Quevilly Petit

Le mensueL des queviLLais.es | maRs 19

MagWeeMUNE CABINE CONNECTÉE

fête du cirquedImANChE 24 mArs

LudOVic SALAuN mÉdAILLE dE BrAVOUrE

WeeMUNE CABINE CONNECTÉE

fête du cirquedImANChE 24 mArs

LudOVic SALAuN mÉdAILLE dE BrAVOUrE

Vite Lu, Vite Su ! 2

La pLus petite expo du mondeL’artiste Dorothée Piatek vous présente ses minis aquarelles à travers une surprenante expo, la plus petite du monde !

Jusquau au 19 avril au Kaléidoscope

La nuit de La chouetteSamedi 2 mars a lieu “La nuit de la chouette” au Chouett’Club CPN. Au programme : présentation de rapaces nocturnes, jeux interactifs, activités manuelles et sortie en forêt à 21 h 30 pour écouter les chouettes et les hiboux ! Inscriptions au 07 84 45 82 41

inscriptions scoLairesN’oubliez pas d’inscrire vos enfants pour la rentrée 2019/2020 !Les inscriptions auront lieu du 11 au 29 mars 2019 à l’accueil enfance et loisirs à l’hôtel de ville, de 8 h 15 à 17 h 30 du lundi au jeudi et de 8 h 15 à 16 h 30 le vendredi. Permanences exceptionnelles : les mardi 12 et jeudi 21 mars à 18 h 30 (pour les entrées en maternelles, CP et nouvelles inscriptions dans une école de la commune).

reprise de La coLLecte des déchetsPour le mois de mars, les ordures ménagères sont ramassées tous les lundis matin, les papiers/emballages et déchets végétaux sont ramassés le mercredi matin. N’oubliez pas de sortir vos déchets la veille au soir mais pas avant.

enquête de L’insee L’institut national de la statistique et des études économiques réalise une importante enquête statistique sur l’emploi, le chômage et l’inactivité tout au long de l’année. L’étude est réalisée sur tout le territoire et un échantillon de logements est tiré aléatoirement sur notre commune, celui-ci sera interrogé par une enquêtrice de l’INSEE Mme Delbort.

un nouveau site internet pour La viLLe ?Afin de vous offrir un meilleur service, la collectivité envisage de faire évoluer son site internet. Vous avez jusqu’au 17 mars pour contribuer à cette étude et onner votre avis en répondant au questionnaire sur le site www.petit-quevilly.fr, rubrique “actualités”.

Listes éLectoraLes

Pour pouvoir voter aux élections européennes du 26 mai 2019, vous avez encore jusqu’au 31 mars 2019 pour vous inscrire sur les listes électorales ! Vous pouvez réaliser cette inscription sur le site internet “Service public”. Retrouvez le lien direct sur le site internet de la Ville, rubrique “élections”, puis, “inscription sur les listes électorales”.

permanences éLus Les élus vous donnent rendez-vous mardi 5 mars à 11 h en mairie puis avec le triporteur à 17 h, à l’angle des rues de la République et Kennedy et mardi 12 mars à 17 h, à l’angle de la rue Michelet et de l’avenue des Canadiens.

Quevilly Mag : Mensuel de la Ville de Petit-Quevilly

Directeur de publication : Frédéric Sanchez

Rédacteur en Chef : Isabelle Roger

Rédaction : Annie Pétrel, Hafssa Khallaf

Charte graphique et maquette : Séverine Eliot

Visuel de couverture : Fabien Debrabandere

Photogravure/impression : IROPA

Nombre d’exemplaires : 13 000 - Commission paritaire en cours

Distribution : Mairie de Petit-Quevilly 02 35 63 75 00

Le prochain numéro sera distribué à partir du 25 mars 2019.

Quevilly Mag est imprimé avec des encres à base végétale, sur papier composé de fibres vierges issues de forêts gérées durablement.

Téléchargez votre appli

suivez l'actualité de votre Ville

© D

R

© B

runo

Mau

rey

© D

R

© B

runo

Mau

rey

3 ÉditO de FRÉdÉRiC sanCHeZ, MAIRE DE PETIT-QUEVILLY

dEs PrOJETs d’ENVErGUrE POUr FAIrE ÉVOLUEr NOTrE CAdrE dE VIE

Le chantier de rénovation et d’agrandis-sement de l’école maternelle JB Clé-ment a récemment débuté : 4 classes supplémentaires, une nouvelle entrée,

un préau et un restaurant scolaire neuf. Ainsi, d’ici 18 mois, les jeunes habitants du secteur de l’Hôtel de Ville, bénéficieront d’un accueil adapté à l’augmentation progressive de la population de ce quartier historique de Petit-Quevilly. Au fil des années, la municipa-lité pilote une belle renaissance du village. Nouveaux logements, écoles agrandies et rénovées, espaces publics neufs, permet-tront d’attirer du commerce de proximité et à terme, développer la fréquence du transport en commun.

D’autres projets d’envergure font évoluer po-sitivement le cadre de vie de Petit-Quevilly. Fin mai, l’inauguration de la nouvelle ligne

TEOR 4 voit le réaménagement complet du boulevard du 11 novembre. Cet automne, le chantier de rénovation de l’avenue Jean Jau-rès sera lancé. Il s’accompagne dès mainte-nant de premières démolitions de bâtiments dégradés. Sur l’ancien site des Fermetures Eclair à côté du lycée Elisa Lemonnier un nou-vel espace de services et d’activités est en cours d’aménagement et accueillera vite des entreprises et des emplois.

Bref, l’année 2019 sera très active et utile aux Quevillais. La municipalité engage ses projets, forte d’une gestion rigoureuse. Ainsi le budget préparé par Charlotte GOUJON, adjointe au maire, chargée des Finances et des Affaires Scolaires maintient, comme promis, la baisse de près de 7 % de la part communale de la taxe foncière.

SOMMAireL’Actu 4/5 sPECTACLEs JEUNE PUBLIC/INsCrIPTIONs VACANCEs PrINTEmPs/WEEN, CABINE CONNECTÉE/ POrTEs OUVErTEs LYCÉEs6/7 NUIT dU GLYPhO/CUIsINE ÉCOLE WALLON/ VENEz JArdINEr EN FAmILLE/EXPO JOsEPh CAPrIO/JEssY FAUrE COUVrEUr8/9 PAsCAL GrANdsIrE JUdO/dÉCOUVErTE ÉmOTIONs À dEsNOs/TrAVAUX ÉCOLE CLÉmENT/PrÉVENTION sÉCUrITÉ/PErmANENCEs drOIT + Vite dit ! 10 LeS ÉLuS à VOtre reNcONtre INsCrIPTIONs ET dÉrOGATIONs sCOLAIrEs + L’ANecdOte HiStOrique 11 crÉAteurS d’ActiVitÉ/BOUChErIE EL NOUr/ LA GUÉrINIÈrE/EUrOPE PLOmBErIE ChAUFFAGE12/15 GrANd ANGLe sPrING qUEL CIrqUE ! 16 triBuNe 17 L’iNfOGrAPHie du MOiS rÉsULTAT qUEsTIONNAIrE “VOTrE AVIs NOUs INTÉrEssE !”18/19 AGeNdA du MOiS20 POrtrAit LUdOVIC sALAUN

Vu Sur LeS rÉSeAux !

Merci à @moires.broderieetcouture pour son selfie lors de ses stages de broderie mensuels au Kaleidoscope.

UNE BELLE rENAIssANCE dU VILLAGE hIsTOrIqUE dE LA VILLE

UNE GEsTION rIGOUrEUsE,

UN BUdGET qUI INTÈGrE LA BAIssE dE

TAXE FONCIÈrE

© R

omai

n Fl

ohic

© D

R #pet

itque

villy

mag

L’Actu 4

stages spoRtiFs/CentRes de LoisiRs

Inscrivez-vous du 4 au 15 mars pour les vacances de printemps (du 8 au 19 avril) dans les centres de loisirs et pour les stages d’initiation sportive,

organisés par le service des sports de la Ville. Au programme : “biathlon-aquaparcours-orientation“ pour les 8-12 ans,

du 8 au 12 avril, et “cyclotourisme” pour les 7-10 ans, du 15 au 19 avril.

Renseignement : Accueil Enfance et Loisirs, 02 35 63 75 85

c’eSt Le MOMeNt de S’iNScrire !

espaCe Citoyen

Sandra Fauvel, quevillaise de 34 ans, vient régulièrement à l’espace citoyen.

“ J’apprécie la variété des animations

(cuisine, arts et loisirs, sorties) et la convivialité du lieu. Je participe à la journée de la femme le vendredi 8 mars. De 9 h à 12 h, il y a une chorégraphie de l’association Just kiff dancing, suivie d’un débat sur les discriminations sexistes. De 14 h à 17 h, le CIDFF (voir page 9) intervient pour parler des violences et du harcèlement de rue des femmes. La journée se termine par l’atelier chorale ! ”

Renseignements au 02 35 72 58 00

AteLierS de LOiSirS

© M

airie

de

Petit

-Que

villy

© R

omai

n Fl

ohic

Cdn

Deux spectacles au théâtre de la Foudre s’adressent au jeune public en mars : Extrémités le 9 mars à 16 h, dès 6 ans et La chambre désaccordée, samedi 30 mars à 16 h, dès 8 ans. Le premier présente 3 acrobates qui défient la gravité avec humour sur des bouteilles et planches qui tanguent ! Le second met en scène un pianiste passionné de 8 ans qui enregistre les disputes de ses parents dans la cuisine et réinventent des sons.

Tarif unique : 5 € www.cdn-normandierouen.fr

SPectAcLeS jeuNe PuBLic

© T

orst

en G

iese

n

extrêmités

© S

imon

Gos

selin

La chamBre désaccordée

5 L’Actu

WeeM : iNVeNtiON queViLLAiSeinnovation

520 kg, 1,58 m de longueur pour un mètre de largeur : voici la WeeM, cabine acoustique connectée, créée par Nomadesk, entreprise installée à Seine Innopolis depuis 2017 !

“ La WeeM comprend un fauteuil, un bureau avec WIFI, connexion internet 4G, chargeurs USB, avec un traitement acoustique

réduisant le bruit ” présente Emmanuel Ratel, directeur. “ WeeM est un cocon, une enclave confortable, sécurisée

et intime, un bureau supplémentaire dans un open space. Il s’adresse à tous les travailleurs nomades, salariés, indépendants, étudiants et télétravailleurs qui souhaitent en profiter pour 15 minutes ou deux heures ”. Si ces cabines esthétiques au design innovant font penser à des cabines téléphoniques, elles sont disponibles en une à quatre places. Ce produit est recyclable, 100% français et local puisqu’il est fabriqué par 25 entreprises normandes ! Les fondateurs souhaitent équiper l’espace public, les halls de gare, les aéroports, les centres commerciaux de WeeM pour permettre à chacun de s’isoler pour un temps de repos ou de travail.

© R

omai

n Fl

ohic

LyCÉes pRoFessionneLs

Le pôle régional des métiers Jean Baptiste-Colbert organise ses portes ouvertes le samedi 9 mars, de 9 h à 12 h. L’occasion de découvrir l’offre de formations : plasturgie, fonderie, maintenance, composite, menuiserie et de visiter les ateliers (02 35 72 69 11).Le lycée Elisa-Lemonnier ouvre ses portes au public samedi 16 mars, de 9 h à 12 h pour informer sur les métiers de la mode, coiffure, esthétique, gestion administrative, commerce et rencontrer les professeurs et élèves (02 32 66 85 40).

VeNez Aux POrteS OuVerteS eN MArS !

© R

omai

n Fl

ohic

L’Actu 6

© B

runo

Mau

rey

© R

omai

n Fl

ohic

enviRonnement

Christophe et Marie, quevillais, participent à la Nuit du glypho vendredi 22 mars à partir de 18 h 30 au Kaleïdoscope.

“ Au programme de cette soirée festive : projection de courts métrages, mini débat décomplexé, ambiance musicale jazz/funk/rock, DJ set, restauration, impression 3D de molécule

de glyphosate. Le lendemain, prélèvement et analyse cytologique pour les participants pour y déceler d’éventuelles

traces de cet herbicide le plus vendu au monde et qui tue toutes les plantes sans distinction ”.

AVez-VOuS du GLyPHOSAte dANS Le cOrPS ?

ÉCoLe WaLLon

Ah, que c’est bon de manger local et de saison ! Tous les mois, la classe de CE2-CM1 de Séverine Brianchon, de l’école primaire Wallon, cuisine une recette. C’est un moment de partage et d’initiation pour apprendre à manger équilibré et comprendre les effets des aliments sur la santé. La municipalité soutient ce projet, ainsi l’école a pu acheter un four, des ustensiles de cuisine pour permettre cet atelier. Pour compléter l’action, les enfants de l’école visiteront une ferme dans quelques mois…

cuiSiNONS LeS PrOduitS de SAiSON !

© B

runo

Mau

rey

CHouett’CLub Cpn

Participez à la journée jardinage et nettoyage de printemps organisée par le Chouett’club CPN dimanche 7 avril, de 10 h à 18 h, plaine de jeux Kennedy. Au programme : nettoyage de la plaine le matin et jardinage de 14 h à 18 h, avec stands (art floral, plantation de graines) et concours du plus beau panier du jardinier (fruits, légumes et fleurs).

Entrée gratuite, renseignements au 07 84 45 82 41

jArdiNONS eN fAMiLLe !

7 L’Actu

© B

runo

Mau

rey

© J

osep

h Ca

prio

© B

runo

Mau

rey

CHambRe des mÉtieRs

Jessy Faure, 22 ans, est quevillais et couvreur. Il fait partie des 9 lauréats normands récompensés par la Chambre des Métiers et de l’Artisanat. Celle-ci a créé la fondation du jeune apprenti pour valoriser les parcours de formation réussis.

“ La Chambre des Métiers a contacté mon CFA

(Maurice Pierre Vallette à Évreux) pour leur demander des candidats ayant de bonnes notes, un comportement posé et entretenant des relations sérieuses avec l’entreprise et le CFA. Il y a eu 190 candidatures proposées et 111 apprentis sélectionnés. Je suis apprenti en couverture traditionnelle depuis 6 ans. Avec mon maître d’apprentissage, responsable de la couverture, j’ai appris le métier, ses techniques, les matériaux, le travail en chantier…J’ai été surpris par cette distinction et fier de recevoir le diplôme (un chèque et des outils en cadeau). Et bonne nouvelle, je viens d’être embauché par l’entreprise où j’ai débuté ! ”

jeSSy fAure à L’HONNeur

exposition pHotogRapHique

Joseph Caprio, photographe Grenoblois, est italien d’origine. Avec son exposition Stigmates, du 1er au 24 mars, à la chapelle

Saint-Julien, il rend hommage aux grands maîtres de la peinture de la Renaissance. Il revisite les tableaux avec des œuvres

voilées, recouvertes d’une fine couche de suie que la fumée des cierges a déposée. Des photographies comme des toiles

aux couleurs passées et quelques déchirures : simples écorchures, fissures, crevasses profondes…

Entrée libre du vendredi au dimanche de 14 h à 18 h

jOSePH cAPriO à LA cHAPeLLe SAiNt-juLieN

L’Actu 8

Judo

Pascal Grandsire vient de recevoir la palme d’argent par la Fédération Française de judo. C’est le seul en Seine-Maritime. Elle souligne son parcours au service du rayonnement et du développement du judo.

“ J’avais obtenu la palme de bronze

il y a 17 ans. Cette distinction fédérale est une récompense, un signe de reconnaissance pour service rendu à la fédération, au Département et à la ligue. Je suis instructeur au Judo club de Petit-Quevilly depuis 2003 et je m’occupe de toutes les catégories sauf des 4-5 ans, secondé par Joseph Riou, 8e Dan. J’ai fait 30 ans d’arbitrage, je suis 6e Dan et examinateur ceinture noire du 1er au 4e Dan. J’ai toujours plaisir à enseigner le judo, à inculquer ses valeurs aux plus jeunes comme le respect, le contrôle de soi, le courage et l’amitié ”.Un beau parcours pour Pascal qui a débuté le judo à l’âge de 12 ans et qui fait désormais partie des hauts gradés Seino-Marins !

uNe diStiNctiON de PLuS !

© R

omai

n Fl

ohic

ÉCoLe desnos

Comment sensibiliser les petits à la violence à l’école ? À l’aide d’images ! Les enfants suivent

le quotidien d’un écolier, ”roi des bêtises” qui se bat, peint les murs et court en criant ? À t-il le droit ?

Et comment réagir ? Ange, quevillais de 4 ans a participé

activement à l’échange et appris avec ses copains une phrase pour

se défendre : “stop, ça suffit !” Cette intervention s’inscrit dans le

cadre du projet d’école sur le climat scolaire. Elle permet aux ensei-

gnants de mener un travail sur les émotions avec les plus jeunes.

LeS ÉMOtiONS eN GrANde SectiON

Vite dit !

Le Fc saint-JuLiencLuB créé en 2015

192 adhérents

12 équipes dont 2 seniors

1équipe éLitequi évoLue en 1re division de district

1terrain partagéau parc des chartreux

1vestiaireprès du terrainpour L’été 2019

9 L’Actu©

Rom

ain

Floh

ic

© R

omai

n Fl

ohic

CentRe soCiaL saint-JuLien

Le Centre Information sur le Droit des Femmes et des Familles de Seine-Maritime propose une permanence gratuite et confidentielle, sur rendez-vous, le 2e lundi de chaque mois, de 9 h à 12 h, au centre social Saint-Julien. Les juristes du CIDFF offrent une première information sur le droit de la famille (divorce, pension alimentaire, garde d’enfants) et sur la violence conjugale.

Ouvert à tous : renseignement et rendez-vous au 02 32 81 90 14

S’iNfOrMer Sur SeS drOitS

pRÉvention

La Ville a accueilli à l’Astrolabe la réunion du Réseau Inter-communal des Responsables Sécurité. Il regroupe les acteurs

de la sécurité de la Métropole, Police Nationale et Municipale, Gendarmerie, cabinet du Préfet, Rectorat de Rouen.

Ce réseau, très actif, permet d’échanger sur les problé- matiques communes et partager des informations utiles

en matière de sécurité des biens et des personnes.

cONcertAtiON deS fOrceS de SÉcuritÉ

© M

airie

Pet

it-Qu

evill

y

tRavaux

Frédéric Sanchez, maire, Charlotte Goujon, 2e adjointe,

et les enfants de l’école posent la 1re pierre de l’extension de

l’école maternelle Clément, dans le quartier Petit-Quevilly village.

La construction du nouveau réfectoire est en cours. Il est

labellisé bâtiment à énergie positive, BEPOS : les panneaux

photovoltaïques sur le toit permettent de réduire

la consommation d’énergie. Cet été, les travaux de mise

en accessibilité et conformité débutent. La fin des travaux

est prévue pour la rentrée scolaire de septembre 2020.

1re Pierre à L’ÉcOLe cLÉMeNt

© M

airie

de

Petit

-Que

villy

© A

rchi

ves

mun

icip

ales

L’ANecdOte HiStOrique

Situé sur le site de l’ancien cinéma l’Excelsior, c’est le 26 mars 1969 qu’est inauguré le théâtre Maxime-Gorki, rue Joseph Lebas. Dans cette nouvelle salle, les spectateurs applaudissent Léo Ferré, Louis Aragon, Juliette Gréco, Jean Ferrat, Claude Nougaro et aussi Guy Bedos et Raymond Devos. En 1984, il devient Centre de développe-ment culturel et de création artistique. Pour ses 20 ans, un nouveau hall avec l’entrée rue François-Mitterrand est créé.

Il obtient le statut de Scène nationale, la seule de l’agglomération rouennaise, en 1991. Dénommé La Foudre, comme l’ancienne manufacture de l’avenue Jean-Jaurès, en hommage au passé industriel de la commune, le lieu réouvre en 2004 après d’importants travaux.Aujourd’hui Centre Dramatique National, l’établissement va bénéficier au printemps 2019 d’une grande opération de rénova-tion (hall d’accueil, loges, équipements scénographiques modifiés), engagée par la Ville afin de le moderniser.

LEs 50 ANs dU ThÉâTrE dE LA FOUdrE !

LeS ÉLuS à VOtre reNcONtre 10

Comme partout en France, votre enfant est inscrit dans un établissement scolaire en fonction de votre secteur d’habitation : c’est ce qu’on appelle la “carte scolaire”. Si vous souhaitez inscrire votre enfant dans un établissement “hors secteur”, il faut pouvoir répondre à des critères précis et apporter des justificatifs à votre demande. En effet, il est envisageable de demander une dérogation, pour l’année scolaire suivante, sous conditions : en cas de rapprochement de votre enfant avec ses frères

et/ou sœurs dans une autre école ; si son état de santé justifie son transfert ; ou, si l’école de secteur ne pouvait pas l’accueillir faute de places disponibles. Le mode de garde entre aussi en compte. Il faut attester que vos horaires de travail ne vous permettent pas de venir à l’heure à la fin de la garderie et désigner la personne qui ira la chercher chaque jour. Dans ce cas, votre petite fille sera inscrite dans l’école correspondant à la carte scolaire de cette personne.

Par ailleurs, une attention particulière est portée aux demandes en provenance d’une personne qui élève seule ses enfants, compte tenu des difficultés qu’elle peut rencontrer au quotidien. Ces règles strictes sont vraiment nécessaires pour une répartition équitable des élèves dans toutes les écoles de la Ville. Il s’agit de favoriser la mixité scolaire, l’égalité des chances et donner aux jeunes quevillais les moyens de leur réussite éducative . |

rÉPONsE dE

cHArLOtte GOujON

2E ADjoInTE

En chARgE DEs fInAncEs,

DE LA PoLITIQUE DE LA VILLE,

ET DEs AffAIREs

scoLAIREs

qUEsTION dE rOmAIN ET ALIA Comment faire pour obtenir une dérogation scolaire pour notre petite fille ? ”

”

“

“ ©

Rom

ain

Floh

ic

Prochain rendez-vous en ville avec le triporteur : mardi 5 mars à 17 h, à l’angle des rues de la République et Kennedy et

mardi 12 mars à 17 h, à l’angle de la rue Michelet et de l’avenue des Canadiens.

© A

rchi

ves

mun

icip

ales

11 crÉAteurS d’ActiVitÉ

AhmEd BEN mANsOUr

BoUchERIE EL noUR110, avenue Jean-Jaurès

09 87 30 70 04

“ Je suis boucher depuis 20 ans

et installé depuis mai 2018 au centre commercial Jean-Jaurès.

C’est une création et je suis heureux d’accueillir les quevillais

à la boucherie El Nour qui signifie “la lumière”.

Je propose des viandes de qualité, des préparations maison, des rôtis,

des merguez, des paupiettes et également des produits d’épicerie

orientale (pain, crêpes et pâtisseries faits maison).

Notre devise : Accueillir avec le sourire

7 jours sur 7 ! ”

© R

omai

n Fl

ohic

mOUrAd hAmOUdILA gUéRInIèRE

2, rue du président Kennedy

02 35 72 48 80

“ Nous sommes installés depuis 2009, en face de l’église Saint-Pierre,

dans le quartier de l’hôtel de ville, un coin calme avec une terrasse l’été.

La salle fait 50 couverts et nous proposons à notre clientèle

une cuisine traditionnelle, faite maison comme le couscous préparé tous les vendredis midis !

Pour l’anecdote, le nom du bar-brasserie vient de François

Robichon de La Guérinière, écuyer du roi, Normand, considéré comme le fondateur de l’équitation

des temps modernes ! ”

© R

omai

n Fl

ohic

BrICE LE CUNFFEURoPE PLoMBERIE

chAUffAgE75, bd du 11 novembre

02 35 68 68 01

“ Depuis 30 ans, nous sommes au service des particuliers,

professionnels et collectivités. Après une première installation

boulevard Girardin, j’ai fait le choix d’un local plus adapté boulevard

du 11 Novembre sur un axe de passage.

Spécialistes du chauffage, nous assurons la maintenance,

l’entretien ainsi que le dépannage toutes marques. L’équipe installe et

remplace une chaudière gaz ou fioul, intervient pour tous travaux

de plomberie. Nos techniciens se déplacent jusqu’à 25 km

autour de Rouen ”.

© R

omai

n Fl

ohic

GrANd ANGLe 12

Venez en famille et entre amis, dimanche 24 mars, de 13 h 30 à 18 h 30, sur l’esplanade de Seine Innopolis, découvrir au grand air des spectacles de BMX époustouflants, un show de cirque tout en hauteur et en poésie et des concerts dans une caravane…C’est la troisième année que Petit-Quevilly propose une journée cirque gratuite, dans le cadre de SPRING, festival des nouvelles formes de cirque en Normandie, soutenu par la Métropole Rouen Normandie. SPRING, c’est du 1er mars au 5 avril, avec 30 spectacles dans toute la Métropole et 9 créations à voir, écouter pour vibrer, s’émerveiller et retenir son souffle !

quel cirque !SPR NGFe$tival

13 GrANd ANGLe

© B

runo

Mau

rey

quel cirque !

GrANd ANGLe spRing queL CiRque ! dimanCHe 24 maRs 14

haute heure

© E

mm

anue

lle G

uich

et

Approchez-vous Mesdames et messieurs…

Le collectif “Les Vibrants Défricheurs” vous propose de vivre une expérience inédite avec son spectacle itinérant Les concerts monstrueux ! Cette Création 2019 se déroule dans… une caravane dans l’esprit des baraques foraines du dé-but XXe siècle ! C’est donc en petit groupe que vous entrez dans cette baraque am-bulante pour écouter la musique mons-trueuse de l’Almasty Caucasien. C’est quoi ? Un yeti russe, poilu des pieds à la tête et doté de fabuleuses excroissances musicales. Toute la journée, de 13 h 30 à 18 h, en plusieurs séances de 8 minutes chrono, approchez-vous pour une pa-renthèse musicale et familiale, joyeuse et turbulente, à l’image des Vibrants Défricheurs !

www.lesvibrantsdefricheurs.com/lesarts delaroute

Entrez dans l’univers du cirque...

…onirique de la compagnie Barolosolo. La troupe vous invite à découvrir un spectacle musical, poétique, drôle et dalé, appelé Haute heure. Installez-vous tout autour de la piste à 15 h 45 et décou-vrez une famille de gentils freaks : l’un est chaussé de palmes, l’autre porte une robe faite de gilets de sauvetage, d’autres encore s’installent dans un kayak. Sur la piste, ils sautent, bondissent, tombent, mais ils dansent et chantent aussi. Ils aiment évoluer en hauteur, en solo ou à plusieurs. C’est drôle, étonnant, magique et poétique. La compagnie a déjà joué ses créations plus de 400 fois à travers le monde, dans la rue ou en salle. Alors préparez-vous à lever la tête et à être conquis !

www.barolosolo.com/haute-heure/

Après des tournées au Brésil, en Afrique, en Finlande, en Russie, en Birmanie et en France, la compagnie 3.6/3.4 débarque pour la première fois à Petit-Quevilly !Si vous aimez les performances, les prouesses rythmées, L’homme V est fait pour vous, à 15 h sur le parvis ! Cette pièce acrobatique et dansée présente un solo de BMX (Bicycle Moto Cross) et vio-loncelle live. Sur la piste, Vincent Warin, ex champion de France et vice-champion du Monde free style 1991 de BMX, est accompagné d’un violoncelliste. De cette rencontre surprenante, naît un show avec des por-tés, des lancés, des déséquilibres pé-rilleux comme un ballet rythmé par les crissements du violoncelle de William Schotte. Puis, à 17 h, le duo se transforme en trio et présente sa toute dernière création Écotone. Pendant 40 minutes, le free styler s’entoure d’une danseuse et d’un guitariste pour travailler sur la notion d’écotone, cette zone de contact entre deux écosystèmes voisins. Le trio bondit, danse, joue, entre sauts et acrobaties. Il témoigne, entre attraction et répulsion, de nos capacités à accepter ou à refouler ceux qui nous imprègnent.

vincent-warin.com/lhomme-v/ vincent-warin.com/ecotone-nouvelle- creation-20182019/

un spectacLe de 8 minutes

pour 8 personnes,

à partir de 8 ans sans parents

Les concerts monstrueux© P

ierr

ick

Le N

eun

sport, danse, théâtre

et musique

L’homme v

© S

tudi

omar

ks

15 spRing queL CiRque ! dimanCHe 24 maRs GrANd ANGLe

13 h 30 à 18 h 30Mon petit cirque Ateliers jeune public

par “Les z’étoiles du cirque Galaxy”

13 h 30 à 15 hLes concerts monstrueux par “Les Vibrants Défricheurs”

15 hL’homme V, par la cie 3.6/3.4

15 h 30 à 15 h 45Les concerts monstrueux par “Les Vibrants Défricheurs”

15 h 45 Spectacle Haute heure,

par la cie Barolosolo

16 h 35 à 17 h Les concerts monstrueux par “Les Vibrants Défricheurs”

17 h Écotone, par la cie 3.6/3.4

17 h 40 à 18 hLes Concerts monstrueux par “Les Vibrants Défricheurs”

programme

Samedi 9 marS à 16 hExtrêmités

Trio burlesque d’acrobatesÀ voir en famille dès 6 ans, tarif 5 €

mardi 12 et mercredi 13 mars

à 20 h5ès Hurlants

Danse-acrobatie, jonglage, sangles, cerceau

Tout public dès 8 ans, tarif 15 et 20 €

www.cdn-normandierouen.fr

du côté du cdn

mon petit cirque

© B

runo

mau

rey

Du côté des enfants

Ils ont un espace dédié, animé par Les z’étoiles du cirque Galaxy et Monsieur cirque ! Ils font de la jonglerie (balles, anneaux, massues), de la manipulation d’objets (diabolos, bâtons du diable, as-siettes chinoises) et de l’équilibre (piste de monocycles, petites échasses)Cette année, il y a encore plus d’activités : apprentissage au lancé de couteaux (en mousse bien entendu !), du bilboquet, de l’équilibre d’objets sur le doigt ou sur le nez, du mime et même du piano à clo-chettes de l’orchestre du cirque !Des acrobaties sont également à faire en famille… amusez-vous bien !

Du côté des gourmands

Un petit creux ? La Ville a tout prévu pour vous proposer une petite restauration sur place avant ou après les spectacles ! Deux foodtrucks sont présents, de 14 h à 18 h, sur l’esplanade de Seine Innopolis. Le premier vous plongera visuellement dans une ambiance vintage et un petit air californien ! Guillaume de “La roulotte sucrée” vous sert de délicieuses gaufres maison et des friandises. Ensuite, Chris-tophe, lui, tient le foodtruck “la Valen-tine”, reconnaissable à ses couleurs de la Bretagne et il vous propose d’excellentes crêpes. |

spring est aussi

au programme du théâtre

de La Foudre…

triBuNe 16

C’est confirmé, la rénovation du quartier de la piscine va commencer. Cette 2e phase, majeure pour le devenir du quartier, vient compléter celle réalisée il y a quelques années. C’est une très bonne nouvelle pour notre ville qui doit se reconstruire sur elle-même et sans cesse se renouveler.Cette transformation se manifestera par de nouvelles écoles, gymnase, rues, passerelle, de petits bâtiments collectifs et maisons neuves.

Pour cela, un certain nombre de logements est voué à disparaître. Les familles qui y habitent font l’objet d’une attention particulière des élus de la majorité municipale. Ensemble, avec Charlotte Goujon en charge du sujet du quartier de la piscine, ils soutiennent les familles et sont très vigilants aux conditions du relogement.

Chaque locataire est traité avec la plus grande attention au regard de sa situation individuelle et de son ressenti vis à vis de ce changement de lieu de résidence. L’accompagnement de ce relogement se fait dans des délais raisonnables pour que toutes les familles soient relogées selon leurs attentes et sans augmenter leur budget. Les quevillais concerné pourront ainsi se projeter positivement et retrouver un domicile agréable dans le même quartier ou dans la ville selon le souhait de chacun.

Augmenter vraiment le Smic, tous les salaires et pensions, revaloriser le point d’indice pour tous les fonctionnaires, réformer la fiscalité par un impôt sur le revenu plus progressif et rétablir l’Impôt Sur la Fortune, contrôler et conditionner les aides publiques aux grandes entreprises, soutenir les commerces de proximité et les petites et moyennes entreprises, développer les services publics dans tous les territoires, engager une transition écologique juste et

solidaire : voilà des revendications, pour mieux répartir les richesses, reprises régulièrement dans les manifestations sociales, y compris dans les mouvements d’occupation des ronds-points des gilets jaunes qui ont essaimé depuis novembre dernier. Les quevillais-es veulent vivre dignement de leur travail. Les communistes sont solidaires et actifs dans ce combat pour l’émancipation.

Le grand débat national ne doit pas être un élément de la campagne du monarque-président pour les élections à venir, afin d’y redorer son blason. Le président des ultra-riches doit prendre la mesure du rejet de sa politique et cesser l’humiliation verbale des plus modestes. Il en va des valeurs essentielles de notre République et de notre démocratie. Liberté, Égalité, Fraternité pour une Humanité en partage !

Le ville a mis à disposition l’Astrolabe pour le “grand débat national”. Vos élus écologistes étaient présents ce 1er février pour écouter ceux qui désiraient s’exprimer.Nos concitoyens sont parfois sortis du “cadre” fournis par le Gouvernement… et c’est tant mieux ! Le recueil de la parole doit être ouvert et les paroles entendues furent généralement fortes, parfois contradictoires, souvent sincères.

Toutefois, pour que ce “grand débat” puisse être utile, deux conditions nous apparaissent indispensables. D’abord l’apaisement. Les écologistes condamnent depuis toujours la violence, d’où qu’elle vienne, comme mode d’action politique. La brutalisation des débats dans la société est un symptôme et il appartient aussi à l’État d’être exemplaire.Ensuite, pour que ce “grand débat” ait du sens, il faudra que les expressions, on pensera

bien évidemment aux exigences de transition écologique, soient intégrées dans une politique.La démocratie doit toujours se réinventer. Nous rappelons aussi que dans notre démocratie participative, les représentant·e·s politiques assurent une continuité des réflexions dans le temps. Vos élus écologistes restent disponibles pour considérer avec lucidité toutes les solutions à la crise de notre modèle de développement.

Le maire du Petit-Quevilly Frédéric Sanchez a révélé à la presse son intention de démission-ner de son siège municipal afin de privilégier la Métropole de Rouen qu’il dirige aussi.Il avoue ne plus avoir assez de temps à consacrer à notre ville et démontre là ses priorités tant il est vrai que le poste de président de la métropole est beaucoup plus rémunérateur et lui permet de satisfaire à ses appétits de pouvoir.

Notre ville n’est probablement plus assez bien pour lui. Il a d’ailleurs réussi à tuer toutes les compétences et le pouvoir de décision de notre commune en transférant une grande part de son autorité à la Métropole.Le Conseil municipal ne sert donc plus à rien, la démocratie est en danger. Toutes les décisions importantes sont votées par une métropole dont les quevillais n’ont pas élu les conseillers.

C’est cela la vision politique de Frédéric Sanchez et du PS : Diriger une métropole qui décide à notre place où nous n’avons pas notre mot à dire, et qui tue les communes et la démocratie.Les élus du Rassemblement National exigent que l’on rende au peuple son pouvoir démo-cratique. C’est aux quevillais de choisir ce qui est bon pour eux, et non aux technocrates de la métropole.

GrOuPe deS ÉLuS SOciALiSteS et rÉPuBLicAiNS pspetitquevilly@free.fr

GrOuPe deS ÉLuS cOMMuNiSteS et rÉPuBLicAiNS http://76140frontgauch.canalblog.com

GrOuPe deS ÉLuS eurOPe ÉcOLOGie LeS VertS ecologie.quevilly@orange.fr

GrOuPe deS ÉLuS du rASSeMBLeMeNt NAtiONAL

© iS

tock

17 L’iNfO...GrAPHie du MOiS

Merci Aux 800 PerSONNeS qui ONt

PArticiPÉ Au queStiONNAire“VOTrE AVIs

NOUs INTÉrEssE !”

qui A rÉPONdu ?

PArTICIPEz AUX PrOChAINs ATELIErs dE CONCErTATION EN mAIrIE : Lundi 4 mars 18 h enfance,

mercredi 6 mars 18 h sociaL/soLidarité,mercredi 20 mars 18 h civisme/citoyenneté,

mardi 26 mars 18 h cadre de vie/environnement.Uniquement sur inscriptions au 02 35 63 75 67

87 % deS PerSONNeS SONt SAtiSfAiteS deS SerViceS

LiÉS à L’eNfANce (ÉcOLeS, reStAurAtiON, crècHeS…)

66 % deS PerSONNeS

trOuVeNt qu’iL fAit BON ViVre

à Petit-queViLLy

89 % deS PerSONNeS SONt rAVieS

deS ActiVitÉS cuLtureLLeS, SPOrtiVeS et de LOiSirS

60 % deS PerSONNeS APPrOuVeNt LA SOLidAritÉ

et LeS SerViceS PrOPOSÉS Aux AîNÉS

84 % deS queViLLAiS SONt MÉcONteNtS deS iNciViLitÉS

(dÉjectiONS cANiNeS, Bruit, dÉPôt SAuVAGe)

62 % deS PerSONNeS ÉVALueNt POSitiVeMeNt

LA MOBiLitÉ dOuce (circuLAtiON PiÉtONNe et VÉLO)

79 % deS PerSONNeS APPrÉcieNt

LeS eSPAceS VertS de LA cOMMuNe

490 feMMeS

310 HOMMeS /

dONt 61 % eNtre

18-59 ANS

et 38 % ONt PLuS de 60 ANS

AGeNdA maRs 18

CONCErTs14 MArSRythmes et MélodiesAudition (tous public)EMMDT, à 18 h, gratuit

18 MArSMélange de notesAudition (tous public)EMMDT, à 18 h, gratuit

20 MArSPrintemps sonoreAudition (tous public)EMMDT, à 18 h, gratuit

25 MArSNotes actuellesAudition (tous public)EMMDT, à 19 h, gratuit

26 MArSMusique ancienne et de nos joursAudition (tous public)Chapelle Saint-Julien, à 18 h, gratuit

29 MArSAutour de la flûte et de la guitareAudition (tous public)Chapelle Saint-Julien, à 18 h, gratuit

ÉVÈNEmENT24 MArS Journée cirque La Ville s’associe à l’événement Spring et organise une journée cirque ! Au programme, des spectacles mêlant chant, danse, BMX et acrobaties de cirque ! Ne manquez pas ce rendez-vous dimanche 24 mars dès 13 h 30, pour les petits et les grands ! Esplanade de Seine InnopolisProgramme détaillé sur www.petit-quevilly.fr

ANImATIONsComptines et marionnettes Bibliothèque François-Truffaut, 10 h et 11 hGratuit sur inscription au 02 35 72 58 00

6 et 9 MArS Enfants de 0 à 3 ans

13 et 16 MArSEnfants de 4 ans et plus

20 et 23 MArSLes petites séances Projection de films pour enfants (dès 3 ans)Bibliothèque François-Truffaut, à 10 h 30Gratuit sur inscription au 02 35 72 58 00

27 MArSÀ vos manettesLe rendez-vous des férus de jeux vidéosBibliothèque François-Truffaut, à 14 h 30 et 16 h (7-15 ans)Gratuit sur inscription au 02 35 72 58 00

ÉVÉNEmENTJournée de La Femme La journée de la femme est célébrée en danse et en musique cette année ! Au programme, de 9 h 30 à 10 h 30, la chorégraphie “Quand la danse délie les langues” du groupe Just Kiff Dancing, puis, de 10 h 30 à 11 h 30 une conférence sur les discriminations sexistes, de 14 h à 15 h 30 une conférence/débat sur le harcèlement et les violences faites aux femmes et aux filles dans la rue par le CIDFF. On clôture la journée avec la chorale du groupe de femmes de l’atelier “Chant/Chorale” de l’Espace Citoyen et un goûter avec tous

les participants dans une ambiance chaleureuse et conviviale !

8 MArSJournée de la femmeSalle Marcel Paul, à partir de 9 h 15Entrée gratuite, renseignements 02 35 36 88 93

© G

etty

Imag

es

ANImATIONs CULTUrE/LOIsIrsLes premiers adieux de miss KniFe Miss Knife en perruque et robe à paillettes, vous raconte sur des notes jazzy, sa vie passée sur les planches. Un spectacle surprenant !

21 MArSRDV espace Saint-Julien, 19 h 15, tarif : 13 €. Réservation au 02 32 81 50 87

SeNiOrS© D

R

sPECTACLEs CdNThéâtre de la Foudre Réservation 02 35 70 22 82

1er et 2 MArSCes filles-là Spectacle, à partir de 14 ans, à 20 h et 16 h Tarif : 10 et 15 €

9 MArSExtrêmitésSpectacle à voir en famille dès 6 ans, à 16 h Tarif unique : 5 €

12 et 13 MArS 5ès hurlantsSpectacle tout public dès 8 ans, à 20 h Tarif : 15 et 20 €

21 et 22 MArSBreaking the wavesSpectacle, tout public dès 14 ans, à 20 hTarif : 10 et 15 €

30 MArSLa chambre désaccordéeSpectacle à voir en famille dès 8 ans, à 16 hTarif unique : 5 €

EXPOsITIONdu 1er Au 24 MArSStigmatesExposition photographique de l’artiste Joseph CaprioDu vendredi au dimanche de 14 h à 18 hChapelle Saint-JulienGratuit

LOiSirS

FOOTBALL2 MArSChampionnat de France national 3USQRM/A.L.D.MStade Lozai, 18 h Championnat régional U16USQRM/SC FrileuseStade Lozai, 15 h 15

3 MArSChampionnat senior D1FC Saint-Julien/Bonse-cours Saint-Léger Stade Gambade, 15 h

8 MArSChampionnat nationalQRM/Le MansStade Diochon, 20 h

9 MArSChampionnat régional U18USQRM/Maladrerie O.SStade Lozai, 15 h 15Championnat régional U14USQRM/Évreux A.CStade Lozai, 15 h 15

10 MArSChampionnat régional U15USQRM/SC FrileuseStade Lozai, 10 h Championnat national U17USQRM/Lille L.O.S.C Stade Lozai, 14 h 30

17 MArSChampionnat senior D2FC Saint-Julien/Boos FC Stade Gambade, 15 h

22 MArSChampionnat nationalQRM/Villefranche E F.CStade Diochon, 20 h

23 MArSChampionnat régional U16USQRM/Bois-GuillaumeStade Lozai, 15 h 15

24 MArSChampionnat national U19USQRM/Entente SSG Stade Lozai, 15 h Championnat national U17USQRM/Drancy Stade Lozai, 15 h

30 MArSChampionnat régional U18USQRM/AlençonStade Lozai, 15 h 15

31 MArSChampionnat régional U15USQRM/Pacy MenillesStade Lozai, 10 h

hANdBALLSalle Henri-Wallon

2 MArS Championnat départemental U13QCHB/Saint Valery, 13 h 15 Championnat départemental U15QCHB/Rouen, 14 h 45 Championnat départemental U17QCHB/Rouen, 16 h 15 Championnat départe-mental senior (F)QCHB/Al Buquet, 18 h Championnat départe-mental senior (M)QCHB/Al Buquet, 20 h

16 MArSChampionnat départe-mental senior (M) QCHB/Montivilliers, 21 h Championnat départe-mental senior (F)QCHB/Harfleur, 19 h

30 MArSChampionnat départe-mental senior (F)QCHB/Lillebonne, 19 h Championnat départe-mental senior (M)QCHB/Blangy, 21 h

VOLLEY-BALLSalle Robespierre

2 MArS Championnat pré-national senior (F) ASVB76/Avant-Garde Caennaises, 19 hChampionnat pré-national senior (M)ASVB76/Le Havre Estuaire VB, 21 h

23 MArSChampionnat pré-national senior (F)ASVB76/Louviers VB, 19 h Championnat pré-national senior (M)ASVB76/Louviers VB, 21 h

BAsKET-BALLSalle Henri-Wallon

9 MArSChampionnat de promotion d’honneur (M)CBPQ/Luneray B.C, 19 h

10 MArSChampionnat de promotion d’honneur (F)CBPQ/Luneray B.C, 8 h 45

16 MArSChampionnat de promotion d’honneur (M) CBPQ/SPO Rouen 3, 19 h

17 MArSChampionnat de promotion d’honneur (F)CBPQ/BC Rouxmesnil8 h 45

30 MArSChampionnat de promotion d’honneur (M) CBPQ/AA Couronne, 19 h

31 MArSChampionnat de promotion d’honneur (F)CBPQ/Malaunay, 8 h 45

TENNIs dE TABLESalle Roger-Bonnet

9 MArSChampionnat national 3 (F)C.P.Q/Loperhet, 17 h

23 MArSChampionnat national 3 (M) C.P.Q/Ouistreham, 17 h

CLUB dE LOIsIrsFLAUBErT6 MArSRepas grand-mères Restaurant Flaubert, à 12 h

ANImATIONsCULTUrE/LOIsIrs11 MArSQuais rive gauche Les quais rive gauche dévoilent toute leur histoire durant une promenade guidée, du pont Boieldieu à la presqu’île Rollet.RDV espace Saint-Julien, 13 h 30 Réservation 02 35 81 50 87

14 MArSSanté bien-être en forêt6 km de randonnée pour une lecture des bourgeons en forêt de Canteleu. Munissez-vous de chaussures adaptées !RDV espace Saint-Julien, 13 h 30Réservation 02 35 81 50 87

28 MArSLes VikingsConférence retraçant la vie des vikings. Espace Saint-Julien, 17 h 30 Réservation 02 35 81 50 87

UNrPA14 MArSRéunion des adhérentsSalle Marcel-Paul, 14 h 30

17 MArSCouscousRestaurant Marcel-Paul, 12 h

25 MArSConcours de beloteSalle Marcel-Paul, 13 h 30

19 maRs AGeNdA

SPOrtS

© B

runo

Mau

rey

Ludovic ne s’attendait pas à recevoir cette distinction. C’est un peu stressé et ému qu’il s’est rendu à l’invitation des sapeurs-pompiers de Grand-Quevilly mardi 22 jan-vier dernier, entouré de ses parents, de sa petite sœur et de son petit frère. “

J’ai reçu la médaille de bronze, une lettre de la Préfète ainsi qu’un diplôme des mains de Charlotte Goujon, adjointe au maire de Petit-Quevilly. C’est un moment que l’on ne vit pas tous les jours… ”Ludovic se remémore ensuite ce jour de l’été dernier qui aurait pu être tragique pour beaucoup de nageurs :

Je suis parti en famille me baigner à Dieppe un jour en-soleillé d’août. La mer était calme, mais brusquement, les conditions ont changé : la marée montante et le vent ont rendu la mer agitée. Une adolescente qui se baignait avec sa petite sœur l’a sorti de l’eau, mais est tombée dans la mer. Bonne nageuse, mais malmenée par les vagues, elle a tenté de revenir sur la rive. Sa maman criait, affolée, et, je me suis jeté dans l’eau. Je n’ai pas réfléchi, j’ai tout de suite pensé à ma petite sœur du même âge ! Je n’ai pas réussi à l’attraper : à chaque fois je lui frôlais les mains, une vague me submergeait et m’entraînait loin d’elle. C’était incroyable : certaines per-sonnes étaient poussées vers la digue, blessées par les ro-chers ou les pilotis de la jetée. J’ai cru que je n’allais pas m’en tirer alors, je suis revenu vers

la plage, me battant contre les vagues. Des gens m’ont soutenu car je n’avais plus de force, j’avais les genoux éraflés. Ma compagne Laura et ma mère, restées sur les galets, étaient livides. J’ai vu que la jeune fille a été sau-vée en bateau pneumatique par les sapeurs-pompiers sauveteurs puis transportée inconsciente à l’hôpital. J’ai été pris en charge et em-mené également à l’hôpital. Je faisais un début de crise d’asthme et une radio a révé-lé que j’avais de l’eau dans les poumons. Et dans l’après-midi, j’ai eu la belle surprise de voir la maman de la jeune fille me rendre visite pour me remer-cier d’avoir tenté de sauver sa fille. Le plus étonnant, c’est que je ne connais même pas son prénom… ”. |

POrtrAit 20

Ludovic saLaun

28 ANS

2009 Élève en BEP plasturgie au lycée professionnel

Colbert

19/08/2018 Participe au sauvetage

d’une adolescente à Dieppe

22/01/2019 Reçoit la médaille

de bronze du courage et du dévouement

Ludovic vient de recevoir la médaille de bronze pour acte de courage et de dévouement des mains des sapeurs-pompiers du centre de Grand-Quevilly. D’un naturel posé et réfléchi, ce jeune quevillais n’a pas hésité une seconde à se jeter dans la mer déchaînée pour tenter de sauver une jeune fille de la noyade l’été dernier à Dieppe.

© B

runo

Mau

rey

© R

omua

ld D

efou

lny

“

© R

oam

in F

lohi

c

© B

runo

Mau

rey

dieppe 19 août 2018 pendant Le sauvetage