le transport, etc. Cette forme d’éner-gie ne peut donc pas être facilementremplacée par une autre formed’énergie. Le taux d’accès indivi-duel à l’électricité est l’indicateur le

plus évident et indiscutable pour sta-tuer sur la demande énergétiqued’un pays.

Démographique et énergie en Afrique

L’Afrique avec 1,02 milliard d’habi-tants en 2010 représente 15% de lapopulation mondiale, mais occupeseulement 3% de la consommationd’énergie primaire (pétrole, gaz na-turel, charbon, bois, etc.). Mais avecl’augmentation de la population afri-caine, une économie dynamiqueavec une croissance moyenne dura-ble d’environ 5 % par an, la de-mande d’énergie primaireaugmentera à raison de 8,9% par anet celle d’énergie électrique aug-mentera au taux de 5,7% par an d’ici2040. Aujourd’hui, l’Afrique pos-sède de faibles taux d’accès aux ser-vices d’énergie fondamentaux, enparticulier en Afrique Subsaha-rienne, où le taux d’accès à l’éner-gie électrique est de 3 à 40 %, selonles sous-régions. Ce problème defaible taux d’électrification nuit gra-vement au développement socioéco-nomique en Afrique. Tous les effortspour stimuler la croissance écono-mique, notamment dans les secteursde l’industrie, ont été considérable-ment freinés par le manque de cou-verture fiable significative enénergie électrique. Selon certainsspécialistes, par exemple, les déles-tages électriques intempestifs coû-tent environ un milliard de dollar USpar an à l’économie nigériane. Desrecherches montrent que les pro-blèmes d’électricité sont en partie àl’origine de fermetures d’usines etdu chômage massif dans nombre depays.

Demande croissante en électricitéL’Afrique possède une puissance to-tale installée de seulement 125 GW,dont 20% proviennent de l’hydro-électricité. C’est le continent lemieux placé dans ce domaine.Globalement, la dépendance del’Afrique à l’égard des fuels fossilesse renforcera, en dépit d’une aug-mentation significative annuelle de5,8% de l’énergie hydroélectriquedans la part totale d’approvisionne-ment en énergie électrique. Il estprévu que la demande d’énergieélectrique augmentera au taux de5,7% par an en Afrique. Ce taux decroissance correspond à celui duproduit intérieur brut (PIB) moyenen Afrique. La consommationd’électricité par habitant en Afrique(600 kWh/an) augmentera au tauxremarquable de 3,7% par an d’ici2040.Selon Frost & Sullivan. Avec un be-soin identifié pour les prochaines an-nées de 270 GW en capacitéélectrique additionnelle en Afriquesubsaharienne pour satisfaire à unedemande sans cesse croissante enénergie électrique, d’énormes op-portunités existent pour exploiter sesimmenses sources hydrologiques, engaz, charbon et autres sourcesd’énergie renouvelable.

Répondre à la demanded’électricité d’ici 2040

Pour atteindre l’objectif d’un tauxd’accès à l‘électricité de 69% d’ici2040 fixé par le "Programme for In-frastructure development in Africa"(PIDA), et connecter au réseau élec-trique 800 millions d’africains,d’énormes investissements serontnécessaires dans le secteur de l’élec-tricité.L’investissement annuel est estiméà 39 milliards US, alors que le ni-veau actuel est de moins de 10 mil-liards de dollar. Le financement desprogrammes du secteur ne nécessi-tera pas d’augmentations significa-tives des tarifs d’électricité, quiavoisineront 0,08 - 0,10 dollars US /kWh. Les grands sites hydroélec-triques africains sont ceux qui mini-misent le coût de l’électricité, maisl’importance des investissementsqu’ils demandent, les longs délais deleur mise en œuvre et leur vulnéra-bilité à l’égard des périodes de sé-cheresses sont des facteurs à prendreen compte lors de la définition d’unestratégie tenant compte des risques.

Parc de barrages hydroélec-triques importants

L’Afrique Subsaharienne exploiteseulement 7 % de son potentiel totalen énergie électrique de 1750 TWh.Il existe ainsi une capacité hydro-électrique d’environ 23000 MW ins-tallée en Afrique, dont 80 % sontconcentrés au Maroc, Egypte, Nige-ria, Afrique du Sud, RDC, Ethiopie,Zambie, Mozambique, Kenya,Ghana, Zimbabwe. Cette capacitéhydroélectrique correspond à uneproduction annuelle d’énergie hy-droélectrique d’environ 80 000GWh.Jusqu’à récemment les stratégiesd’approvisionnement en énergie hy-droélectrique étaient axées sur laconstruction de grands barrages hy-droélectriques en Afrique. Mais desétudes montrent que les petits bar-rages hydroélectriques (puissance <10 MW) gagnent du terrain grâce àleurs coûts d’investissements attrac-tifs, leurs courtes durées de réalisa-tion de projet et leurs faibles impactsenvironnementaux. Aussi les tech-nologies économiquement viables etfiables ont été développées et sontsur le marché pour générer l’électri-cité et booster le développement dela mécanisation et l’automatisationdans l’industrialisation rurale.

Energie hydraulique en Afriquesubsaharienne

L’Afrique regorge d’immenses po-tentialités pour produire l’électriciténécessaire à son émergence écono-mique. Une des richesses dont il dis-pose est son potentielhydroélectrique qui représente envi-ron 10% du potentiel hydroélec-trique mondial. En guise de comparaison, ce poten-tiel correspond à la consommationénergétique (pas uniquement élec-trique) annuelle de la France, l’Alle-magne, la Grande Bretagne etl’Italie réunies.Au-delà du fait que la RépubliqueDémocratique du Congo (110000MW) à elle seule, concentre en-viron 50% de ce potentiel, toutes lesrégions d’Afrique subsahariennesont dotées d’atouts leur permettantde développer des installations hy-droélectriques. Ainsi, l’Afrique del’Ouest, qui abrite un quart des coursd’eau du continent, dispose d’un po-tentiel de 25 000 MW dont environ

le quart se trouve en Guinée Cona-kry. En Afrique Centrale, le taux d’élec-trification est de 13,4% alors que larégion, avec la RDC et le Cameroun,est celle qui possède le plus impor-tant potentiel hydroélectrique del’Afrique (environ 60% de l’ensem-ble du potentiel). L’Ethiopie en Afrique de l’Est est ledeuxième pays en Afrique, après laRDC, en termes de potentiel hydro-électrique (40 000 MW).Ce pays, drainé par le Nil, voit sedévelopper de nombreux projets debarrages dont celui de la « Renais-sance », qui produira à terme 5 250MW. Ce pays se posera, avec sesdifférentes installations (Gigel GibeII et III, Takeze, Anabeles, etc…) enconstruction (ou déjà mises en ser-vice), en exportateur d’électricitévers les autres pays de la région telsque le Kenya, Djibouti et le Soudan.De ce rapide tour d’horizon, il est es-sentiel de retenir que malgré tous cesatouts, seulement 4% du potentielexploitable est exploité et 45% del’électricité produite sur le continentest d’origine hydroélectrique.Ce qui est insuffisant.

De grands ouvrages en panne,faute de moyens

A l’insuffisance des capacités hy-droélectriques installées, s’ajoute undéficit d’entretien des installationsexistantes. Ce qui pénalise le déve-loppement économique et humainde l’Afrique subsaharienne.De plus, faute de moyens pour en-tretenir convenablement leurs bar-rages, certains ont vu toutsimplement leurs ouvrages enpanne, donc non opérationnels. Etpourtant, il est normal, dans uncontinent aux potentialités hydrau-liques énormes, que les citoyens su-bissent les aléas du rationnementfaute de moyens pour réparer cesmachines.Ce sous-équipement et ce déficitd’entretien doivent amener les gou-vernants africains à investir massi-vement dans le développement descompétences afin de mieux exploi-ter ses immenses ressources.Faute de quoi, vu l’importance capi-tale que ce genre de projets revêt,l’idée que leur réalisation soit pilo-tée par des structures spécialiséessupra nationales doit être examinéeavec attention. (A SUIVRE)

Baba D. Traoré

Page 9: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Page 9HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

ANNONCES

AGENCE DE PROMOTION DE L’ACCES UNIVERSEL AUX SERVIICES

AVIS DE REPORT

Il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires potentiels à l’Appel

d’offres n° 2/F/2014 relatif à l’Acquisition de groupes électrogénes et d’équipements

d’exhaure destinés à l’ONSER que la date de remise des offres prévue initialement le

mercredi 12 mars 2014 est reportée au dimanche 23 mars 2014 à l’heure et au lieu in-

diqués dans l’Avis d’Appel d’Offres Initial.

le directeur général

sidi ould maouf

Page 10: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Page 10HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014ANNONCES

Nom de l'Autorité contractante: Ministère du Développement Rural/DAR

Adresse: MDR : Tél: 45 25 74 75 BP : 170

AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE DE MARCHE

Numéro du marché: N°0062/F/06/CPMP/SR/DAR/MDR/2014

Dénomination du marché: Lot 1: Fourniture et pose de matériels de clô-

tures en grillage et accessoires dans deux (2) wilayas agro-pastorales du pays

notamment le Hodh El Charghui et le Gorgol.

Date de l'attribution provisoire: 23/12/2013

Nom et adresse de l'attributaire provisoire: SOGECOR, Tél: 45254274,

Ksar Zl ilot 49, Nktt Mauritanie, NIF 21100455

Montant de l'offre retenue provisoirement: Lot I: 384756816 UM TTC et TVA

Délai d'exécution: 3 mois

La publication du présent avis est effectuée en application de l'Article 47du

Code des Marchés publics. Elle doit intervenir dans 15 jours calendaires sui-

vant la notification du marché.

nktt, le 11/03/2014

la prmp/cpmp/srahmed salem ould Bououtt

Nom de l'Autorité contractante: Ministère du Développement Rural/DA

Adresse: MDR : Tél: 45 25 74 75 BP : 170

AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE DE MARCHE

Numéro du marché: N° 0064/F/08/CPMP/SR/DA/MDR/2014

Dénomination du marché: Fourniture de pesticides et matériels de lutte

contre les ennemis des cultures en six(6) lots distincts:

Lot 1: Fourniture de 21000 litres de pesticide ULV contre les oiseaux gra-

nivores;

Nombre d'offres reçues: 10

Date de l'attribution provisoire: 27/01/2014

Nom et adresse de l'attributaire définitif: Etablissement Mohamed Mah-

moud Ould Mohamed El Moctar, Tél: 45295648, Capitale, NKTT

Montant de l'offre retenue définitivement: Lot 1 :145950000 UM TTC et TVA

Délai d'exécution: 3 mois

La publication du présent avis est effectuée en application de l'Article 47duCode des Marchés publics. Elle doit intervenir dans 15 jours calendaires sui-vant la notification du marché.

nktt, le 11/03/2014

la prmp/cpmp/srahmed salem ould Bououtt

Nom de l'Autorité contractante: Ministère du Développement Rural/DA

Adresse: MDR : Tél: 45 25 74 75 BP : 170

AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE DE MARCHE

Numéro du marché: N°0063/F/07/CPMP/SR/DAR/MDR/2014

Dénomination du marché: Lot 2 : Fourniture et pose de matériels de clô-

tures en grillage etaccessoires dans trois (3) wilayas agro-pastorales du pays

notamment le Hodh El Gharbi, l'Assaba et le Tagant.

Date de l'attribution provisoire: 23/12/2013

Nom et adresse de l'attributaire provisoire: SOGECOR, Tél: 45254274,

Ksar Z llot 49, Nktt Mauritanie, NIF 21100455

Montant de l'offre retenue provisoirement: Lot 2: 470 984 220 UM TTC et TVA

Délai d'exécution: 3 mois

La publication du présent avis est effectuée en application de l'Article 47du

Code des Marchés publics. Elle doit intervenir dans 15 jours calendaires sui-

vant la notification du marché.

nktt, le 11/03/2014

la prmp/cpmp/srahmed salem ould Bououtt

Nom de l'Autorité contractante: Ministère du Développement Rural/DAR

Adresse: MDR : Tél: 45 25 74 75 BP : 170

AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE DE MARCHE

Numéro du marché: N°OO61/F/05/CPMP/SR/DAR/MDR/2014

Dénomination du marché: Lot 3 : Fourniture et pose de matériels de clô-

ture en grillage et accessoires dans trois (3) wilayas agro-pastorales du pays

notamment le Brakna, l'inchiri et l'Adrar.

Date de l'attribution provisoire: 23/12/2013.

Nom et adresse de l'attributaire définitif: SOMACOGIR, Tél: 45252038,

KSAR, NKTT.

Montant de l'offre retenue définitivement: 454833394 UM TTC et TVA

Délai d'exécution: 4 mois.

La publication du présent avis est effectuée en application de l'Article 47du

Code des Marchés publics. Elle doit intervenir dans 15 jours calendaires sui-

vant la notification du marché.

nktt, le 11/03/2014

la prmp/cpmp/srahmed salem ould Bououtt

Page 11: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Page 11HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

ANNONCES

Administration contractante: L'Ordonnateur National du FED

PROGRAMME DE L'UNION EUROPÉENNEPOUR LA SOCIÉTÉ CIVILE ET LA CULTURE (PESCC)

MR/FED/2010/22588

publication pour appel à propositionsAppel à propositions ouvert pour le financement d'actions pour le renfor-cement et l'accompagnement des organisations de base (OB) dans les six

pôles d'activités du Programme

REFERENCE: EuropeAid/ 135-610/ID/ACT/MR

La Cellule d'Appui à l'Ordonnateur National du FED lance un appel à propositions pourle renforcement et l'accompagnement des organisations de base (OB) dans les six pôlesd'activités du Programme de l'Union Européenne pour la Société Civile et la Culture(PESCC) (Aioun, Atar, Boghé, Kaédi, Nouadhibou et Nouakchott).

Le texte complet des lignes directrices à l'intention des demandeurs peut être consulté auBureau de l'Unité de Gestion du PESCC, sis à ZRC 238 - Ilot C, Nouakchott-Mauritanie,tél 0022245241546 (près du Marché des Femmes et derrière l'ex PDRC) et sur les sites In-ternet suivants: www.caon.gov.mr et www.pescc.org et sur le site internet d'EuropeAid.

La date limite de remise des propositions est fixée au 15 Juin 2014 à 12 heures.

Une session d'information sur cet appel à propositions sera organisée le 23 Mars 2014 à 9heures dans les locaux de l'UGP. Une inscription par téléphone au 45.24.15.46 est conseil-lée. Selon le nombre de participants inscrits, une seconde session d'information pourra,éventuellement, être organisée le même jour, soit le 23 Mars 2014, à 14 heures.

Dans le souci de permettre au plus grand nombre d'OSC et AC mauritaniennes qui le sou-haitent de soumettre des réponses adéquates à l'appel à propositions de projets mentionnéci-dessus, l'UGP du PESCC organisera des sessions de formation pour renforcer leurscapacités à répondre adéquatement au présent appel à propositions de projets de l'UE, eten particulier, aux appels en cours lancés par le PESC. Les sessions porteront sur les tech-niques de montage de projet, de l'élaboration de la note succincte ainsi que de la demandecomplète de subvention de l'UE. Pour plus de détails et pour les modalités d'inscription,voir le site internet www.PESCC .org

FONDS EUROPEEN DE DEVELOPPEMENT

REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE

MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES ETDU DEVELOPPEMENT

Commission de Passation des Marchés Publics Des Secteurs de Souveraineté (CPMPS.SOUV)

Plan Prévisionnel de Passation des Marchés Publics de la Caisse

des Dépôts et de Développement pour l'année 2014

Le Président de la Commission de Passation des Marchés Publics Des Secteurs de Souveraineté

Ahmed Salem Ould Abdellahi

Nom de l'Autorité contractante: Ministère du Développement Rural/DA

Adresse: MDR : Tél: 45 25 74 75 BP : 170

AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE DE MARCHE

du marché: N° 0065/F/09/CPMP/SR/DA/MDR/2013

Dénomination du marché: Fourniture de pesticides et matériels de luttecontre les ennemis des cultures en six(6) lots distincts:

Lot 2 : Fourniture de 220 tonnes de pesticide poudre contre les sautereaux

Nombre d'offres reçues: 10

Date de l'attribution provisoire: 27/01/2014

Nom et adresse de l'attributaire définitif: Etablissement Mohamed Mah-moud Ould Mohamed El Moctar, Tél: 45295648, Capitale, NKTT

Montant de l'offre retenue définitivement: Lot 2 :185900000 UM TTC et TVA

Délai d'exécution: 3 mois

La publication du present avis est effectuée en application de l'Article 47 duCode des Marchés publics. Elle doit intervenir dans 15 jours calendaires sui-vant la notification du marché.

nktt, le 11/03/2014

la prmp/cpmp/srahmed salem ould Bououtt

Réalisations envisagées

Page 12: Le ministre visite la ville de Zouérate HORIZONSfilefr.ami.mr/pdf/t6218.pdf · Les CV des candidats doivent contenir les références des diplômes obtenus et leurs expériences

Page 12HORIZONS N° 6218 DU MARDI 18 MARS 2014

SP RTSSidi - Brahim dit Dieng

Football mondial / Africains d’EuropeYoussef El-Arabi étincelant, Bayal Sall a

subi la loi de Zlaten

Fortunes diverses pour Youssef El-Arabi et Bayal Sall ce week-end. LeMarocain est impliqué dans les troisbuts inscrits par Grenade face à Ge-tafe, alors que le Sénégalais a subiavec Saint-Etienne la loi de ZlatanIbrahimovic et du PSG. Les se-maines se suivent et se ressemblentpour Eric-Maxim Choupo-Moting.Buteur à Leverkusen puis contre leHertha Berlin, l'attaquant camerou-nais de Mayence a claqué son 9e butde la saison d'une reprise en ciseaupour lancer la révolte (de 0-2 à 4-2)à Hoffenheim. Il est aussi passeurdécisif sur le 3e but.Auteur de quatre buts en février,Domi Kumbela a revêtu le rôle depasseur pour la deuxième semainede rang. L'attaquant congolais a dé-livré le centre repris par Bellarabipour l'égalisation de Brunswickcontre Wolfsburg (1-1). Le GabonaisPierre-Emerick Aubameyang s'estdémené sur le front de l'attaque deDortmund, trouvant même la trans-versale, sans pouvoir empêcher ladéfaite contre Mönchengladbach (2-1). L'attaquant nigérian Peter Odem-

wingie a inscrit contre West Hamson premier doublé pour Stoke (3-1), où il est arrivé cet hiver en pro-venance de Cardiff. Ce grandvoyageur né en Russie en est désor-mais à trois buts et une passe déci-sive en sept matches.Le Béninois Stéphane Sessegnon etle Congolais Youssouf Mulumbu,deux anciens du PSG, ont fait desétincelles avec West Bromwich Al-bion à Swansea avec un but chacun(2-1). Sessegnon a marqué le but du1-1. L'excellent Congolais qui livreune saison pleine a, lui, donné la vic-toire à son équipe en partant du mi-lieu de terrain. Yaya Touré arapidement dû déroger à son rôle ha-bituel à Hull après l'exclusion du ca-pitaine de Manchester CityKompany (10e). Devant privilégierles tâches défensives et le travailcollectif, l'Ivoirien a néanmoins dé-livré quatre minutes plus tard unepasse décisive sur l'ouverture duscore (2-0). Youssef El-Arabi aécoeuré à lui seul Getafe en étantimpliqué sur les trois buts de Gre-nade pour arracher le match nul (3-

3). L'attaquant marocain a d'aborddélivré une passe décisive pour Riki,qui a égalisé à 1-1. Puis deux coupsde têtes d'El-Arabi ont permis à Gre-nade de revenir à 2-2 puis 3-3. Autotal, il compte désormais 11 buts enLiga cette saison.Un autre Marocain s'est distingué:Nordin Amrabat a été le joueur leplus dangereux de Malaga, qui s'estnéanmoins incliné à domicile contrele Real Madrid (1-0). L'ancien deGalatasaray a trouvé les gants dugardien merengue Diego Lopez(31e, 53e) et semé plusieurs fois ledésordre dans la défense madrilène,qui a plié mais n'a pas rompu. Le Sé-négalais Bayal Sall a été malheureuxavec Saint-Etienne, battu 2-0 par leParis SG. C'est lui qui remet en jeuMatuidi sur le premier but inscrit parIbrahimovic, sur lequel il est d'ail-leurs devancé par le Suédois. Pour lereste, il a pourtant été l'un des meil-leurs de son équipe.Avec Lyon, le Burkinabé BakaryKoné et le Camerounais Henri Bé-dimo ont été battus par Monaco (3-2).

CAFLe Nigeria impose sa loi

Après avoir vu le Mexique prendre brillamment la têtedu Groupe D, le Nigeria lui a emboité le pas en venantà bout de la RP Chine, à court d'arguments face à la puis-sance des Africaines. Ces dernières se sont procuré unepremière occasion chaude d'entrée de jeu avec une ten-tative de Chinwendu Ihezuo sauvée par Peng Shimeng.Uchenna Kanu s'essayait à son tour quelques minutesplus tard après un bon travail d'Aminat Yakubu, mais satentative passait à côté. Sur son côté droit, RasheedatAjibade se montrait particulièrement venimeuse pour ladéfense chinoise qui se recroquevillait de plus en plus,jusqu'à l'inévitable… Sur un corner, Uchenna Kanu fai-sait une première tentative repoussée par la jambe deShimeng vers Ajibade, qui poussait le ballon au fond desfilets (0:1, 21'). Les Chinoises entrevoyaient enfin la lu-mière quelques minutes plus tard par Liu Yan, qui se lan-çait dans une série de dribbles avant de tester les réflexesd'Onyinyechukwu Okeke. Ajibade s'illustrait à nouveaujuste avant la pause en s'emmenant le ballon de la poi-trine dans la surface, mais son tir puissant passait justeau dessus de la barre. Il fallait attendre le superbe cen-tre enroulé de Mary Ologbosere pour Uchenna Kanu,qui concluait d'un coup de tête autoritaire (0:2, 63').La réaction d'orgueil des Asiatiques fut immédiate, avecFan Yuqiu qui terminait du plat du pied un beau mouve-

ment collectif (1:2, 64'). Mais l'exploit semblait difficileà renouveler, tant la menace nigériane mobilisait lesforces sur les lignes arrières. Le temps filait, sans qu'au-cune action dangereuse ne se signale de part et d'autre.La Colombie est au rendez-vous pour les Africaines,mercredi 19 mars, tandis que les protégées de Hong Gaoauront affaire au Mexique

Afrique FootballCameroun : Le Canon de Yaoundé

en chute libreLe club le plus titré du Camerounest actuellement dernier de la Ligue1 camerounaise avec 3 points à l’is-sue de la 8ème journée. Le Canonsportif de Yaoundé a concédé saseptième défaite de la saison 1-3contre Renaissance de Ngoumouau stade Ahmadou Ahidjo deYaoundé, lors de la 8ème journéedimanche 9 mars 2014. Une défaitemal digérée par des supporters quiont pris à partie des responsablesdu club avec des rixes à l’issue dela rencontre. Le lendemain, l’en-traîneur Bertin Ebwelle, ancienjoueur du club et ancien lion in-domptable de la cuvée de la Coupedu monde 1990 en Italie, était li-mogé par la présidente du Conseild’administration du club, CélineEko. Cette dernière dirige une for-mation chassée de son rituel terraind’entraînement sur lequel il aconstruit ses exploits continentauxdes années 70 et du début des an-nées 80. Le «Kpa kum», tendanceCeline Eko, s’entraîne au stade an-nexe omnisport de Yaoundé depuisson éviction de son fief du «Stademalien» de Nkolndongo par la ten-dance du club dirigée par unConseil supérieur des sages.L’équipe sous le contrôle de cetteinstance du club, sorte d’autoritémorale qui se veut gardienne desvaleurs et de l’esprit Canon, occupele site sous la houlette de l’anciencapitaine des Lions indomptables,Emmanuel Kunde, également unancien du club.Toutefois, c’est le Canon sportif deCéline Eko qui est reconnu par laFédération camerounaise de foot-ball et par la Ligue de football pro-fessionnel du Cameroun.Cependant la tendance du conseilsupérieur des sages espère obtenirl’organisation d’un congrès pourdébarquer Céline Eko.Il faut certainement voir dans lesmauvais résultats actuels du clubune conséquence de ce bicépha-lisme, auquel viennent s’ajouterdes problèmes managériaux et fi-nanciers notamment. L’équipepeine d’ailleurs à attirer les joueursau point où le capitaine, Paul SergeAtangana Mvondo, a été contraintd’évoluer dans les buts faute degardien remplaçant, après l’expul-sion du titulaire, Engola Nkaké,lors du derby de la capitale contrele Tonnerre Kalara Club lors de la7ème journée.Après cette rencontre qui vit la dé-faite 1-2 des «Mekok Me Ngonda»,le désormais ex entraineur, BertinEbwelle, confessait les difficultésfinancières de l’équipe : «lesjoueurs et moi supportons la situa-tion mais je dois être honnête etavouer que ça ne peut plus durer.Faites un tour au stade annexe pen-dant une séance d’entraînement etvous verrez de vous-mêmes cequ’ils endurent. Les enfants ont dela peine à manger et à se prendre encharge. Il est temps que l’adminis-tration fasse quelque chose.»

Origine de la criseLes dissensions au sein des vert etrouge remontent au départ en 2009de la présidence du club de feuThéophile Abega, ancien capitainedes Lions indomptables et Ballond’Or africain 1984. Son successeur,Henri Claude Mvondo Mbédé, netiendra le gouvernail que quelquesmois durant. Il sera évincé et rem-placé par Célestin Mbombok, qui,lui-même aussi, sera déchu à l’is-sue de l’assemblée générale du 30octobre 2011 et remplacé par Cé-line Eko. Après une brève lune demiel, le conseil d’administration di-rigée par cette dernière sera en op-position constante avec le conseilsupérieur des sages et le directeurgénéral, l’ancien Lion indomptableLouis Marie Ondoua, qui quitterafinalement ses fonctions. Lors de la présaison 2012-2013, ily avait déjà deux équipes du Canonsportif de Yaoundé qui préparaientle championnat avec un scénarioidentique à l’actuel c’est-à-dire uneéquipe sous la coupole du Conseild’administration et une autre souscelle du Conseil des sages.Finalement les factions signerontun cessez-le-feu et les deux équipesvont fusionner avant l’entame duchampionnat. Une saison au coursde laquelle le «Kpa kum» termine5ème en championnat et est fina-liste de la Coupe du Cameroun2013. Début 2014, les vieux dé-mons sont de retour. Céline Eko etle conseil supérieur des sages dé-terrent la hache de guerre. A nou-veau deux Canon dans lesstarting-blocks à l’orée de la nou-velle saison. . Un désordre qui pro-voque l’exode massif des joueurs.Le capitaine Pierre Wome Nlendpar exemple, champion d’Afrique2000 et 2002 avec les Lions in-domptables, rejoint le promul’Union des Mouvements Sportifs(UMS) de Loum.Le Canon sportif de Yaoundé, quicélèbrera son 84e anniversaire le 11novembre prochain, se retrouvedans la tourmente, aux antipodes deses anciens rivaux continentauxtels que le Zamalek ou Al Ahly.Son dernier trophée remonte autitre de champion du Cameroun en2002. Et la dernière finale conti-nentale, en Coupe des vainqueursde Coupe contre le Zamalek, datede 2000. Le Canon sportif deYaoundé fut la meilleure équipeafricaine de la décennie 70-80,avec notamment trois Coupes desclubs champions (1971, 1978,1980) et une Coupe des vainqueursde Coupe en 1979. L’ancien clubde Jean Manga Onguéné a doncremporté quatre coupes continen-tales pour sept finales disputées.Sur le plan national, l’ancien clubde Thomas Nkono a remporté dixtitres de champion et onze Coupesdu Cameroun en dix-sept finalesjouées. Un palmarès qui fait encoredu Canon sportif de Yaoundé leclub le plus titré du Cameroun.