Le MiLLesiuM DiManche 22 noveMbre 2015 15h

septembre / octobre 2015 - Gratuit 14

Le capitoLe Mer. 18 noveMbre 2015

20h

Avec les meilleurs pilotes mondiaux moto & VTT

CapitoleChâlons-en-Champagne

MillesiuMÉpernay

S TA G E E N T E R TA I N M E N T T O U R I N G P R O D U C T I O N S P R É S E N T E

*

JE. 25/2/16 20H

Ma. 13/12/16 20H

MessMer

IrIsH CeLTIC

sa. 23/1/16 20H & Di. 24/1/16 15H

Les BodIn’s

sa. 5/12/15 20H30

VE. 26/2/16 20H30

VéronIque sanson

neLson

VE. 1er/4/16 20HMa. 5/4/16 20H

& ME. 6/4/16 15H

MICHaëL GréGorIo PéGase & ICare

Di. 29/11/15 18H

sTars 80 - ProLonGaTIons

salon VitEff du 13 au 16 octobre 2015

salon Du MariagE Et DEs granDs éVénEMEnts DE la ViE les 17 et 18 octobre 2015

Et nos salons

2

Les CHœurs de L’arMée rouGe

sa. 7/11/15 20H30ME. 4/11/15 20H

Ma. 23/2/16 20H

sa. 12/12/15 21H

sa. 5/3/16 20H

ME. 21/10/15 15H & 20H30

GosPeL sur La CoLLIneauTour de La GuITare

JoHnnY HaLLYdaY

MaLIk BenTaLHa

ToP 50

ME. 18/11/15 20H

VE. 29/1/16 20H30

Casse-noIseTTe

anTHonY kaVanaGHVéronIC dICaIre

VE. 4/12/15 20H

VE. 20/11/15 20H Di. 22/11/15 15H

JE. 10/3/16 20H30 Di. 13/3/16 16HMa. 29/3/16 20H30 &

ME. 30/3/16 14H & 17H30Ma. 22/3/16 20HME. 2/3/16 20H

Di. 6/12/15 17H VE. 11/12/15 21H

sTars 80 - ProLonGaTIonsForeVer GenTLeMen

MadaMe ForesTI TrIaL

FLasHdanCe FêTe de La sT PaTrICk HoLIdaY on ICeFranCIs CaBreLFranCIs CaBreL

aLadIn Les CHeVaLIers du FIeL

sa. 9/1/16 20H

Suivez LA PROGRAMMATiON SuR www.marne-live.fr

27/60 € • Placement assis numérotéLe capitoLe • mercredi 21 octobre 2015 - 15h & 20h30

l’ensemble légendaire, sous la direction du Général Victor eliseev, revient en France avec un tout nouveau spectacle dans lequel ils présentent pour la première fois les plus

célèbres ouvertures des chefs d’œuvres de la musique classique (carmen, le barbier de séville, la traviata, etc.) ainsi que leur immortel répertoire (Kalinka, Katioucha, les cosaques du don...). Près de 100 choristes, musiciens, solistes, danseurs et danseuses dans un tout nouveau spectacle pour retrouver la magie des plus belles voix de la planète et les ballets acrobatiques du plus renommé des ensembles russes dans un immense spectacle familial véritablement hors norme.

••• authentiques

ce spectacle musical familial vous invite à suivre les aventures d’aladin, de sa quête de la lampe magique à sa grande histoire d’amour avec la princesse.inspiré du conte des mille et une nuits, avec chanteurs, danseurs et comédiens sur scène, aladin est un voyage au cœur d’agrabah, plein de couleurs et de magie, qui ravira petits et grands ! musique et danse orientale, de nombreux défis, un effrayant Jafar ou encore un Génie loufoque, venez vite découvrir « ALADIN, Faites un vœu ! le spectacle musical ! »L’histoireLe spectacle s’ouvre sur un marché à l’aube, des parfums et des couleurs d’orient, des marchands joyeux. Un jeune garçon du nom d’Aladin, déambule dans les rues. Il se débrouille comme il peut, il vole parfois... Ce jour-là, le sbire de Jafar, intrigant et autoritaire, annonce publiquement un concours. Le but : retrouver une lampe mystérieuse ! Mais quel secret peut bien renfermer cette lampe pour être tant convoitée ?

alaDin, Faites un vœu !

Le MiLLesiuM • dimanche 6 décembre 2015 - 17h

collectivités, associations & Groupes

> renseignements au03 26 26 66 44

volivier@marne-live.fr

3

4

Gospel sur la colline c’est le sud des etats-unis dans les années 50 et la vie facétieuse d’une petite église haute en couleur et remplie d’émotions.dans la plus pure tradition de la musique noire amé-ricaine, plus de 40 chanteurs, acteurs, musiciens et danseurs vous feront partager la ferveur, la joie mais aussi les peines, d’une paroisse toujours débordante de vie !un spectacle qui nous transporte aux sources même des musiques noires, des personnages « hauts en couleur » sur fond de Gospel, de blues, de Jazz, de rock’n’roll, et de rythme and blues. on quitte l’église sur la colline en ayant hâte d’y revenir...

Gospel sur la colline

••• international

••• Zooms

30/65 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • samedi 7 noVembre 2015 - 20h30

30/65 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • mercredi 4 noVembre 2015 - 20h

autour de la Guitarespectacle de Jean-Felix Lalanne avec robben Ford, Larry carlton, christopher cross, Johnny clegg, ron thale, axel bauer, Dan ar braz, paul personne, norbert nono krief, Michael Jones.« Autour de la guitare » né en novembre 2000 à l’olympia est un concept ambitieux qui réunit autour de Jean-Felix lalanne et de son instrument fétiche, une multitude d’artistes venus lui rendre hommage.ces soirées sont très attendues par les amoureux de la guitare et de la chanson. cette fois l’ambition passe au niveau supérieur puisque l’édition 2015 accueillera des artistes de renommée internationale en plus des artistes jusqu’ici essentiellement francophones.le cru 2015 ( en tournée dans toute la France ) sera bien à la mesure des capacités de l’instrument avec des surprises auxquelles les «aficionados» ne s’attendent certainement pas.

Florence Foresti

35/59 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • Vendredi 20 noVembre 2015 - 20h

suite au succès de « MotherFucker » qui dépeint avec ironie les joies de la grossesse, la reine des mimiques et des imitations absurdes revient avec son dernier one-woman-show « Madame Foresti ».Florence Foresti raconte avec éloquence sa nouvelle vie et pointe du doigt les rudes changements qui s’opèrent lorsque l’on devient parent. « Madame Foresti » passe délicatement au peigne fin les situations délirantes du quotidien. on rit, on grandit et on vieillit à travers ce stand-up mené avec énergie par cette quadra déjantée !

••• Déjantée

5

39/62 € • Placement assis numérotéLe capitoLe • mercredi 18 noVembre 2015 - 20h

casse-noisettesur le sujet de Marius petipa, la prestigieuse compagnie de l’opéra national de russie présente « casse-noisette », un chef d’œuvre incontournable.

ce joyau du répertoire classique nous fait revivre avec magie nos rêves d’enfants.dans l’histoire du conte d’hoffmann, à l’origine du ballet, la jeune marie reçoit en cadeau de noël un casse-noisette en forme de petit bonhomme. dans la nuit animée d’un étrange sortilège, les soldats de plomb commandés par casse-noisette se livrent à une bataille rangée contre les souris et créatures de la maison. réveillée par le fracas des hostilités qui font rage, marie affronte ses peurs en prenant part au combat et sauve ses chers jouets en péril. l’éperdue gratitude qui submerge le vaillant petit casse-noisette le métamorphose en un véritable prince charmant, et l’innocente petite fille en princesse.casse-noisette est un ballet en deux actes présenté pour la première fois en 1892 à saint-Pétersbourg au théâtre mariinsky. il dépeint avec brio le monde onirique de l’enfance dans tout son émerveillement. interprétant la célèbre musique de tchaïkovski, l’or-chestre nous fera revivre cette partition inoubliable où l’enchantement et la nostalgie envahissent la musique.avec ses mélodies sublimes et ses couleurs orchestrales parfaitement maîtrisées casse-noisette vous plongera dans un monde féérique, essentiel en cette période de noël.

© denis rouvre

••• Fascinant

6

Forever GentlemenLaissez-nous vous convier à une soirée d’exception « For me Formidable ».celle dont nous rêvions depuis longtemps avec les plus grandes chansons qui ont traversé le temps... smoking, paillettes et folies comme si nous étions à Vegas dans les années 50 ! un big band cuivré et des «crooners» ravis de vous faire vibrer sur le swing envoûtant qui nous anime !cette soirée inspirée du passé est un vrai présent. one niGht ForeVer ! Gentlemen roch, corneille et Garou

né au début du XX ème siècle au royaume-uni, le trial est un sport pratiqué à l’origine par des « gentlemen farmers » sur des motos traditionnelles. «trial» signifie «essai» tandis que «indoor» se rapporte à la pratique de cette discipline à l’intérieur.dans un temps imparti, les meilleurs pilotes du monde devront arpenter un parcours d’obs-tacles et user de leurs talents d’équilibris-tes. la mise en scène de ce show méca-nique est signée bernard estripeau, une raison de plus pour ne pas manquer ce rendez-vous incontournable !

19/39 € • Placement assis libreLe MiLLesiuM • dimanche 22 noVembre 2015 - 15h

42/66 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • dimanche 29 noVembre 2015 - 18h

6

Les meilleurs pilotes internationaux de vtt et de motos se réunissent pour offrir un spectacle sportif qui promet d’être riche en rebondissements.

••• maîtrise

••• crooners

En accorD aVEc lE

Avec les meilleurs pilotes mondiaux moto & VTT

7

Fort de son succès avec déjà 3 millions de spectateurs, le show « Stars 80 » prolonge sa tournée et continue à sillonner les routes de France !À chaque représentation, la joyeuse troupe composée de lio, emile et images, sabrina, Julie Piétri, Jean-Pierre mader, Phil barney, Pauline ester, Jean schultheis, laroche Valmont, Patrick coutin, Jean Pierre morgand, début de soirée, cookie dingler et Patrick hernandez se transforme en une véritable machine à remonter le temps !accompagnés de leurs musiciens et danseurs, les chanteurs stars des années 80 entonneront les tubes qui ont marqué toute une décennie. de « Boys Boys Boys » interprété par sabrina, au « Macumba » de Jean-Pierre mader en passant par « Les brunes comptent pas pour des prunes » de lio ou les « Démons de minuit » d’emile et images, tous les refrains sont repris en chœur par un public multigénérationnel. durant plus de 2 heures et demie de show mené à un rythme effréné, les artistes font monter la tempé-rature grâce à leurs tubes qui nous font tous vibrer.

sous le reflet des boules à facettes, la musique laisse place à l’enthousiasme et à la fête. dans une ambiance acidulée, le concert « Stars 80, L’Origine » se transformera en une gigantesque discothèque qui ravira tous les nostalgiques des années disco.il est temps de ressortir ses perruques extravagan-tes et colorées pour passer en compagnie de ces icônes eighties, une nuit de folie !

stars 80 l’oriGine

25/56 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • Vendredi 4 décembre 2015 - 20h

54/68 € • Placement assis numérotéLe capitoLe • samedi 5 décembre 2015 - 20h30

véronique sansonLe prochain spectacle de véronique sanson mettra en avant une période phare de sa vie musicale : « Les années américaines ».trois albums seront à l’honneur, à commencer par « Le Maudit », que Véronique a produit elle-même et enregistré aux etats-unis avec les plus grands musiciens de la pop américaine de l’époque (musiciens de crosby stils nash & Young mais aussi de stevie Wonder etc...). le fait de vivre aux etats-unis a aussi été central dans son inspiration en tant qu’auteur, et elle a écrit là-bas, où elle a vécu plus de dix ans, plusieurs de ses textes les plus poignants.

••• poiGnante

••• Folie

8

35/55 € • Placement numéroté assisLe MiLLesiuM • Vendredi 11 décembre 2015 - 21h

••• épique

en japonais ancien, otaké signifie « à fond la caisse » ou encore « au maximum de la déconne ». pour leur nouveau spectacle 2016, les chevaliers du Fiel allient la sagesse japonaise à un show déjanté à l’américaine.ils font dans le grandiose, l’épique, l’inouï. « OTAKÉ ! », c’est le meilleur de ce que vous n’avez jamais vu, ni même imaginé. les chevaliers partent en croisade pour sauver la culture fran-çaise ! missionnés par le ministère de la culture, ils ont parcouru la France à la recherche de l’exception culturelle représentée par les plus dingues, les plus inattendus, les plus pittoresques des artistes... Vous retrouverez ceux que vous aimez déjà, de Jean-Paul andré à magali de Puy engaly en passant par le chanteur exhibitionniste mais aussi beaucoup de nouveaux personna-ges dans ce casting « no limit »Vous n’en ressortirez pas indemnes ! c’est vraiment une soirée « OTAKÉ ! ».

9

29 € • Placement assis libreLe MiLLesiuM • samedi 12 décembre 2015 - 21h

••• aFFuté

après une tournée triomphale dans toute la France et un véritable succès dans les plus grandes salles parisiennes, Malik bentalha revient sur scène plus affuté que jamais.avec son style unique et sa plume aiguisée, il met un véritable coup de fouet au monde du stand up. il nous raconte son parcours depuis laudun, petite bourgade proche d’avignon jusqu’à Paris où il a découvert les «spotlight», mais aussi les plans galère...du pur bonheur, un humour juste et précis, une vraie révélation à consommer immédiatement !

L’entreprise

Depuis 1967 et 2 générations, la société Cossenet vous accompagne dans votre projet. Du conseil jusqu’à l’entretien de toute installation de chauffage, climatisation, plomberie, sanitaire, traitement d’eau et chauffage / traitement d’air piscine.La SARL E. Cossenet est reconnue pour la qualité de son écoute et de son service après vente et intervient en Champagne-Ardenne.

E. Cossenet13 Avenue du Maquis des Glières 51470 Saint Mennie Tél. 03 26 70 69 28 - Fax : 03 26 70 25 65www.e-cossenet.fr

énErgiEs rEnouvELabLEs

CLimatisation vEntiLation

traitEmEnt dE L’Eau

LEs ChaudièrEs

radiatEurs PLanChErs Chauffants

agEnCEmEnt sanitairE

PisCinE

LEs PomPEs à ChaLEur

Maintenance et dépannage

véronic Dicaireaprès l’immense succès de son spectacle « Voices » à Las vegas, véronic Dicaire est de retour en France avec ce tout nouveau spectacle.avec son précédent spectacle, intitulé « La voix des autres », Véronic dicaire a connu une année 2012 exceptionnelle en europe (plus de 200 000 specta-teurs). huit représentations complètes à l’olympia mais aussi une tournée triomphale en France, en belgique et en suisse.elle a obtenu en 2014 à las Vegas, le prix du meilleur spectacle de chanson (best singer) et le prix de la meilleure imitatrice.

••• succès

30/43 € • Placement assis numéroté

Le capitoLe • samedi 23 À 20h & dimanche 24 JanVier 2016 À 15h

les boDin’s Grandeur natureil triomphe à Descartes depuis 10 ans, le phénomène burlesque enfin en tournée avec 80 représentations exceptionnelles dans les plus grandes salles de France.retrouvez les bodin’s dans la plus dingue de leurs créations !du jamais vu, sur la route un barnum de plus de 10 semi-remorques. in situ, maria bodin’s et son fils christian donnent la réplique à 8 comédiens dans le décor atypique d’une ferme reconstituée gran-deur nature. Y vivent aussi chien, poules, chèvre, âne et cochon ...au rendez-vous, machinerie, imagerie, machines infernales, effets spéciaux, eau, feu, flamme, odeurs... rêveries.

49/62 € • Placement assis numérotéLe capitoLe • samedi 9 JanVier 2016 - 20h

••• burlesque

42/150 € • Placement miXteLe MiLLesiuM • mardi 23 FéVrier 2016 - 20h

après plus de 50 ans de carrière, Johnny hallyday reste un des plus célèbres chanteurs francophones. il est incontestablement

celui qui a popularisé le rock et roll dans l’hexagone.Jamais mieux entouré, que lorsque son public l’accompagne.

johnny hallyDay••• iDole

11

12

39 € • Placement assis libreLe capitoLe • Vendredi 29 JanVier 2016 - 20h30

pour fêter ses 15 ans de mariage avec le public Français, anthony kavanagh nous livre ce tout nouveau spectacLe « Show man ».

le showman aborde des sujets comme le mariage Gay, dora l’exploratrice, les sextos, la vie avant Google, si les hommes tombaient «enceintes»…

mise en scène rémy caccia & anthony kavanagh

écrit par anthony kavanagh, edouard pluvieux, rény caccia & caroline spinazze

••• humour

13

« partez en live » et le temps d’une soirée, revivez le top 50 !Grâce au spectacle « Le Top 50 - Partez en live », le public voya-gera dans le temps et retrouvera tout ce qui a fait le succès des années 80 : clips, images d’archives, Karaoké mais aussi et surtout plusieurs groupes et artistes en live, français et inter-nationaux qui viendront interpréter plusieurs de leurs tubes en live. année après année, le public plongera dans la culture pop des années 80, une décennie où tout semblait possible.

la tournée du top 50

41/56 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • samedi 5 mars 2016 - 20h

••• live

messmer intemporel

••• Fascinant

Messmer vous fait vivre une expérience interactive unique à partager, pleine d’humour et d’émotions fortes.a l’aide des techniques d’hypnose, de transfert d’énergie et de magnétisme, il invite le spectateur à entrer dans son laboratoire intemporel et expérimental pour d’incroyables aventures aux confins du subconscient, sans aucun trucage !

40/58 € • Placement assis numérotéLe capitoLe • Jeudi 25 FéVrier 2016 - 20h

FRANCIS CABREL IN EXTREMIS

LOCATIONS : COULLIER.COM - WWW.FNAC.COM - TICKETMASTER.FRET POINTS DE VENTE HABITUELS.

••• succès

Francis cabrel est de retour sur scène avec son accent méridional, sa voix charmeuse et ses textes touchants.après sept longues années d’absence, la figure incontournable de la chanson française retrouve son fidèle public et revient avec son nouvel album baptisé « in Extremis ». « Je l’aime à mourir », « L’encre de tes yeux », « la Dame de Haute-Savoie », « Je t’aimais, je t’aime et je t’aimerai », « La corrida » ou « La cabane du pêcheur », autant de mélodies et de refrains qui font désormais partie du patri-moine musical français. engagé, romantique et authentique, Francis cabrel fait vibrer sa voix et les cordes de sa guitare une fois de plus sur scène : le concert évènement d’un artiste intemporel !

39/56 € • Placement assis numérotéLe capitoLe • mercredi 2 mars 2016 - 20h39/56 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • mardi 22 mars 2016 - 20h

D’un côté, une famille bourgeoise, menée par la mère, avocate passionnée par l’argent, la gloire, la bonne bouffe et la fourrure.

De l’autre, une famille modèle, 100% écolo végétalienne passionnée par les missions humanitaires de toutes sortes et la défense des petits animaux.

venez assister à la rencontre choc de ces deux familles que tout oppose et qui devront pourtant, le temps d’un dîner, tenter de cohabiter.

46 € • Placement assis numérotéLe capitoLe • Vendredi 26 FéVrier 2016 - 20h30

••• irrésistible

14

15

••• anniversaire

44/52 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • dimanche 13 mars 2016 - 16h

en 2016, la tournée Fête De La saint patrick invitera tout particulièrement la bretaGne à venir fêter dignement son dixième anniversaire. quoi de mieux que de fêter cet événement avec nos compatriotes bretons !

À cette occasion, les irlandais du celtic dances seront rejoints sur scène par les artistes bretons les plus importants de la culture celtique.un spectacle original avec les meilleurs musiciens, danseurs et chanteurs des nations celtiques:avec la participation exceptionnelle d’alan stiVell, icône de la musi-que bretonneseront également présents les tri Yann, plusieurs fois disques d’or, bientôt 45 ans d’existencele baGad de lann bihoue, seul groupe de musique bretonne com-posé de musiciens engagés dans la marine nationale Française !les danseurs du cercle du croisty, plusieurs fois nominés meilleur groupe de danse bretonne, et les celtic dances présenteront leur tout nouveau spectacle dans une atmosphère typique saint Patrick rappelant indéniablement les pubs irlandais.

PatricK PoiVre d’arVor assurera la présentation du spectacle.Près de trois heures de celtic show avec plus de 60 artistes sur scène. bagad, chanteurs, danseurs, un spectacle qui mêlera les trois grandes nations celtiques : l’ecosse, l’irlande et la bretagne.un voyage dans l’âme d’une tradition bien vivante.

Fête de la saint patrick et de la bretaGne

16

Michaël Gregorio fête sur scène ses dix ans de tournée et nous offre un show mêlant les meilleurs moments de ses trois précédents spectacles !un condensé d’humour, de chansons et d’imitations dans un one-man-show baptisé « Michaël Gregorio : J’ai 10 ans ! ».dès son plus jeune âge, michaël se surprend à chanter et imiter Kurt cobain et thom Yorke, ses idoles. le jeune prodige prend alors des cours de théâtre et de chant pour perfectionner ses talents. en 2001, l’artiste multicartes participe à l’émission « Graines de Star » et remporte le concours d’imitateur. Puis sa ren-contre avec laurent ruquier propulse sa carrière...Pour « ses dix ans », michaël voit les choses en grand : inédits, surprises et mise en scène extraordinaire sont au programme de ce spectacle d’exception !

après leur succès en 2014, avec plus de 300 000 spectateurs, les deux grandes figures de la mythologie grecque reviennent avec ce spectacle équestre et aérien, création originale signée alexis Gruss.Pénétrez dans le monde de PeGase & icare entre terre et ciel, avec ce spectacle extraordinaire et enchanteur né d’une rencontre : celle de la famille Gruss et de la compagnie les Farfadais des frères haffner comptant parmi les meilleurs acrobates aériens au monde.retrouvez sur la piste et dans les airs durant 2h30 de show : 40 chevaux de la prestigieuse cavalerie d’alexis Gruss Plus de 20 écuyers et acrobates. un orchestre live de 10 musiciens et une chanteuse sur des titres revisités...un moment d’exception !

micHael GreGorio J’ai 10 ans !

alexis Gruss péGase & icare

47/53 € • Placement assis numéroté

26/56 € • Placement assis numéroté

Le MiLLesiuM • Vendredi 1er aVril 2016 - 20h

Le MiLLesiuM • mardi 5 À 20h & mercredi 6 aVril 2016 À 15h

••• proDiGe

••• enchanteur

••• succès

30/56 € • Placement assis numérotéLe MiLLesiuM • Jeudi 10 mars 2016 - 20h30

La comédie musicale enfin dans tous les zéniths de France célébrant le 30ème anniversaire du film au phénoménal succès.retrouvez sur scène plus de 30 artistes qui vous feront danser et chanter sur les tubes inoubliables, dont « What a feeling », « Maniac », « Manhunt », « I love Rock & Roll », « Here and now » …on se souvient tous de l’incroyable histoire d’alex, soudeuse le jour dans une aciérie de Pittsburgh, ville gangrénée par le chômage et le soir pour quelques dollars, danseuse dans un cabaret. son unique raison d’être, la danse. sur les conseils de son fiancé et de sa meilleure amie, elle décide un jour de s’inscrire à une audition …

FlashDance le musical

S TA G E E N T E R TA I N M E N T T O U R I N G P R O D U C T I O N S P R É S E N T E

*

LIC

ENC

E P

RO

D N

° 2-

1043

359

*C

roir

e

Locations : holidayonice.fr – label-ln.frDU 29 AU 30 MARS 2016EPERNAY- MILLESIUM

#HolidayonIceFrHoliday on Ice

18

irish celtic, c’est d’abord le talent de la trentaine d’artistes irlandais de ce spectacle : un concentré d’énergie des meilleurs danseurs du pays, qui martèlent le plancher du pub de leurs claquettes; la magie aérienne des danseuses, fées de la performance, héritières de la longue culture celte; le pouvoir fou de ces rares musiciens capables de faire vibrer

sur scène la tradition, comme avec ces ballades qui vous donnent la chair de poule.

44/50 € • Placement assis numérotéLe capitoLe • mardi 13 décembre 2016 - 20h

••• irrésistible

Suivez LA PROGRAMMATiON SuR

www.marne-live.fr

GuiDe pratique

collectivités, associations & Groupes : un service billetterie

vous est entièrement dédié !

renseignements 03 26 26 66 44 volivier@marne-live.fr

accès par la route :En provenance de Paris / Lille A4 / E50

Sortie n°21 Dormans. Dir. EpernayEn provenance de Metz / Strasbourg A4 / E50

Sortie n°17 Saint Gibrien. Dir. Epernay

le millesium Av. du Général Marguerite - BP 80175

51 205 Epernay Cedex Tél. 03 26 56 95 00 - contact@lemillesium.com

accès par la route :En provenance de Paris / Lille A4 / E50

Sortie n°27 La Veuve. Dir. Châlons-en-ChampagneEn provenance de Metz / Strasbourg A4 / E50

Sortie n°28 Saint Etienne au Temple. Dir. Châlons-en-Champagne

le capitole en champaGne 68, Avenue du Président Roosevelt

51 000 Châlons-en-Champagne. Tél. 03 26 65 50 00 - info@sepec.fr

comment réserver ?Dans les Offices de Tourisme de Châlons-en-Champagne

et d’Épernay et dans vos points de ventes habituels (Leclerc, Carrefour, Cora, Fnac, Ticketmaster…)

Le meiLLeur des spectacLesLes productions LabeL Ln présentent

autour de La Guitare Concert de Jean-Felix Lalanne avec Robben Ford, Larry Carlton, Christopher Cross, Johnny Clegg, Ron Thal, Paul Personne, Axel Bauer, Dan Ar Braz, Norbert Nono Krief, Michael Jones. mer. 4/11 20H LE MILLESIUM ÉpernaY

GospeL sur La coLLine sam. 7/11 20H30 LE MILLESIUM ÉpernaY

FLorence Foresti madame Foresti Ven. 20/11 20H LE MILLESIUM ÉpernaY

Forever GentLemen dim. 29/11 18H LE MILLESIUM ÉpernaY

stars 80 L’oriGine Ven. 4/12 20H LE MILLESIUM ÉpernaY

Les cHeVaLiers du FieL otaKÉ ! Ven. 11/12 21H LE MILLESIUM ÉpernaY

maLiK bentaLHa se La raconte sam. 12/12 21H LE MILLESIUM ÉpernaY

Veronic dicaire Voices sam. 9/1 20H LE CAPITOLE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

Les bodin’s Grandeur nature sam. 23/1 20H & DIMANCHE 24 JANVIER 15H LE CAPITOLE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

JoHnnY HaLLYdaY mar. 23/2 20H LE MILLESIUM ÉpernaY

messmer Le Fascinateur Jeu. 25/2 20H LE CAPITOLE CHALONS-EN-CHAMPAGNE

top 50 parteZ en LiVe ! sam. 5/3 20H LE MILLESIUM ÉpernaY

FLasHdance tHe musicaL ! Jeu. 10/3 20H30 LE MILLESIUM ÉpernaY

HoLidaY on ice mar. 29/3 20H30 & mer. 30/3 14H & 17H30 LE MILLÉSIUM ÉpernaY

LOCAtIOns : FnAC • CArreFOUr • GéAnt • LeCLerC • COrA AUCHAn • CULtUrA et pOInts De Vente HABItUeLs

et sUr www.label-ln.fr renseIGneMents : LABeL Ln 03 83 45 81 60

by b

ERT

boR

is

Lice

nce

iii 5

4010

9 •

RcS

nan

cy 3

82 5

0142

7

19

Lice

nce

1-10

6525

4 • L

icen

ce 1

-105

0109

N

e pa

s je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue.

Création : Boris Bert 06 98 96 13 02 – Textes webedia – Impression : Le réveil de la Marne - 20 000 exemplaires.

Partenaires Officiels Partenaires institutionnels

Partenaires

APVS AmbulAnceS DeSruelle

Partenaires médias

GUYOT SAS

20

Pour devenir partenaire : Contacter Christine Carosio au 06 74 18 50 74 - ccarosio@sepec.fr / ccarosio@lemillesium.com

Les partenaires du capitoLe et du MiLLesiuM