Le microcontr´leur Motorola MC68HC11 - D. Dubois
45
Transcript of Le microcontr´leur Motorola MC68HC11 - D. Dubois
!
" #
! $%
# $$ %
% $&' (
&$
( ' )&$$$*
$$+,-
* $$+,&-
.$ !
$/ $'0)' $!*
1 #
!
2345333 6278595:5533 2;7855233 78243366 3<
= 45 3 >2593, 77?24 @ -:93, ??@ -?= 8A578333B537 33 2524: 22?= 7 : C 73 5523 593 A53 ,5> :3 7 753
2593 :93?:55 73: A?@ -
A327727D3723C 3>A427CE4 7 27D 43 7 45 F 9 G C 6 $3 23 3:55 2 4 3 D3 >3? 24 5 A 4333 75753 D3 47 ,E4& -$343 322F.H? 739343>3 :437%.H$323373:4 : 7 539< 73 2527 09323734;332 >53<
$< *.%% I &< ( I $< %? ??!#.@ I' = < ? *@ I $<.!?.%@
$33E3D23:3 2 93?5: >:F; 372?37 33372 37 C97<= < "1)?2?554>34 ;3?6 3
>222 >?:37G5 3: 4>93= < 2 34: 22 ;3?)5: 74333?34C3= <525 :?729= <? 78J? ; 7;7?733D:3@ = !<37? 376353?233?;3= "<3;9@
$2372354KG2; 95L3; 4436 F2MC9G24333N43366F=2O2I2433 ;37454>59344C6 2 29433D7 3 44252 4: 224 A53 P>3 4 2;24 785333?2C5: 237 3K22 7734333L
C :3 C53
= 2;257?= 24254
24A?= " ;322 ?= Q57
= E3D2775C4425A?= &: 22 533 2 5
7 45
#
"
2,-3243 599D:<
2433,&-9667345 3:93 >2593?
32;7454>593<
= 7 2527753<!&#= 7 2524: 22<%?&= 736 34 D34 A73)?= 73 6 3 353 ,3E> 3E>- 4 7 : C 78 3
243 3= 73C3337: ) :94 273: A :93= 73234:5523733: A :93
$3>52 67824O45354 8 >3C <
<<566 345 3:93 >25937 ?333=32;3773454>593&6243 3552 A #< &33 < 5 66 3 3 45 3 :93 >2593533 24 552 A 533 73 3 454>593 46,?&?@ -!$< 72332E<52F D3 5 5$7834737 47 378 2 # %%#$&< E 3 ; &: 22 ; 7 E 2E< 52 4C O 66 55924: 2253 34 85 $33C5 4D3478 2 % $&< 7 E 2E< 52 F 92 $ 4: 22 3 665 3 7 6 ; $78 33C5 4D347 378 2 4O66 5%#$&< 3 ;&: 22 ; 7E2E<5266 N ;4: 22 ;3 3 4 85 66 2 4 E / $ 3 3C5 4D3 4 78 2
µ
3<753= 733
%
! $
!'
$ 6 2732333 786 3;377537;3$334C6F73659378>:4C 7 R $ 3E3D2 7 252 335 & 3 C ; 3 E4 747 247 R ? & 3 98 & $ 733J398F#B7252$J7833375C573 O3,.?.%?.*- $ (
#
)! %#$&
*+,
$&
*+,%%#$& $
= % % &77; 37 6 2 = = % % 79 C 753 C53. = = = % 79 C &753 C53 = = BS% % /3 C52 &* = % % 0 537: 34 4 = = % % 79 * C 753 C5. = = = % 79 * C&753 C53 = = B % & 37(* = % % /34: 22 ;7*! = # = * /3#.;>3(! # = = * /34: 22 ;7!
" = = % B 462 ? ;3 7333 7537524A53??;T;>3
U# = # #. (34 733 ;V?&W3?;T#;>3
(U# # #. ( /34: 22 ;7U#
$ = % %2 * C 43 24 ? ).34452 3?;T#;>3
($ = % % /34: 22 ;7$
AAA
<6E9 671< 37447<' 6 2E6
< >: 25 AE7 735 " 2
E4<? ?.? *?? .? ? ?!?"?@
(<&4: 222E<&4: 222E3 3<4: 222E
#!-.'
$ 44 7363454>59335:537 3<
= C33 :9 259? 24A5 3 A? 42 273: 73 :933;3?
= 786 3E>,(-7E4!<22 A5
= 4722 3E>,&-<22 3 C454>593
= 24;34 :55 782433 39 237243
C 453754 9 R78>:7; 3 #
$ 6 273734374339427: 77& 3 7 756 : 7 3E3D2 $ 6 & ,> 7 : 7- 33 3C 78A574: 22?8A573735: A
5 7554 42 39 ; 10 ?663 2 97 3 3X8>:7 3E3D22; F65965F37564 83
$376 23443E4377533C 3<
= /?= 3:533:533;3?= 3:533;3= 3;3
4 O 35 F 824 9 252 7 3 834 733 ; 7 2 3 2435 7 7A 3 3563 7 3 9 8 433:6 63CF C ; 3378 733 0- 1*2!'2,
$3 ;37 3>52 3C 753>;53 3E4747>3? 3E3D24C O574 E47454>593)&35
(< 22 6 <6 722 35&< &4> 6 <6 3543454>5937
(
U
& ) !)#)#)%)!
2 782433
44579
&%$
$
#&$
&()&)&))&%)!)&#)#)
&!)#)%)&)&)&.)!
0#
$
#&$
AA
0
&%)
&#)U&!)&)
&) A&.)A
32=
#&$%
&()(&)&%)%&#)#&!)!&)&)&.).//$
"'.
!
&
"'. 4-'
#1
1 $ 1 $
010
$ / +
#
$
%%#$&
&$
/ 4
/
#&$/
#&$
#&$1
$
&()
%
&)
#
&%)
!
&#)
&!)
&)
.
&)
.*
&.)
.
&()
(
&)
&%)
%
&#)
#
&!)
!
&)
&)
&.)
.
&"()
.(
&")
.
&"%)
.%
&"#)
.#
&"!)
.!
&")
.
&")
.
&".)
..
)W
#&5%$
S/77/33
$6
#&$6
&'()&'&')'&'%)&'#)
&'!&'&'&'.
# %
/-' 1 7#" -
53
.!#%(
&
.!#%(
#)
!A A
&
.
!
#%
(
&
)
)
!53
!33
.!#%(
33
&
&
.!#%(
)
%
*
/-'
.
0'8 1
• 9009: 4
$ 3 78 2 ,%/ ± %Y- 3 4495 3 53 / //7O5 S%//35F 2 33
• ;"%;":( .< 4-'* -'8,
& 7627 ? >: 3 533 $3 ;>31 $1 $42 A7G9 R783 A
$ ;> 1 $ 3 F C 7525 39 G 3 >:A765975353 ;>1 $$3;>31 $Z1 $3353449 R3 F 6597535
• %: 4-'
$3: 4533 ;>3:5554 7C34 #7G>:79 R 3: 33522565373 363 33;3$393: 3FG5 ; 3?4336673P>33 3 3C3?37533 33;33;35
< 33>:3? ?3 O53392433327 &
• =;&:-'
363: 7 65935: F#6394O3544G>:7G7AD224334 3 ;>1 $$ 3#1 3C 75 4D332 34O>;54 4: 22?2 FR5;$U#17 3:3&
• $%0% :' 4
;>3;77333378668 3 77 35 :9756378 44 78C ; 347 4378E78>:E 5: 2 3 7244: 22& C7C73,["""[""""-98 733775;74: 22
• ;$>?$> :!
$73437537843A3<
= $G5 0 7 D345 ;72 77G474: 22 3E> $ 75>2 7 G4 4 O C 75 3 3 6737 ? 3 3 C ; 3? 4 ; % ,0- 7 3 :3 & ,[.!*- 5 347 F C 6 ; 7 45 C 32 39 ;4 4: 22 :
= $8510 ? C3C ; 3?347FC 7645C 32 39 ;72 D:542775>72 77G42 39 ; 4D33
2 9<&75233=4: 22784FA5?3 C 784 9 8 733 7 75; 7 33 4: 220<"""="""!10<"""#="""%
• &3"$ &/390/@:
37A;>37563327762737G3
&/ &
. 24
72 43357
. 3 4A
7345 3
4D33? ;>)$ C 6$ 94273E>3 A 3 75; 7GA5 7G 3 3 27? :5D357E37G>:7 GA57G3$ ;>)/ +427 2 7547 ,:55 24 ; - 4 2 7 252 "39G 2 S/77345,6 A-
• 5$3 :
$3993 C5275733: W) 79337 36737533;37753AR5:97953 ;3? C :9 5 6 3 7G 45 7 $ 3:
W) 3 C R53 7 GA5 7G 3 4 3 7A 33563
• 9$9$": !2B
3 7A ;>3 633 37 565 4 C33 :9259 /7O65F/
• $838: 4)-0
$39 G 3 G6 35 3E> ? ;> A 54 3753 ;> A427G523753
• 0&3&0300 30C: 4)-0#
$39G3G6 353E>&<
= 35272 T3273 C?
= F8C3?33272 T5273 C
= , C-427353766533 C3$393: 3FG5 > ?G3 C3 6:33: A7G>:2 ;>73> 2457 $393: 3FG5 ; 3?G3 C3 6 >37537F 778>:UCE 73:3&3 :,5> :7:3&2 TG3 C-
= U33: 7G>:64 2 T;>7C5
33454>593&3 C3 1 ! #
$"73437%#;>3 ,?)-: 353(434 D3$3437243343363327762454&$3433 73;>3;73:3 3354 7567 773753 33;>33:33,A-;4> 73:353$3 63 ) 73 43 ? " 3 734;3 9G 27 24 ;3 4$3;>37343??'3;73? 393;>373 43 " 3 92 73 33 $ 4 ? 9 :D 3 53 7C33 :9259?6925
!
# /- / !
!
. &.)! &) &)! &!)%)#)# &#)#)% &%)!) &))
<)
( &()&)/ < \(<.] &\(<.] \%<] <) \(<.] &\(<.] \(<.]
. &.)A &) A &)! &!)# &#)U
<)
% &%)% < \(<.] &\(<.])\(<.] 1 < \(<.] &"\(<.] \(<.]
. &'. &' &'! &'!# &'# &'#)% &'% &'%) &' &')'
6 <)
( &'( &'()&'
# % 0 %30 1!'
24/ > 7;378 733 37753 6 35,Z&-% 57C33)1 ; 37;378 7336 373>4
• #*DAAA,:*#AE#,F*#=E#,%30*##G,
$4347G3 ::55 94273)3;373437G:3& $,[.-9427756337 3673;>3)$36373;>37434 :53 C24 27$85 744OF22$3943353?862 32 4 73C33
#
• #/*DAA=,:*#/AE#/G,
$4,;3-33 ;9232724?3;>3743C 75332757?3;>3743 6653 A 7333> 3\%<]7;37G 73337$G5 744OF22 $39 4 3 35 3? G62 32 4 73C33
• #*DAA,:%30*#AE#G,
$4 , ;3- 3 47G3 ::55 73437G:3 ,[..(-42 4: 22 7337 36737533> 733;>3 27 24? 3 ;3 3 6653 A ) 27574 36:522;37753 \(<.]$85 744OF22
• #*DAA,:%30*#AE#H,
$4 375 3 ;3 F 3 ::55 73437G:3 ,[..*-42 4: 22 7337 36737533> 733;>3$33A;34CO 6653F7363722 C 343 & $ 4 4 O F 22 $39 4 3 35 3?862 2 4 73C33
• #%*DAA,:*#%AE#%G,
$4,;3-33 ;59273;>334 :53 C24A7C33 $3;>33534 6C3,3G 3 5 ;4 G3 -4CO353 53 7: 3 47 ? 4 7 4 3 O 398 359 7C3 :97: 33
• #1*DAAH,:*#1AE#1G,
$4",;3-33 ;9232724?3;>3373 53 F 3 : :55 27 57? 4 " 3 35 4 :55 3 7333; 333\(<.]7$4"4OF22$394335 3?G62 32 4 73C334D332757?4"3 665 ;3 733\(<.]
• #6*DAA,:%30*#6AE#6G,
$4'349423)3;373437G:3',[..!-42 4: 22 7337 36737533> 733;>3$4'4OF22$3943353?862 32 4 73 C3 3 27 573 9 ;3 \(<#] 7 4 '4CO6:53C 7 7G 733
%
#$$
$3:3337&*64 74CO 7335322 2527 34 72433$3:3337 6 27332437<
!:337;3<= 2 3= :3785 ,77:3-
%:337;3<
= :33787A,1+-= :374,&-= :372474: 22,&-= 437 2 , 5 7-
"G' # !!'
*&< &33<5 66 345 3:93 >2593533 3
( . ( / .
% .
% ; .
% @ .
% 0# .
% # .
:3;3787A1?3 ::55
:3;3787A+?3 ::55
&74;37A8 73378 D3F 4
244: 22
:3;3? 5 7
:33;3?3 ::55
( $ . :3785 ,77:3-;3<753 7345 3:93 >2593
1 ^ /
;( ;.
$:
= %;37 3785 ,?/?^?-= ;3 , 1- 4 2 39 3
4374: 22= ;,-78>;
• F/
$3 2 3373:337533;3?9345 73 39353 37G45 3 >259372 4 37753 3 37 333?37A:333 53223 2 3;3<:3
• $' I 8;*;, I 8@*@,
= $:37G7A16 C 7G7A :75 3 ;394O J5 F 75 : 3 ;3? 3 3 33 345693? 4 7568 73366C78454>59$:314O352224X22R73B :24 7 337G4: 22
= $ :3 + 66 3 2O23 63 7G7A : 9 3 7563 4
:3147 ?3336 3 44 :3+53334452 47 :783? 39GE34452 48A5
• $' !*0#,
$73437G:3 2 97 4 94O357 38249R7834 252 733 ;4 2433$ 7 4 4 47 723 3> 5 7 3 2 7 252 734;$8 7337; 37 47O7567D375;74: 22$ 436:52233;39C3; 3F> 95$398 33=4: 22 3 4454 3?8 733783 33 C: 75 3 4?823 3:6 642$8 73373A 7 4> :57 32474: 22&$4: 22478A5F 733$398 72 7 784 3 765? 83 3 3 22 2? 8 733 7 ,C 7 &- 3 3 C: 75 3 4?8233:6 6423C733:337&$8A574: 22 3 43 F 4 7 8 733 756 7 3 C 7 845_ 67 27 784?4: 224733F8 733A 7 4324 73G 339 252734;33663 4C3 3 D3 F 4? 4 39 4: 22 3 73 33=32;953
$73437G3342 7 3 C: 77GA 7333 4
(
• "! !'*#,
$2474: 223:3753;39G 7337 4> 37C OA554D33&3 35F4 7G733AC3433;3?3277627
• "' 4*$,
$:3785 %;37 3785 ,?/?^?-?;3,1-42 3934374: 22;,-78>;
%$&'
$ 6 27323373337533;3373#4 :3 7 73 45 3 433;3 ,2 A 7833 433;3 %×#- > 93 76 6 4 D 3 9 27 78 733 : 35 324D24745;E?745 J398F!45 736 ?347 F%37 3 2527 3E3D2 A327378 733 : 737 6 2 73AA< 2257 ? 7? 57? 7A5?>5 6,6 A- 7343 7 : :3 7 4: 22 7 > C & 3 ? SS5 23? 859 7G 3E3D2 62 9 3 45 9 3 7; 37;: 7C4: 2257 3 : :K>2 L73 ;4 G7 <G373 332;3 3 773? 3 3C43 66 ?747C72377; :5557 C337GA5?7G54: 227 3 3E2;97564E477525>737667G2434: 227:57A<& 3 SS3G243223& 3?A37324 3353-9427:557; 3 ;4 F4 7G : :7> C 22,6 &-
1 ^ /
;( ;.
$:
<+,-/<C6a,754 332-^<R5<5: C<42 3B,2 39430-< 6 E,)-1<42 3B,2 394310-<4,>;34)23C-
&$
$3 3 73 333 5:53 7 3 4 7 " 3 793 7 3 32737622457$;7*3 6653 A:3322F8 733[...4 756 4D33;4O754 5 75;782494 :7#B,[A...-5C C 7 3:3 4D33 # 1:
= $"24.#373 994O354
4: 22A5 ;?43B :7C ;3775324 33775274: 22
= $ 4O:57 382494 :7#B7 3G34 73#B 733 ;4 5C C 44457 3:3 $ 335? 4 756 ? F G 733 [.... 4D3 342 3G D3 A3243[....[..""277
= $3%37G&3 353F8 733["..F["""" 4D337D339G&3C 757 34 2524 :3"'
= $ ? 4: 22755> :2, 7-3C 757 3 R["..F["""3762727
= $ " 247 * 3 ,:33 7 ;3- 75753 7 2 >,67-
[....
[...
A
[A...
[A!""
[A...
[A.%"
A= $ 4C O:53 7 3 4 : 7#B4 :3
7 J '4O:57 3 4 :7 #B4 :3
["..
[".
/&& $& ,C 75 3 727345 755> :2-
9 4!345 ;3 43
["""
52A5
[A..
%353C53,345 3-[A""
H 4%%#$& 4CO:537 34 :7#B
[""""
["".
9 4!272
A
["..
[""""
4,3:>4-
757
45 ;3 4
45 3
A
*
(' )&$$$
$"73437%#:37853)33?: 353(434 D3,? ? ? ? ? " '- 327762>3 $ 674 37547 727762>34$3 43 3 73 ;>3 ;73 ,? ? '- :3 335,??'-4 7567 773753 33;>33:33,A-;4> 73:37456: 7343353<
#/-
4
/-
/-
1!'
& = = 24& = = > 7;378 733& = = 37753& = = 6 && = = 537C33)&" = = ; 37;378 733&' = = 73>43
• ! " #!$%
&'! ! !• 1\(<.]<773753441,. 5?<3-
#F !FDAAA:
3< ( % # ! .2< &( & &% &# &! & & &.3< 1 1 1 1 1 1 1 1
"3 53< & ! # #)% !3<
#"F#$'FDA:
3< ( % # ! .2< ( & & &' ! #)% .
3< . . . . . . . .
.
#/F !/FDAA=:
3< ( % # ! .2< &( & &% &# &! & & &.3< . . . . . . . .
4< &( & &% &# &! & & &.73< % # ! . *
#F !FDAA:
3< ( % # ! .2< &( & &% &# &! & & &.3< 1 1 1 1 1 1 1 1
4< &( & &% &# &! & & &.73< ( % # ! .
$F' !!FDAAG:
3< ( % # ! .2< ( % # ! .3< . . . . . . . .
#F !FDAA:
3< ( % # ! .2< = = &% &# &! & & &.3< . . 1 1 1 1 1 1
"3 53< = = U A A
$F' !!FDAAJ:
3< ( % # ! .2< = = % # ! .3< . . . . . . . .
#%F !%FDAA:
3< ( % # ! .2< &( = &% &# &! & & &.3< 1 . 1 1 1 1 1 1
"3 53< ( = % # ! . #1F !1FDAAH:
3< ( % # ! .2< &"( &" &"% &"# &"! &" &" &".3< . . . . . . . .
4< &"( &" &"% &"# &"! &" &" &".73< ( % # ! .
$$+,-
$86 7 22 35 3 35 78 54 32 3E>C3, -938737A333E3D23)35 "3; 35362 3 7 7 C;73 ?*;37753;734&33 C333 7 22 ,; 7- 3 734;3 4: 22 ;3 4 83 $54 3273E3D237547 32 332O262 39 2O2C33722 $3: 3 3234 7AC3722 3, A7A7- 3353F3: 22 ,'< : :7- 9 3: A7 ,9 34 33 3533E352 92- /-' /H
!:
/-
/HB 2 1
&C'7 "'66 A >P333 735942353
32 A5 323 7 3 33 2 ,454>59-
! C A5 323 7 3 33 2 ,454>59-
# 93 7,2 7452-
"74A C 7337 3233 6 74A 5 ; 3 27 3233>;33754
% 7,4OF52-
543 3: <C 796277 3233
7E $ 3 554>9< : 3 27C47O35
( : '7 ' 22 5783: C 73 :. 2 7E $2 34O4 547753 :7 7 73
$"73434 3785375753 A:37$43532 A :3 A A 3663 3 4 73 33 3 454>594> 3 3 ?6 47345 3 533 3438 3393753 32333 4 34;5337 22 3 733345693,67-
!
# %
1
$62 737533 3353756223<
= 23F,5 C?$-7 : C 5233547G D
= ;73 ,.:9-? 323N?97975;7> 9 D
= $8 3 323N C ;23 3:6 6 ,$- 42 $>A7 :7 D36654 ;7 3:3
= ;734,:9-79 67G 2, 233;7
3 ? D753*;3?;734-
= ; B9375622 3233 547GR5:94433 2335C3
1%
$ 327 :37754 D ,- :3 F75 :4 323335$7:3F75 :4O594 ; 37:345 42 3678 D 34 3547 D3C 3 7 3:3$ 37:3F75 :3 4495F ;> A 9 3233 3 3?9 ; 7:37323F
1!
$3 73 45 3 7 54? 359 7 3233 3 C35 $ :3 F75 :7435N37533 36D7 3:34 D7575 435,-33 627822445 427 D3:3F75 : 739 D45573734;7 3:3
$
37 36
! # % ( * ! # % ( * @ $
4 4 B/
!
1 2:%2 -.'
$ 6 575C742757 > ::7 277 3332;33 433543:PF85C 7 D7> 9233 :
$54 34 57 327C 2 F ;W7 3:3 $39;W3F?337 3 63 54,"?$? ? " ""- 3 >;53 $ ; W 3 23 F 4 4: 22 2 9223FR54 2 5D398C 233 :22? :9 3543 C74 33 27 645C 42 D7C 233 :
A37A25>734 C6<
5C4 :7G ,7-<
$37G5C4 :7G ?54C3 C57D39 :A4 3327 ,75;78233 :- 335433 C53 ,W .- 7D39> 9233 :22 D39G54 752598233 :34 3 7335?2;WF?9>; 23F737 3J398 C $7 :A67233 :333 D33C 37233 :34 343244 54
5C4 733, 77332 B-<
$3 D3 3237 32775C73E3D237533(X;3,3; 7 3:3-7GC 7 3;433:6 69799 D3 733$42 D7G233 :3J3 D7G 733, - 3354373E3D25C D 67752 3 37233 : 3735D398545 ;9G233 :34 3735? C 6W2 F;7 3:3b 75937 3 7 54 3 >;53 39 W ? 3 ;55 7 27435437233 :
3737G3,754 332?;3;7 2-4CO C5337 :55 7844 3E3D2$:37G5 73E3D2,-734373;3,?""-476E47G37 3 3233,67-
#
$' !
$ 335 3E>,-73437%:33 733 ;3<
!:337<= <:37c7= <:37c7= <:37756 77
:3 37537<
= <:377537< 75 323523
:3785 7<= < :3 7 3 7 < 7 4 :55 73
72 73784373E3D2 0$?:3737537?[."<
3< ( % # ! .2< $G3G $3 $H3H $=3= $3 $3 $3 $A3A3< 1 1 1 1 1 1 1 1
<54 < 3233 0$?:37c7?[.<
3< ( % # ! .2< $ K 5C% K K K
3< 1 1 . . . . . .
$3;37:3427756 :72 3233435 39 25>77C O354668 C 74
$ ;7 3 5473753 3 3X;3 F?*D2;7 3 DN
; 7 3 323373 753 3 3X ;3 F? *D2;7 3 D 323
5762 7 3233<. ;73 ?;37753?;734 ;73 ?*;37753?;734
5C% 572778 C ,5C-7435. C 4 33 785 $, - C 4 33 78 733,$3F-
%
0$?:37c7?[.<
3< ( % # ! .2< % % $% "% % $% $5 0/C
3< . . . . . . . .
$3;37:34277563;374C 7>;3637C73,6:373 -
% / 7 7 72 77844 3233. 4 >;53 2 7784C 753987 73F,:3785233C7-
% / 7 7 72 7784F 678 3233. 4 >;5 4 C 75
$% / 7 772 77844 54. 4">;53 2 7784C 753987 "3F,:375434-
"% / 7 7 72 7784$. 4$>;5 2 7784C 753987 $3F, :3;-
% / 7 7 32. 32>;5 32C 75, 3233 35-
$% / 7 754. 54>;5 54C 75, 543 35-
$5 727C. 622 754 27CC 75 72 73 7843 754>;53
0/C 323378; B. :55 7; B O5 :55 7; B C5
$.<$C78473C[""=[""(
00$?:373 ?[.<
3< ( % # ! .2< $% $$1 "% &$ B1 1% K
3< . . . . . .
:363734 :55 7372 73784373E3D2
$%
,-7 7:37 3233C77 323F39:377533C7. :377545 :3775C7
,-7 767 3233,:3F75 :3C7-. 3245, 32333- 32 , 323325-
$$1
,-7 785 7:37547757 323F398 D?N4 435?3734;7 3:37753. :3775C7 :37754
"%
,-7 775785 7C7 323F39 :A3 . :A3 C :A3
&$
,-7 7754 332,C" :-323F3C D3N C 9 D455737 3:3. 4 37754 332 754 332755
B1
,-7 7;,3" :-323F 3 :9775;4;54 7;37 22 ,67-
1%
,-7 2," 2:-323F39C :97553F. 7;734 7
/A
,-24525
% ( )! '** " '
! " !+
<$ 32734377A7 3785 94CO34 :4752373:93;7C 7 7844O35 4 42 :55 78 4 39 7 :9347 3244> 7373785 7435,67-
(
/?:37756 7,C337 36-7?[.<
3< ( % # ! .2< "$ K 0# 0#A $C/ 0$ 0$ 0$A
3< . . . . . 665
:3 C337 367<
"$ 3FR57247; 7,3-0#
0#A
5745=7C37:55 7 77,6 ; 3C -
$C/ /56 7:55 78>:7; 7,3-0$
0$
0$A
57 C33; 77,6 ; 3C -
&5=7C37:55 7; 7<$3;3&&.752 43: 7C33433;49 R75<
&5=7C3 C3 "5979 R,>R-<#638>:
0# 0#A "&C =FAA =FJH FAA FAA FAA AFAA
. . ,-.$$ %-.$$$ %/0.$$ -.$$$$
. ! -$/11 -.,$$ 2%,,0 ,-.$$ /111- %$2%,.
. # %.,-. 1%-.$ 2,/0. ,-.$$ 0/%-.
! .3$0 3,$$ %22-1 -2$$$
A7 362 A2 ; 7
5 79 R74!!4 4: 22 7:3<3;3 ? . 35 33=24 ; 77,<?<?<#J398F<-7 C334557$53 737A7C33233538>:1454<
0$ 0$ 0$A #$%9 =AA JAA GAA JAA
. . . #.. *.. (.. *..
. . #.. *.. !#.. #..
. . # .. #.. *.. #..
. .. #.. *.. .. . . !.. .. #.. .. . ! %. .. #.. !.. . # (% !.. .. %. = %. .. (%
1 $#^
1 $^
1 $#?*^
1 $^
A7 36; 7
*$$+,&-
$ 3&4222 <= 8 3?= 3 454>593 353 3E>3 ,:3 F 75 :? C33 35?
78 66>(3:23?785 $?2523?>:3@ -$ 22 36 4 3: A<
= 3: 7753= 3: 78>:9 7 36
$ 3&35> :77532 T, -83 C,$/-$2 T33 4F:5 3233 :5D3: 78>:$83 C3;322 7372 T$73437#3: A 3353 44:5 3& #F !FDAA:
3< ( % # ! .2< K K #H #= # # # #A
3< . . 1 1 1 1 1 1"3 53< = = 00 0C &0 0&
00 0 C 0< 42 7 35 3 76653 3 C3$393: 3FG5 > ?G3 C3 6:33: A7G>:$ 3&73753 C5$393: 3FG5 ; 3?G3 C3 6 >37537F 778>:UCE 7 3:3 & 3 : ,5> :7:3&2 TG3 C-
0C 0 C<833: 7G>:64 2 T;>7C533454>593&3 C3
&0 3&0 C<833272 T5273 C
0& 30 C&<835272 T3273 C
$F' !!FDAAJ:
3< ( % # ! .2< = = H = A
3< . . . . . . . . %F.<. 5 3
*
J "' 0#
0#$*0#!-$',:' (0#FDA:
3< ( % # ! .2< 0#% 0#% 5& 0$ #&" # 0#$ 0#$A
3< . . . . . . . .
0#% / 7 784&67 36 4C 75. 4>;5 ; 3 F 9 ; &" 7 :3 & 4 33 F , 3233 24D 27 2 3 N 273 C-?4 ; 3 F .? 4 33 : 7 ; &" F 8 3 4 37846 73;&"475523N
0#% / 7 & &C 75. &>;5;3F .? & 834 3C 74 374:559);3F?35375753 &,&%F&.-34534 &
5& &W74<;427752E47374 3337437E4C. 3337437E4,2 -
0$ 37
$3272 T$ :00 7OF
. $3273 C$ :00 7OF.#&" B #&" E< 4 5 7 3: 78>: 43 ,>3
3233- 3: U3F 43. 3: U3F. 43
# B#3<67C 7 73: 78>: 3: UC 7 75362 . 3: UC 7 7536737
0#$?
0#$A
6: C337 3233<6A7C378>:, 66273 C-.. >:7C354 . >:7C354 #. >:7C354 >:7C354 !
$.<C784&3["""=["""*
!.
0#0$*0#!-0$',:' 0#FDAJ:
3< ( % # ! .2< 0#1 5&" A &1 A A A K
3< . . . . . . . .
0#1 0# 36 24 1 :< 4 7 54 ,$/- 3233, -<. 3625 6 7 36 , 4 3 & 3 435- $ 23 F .7 ; 36 4D3 7 &43 D3F&
5&" 5&"3< 4 97935 3755<7857 3 & 39 36834 325. 3755
&1 " < 4 979756 727$
36:52 T 39 00 3F.$3C6527$/, F.-27&3>;5,&F.-
0#$*0#!-$'3&,:' 0#FDA:
3< ( % # ! .
:33X3866 36CE5E3753FF5
J #!-. 0#
&35%3 7445S!37#%#* C33#%.#. C33.C3;3#%.%. C33.C3.;3##. C33C3;3## C33#C3;3##* C78 66>(3:23%7:3#%... C78 66>$(#** :3F75 :3;3;7
!
. $
$3E3D27247324357%> T377C3$7C378>:44 24724;3;3, - 33 C5373E3D2724 :,4-356553F2442 $24243 3 O8>:7$399373?2422F52F4 7[....J39GF[""""4375;7CF[....43 F;775;723=3E3D23 3353<= ,4 4-< $3 43 42 7 23 73 :3
7G2433?72373659372337537A5CD23= ,424 -<$324 33 427:55733: A
7 44E97659C ;3:PFG3 724 = & ,&3 2 -< $8 2 782433 42 7G52
24,;3- E>27G2433 3E>3A344O:555392434
= , 24-<$84 2435427:554FC 72435:
3 ÷#
:
3>:
&57C3,?#??!-&\<.]
&
&57C3,?!?#?!-&\<.]
:54
&57C3,??#-\<.]
:52
) 2 78243
)! 4 2435&57C3,??#?- \<.]
&57C3,?#??-&\<.]
"
)
&
!
A "!
3357824;3?9243 3 O8>:74 7[....J39GF[""""4375;7CF[....43 ;775;7234557578457C34: 22 ; 0C? 24 3B?[.#<
3< ( % # ! .2< & $ #&9 # K K #$ #$A
3< . . . . . . . .
&\<.]<57457C37 2
$3;3&&.373;345:5337C245 C2O2765347 3#E378>:93C3$;(, -23F 33434734 4 33 :F7; "7 "$'3: 75;72724A24<9 R >R >R7 %..3$ 4 52 A2 724 :3<%%!××%..3 %#?233&57C3 B? 2?[..=[.."<
,>:>- [..< % # ! . * ,a- [.."< ( % # ! . 1"6? 24" :?[.%<
3< ( % # ! .2< &1 $1 #&91 #1 K K K K
3< . . . . . . . .$; "343F9 7E 75;7272437 35 98834 323FR54 83 & 6 5dd ;(7 3:3 "$'
#$L:AM # 2
..
. #.
!!
A "' !*,:
0 7 6 C 3 73 53 7 4? C 7 24 3457 373:337;3, ? !-43:555;785 ,"?"!"-323F&2FR5;?6 57 3 "$' F 4 7 ;347 $>A7E47 39 3 C3857 436 4 :3 $A24<
66 3 C: 772433633363783: 4535 F854 3 457 :7 3: $ 457 3 2E 243 55 63 7 2O2 4 5,2 737 - : 3 235 4 243 55 7A6374 5C34 3757 E573:
$3;3795 ;3336377578243337 33:33& $? $? U "$' "F72?[.<
3< ( % # ! .2< %6=/ %6= %6/ %6 %6/ %6 %6/ %6
3< . . . . . . . .$3 ;3 7 :3 42 7 4: 22 3 63 7 75 78 3: 4535 3 ;> 785 347 7 2 > 73 # 63 7754O6:57547 22
%6/ %6 '
. . 478243>;5
. 4362 . 436737 43699
". ! !:
3< ( % # A
2< &( & &% &# # # # #A
3< 1 1 1 1 ; ; ; ;
"3 53< & ! # =3&H
3< &
!#
NF 24 4?[..=[.%< ,>:>- [..< % # ! . * ,a- [.< ( % # ! . ,>:>- [.< % # ! . * ,a- [.!< ( % # ! . !,>:>- [.#< % # ! . * !,a- [.%< ( % # ! . =3&HF 24 4#)424 %?[.=[."<
#)%,>:>- [.< % # ! . * #)%,a- [."< ( % # ! .$39863755373537 4? C 724 3 36557 3:3 347 1"6? 24" :?[.!<
3< ( % # ! .2< &1 &1 &1 &=1 =3&H1 1 1 1
3< . . . . . . . .$3;37:3798A3785CD237 33E3D2724"=!",4 4" :-<
323F4> 97578635 0C? 24 3B?[.<
3< ( % # ! .2< & & & &= =3&H
3< . . . . . . . .:3334C 7>;343:55534 3637 4724 3724=!</ 7 734 4<;3F?43:555
!%
A "' !*&,:
"= ! !:
3< G H = .2< #G # #H #= # & & &.3< ; ; ; ; ; 1 1 1
"3 53< # & & &= =3&H !3< & & & & &
&N&=F 24 4?[.=[.<
,>:>- [.< % # ! . * ,a- [.(< ( % # ! .
,>:>- [.< % # ! . * ,a- [.*< ( % # ! .
!,>:>- [.< % # ! . * !,a- [.< ( % # ! .
#,>:>- [.< % # ! . * #,a- [.< ( % # ! .3:33)?7533;3?3 353F["""" 4D33$ 6 7 24 3 3 5 ; 5C 7 3 :3 5 C >>5$3924 C 79? ;>347 3 C53 :95 ;4 4: 22 &?424 3B?[..<
3< ( % # ! .2< &G & &H &= & K K K
3< . . . . . . . .\(<!] < 39 73 24 33 , . < 3 >;5I < 3 C 7543;>3347 374 &?424 ?[..<
3< ( % # ! .2< &G & &H &= & K K K
3< . . . . . . . .$393F? 757 33 665F ;>347 7439 24 3 C3C
!
"? 2?[..<
3< ( % # ! .2< & &" & &" &= &"= &H &"H
3< . . . . . . . .
<7:93$<C :93
& &" '
. . & 378
. 37 :73,> :2785 F> 963-
. :73F. :73F
0C? 24 3B?[.<
3< ( % # ! .2< & & & &= =3&H
3< . . . . . . . .:3334C 7>;343:55534 3637 4724 3724=!</ 7 73424 <;3F?43:555 1"6? 24" :?[.!<
3< ( % # ! .2< &1 &1 &1 &=1 =3&H1 1 1 1
3< . . . . . . . .$3;37:3798A3785CD237 33E3D2724"=#",424 " :-<
323F4> 924 3C 7, C 724 379F C 7564 3-
!(
A= $!*$,:"4!!
& :55 73 43 F 457 6A? 3 84 243 5 4 3 6:5 4 3 ;3 , .- 7 :3 7 78 2 78243& $$ ; 7:3 UC 76$39 4573433;337534 8>: C 73;3 \<.]<
$$L:AM 9 %O8< %O<
.. !) #?.*23
. #) ?*23. # %) ?!#23 ) !?(23
> 9 75;72 7 24 4C9 23 F 7 ; " ,;- 7 :3 "$'; ,;-7:3 U3F?43:555 0C? 24 3B?[.#<
3< ( % # ! .2< & $ #&9 # K K #$ #$A
3< . . . . . . . .
& 2C6a4 ;. 4 ">;5 2 7784C 7539 "323F
$ 24 ;. 4 ">;5 2 7784C 7539 "3F
#$
#$A&57C372
1"6? 24" :?[.%<
3< ( % # ! .2< &1 $1 #&91 #1 K K K K
3< . . . . . . . .$37 37:3323FR55C 7 3;347
&1 2C6a4" :<3F39:3 4 337[""""F[....
$1 24" :<3 2 9223FF 67> 9457
!
AH "4 4!
$73437824;394O6:54<= 2432433453393 449533 ;>A&,;(
74-$ 659724 :2 A223)= $8 2 78243347 24374,: 2 2 -3
;>A&?783: 7659)#A33784324353734;3<
= 9 72475;77[""F[..= 9 7 3C 73755&,;(4-
' 4 4!:
><'
%O*><3=,
#
3%
3%
*=3%,
#B*2P,
=3%
?.R ?.R %..3 !e3 *23
#"?&32 ?[.<
3< ( % # ! .2< K #%B #& #%6% K =3&H $$ $$A
3< . . . . . . . .
#%B / 7 73E3D2724 :782433. 24 :782433>;5 24 :782433C 75
#& 7762724782433. 24 :785C523 2 785C52347 24374
#%6% 76775782433=3&H 4 4#)424 %
. / 7 7 24 3% / 7 7 75#
$$L:AM 57 457784 #B?&32 ?[.(<
3< ( % # ! .2< /G / /H /= / / / /A
:324 :735C523A3 C 3 ;>&
#& #%6% -24-'
. . $6737 7&5224
. $62 7&5224 . C .3&;924 C 3&;924
!*
$/ $'0)' $
$C33 :9)7: 3455757824AF53 34: 22 ; F8 777A:33 ,& $- 353 3 3734;37 3#:33,??!#- $K$=F:337353 37 C3?[.!=[.!#<
[.! ( % # ! .[.! ( % # ! .[.!! ! ( % # ! .[.!# # ( % # ! .
&#&B?[.!*<
3< ( % # ! .2< # 0%"
3< . .
# 33C7C33. )>;5 ) C5
0%" B<578>:4C33. 3 2 78>:
= 3:55 235<.%/= 378535: F/?53 7 C33 [.. 3
78535: F/>?53 7 C33 [""= & 3787 7754 332<3 33345F%/?53 3[""= $ 24A 42 7 35 5 :9 4 2 ,33 3
423 A347 4-= 3623433;34 4: 22 7:3 $,65 -<
= 9?= 2724A5?= 274W
#.
"?:377C33)?[.!.<
3< ( % # ! .2< 1 K 0B " /
3< 1 . 1 1 1 1 1 1
1 C3324" :< 7 767C37 3 23 F 39 3 # :33 =#7353 3C 73> 945 7857 3:3 $ T 23FR5 2 97;C3597C33 5
0B 3 <. $3#72 737C336653363353 33 365537 33:33=# $ 3597C3366542 :33=#323FJF> 9C3
" 4 > ): > < 5727762 924A5. 0 C33333C33 >34 = C3 3 > 73 # A > 9 3 3 665F:34
K > =<573 A :93=
/ %'.$
$"O
. . . .3&.
. . 3&
. . 3& !
. !3&! # . . #3&# . %3&% . 3& ! (3&( #
#
1
-8
85 :9 73 53 ? " 752 7 3 274 <
&/ &
. 24
72 43357
. 3 4A
7345 3
$273 442> :27G4: 22C !7 3 724334D33?2752 K 7L7*393C7G 733["#.F[""" 7> :3374: 22 C 3 !4: 22?7 325F%37 3"?7752 [.... 7 GA5F4 7 73339> :274: 223 2534565 ;79273 47D39 4: 22 44 22 3 A5? 5C C 7 3 :3 & D3 3? 4: 22 4 >3 G 73 3 3 273 762385 73;37:3& !" #$%$27245 ;627 394: 227G 44 37 3 2527 327?2433734373343 53=33 3393 27 4 O 5 ; 4D3 > :2 7G4: 22,345 3 4-4 23FR57;7 3:3& 327?37G3?3923C35 ;37 3G& 27427G 57F33433;536634 "C7;247627& C 7 33 44 KL45 3 66?33433 3753 C53 73 7,7 333:9f-74 7 2523433;
!"& %
• 327?2433 D7F4 7G 7337[....F[""""? 3 454>593 27 249 4 73 43 ? ? " ?4 2'&4 32 97433534 73332523?3#G327762434 94" 2433 7343 4 3 7G 252 2 3663 43B734: 2235 ;53
#
"!
9
4! 1
! " # $ %&'& % ( ) % % * + , -.- .-+/ ! &' 0 00! ' '#$ & &() / / * ' ' & & / // &' 1 20! 31 2#$ %4 5() -5 * %"657-8 % ,-%+
#!
#'
% !'
$4: 22 332;373$ 362 77372 > 4 O 5 35 4 : 78 332; : 4 ,0%;% 7 - 3? K7a 7L455> :C4: 227 3 ,&'A-3533 $ 7 3 385 7 3 62 D3 4 > 9 : 7 22 7 7249 > 243?354 534 7334 373 ; 3
-!
59 9,;: -
745 529
45 7 45 7
22 22 7 4: 22,;: -
<:3 3597224 34
$8574: 224O665 C577A$737O33624O 3625272 >
56"
ENVINS PSHY BLCR PORTA,X %01000000 ; reset de RS STAA PORTB/F,X BSET PORTA,X %00000100 ; E = 0 LDAA #$4F ; affichage PULY RTS
= 4 ' 88
$37 6 273AA433D727378 733 :3<
= 2257 ?= ?= 7?= 7A5?= >5?= 6
##
• %* Q,$8 :237 3893745 $2;789383347F 7:335466 672 75A24<"QD=1 I$:33> :54 C >A #" "QR AAAI$:33> :54 C ; ...
• $%* S,
$8 ; 37 8 733 7 845 7 3 7 3 39 3745 8> 7 7333[.. 4278 5772F834 252243[..["",845 73F 7333;3-25>7 , 47-7O 354 57 A753 3 43 659398 237 3834 [....=[..""A24<0SDA1 I$7:33 :5FG 733[."
• %%B* T,
$8 733 66C78 :237 337A393C745 2527 3G34 733 ;3 33;A24<0TDAAA I$7:33 :5FG 733[...
• B%;%* F,
75 :,663-?7533:5?3 J5F C 7 373:33787A,1+-4628 73366C78 :2 D7F834 733 ;4
A24<"; QDAAA
" HF; U$:33> :54 G7G 733[..%• B%$%B
$G45 7 3 J3 :3 3 2 3 75 72 7 3 745 7G3A24</ I 3677:3C3:3
• $%"1
2733543337; >24277563 7244: 22,&-$83 7359342738 66 >7 73 533 A24< "@ QD1111I C [""""3> :57 3:3+ %#& %@ I+3755257 /B%%#& I3+76657. 3;24 %B I3+ . 3674: 22
#%
H ;"%;":( .< 4-'
& 7 627"? >: 3 533 1 $ 1 $42 A7G9 R783 A
= $ ;>1 $3FC 752539G3>:A765975353 ;>1 $
= $3 ;>3 1 $ Z 1 $ 3 353 4 4 9 R 3 F 6597535
8 4E.<
8 48
8 82..<
4"
4"
0 R
.Ω
(
1 $
1 $
<...BΩ
(
1 $
1 $3 A24 ;
<...BΩ
(
1 $
1 $
4"
4"
0 R
.Ω
(
1 $
1 $<.Ω
