Le Matinal (17 May 2013)

A 63 ans, il tented’abuser de son ex

Un homme de 63 ans au-rait tenté d’abuser sexuel-lement de son ex-concu-bine. La femme, 37 ans, araconté à la police que di-manche, son ex a tentéd’avoir des relations inti-mes avec elle. Elle a alorscouru se cacher en atten-dant le départ du sexagé-naire, de qui elle est sépa-rée depuis plusieurs mois.

Prendreles taureaux...par les cornes

KiranRamsahaye

– Page 6

EDITORIAL

VOL IX, No. 211, PORT-LOUIS, 20 PAGES + 4 PAGES PROXIMITÉ, VENDREDI 17 MAI 2013Rs.10

. C O Mw w w . l e m a t i n a l . c o m

Pravind Rughoo

Port-Louis, 16 mai

Manasi Beeharee, un nourrisson, estmorte des suites d’une septicémie àl’hôpital Victoria, jeudi matin. La petitefille avait été admise à Candos à la suitede brûlures reçues alors qu’elle étaitplacée dans un incubateur à l’hôpital deFlacq peu après sa naissance. La nouvellede sa mort s’est vite répandue dans le vil-lage de Belvédère, où vivent les parentsdu bébé, créant ainsi l’émoi chez les habi-tants. Ces derniers n’ont pas tardé à crierà la négligence médicale, tout comme lesparents, Rajesh, 37 ans, et Manisha Bee-haree, 22 ans. Inconsolables, ils disent nepas comprendre comment leur petite fillea trouvé la mort. “Il y a eu négligencemédicale car ma fille a eu des problèmesdès sa naissance”, a déclaré le père.

C’est dans une atmosphère lourde dedouleur que le corps du bébé a été em-mené au domicile familial jeudi. ManishaBeeharee, les larmes aux yeux, a tendules mains timidement pour recueillir lecorps de son bébé, qui était enveloppédans un fin tissu blanc. Voir p4

PUNTERS CORNERRetrouvez les programmes et

les cotes des rencontres d’aujourd’hui de Stevenhills etde Superscore ainsi que nos

pronostics en page 17.E L A NAujourd’hui : ● Terre-Rouge● Arsenal● Balaclava

Pour être encore plus proche de vous…tous les joursPour être encore plus proche de vous…tous les jours

MANISHAKOIRALA

CANCER-FREEP a g e 1 9

W W W .

Municipales :nouveau

revers pourle MSM-

MMM

Obeegadoodénonce la

“politisationde

l’éducationnationale”

Page 4

S A N T É P U B L I Q U E

Indignation après le décès d’un bébé

Manisha Beeharee, les larmes aux yeux, tenant le corps sans vie de la petite Manasi.

David Beckham va prendre sa re-traite à la fin de la saison à l’âgede 38 ans, après une carrièrelongue de plus de vingt ans.

Arrivé au Paris SG en janvierdernier, le milieu de terrain a dé-cidé de ne pas prolonger son con-trat avec le club champion deFrance.

Formé à Manchester Unitedpar Alex Ferguson, Beckham aensuite porté les maillots du RealMadrid de 2003 à 2007, du LAGalaxy de 2007 à 2012 avant definir son parcours au PSG.

Le Britannique et son épouseVictoria, ex-chanteuse des SpiceGirls, seraient les propriétairesd’une villa IRS sur la côte ouest deMaurice.

Page 5

NOTRE SUPPLÉMENT RÉGION

Une publication de la compagnie AAPCA

Beckhamprend saretraite

E L E C T I O N S M U N I C I P A L E S 2 0 1 2

CHIEF OPERATING OFFICERSamir Khatri

RÉDACTEUR EN CHEFKiran Ramsahaye

ACTUALITÉS GÉNÉRALESResponsable : Vine RamnauthAshwin Kanhye, Jenna Ramoo, Carrim Yassine,Ledweena Ramasawmy, Jeyapragassen Mootin, Jean Denis Permal, Kallee Vimukt Rye Keshav, YashvindKumar Poteeram, Raina Gayerisha Ram, Sweta Dusoye

SECRÉTARIAT DE RÉDACTIONChef d’edition : Roy NeerayeAarti Padaruth, Serge Courtois, Bhavna Panchoo, Deepraj Kureeman, Aza Joan Kingszy, Premila Dosoruth,Helena Reich, Anishta Gunesee

ÉCONOMIEAnisha Madayah, Kooshallsing Cheekhooree

SPORTSResponsable : Hervé Runga Monaf Hossenbaccus, Kamlesh Rajcoomar, Didier Rose,Karen Bhugeerathee, Qadeer Hoybun, Fabrice Coiffic,Pretty Nagadoo, Joseph Benoit Thomas

FEATURESKaajal Chamroo, Christine Lucain-Musaphir , Vilorsha Armoogum

PHOTOGRAPHEKeshwardutt Purbhoo, Gowshal Kaleeah, Vinayagen Ramasawmy, Divyesh Mrinal Ramputty

CONCEPTION ET DESIGNResponsable : Prijit SashidharanKrishna Hutchamah, Jean Hans Assoo, Dilen Sockalingum, Krishni Hurree, Nadaraja Moorougapillay,Burty Lim Kee,Nursoo Karounen, Veerprakash Bungchee

PRÉ-PRESSEResponsable : Mukesh MalhotraAjmal Toofany, Heerah Gauravsing, Bibi Fareeza Cassim,Akash Juggurnauth, Nishna Fowdar

PRESSEResponsable : Hardip SinghKamaldev Custnea, Louis Jean Claude Goinden, KevinRagavan, Alain Ragasen Davasgaium, Kovilan Tandrayen, Satianand Dookheea, Moodley Varadarajen,Desire Michel Gregory, Chettiar Kenen, BisramDhaneswar, Bickharry Pravesh

PUBLICITÉResponsable : Sooraya Soormally Nishi Gowreesunker, Jessika Goburdhone, Rumila Guranna, Vishal Aubeeluck, Taruna Sahadeo Doobah,Kevin Kumar Hulkuri, Kamini Somarchand, Vilasha Latouche, Sarika MokoondeeContact : 2070923, 921, 927, 942, 960, 939, 925Classified : Madhuri Rajcoomar (Contact : 207 0946)

FINANCEResponsable: Iqbal DeljoorVikram Choony, Priya Seeruttun, Sandhia Luckhee,Geerowar Mohun Parsad, Naeck Arvin Kistnasamy

INFORMATION & TECHNOLOGYResponsable : Gurpreet Singh KapoorKeshree Mungur, Pravesh Luckhee , Sabrina Bhowan,Saleem Khodabaccus, Ozeer Muhammad IsmaraelAshraf Ally

DISTRIBUTIONResponsable : Anis Jackaria Melissa Douglas, Gour Kishan (Contact : 207 0938)

RESSOURCES HUMAINESResponsable : Ashutosh BoodhooRavin Kistnah, Vanisha Hurreebun

ADMINISTRATIONResponsable : Marie Rachel Ng CheongPoonam Halkhoree, Ashish Pursun, Salomon Cilienne,Swartee Gokool

Propriétaire / Imprimeur : AAPCA(Mauritius) Ltd, La Tour Koënig,

Pointe-aux-Sables, Tél : 5350648\50 Fax : 213 4069, [email protected]

AAPCA House, 6 rue La Poudrière, Port Louis, Tél : 207 0909 (50 lignes),

Fax : 213 4069, Website: www.lematinal.com

Il meurt après avoir passé six jours à l’hôpitalInvalide, un jeune homme (27 ans) est mort mercredi matin après avoir passé six jours à l'unitédes grands brûlés de l'hôpital Candos. L'autopsie pratiquée par le médecin légiste de la policeindique qu'il est décédé des suites d'une septicémie causée par ses brûlures. Il se trouvait danssa maison à Rivière-des-Galets quand un incendie s'est déclaré jeudi dernier. Pris au piège, iln'a pas réussi à s'en sortir. Depuis, il a été admis à l'hôpital Candos et il n'a pas survécu. 4w w w . l e m a t i n a l . c o m

LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 17 MAI 2013

LEADINGBREFENBREF

En justice pour uneaffaire de vaches...Un homme âgé de 50 ans,posté à la Veterinary ServicesSection, est poursuivi en courintermédiaire. Il est accusépar l’Icac d’avoir obtenu Rs10 000 d’une femme afin qu’ildéclare sa vache morte. Etqu’il obtienne, ce faisant, quel’Etat indemnise la femme enlui donnant une autre vache.

La Cour suprême rejette une motion du MSM-MMM

Yashvind Poteeram

Port-Louis, 16 mai

Virginie Marie Julianna Trapu,candidate du PTr-PMSD battueaux municipales 2012 dans le‘Ward’ 8 de Port-Louis, pourracontester l’élection du con-seiller MSM-MMM Mahen-dranuth Hureeram. Les procé-dures enclen-chées par la péti-tionnaire pour réclamer l’inval-idation de cette élection suiv-ront leurs cours. Ainsi en ontdécidé les juges Asraf Caunhyeet David Chan Kan Cheong quiont rejeté une motion de MeRoshi Bhadain, avocat de Ma-hendranuth Hureeram, deman-dant que la pétition électoralesoit déclarée irrecevable. Ilavait soutenu que la pétition-naire ne s’était pas prévalue deson droit à un ‘recount’ le jourdu dépouillement des bulletins.

Dans un jugement interlocu-toire, les juges Asraf Caunhyeet David Chan Kan Cheong af-firment que les points avancéspar la pétitionnaire ‘cannot besaid to be vague, imprecise anduncertain’. Mais ils tiennent àsouligner : ‘Now whether thepetitioner will be able to provethese alleged facts is a whollydifferent matter which can only

be decided following a hearingon the merits. However, for ourpresent purposes, the allegedfacts on which the petitioner isrelying to prove her case havebeen averred with sufficientprecision in order to enable re-spondent to know exactly whatcase he has to meet”.

Me Hiren Jankee, avoué deJulianna Virginie Trapu, avaitdemandé un nouveau décomptede voix. Sur 4 670 bulletins de

vote dépouillés, 25 ont étédéclarés invalides et la candi-date avait recueilli 2 111 voixtandis que Mahendranath Shar-ma Hurreeram, le troisième éluissu de l’Alliance MMM/MSMavait obtenu 2 124 voix, soit 13voix entre les deux candidats .

Julianna Trapu avaitsoutenu que des officiers de lacommission électoralen’avaient pas réussi à faire unbon comptage et que cela a af-

fecté les résultats. Dans la plu-part des unités de comptage, lesagents n’étaient pas appeléspour vérifier les bulletins. Ceprocessus a été fait si vite queles agents n’étaient même pasen mesure de vérifier les noms.

Me Nitish Nunkoo, avoué deMahendranuth Hurreeram, asoutenu le contraire. Il a de-mandé que la motion de Julian-na Trapu soit rejetée avecdépens. — [email protected]

Julianna Trapu, de l’alliance PTr-PMSD (à l’avant-plan), conteste l’élection du conseiller Hureeram dans le Ward 8.

Les corps sans vie de deuxhommes retrouvés

Les corps sans vie de deux hommesont été retrouvés ces trois derniersjours. D’abord celui d’un habitantGrand-Baie, a été retrouvé sans viemardi soir sur la route Vingt-Pieds,dans la même localité. Il a été trans-porté à l’hôpital Jeetoo . Le rapport

post-mortem indique qu’il estdécédé d’un ‘subarachnoid haemor-rhage’. Par ailleurs, à Pamplemous-ses, la police a découvert le cadavred’un quinquagénaire jeudi. L’autop-sie révèle qu’il est décédé des causesnaturelles. — [email protected]

Décès deManasi :

l’Etat serapoursuivi

Les parents de la petite Man-asi Beeharee, morte d’unesepticémie jeudi à l’hôpitalVictoria, ont porté plaintepour négligence médicale auposte de police de Flacq lemême jour. Leur homme deloi a déclaré qu’une plaintecontre l’État sera logée souspeu en Cour suprême.

Le décès de Manasi, qui aprovoqué à la fois douleur etindignation, fait suite auxbrûlures qu’elle a subiesalors qu’elle se trouvait dansun incubateur à l’hôpital deFlacq, suivant une interven-tion chirurgicale pour desproblèmes intestinaux. Man-asi avait été placée dans l’in-cubateur car elle souffraitd’hypothermie. La petite seratransférée à l’hôpital duNord, où on a dû lui amputerdeux doigts de la main droite.De là, les autorités médicalesl’ont transférée à ‘Burns Unit’de l’hôpital Victoria.

Le ministère de la Santé ainstitué un ‘Fact FindingCommittee’, sous la prési-dence de la magistrate RatnaSeetohul-Toolse. Après unepremière enquête, un méde-cin a été suspendu le 6 mai.Lormus Bundhoo, ministrede la Santé, a déclaré au Mati-nal qu’il sera intraitable surce dossier. — [email protected]

M A R C H É A U T O M O B I L E


w w w . l e m a t i n a l . c o m

5

Le contrôle de radiation réintroduitLe Matinal News Service

Port-Louis, 16 mai

Le soulagement n’aura duréqu’un mois. Après avoir en-levé le contrôle de radiationdes véhicules de secondemain et des pièces derechange importés du Japonen avril dernier, le gouverne-ment a décidé de réintro-duire cette mesure jeudi.Raison invoquée : s’assurerqu’aucun produit contaminépar des éléments radioactifsn’est introduit dans le pays.Selon le ministère du Com-merce et de l’industrie, la dé-cision d’imposer un contrôlesur les véhicules de seconde

main et les pièces derechange en provenance dupays du soleil levant re-monte à mars 2011, suite àl’accident nucléaire deFukushima.

Un comité techniqueavait été mis sur pied poursuivre l’évolution de la situa-tion de près depuis cet inci-dent. Le comité avait par lasuite recommandé la levéede cette mesure de contrôlecar le risque de contamina-tion était minime. Cepen-dant, par la suite, des ap-préhensions ont surgi. Legouvernement a ainsi dé-cidé, dans l’intérêt du public,de réintroduire les mesuresde contrôle qui existaient au-

paravant.Ainsi, les ‘Consumer Pro-

tection (Control of Imports)Regulations 1999’ et les ‘Con-sumer Protection (Importa-tion and Sale of Second-Hand Motor Vehicles) Regu-lations 2004’ ont été amen-dées jeudi. Les véhicules im-portés et les pièces de re-change doivent être contrô-lés à la radiation avant leurembarcation et seront sou-mis à une inspection par laRadiation Protection Autho-rity à leur arrivée. En outre,les importateurs devrontavoir une garantie bancairecertifiant que leurs produitssont conformes aux normesmauriciennes.Le contrôle de radiation touchera les véhicules de seconde main et les pièces de rechange importés du Japon.

MITD : leMMM

évoque une“répressionsyndicale”

Le Matinal News Service

Port-Louis, 16 mai

Le Mouvement militant mauricien(MMM) réclame la “reconstitution im-médiate du Conseil d’Administrationdu Mauritius Institute of Training andDevelopment (MITD), la réintégrationdes employés sanctionnés et la fin de larépression syndicale au MITD”.

Le secrétaire général du MMM, SteveObeegadoo, et la députée Lysie Ribo ontrencontré la presse, jeudi à la munici-palité de Port-Louis, pour réclamer lapublication du rapport du Fact FindingCommittee sur le cas allégué d’abus demineure au MITD et dénoncer la “politi-sation outrancière de l’éducation na-tionale”. Mardi à l’Assemblée nationale,le Premier ministre avait déclaré qu’ilne serait pas approprié de rendre publicun rapport impliquant une mineure.“Essayez de vous mettre dans la peau decette jeune fille”, avait-il lancé auxmembres de l’opposition. Néanmoins,Navin Ramgoolam s’est dit disposé à au-toriser Alan Ganoo à consulter le rap-port, sachant qu’il “agira de façon re-sponsable”.

Steve Obeegadoo a aussi commentéle problème de non-scolarisation des en-fants mauriciens. Il trouve choquantque beaucoup d’enfants ne fréquententpas l’école. “Il y a environ 10 000 enfantsâgés entre 5 et 16 ans qui ne sont pas sco-larisés. Il faut absolument mettre enplace un mécanisme intersectorielchargé de combattre la non-scolarisa-tion et l’abandon scolaire”, a-t-il dit.

Autre point abordé : le dossier despersonnes handicapées et leur droit àl’éducation. “On va vers la disparitionde neuf écoles APEIM”, a dit la députéeLysie Ribot. Elle affirme que l’avenir de250 enfants handicapés en souffrira siles centres APEIM ferment leurs portes.Elle dit souhaiter que l’Etat respecterales conventions signées concernant lesdroits des enfants autrement capables.— [email protected]

Programme de formationpour 22 entrepreneurs

Le Matinal News Service

Port-Louis, 16 mai

La Human Resource Deve-lopment Council (HRDC) re-double ses efforts pour pro-mouvoir le développementdes ressources humaines àRodrigues. Il a lancé un pro-gramme de formation à l’in-tention de 22 entrepreneursrodriguais jeudi. Ces entre-preneurs se verront offrir unplacement en stage dansseize petites et moyennes en-treprises à Maurice pourune période de quatre se-maines. Ils bénéficierontaussi d’une formation dansdiverses filières telles que letextile, la décoration, l’im-primerie, la coiffure, l’arti-sanat, la pâtisserie, l’horti-culture et la photographie.

Soulignant l’importancede former les entrepreneurs,le ministre l’Education etdes ressources humaines

Vasant Bunwaree a déclaréque l’éducation et la forma-tion sont au cœur même dela stratégie de relanceéconomique de Maurice.“Mon ministère travaille enétroite collaboration avecl’Assemblée régionale de Ro-drigues afin de répondre auxbesoins les plus pressants enressources humaines pourassurer la croissanceéconomique de l’île. Et dans

cet esprit, je souhaite resterattentif aux réalités vécuespar les Rodriguais en pro-posant des programmes deformation bien ciblés”, adéclaré le ministre.

Serge Clair, le chef com-missaire de Rodrigues, et In-dranee Seebun, directrice dela SMEDA, étaient présents àla cérémonie de lancementde ce programme.— [email protected]

PRB : le rapport Manraj fait des vaguesJeya Mootin

Port-Louis, 16 mai

Les dés sont jetés. Le gouverne-ment a moins de 24 heures pourrendre public le rapport Manraj.Plusieurs délégués de différentssyndicats et des fonctionnairessont descendus dans les rues de lacapitale jeudi pour crier leur in-dignation réclamant la publica-tion du rapport original de Man-raj. Si le gouvernement ne rendpas le rapport public après laséance du conseil des ministres cevendredi, le syndicaliste RashidImrith, président de la Fédérationdes syndicats du secteur public(FSSP) entamera une grève de lafaim. Naraindranath Gopee, prési-dent de la Fed-eration of Civ-il Service andOther Unions,se dit prêt à sejoindre à cettegrève si le gou-vernementn’accède pas àleur requête.

Rashid Im-

rith a salué la présence des dif-férents syndicats qui ont participéà la marche de protestation jeudipour démontrer leur solidaritédans la démarche des fonction-naires.

S’attardant sur le rapport Man-raj, Rashid Imrith a, dans un dis-cours improvisé devant le bâti-ment d’Emmanuel Anquetil, àPort-Louis, précisé que le Premierministre avait pris l’engagementde respecter les conclusions de cerapport. Or, dira-t-il, selon ses ren-seignements, “le rapport de Man-raj est en train d’être modifié”. Lesyndicaliste a précisé que le rap-port ne concerne pas seulement lesalaire des fonctionnaires, maisaussi les orientations que lesecteur public connaîtra à l’avenir.

Concernant sa grève de la faim,il a parlé de sa lutte inlassabledans le milieu syndical et asouligné avoir pris toutes les dis-positions nécessaires. Il a déclaréqu’il a eu vent que le rapport seraavalisé par le cabinet ce vendredi,d’où sa raison de reporter sagrève, prévue initialement pourjeudi.

Naraindranath Gopee a abondédans le même sens en précisantque le rapport passera au conseildes ministres aujourd’hui, selonles derniers renseignements dontil dispose. Le syndicaliste a in-diqué qu’il offre “une dernièrechance au gouvernement” et ré-clame la publication immédiate durapport Manraj.— [email protected]

Le programme de formation a été lancé jeudi par le HRDC.

It appears or it is a reality nowthat the MMM has two leaders.One is described as the historic

leader by the traditional press regu-larly and he is Paul Berenger. Theother one is described as the leader ofthe opposition coming from theMMM rank and file. The constant ref-erence to the historic leader must bea constant reminder to Alan Ganoothat the traditional press does notwant to let go of Paul Berenger. TheMSM also has a leader of the remake2000 in the person of Sir AneroodJugnauth and a leader of the MSM inthe person of the sibling of the leaderof the remake. It is quite odd that acoalition that is vowing to boot outthe present government out of powerand perform economic miracles hasfour leaders.

It is no doubt that kind of confus-ing leadership that is causing each ofthe leaders to come out with such in-coherent statements against the gov-ernment, against institutions,against persons, against the pressand may be against themselves. Thelatest outburst of Paul Berenger ishis outrage at the arrest of PascaleBodet the psychologist of the Mauri-tius Institute for Training and Devel-

opment (MITD) who after listeningand recording the complaint of an al-leged assault of a minor went to di-vulge confidences made to her to thepolice or the fact finding committeeestablished to investigate the allega-tion.

From the answer of the PrimeMinister in the National AssemblyMs. Bodet has been arrested follow-ing a complaint of forgery againsther. The procedure is such that whena complaint is made the person tar-geted is arrested. In the new Policeand Criminal Evidence Bill it is stat-ed that before an arrest is made thepolice must verify the facts of thecomplaint. This is not yet the lawand as the law stands now any per-son may be arrested on reasonablesuspicion of having perpetrated anoffence if that offence is an ar-restable one or if a person is caughtred handed or if the arrest is neces-sary to prevent a crime being com-mitted. Paul Berenger finds the ar-rest shocking and outrageous. Thesame Paul Berenger did not find thearrest of Maya Hanoomanjee outra-geous in the wake of the Medpointcase that he raised in Parliament be-cause then the MSM was not his ally.

The same Paul Berenger did notfind the arrest and jailing of the lateSir Gaetan Duval outrageous orshocking on a charge of murder al-most twenty years after those whohad perpetrated the assassination ofAzor Adelaide had been convicted.The charge turned out to be atrumped up one and a conspiracy. Forthe benefit of the public one

Moorgesh Shammoogum, one of theconvicted accused in the Azor Ade-laide murder, registered a complaintagainst Sir Gaetan Duval in 1989, notat a police station but at the privateresidence of Sir Anerood Jugnauthwho was then prime minister at LaCaverne Vacoas. Sir Gaetan was ar-rested and had to go through a longwinded judicial process before hewas finally cleared. Paul Berengernever raised his voice against that

act of arbitrary exercise of powersby Sir Anerood Jugnauth and his po-lice force then. As a psychologist Ms.Bodet had the absolute right to listento the minor who related a case of al-leged sexual assault to her. She hadthe unreserved duty to care for thatminor.

Whether the report that she sub-mitted to the authorities was a forgedone or not will be determined first bythe office of the Director of PublicProsecutions and subsequently bythe judicial process if a prosecutionis advised. This is exactly the proce-dure that was followed in the case ofSir Gaetan Duval. But there is moreto that case than meets the eyes ofcheap politicians or the eyes of somemortals who by their shallow think-ing are either bypassing the real situ-ation or are simply ignorant.

Article 300 of our Criminal Codereads: "Any physician, surgeon, aswell as any pharmacist, midwife, orany other person, who may, in conse-quence of his or her profession or avocation, become the depositary ofany secret confided to him or her, andwho, except when compelled by law,to become informer, reveals such se-cret, shall be punished by imprison-

ment for term not exceeding 6months, and by a fine not exceeding10,000 rupees".

As far back as the seventies awoman who had had an illegal abor-tion was admitted to hospital withcomplications. The doctor treatingher compelled her to reveal the nameof the person who had carried out theabortion and the doctor reported thematter to the police. Following thisthe abortionist was arrested, triedand convicted.

On appeal the conviction wasquashed by the court presided by theeminent judge that the late Sir HenryGarrioch was. He ruled that the doc-tor had no right to reveal confidencesmade to him by the woman. Thatcommunication that was made wasprivileged and only the woman couldwaive it and allow the confidences tobe divulged.

A psychologist who receives com-munications and confidences from apatient is perhaps in the same situa-tion as a doctor as he/she would bethe depositary of secrets confided tohim /her. If a person is of the viewthat any psychologist has the legalduty to go and reveal what that per-son has confided to the psychologist

the latter may be out of work. Whowould feel safe to confide in a psy-chologist in such circumstances? Inaddition in the case of Ms. Bodet thecommunication was made by a mi-nor.

That minor could not have exer-cised the right to waiver and it wasthe duty of Ms. Bodet to consult theparents of that minor as custodiansof the minor before divulging all thatthe minor had told her unless there isa law in Mauritius that compels doc-tors or psychologist to divulge suchmatters as of right in any circum-stances. In the Ethical Code of Pro-fessional Conduct prepared by theProfessional Board for Psychology ofSouth Africa it is provided that: "Psy-chologists will release confidentialinformation upon court order or toconform to legal imperatives or uponthe written authorisation of theclient, parent of a minor client, or le-gal guardian". If such a code exists inMauritius Ms. Bodet can let the pub-lic have it.

But the police should also investi-gate that aspect of confidentiality ofconfidences imparted to Ms. Bodetand let all the demagoguery about thelegal process stop.

Iam not supposed to writeabout you because, apparent-ly, there is a prima facie case

against you and you are under acharge allegedly related to a vio-lation of the Equal Opportuni-ties Act. It seems that someonehas, with premeditation, studiedthe underpinnings of the legalsystem in order to pin down forwhatever you did to provoke thispredicament.

I am not known to you but Ihave followed your reflexions,your explanations of the holyscriptures and I have known youas a person who shuns the her-itage of ritualistic religion to up-hold the deep philosophical mes-sage of Hinduism. You have im-pressed me as a person whoseuniversalism belies an appear-ance that may lock you in a nar-row communal cell.

However, your feet are on theground and they will get dirty.You are not the only one who hasbeen maligned and blemishedand borne the mud slings of fa-natical fundamentalists whoseonly fundamentals are made upof a cocktail of power, egomaniaand financial terrorism. Do notseek your enemies amongstrangers, for they sit with youand negotiate their own futurewith you. You have not been in-nocent, but you lacked the ruse,cunning, and the hypocrisywhich makes them successfulpoliticians.

What will you do now? Do youtake all the venom with philo-sophical calm? I think it will becowardice to recede and give wayto the wicked by espousing an as-cetic’s sublime peace.

You should, first of all, bemaster of the moment andrefuse to wallow in an unctuousself-pity thinking you shouldcarve a place among the saintswho die quietly by accepting theseamy and sordid reality of theworld.

You must apply a balm to thewounds of your ego and look be-yond the moment while fightingdown the petty and trivial wor-ries your enemies can cause. For-get the humiliation the circum-stances of the arrest havecaused…, the uncouth behaviourof the police inspector, the loss ofpersonal honour, the number ofpublic invitations to top brassceremonies organized by theState that do not come to you anylonger because all of a suddenyou have been rocked from theobject of honour and reverenceto the object of shame and ig-nominy in the eyes of the public.Now is the time for you to dis-criminate between the conve-nient and the essential.

Your knowledge has becomeyour Achilles’s heel because itdwarfs those who have believedthat power is an empty containerwith only fluorescent colours todistinguish the exterior.

You must master the art ofmanaging the transition. Be-tween now and the time whenyou will be relieved of the ad-ministrative encumberings youhave to be a strategist, a personwhose development of the selfhas tutored him reserve, self-command and restraint.

I know the allegation con-tains a lot of inconsistencies andimprobabilities. We are living ina world where young girls havebeen trained by their parents tosee sex and the threat of a rapeeverywhere. Girls of the age oftender children can weave co-gent stories of adults makinglove in kamasutric postures be-

yond their sexual IQ. Teachersare afraid of teaching in classesbecause they know that suchgirls will concoct tales that canmatch the most salacious ones ofDecameron. We are in a flat,open, seamless world where eventhe walls dividing the adult fromthe child have been pulled down.Your weakness lies in trustingthe innocence of these girls. Howcan adults use such children toperpetrate the crimes of hatred?Once the transition has beenmanaged you need to ask your-self the genuine questions.

How will you situate yourselfin your council of religious rep-resentatives who have aban-doned you like one struck by lep-rosy? How do you place yourselfamong the representatives of aHindu community, among whomyou have your most lethal ene-mies? Flight is not an option.If you have to fight what shapewill it take? You have to risemajestically from the temporaryignominy you have thrust intoand outshame those who havedon everything to tarnish yourname.

Those who are today baskingin the sunny slopes of power donot realize that the steep sides ofdecline can only show howephemeral their victory is. Bowto the divine in all.

LMOPINIONLMOPINIONw w w . l e m a t i n a l . c o m

Iwatch TV, I read newspapers, I listen to ra-dio, sometimes I browse the internet, I amsure most of you do the same, but lately Ihave started feeling tired of the contentsof our radio, TV and newspapers. I do not

know if you share the same feelings.We are living in a world where the voice of an

individual can go round the world in a matter ofseconds. The world has shrunk. It has becomesmaller and smaller. We are informed instantlyof what is taking place anywhere. We feel the joyand sorrow of people of all cultures, all reli-gions, and all nations. We are fast becomingworld citizens and living in a global village.

But here in our country, are we not tired ofwhat our media, politicians and opinion leadersare handling over to us daily.The same stories of hatred, lies,often unjustified criticism, char-acter assassination, negativi-ty… Nothing new and exciting.In the name of democracy andfreedom of expression, hollowwords, hollow speeches, hollowwritings diverting the attentionof the public from reality and real issues.

The discussions and talk shows on radioshave made experts of everybody. Of course it ishealthy to let the steam off, but are we not fed upof silly talks and programs, and the weeklypress conferences of the political parties everySaturday? The mock heroic statements very in-telligent people make to fool the people. They aremeant to circulate ideas, but I wonder when theywill realize that they are not communicating atall. We swap channels, flip through differentnewspapers. And we have the feeling we are be-coming a society in which we are ‘heureux dansle malheur des autres’. Happy at the misfortunesof others.

With hindsight, when I analyze the recenttragedies - flashfloods and road accident - inwhich 21 innocent people lost their lives, manyothers injured and property destroyed, I do notunderstand why so many intelligent persons areso insensitive in spite of their public postureand statements. While the entire nation wasmourning and sharing the sorrows of the fami-lies who lost their dear ones, quite a few found inthose events a golden opportunity to make politi-cal capital. Maybe it was natural and normal. Ihave no grudge but I have a feeling they couldnot gauge the feelings of the people.

MMM and MSM went ahead with its May Dayrally. Their followers had no alternative particu-larly when MMM leader was to make his first ap-pearance and speech after undergoing treatmentfor cancer. The speeches were a repetition of thesame arguments which the leaders had usedduring their May Day run-up meetings in all cor-ners of the country. Just boring.

And they were surprised and shocked at thefindings of the opinion poll published by L’Ex-press Dimanche. Labour was the strongest partywith 35% support, MMM 18%, and PMSD andMSM 2% each. Navin Ramgoolam was the mostpreferred Prime Minister with 68%. The find-ings of the opinion poll did not come as a sur-prise to me.

Although it was Labour which had startedMay Day celebrations since 1938 and got 1st ofMay declared a public holiday, Navin Ram-goolam decided to cancel the meeting on May 1.It was such a welcome relief to all his followers.So much stress was removed from the organiz-ers. He knew that nothing new and worthwhileis spoken at such meetings. Better leave theworkers reflect and enjoy that day with theirfamily and friends, particularly as the countrywas traumatized and in mourning.

The Prime Minister also showed courage anddaring in introducing the penalty point system,a measure which was approved in 2003. Every-body has noticed that it feels safe to drive on ourroads nowadays. I do not say that there will be no

breakdowns or accidents. I wish for fewer acci-dents and no fatal ones with orderly traffic flowand responsible driving. The change in themindset of drivers is visible.

Job creation and employability of graduatesis another real issue being addressed. Govern-ment is implementing schemes to allow gradu-ates to get work experience at all levels of thetertiary sector. Minister Jeetah is insisting thatschools should prepare our graduates to haveemployable skills. With four universities andmore than 60 private institutions providing edu-cation at tertiary level in hundreds of disci-plines, we are preparing and training our hu-man resources to perform at a higher level.

In the early 50s, SSR had realized that our allinclusive development will takeplace through education. He notonly built primary schools in allcorners of the country and cre-ated the University of Mauri-tius but gave free education toeverybody and at all levels.Navin Ramgoolam has the vi-sion to create the infrastructure

to allow each family to have a graduate by 2020and an education hub for hundred thousand for-eign students. This mission is entrusted to Min-ister Rajesh Jeetah. Only a highly educated andtrained man-power can make of our country ahigh income one. I do not worry much about em-ployability. The same question was asked at allstages of our development. But we have been ca-pable of finding appropriate solutions. There isa shortage of 1.5 million doctors in Africa today,and 50,000 foreign workers are employed in Mau-ritius itself !

The other day, at the celebrations of the 60thanniversary of Union Tamoul de Maurice, AlanGanoo leader of the opposition thanked thePrime Minister for his decision to bring a whitepaper on electoral reforms by July this year. Buthe also publicly asked the Prime Minister tomake provision for representations of linguisticminorities.

Still in those circumstances, the leaders intheir wisdom had kept the Hindu community to-gether, given a sense of security to the Muslimand Sino-Mauritian communities, and allowedthe rest to form part of the General Populationas Michael Sik Yeun had done.

Now that there is consensus to do away withthe Best Loser System, why does the MMM wantto subdivide the Mauritian community parti-cularly the Hindu community? I know that AlanGanoo is a practising Hindu, but a former MMMleader told me that he had left the MMM onaccount of its unavowed policy of makingMauritius a country of minorities by divingand subdividing the different components ofthe society.

I remember that Dhundev Bauhadoor, leaderof the Human Service Trust, had opposed thecreation of cultural centers. At a dinner recep-tion given in honor of Paul Berenger by the Hu-man Service Trust on his accession to the officeof Prime Minister, Dhundev Bauhadoor hadsaid that it was balkanizing the Hindu commu-nity. Already signs of such divisions are visibleamong members of the cultural centers, federa-tions and speaking unions. To some extent thatpolicy had been successful. But collective wis-dom has prevailed till now and there is a strongmovement towards unity.

I congratulate the Prime Minister for his boldand strong stand against the balkanization ofthe country and the Hindu community. He wasright in referring to Lebanon where by its con-stitution the President has to be Christian andthe Prime Minister a Muslim. The country isburning. Balkanization will destroy our questfor unity, our unity itself. There is no place forthe policy of divide to rule. Let not our tirednessput us down. Let us rise to meet the challengesahead.

Prendre lestaureaux…

par les cornes

É D I T O R I A L

KIRANRAMSAHAYERédacteur en chef

Il semblerait que le gouvernement soit déterminé à prendreles taureaux par les cornes en matière de lutte contre lesauteurs des agressions sexuelles, qui ne cessent d’aug-

menter. Le Premier ministre a déclaré à ce propos, mardi auParlement, que son gouvernement envisage sérieusement l’in-troduction de la castration chimique contre des agresseurs ré-cidivistes.

Abstraction faite de la peine capitale, la castration chimiqueconstitue en quelque sorte l’ultime sentence pour ce type decrime. Elle est pratiquée dans plusieurs pays, notamment auxEtats-Unis, en Allemagne, au Danemark, en Belgique, enSuède, en Norvège, en Pologne et au Canada.

Le Premier ministre a aussi annoncé que l’Etat compteégalement réviser à la hausse la sentence maximale de servi-tude pénale allant jusqu’à 60 ans. Cette sentence concerneraitdes cas d’agression sexuelle impliquant des pertes de vie, ouquand les victimes sont enceintes, âgées ou handicapées men-talement.

S’il convient à l’Etat de tout mettre en oeuvre pour traqueret punir sévèrement cette catégorie de criminels, il incombe àla société civile et à tous les citoyens d’apporter leur contribu-tion afin de réduire considérablement et éventuellementendiguer ce type d’agressions. Il nous faut d’abord nous rendreà cette cruelle évidence à l’effet que notre société est gravementmalade. Pratiquement chaque semaine s’écoule avec son lot desymptômes aigus. Et force est de constater que contrairement àce que l’on a tendance à croire, cette pathologie sociale quipousse à la perpétration des délits les plus vils qu’un êtrehumain puisse commettre sur ses pairs – ceux d’agressionssexuelles sur une victime sans défense – ne se trouve pas queparmi les laissés-pour-compte de la société, ceux se trouvant aubas de l’échelle sociale et économique. Aucun échelon n’estépargné. Ainsi, il n’est pas interdit de supputer que la déca-dence comportementale serait aussi bien prononcée au som-met qu’à la base de la société.

Mais ce qui est davantage plus dramatique, c’est le fait quenous nous sommes, en notre qualité de nation, résignés devantune telle situation jusqu’à devenir des spectateurs désin-téressés, voire insensibles. Il convient de se demander si cetteinsensibilité ne frise pas le voyeurisme collectif pour ne pasdire une complicité criminelle, ne serait-ce involontaire, de cescrimes crapuleux. Sinon, comment expliquer cette dégradationsi odieuse de notre société ?

Ce serait faire preuve d’une démission de notre responsabi-lité de jeter tout le blâme sur l’école, l’Eglise ou encore l’Etatmême si ces institutions ont leur part de tort. Il est temps quenous, membres de la société civile, de surcroît en notre qualitéde parents, commencions à nous livrer à un exercice d’intros-pection profonde quant à notre façon d’élever et d’encadrer nosenfants et éventuellement à faire, s’il s’avère nécessaire, notremea culpa avant de jeter la pierre aux autres. Il s’agit de savoirsi nous avons à notre tour insufflé les valeurs fondamentalesque nos parents nous ont léguées à nos enfants. N’avons-nouspas failli dans notre tâche d’éducateur primaire ? La dégénéres-cence de notre société n’est-elle pas le résultat direct de nos pro-pres manquements vis-à-vis de nos enfants ?

Par ailleurs, on qualifie souvent, à tort, de tels actes d’agres-sions sexuelles de ‘bestiaux’. Autant qu’on sache, les animaux,à bien des égards, ont une vie sexuelle bien plus réglementéeque celle des humains en dépit du fait que des liens de parentén’existent pas dans le monde animalier. Ils ne se livrent aux ac-tivités sexuelles que durant une période spécifique de l’année.Même si durant cette période, il existe une compétition, des foismortelle, parmi les protagonistes mâles dans leur course versla conquête d’une femelle, l’agression sexuelle comme tellen’existe pas entre les animaux.

Il appartient aux psychologues, aux psychiatres et autrespsychanalystes d’expliquer les raisons qui poussent deshommes à perpétrer des crimes aussi odieux que les agressionssexuelles contre des personnes sans défense, les enfants et leshandicapés en particulier.

L’application de peines plus sévères contre ces criminelsn’apportera pas les résultats escomptés aussi longtemps que lasociété ne jouera pas son rôle primordial d’éducateur.

H E A R T T O H E A R T

SANTOSH KUMARMAHADEO O.S.K.Long standing educator

P L A I N T R U T H

VISHALADITYA

TO VED GOPEEAND OTHERS

MURLIMANOHUR

Tired. You Too?

FRANKLY SPEAKING

Do not seek yourenemies among

strangers, for theysit with you and

negotiate their ownfuture with you.

Outrage or no outrage: Sir Gaetan Duval and Pascale Bodet

6 LE MATINAL, PORT-LOUIS, VENDREDI 17 MAI 2013

S E C T E U R B A N C A I R E



7

La SBM reste prudente malgré la hausse de ses bénéficesLe Matinal News Service

Port-Louis, 16 mai

Si la State Bank of Mauri-tius Ltd (SBM) a enregistrédes bénéfices de Rs 2,42 mil-liards pour les neufs pre-miers mois de son année fi-nancière, l’institution n’enécarte pas moins des per-spectives économiques in-certaines, d’autant que lacrise semble se pérenniseren Europe.

La SBM a enregistré uneforte croissance de ses béné-fices après impôt, de 21,68 %par rapport à la même péri-ode l’année précédente, pouratteindre Rs 2,42 milliardspour les neuf mois se termi-nant au 31 mars 2013. Cettecroissance a été rendue pos-sible grâce, notamment, àune augmentation du revenud’intérêt net. Le revenu d’in-térêt net a augmenté de 24,26% grâce à une améliorationdes techniques de gestion

des passifs. Le ‘non interestincome’, excluant un divi-dende exceptionnel, a dimin-ué de 8,6 %, principalementen raison d’une baisse im-portante des revenus géné-rés à travers les transactionstransfrontalières sur lescartes bancaires et du ‘ex-change income’ par rapportà 2012. Le ‘non interest ex-pense’ a augmenté de 11,83 %pour atteindre Rs 1,35 mil-liard, principalement en rai-son d’une augmentation des

coûts liés à mise en placed’une nouvelle plateformetechnologique et des projetsde transformation de l’entre-prise.

Les ‘net advances’ ontaugmenté de 10,59 % pour at-teindre Rs 68,9 milliards au31 mars 2013, contre Rs 62,3milliards au 30 juin 2012. Lesdépôts ont augmenté de 5,65% pour atteindre Rs 80,5 mil-liards au 31 mars 2013 en rai-son d’une augmentation desdépôts d’épargne par Rs 7,1

milliards.Malgré cette bonne santé

financière, la SBM brosse untableau assez sombre pour cequi est des perspectiveséconomiques du pays. Lacrise européenne en est lacause, la SBM estimant queles incertitudes sur le vieuxcontinent continuent depeser sur les possibilités decroissance de Maurice, enparticulier pour le tourismeet les exportations. Avec lesecteur de l’immobilier qui

évolue modestement, le tou-risme qui stagne et la fragi-lité du secteur de la cons-truction, la demande de cré-dit bancaire continuera àêtre affectée par un climatd’investissement morose, es-timent les dirigents de laSBM. Pour parer à touteéventualité, la SBM main-tiendra l’accent sur sa stra-tégie de diversification et detransformation bancaire,tout en centralisant certainsservices. — [email protected] Les profits de la SBM au 31 mars étaient de Rs 2,4 milliards.

La SBI fait don deRs 2 M à des ONG

Les dirigeants de la SBI remettant un chèque à Kadress Pillay (2e à g.).

La State Bank of India (SBI) poursuit son élan de re-spon-sabilité sociale avec la remise d’un chèque à quatreONG (organisations non gouvernementales) et à la NEF(National Empowerment Foundation). La cérémonie s’estdéroulée jeudi après-midi au siège de la banque, à Ebène,en présence de Kadress Pillay, président de la NEF.

Les chèques ont été remis aux Cedem, Do Right Foun-dation, l’Etoile du Berger et SOPE. Pour cette année, labanque a encore diversifié ses dons dans d’autressecteurs qui tombent sous les directives du programmeCorporate Social Responsibility (CSR). Selon JagadishHiremath, Managing Director et CEO de SBI, la respons-abilité sociale fait partie intégrante des opérations de labanque. Brossant un tableau des dons offerts par labanque depuis quelque temps déjà, il dira que le chèqueremis à la NEF va permettre d’offrir un toit aux gens quin’ont pas une demeure.

Ashok Kumar, adjoint au haut-commissaire de l’Inde,a, lui, mis l’accent sur les réalisations des entreprises in-diennes en terme de responsabilité sociale. Il a aussisalué le travail accompli par la SBI dans ce domaine.

Les dons offerts aux ONG et autres institutions par laSBI se sont élevés à Rs 1,9 million pour l’année financière2012-2013. — [email protected]

L U X * R E S O R T S P O R U S K A K A L A B O U R S EOPENING CLOSING VOLUME P/E DIV. NET

PRICE PRICE TRADED RATIO YIELD ASSET

(RS) (RS) % VALUE(RS)

JEUDI 16 MAI 2013

BANKS & INSURANCE

BRAMER BANKING 7.30 7.26 1140 363.00 - 1.34

CIM FINANCIAL 6.24 6.28 28100 16.53 2.23 3.16

MCB 194.75 194.75 11.25 3.00 110.07

MAURITIAN EAGLE 98.00 98 9.42 2.45 66.54

MAURITIUS UNION 125.00 125 10.74 4.00 72.35

SBM 1.05 1.04 4027600 10.26 3.37 0.69

SWAN 338.00 338 16.53 2.51 183.97

COMMERCE

CMPL 13.50 13.5 6750.00 3.33 41.93

H. MALLAC 125.00 125 200 - 2.40 160.38

INNODIS 49.90 49.9 400 10.37 3.51 38.35

IRELAND BLYTH 89.00 89 13.97 2.36 57.26

VIVO ENERGY 168.75 165 20115 26.74 1.21 14.22

INDUSTRY

GAMMA CIVIC 28.50 28.5 18010 36.45 3.16 14.65

GO LIFE (USD) * 0.04 0.04 200000 13.33 - 0.10

PBL 210.00 210 17.99 3.57 137.97

MCFI 27.95 28 2000 80.00 3.57 35.09

MOROIL 29.20 28.7 7700 12.48 4.88 12.50

MSM 7.00 7 - - -

PIM 83.75 83.75 7.48 4.78 49.69

UBP 103.50 103.5 18.35 2.66 107.84

INVESTMENT

ALTEO LIMITED 37.00 37.5 44032 - - 61.46

B MARE HOLDING 193.00 193 5.29 3.63 353.58

CAUDAN 1.10 1.1 18.33 3.64 3.44

FINCORP 17.80 17.8 8300 93.68 1.40 32.14

ENL COMMERCIAL 22.40 22.4 10200 14.93 7.14 32.16

MDIT 5.58 5.58 441000 - 5.56 4.14

NIT 24.00 24 11029 - 2.08 72.90

PAD 76.00 76 1700 - 1.97 176.35

POLICY 6.08 6.1 8000 13.86 6.07 5.49

ROCKCASTLE(USD)* 1.35 1.35 - - 1.00

ROGERS 189.00 190.75 6557 4.12 3.41 265.54

TERRA 42.00 42.3 54600 19.23 1.89 72.40

UNITED DOCKS LTD 68.00 68 - - 180.99

LEISURE AND HOTELS

ASL 100.00 90 352 13.85 6.67 10.10

NMH 72.00 71.5 31928 19.86 - 79.10

LUX ISLAND 22.00 21.6 14600 90.00 - 30.65

SUN RESORTS 28.50 28.5 3069 158.33 - 57.93

PROPERTY DEVELOPMENT

LE MERITT 10.70 10.7 12.74 - 0.68

SUGAR

OMNICANE LIMITED 77.50 78 1026 13.31 3.53 112.14

ENL LAND LTD 48.00 48.5 200310 9.07 1.77 63.38

ENL LAND LTD (P) 43.90 43.9 - 6.38 -

TRANSPORT

AIR MTIUS LTD 14.20 14.2 5000 - 3.52 31.63

FOREIGN

DALE CAPITAL 4.65 4.65 - - 14.76

LE MARCHÉ OFFICIEL

Des recettes de Rs 1,2Md pour le premier

trimestre 2013Les recettes globales de LUX*Resorts pour le premiertrimestre 2013 ont connu unehausse de 9% par rapport aupremier trimestre 2012 et at-teignent Rs 1,2 milliard alorsque les profits opérationnelsont progressé de 46%, pas-sant ainsi de Rs 195 millions àRs 285 millions. Les profitsavant taxes sont de l’ordre deRs 202 M, soit une augmenta-tion de 84% par rapport àl’année précédente.

Selon LUX* Resorts, l’en-vironnement actuel est rendudifficile par la situation éco-nomique qui prévaut auxÉtats-Unis et en Europe. Pen-

dant ce trimestre, LUX* Re-sorts a néanmoins pu béné-ficier d’un taux de change fa-vorable comparé à la mêmepériode en 2012.

Ce taux de change, lié auxmesures de réduction descoûts mises en place par legroupe, a eu pour résultatune croissance au niveau desrevenus et des marges dugroupe. Le taux d’occupationdans les différents établisse-ments de LUX* Resorts pourle premier trimestre 2013 aconnu une croissance de 3%par rapport à l’année précé-dente pour atteindre 78%.— [email protected]

“Le DTAA est un avantageet un inconvénient”

La fiscalité et le traité de non double imposition entre Maurice et l’Indesont au cœur des débats de la 7e édition de l’Africa/Asia Regional Conference qui se tient actuellement à l’hôtel Hilton.

Anisha Madayah

Flic-en-Flac, 16 mai

Le Double Treaty Agree-ment Avoidance (DTAA) en-tre l’Inde et Maurice suscitedes interrogations. C’estainsi qu’a été mis en placeun Joint Working Grouppour se pencher sur lespoints qui dérangent les au-torités indiennes. Si l’Indeest d’avis que ce traité aprésenté ses avantages, ilest aussi vrai que des incon-vénients subsistent.

La 7e édition de l’Afri-ca/Asia Regional Confe-rence, organisée par labranche mauricienne del’International Fiscal Asso-ciation (IFA) jeudi et ce ven-dredi, à l’hôtel Hilton, apour but de discuter sur lafiscalité notamment letraité de non double imposi-tion entre Maurice et l’Inde.Ce traité, qui est toujoursen pourparlers, est souventpointé du doigt par les au-torités indiennes.

“Il n’y aucun doute queMaurice essaie de s’assurerque l’échange d’informa-tions et la coopération avecson plus grand marché quiest l’Inde soient satisfai-sants. Cependant, il n’est unsecret pour personne que letraité indo-mauricien estun avantage et un incon-vénient dans les relations

entre l’Inde et Maurice”, adit Porus Kaka, le présidentélu de Central IFA.

Porus Kaka a rappelél’intérêt des deux parties derenégocier le traité en pre-nant en considération lesavantages qu’offre Mauriceaux investisseurs en tantque centre financier et lesinquiétudes de l’Inde surl’évasion fiscale à travers le‘round tripping’ des plus-values non taxées. Maispour lui, Maurice est avan-tagé par rapport à l’Indedont le compte courant a ac-cru la vulnérabilité du pays.D’où le renvoi des GeneralAnti Avoidance Rules(GAAR) et la récente annu-lation des conditions pourl’obtention des Tax Resi-dent Certificates (TRC)s’agissant de l’investisse-

ment lors du dernier budgetindien. “Bien que cela sem-ble une bonne nouvellepour Maurice je ne veux pasde complaisance”, a-t-il dit.

Avec ces changements,Porus Kaka a affirmé quel’Etat indien renégociera letraité lorsque l’occasion seprésentera et peut-être pasdans un avenir immédiat.“Une bonne clause des Li-mitations of Benefits (LOB)sera bien pour les deux payspour prévenir une situationdésagréable”, a-t-il précisé.Porus Kaka a aussi rappeléque Maurice attire l’atten-tion de la communauté fis-cale internationale, d’unepart, pour sa force en tempsque centre financier etd’autre part, pour ses poli-tiques fiscales qui ne sontpas toujours bien accueil-

lies. Sarosh Homi Kapadia,ancien chef juge indien, aexpliqué que les Indiens nesont pas contre Maurice.Les attaques terroristes enInde, a-t-il précisé, leur fontcroire que l’évasion fiscalepermet à de telles fins. Ils’est appesanti sur les loiset les concepts qui doiventêtre pris en considérationpar les juges. Avec la miseen place des GAAR, il estd’avis que nombreux sontceux qui les interpréterontà leur façon. C’est pour celaqu’il faut comprendre lelangage et l’accent derrièreles clauses apportées auxGAAR. S’agissant de l’éva-sion fiscale l’ex-chef juge a exprimé son inquiétudesur le pouvoir qui est donnéà l’autorité dans ce combat.— [email protected]

De g. à dr. et en avant plan : Roy Rohatgi, Rajesh Ramloll, Sarosh Homi Kapadia et Porus Kaka.

ABC Capital Markets propose le Prime Ebony FundLe Prime Ebony Fund d'ABC Capital Markets a été lancé cette semaine. Ce fonds d'investissementtaillé sur mesure pour le marché local a un portefeuille diversifié avec 60 % investis localement et40 % à l'étranger. Le minimum d'entrée est de 1 % et aucune redevance d'annulation n'est de-mandée. Le produit est régulé par la Financial Services Commission qui surveille de près les opéra-tions de la compagnie. Une mise à jour sur la performance du produit sera faite chaque semaine. 8w w w . l e m a t i n a l . c o m

LE MATINAL, PORT-LOUIS,VENDREDI 17 MAI 2013


9w w w . l e m a t i n a l . c o m

LEADINGBREFENBREF

USA : six mortsaprès une dizainede tornades Six personnes ont été tuéeset une centaine d’autresblessées dans la nuit demercredi à jeudi après lepassage d’une puissantetempête qui a provoqué une dizaine de tornades.

Fin de la grève à lamine de platine enAfrique du SudLa grève sans préavis dé-clenchée par les mineurssud-africains du groupeLonmin, qui extrait du pla-tine à Marikana, à une cen-taine de kilomètres au nord-ouest de Johannesburg, apris fin mercredi soir.

L’Onu dénonce“l’escalade” deDamas en SyrieL’ONU a condamné mercre-di “l’escalade” des attaquesmenées par le régime deDamas dans le conflit syrien,qui a été au coeur d’une ren-contre jeudi à la MaisonBlanche entre Barack Oba-ma et le PM turc, RecepTayyip Erdogan. —AFP

François Hollande à “l’offensive”face à la récession et aux inquiétudes

Impopulaire et fragilisé par l’entrée en récession, François Hollande s’est dit à “l’offensive” jeudi lors de sa deuxième conférence depresse, promettant de nouveaux coups de fouet à l’investissement et une “initiative” pour sortir l’Europe de sa “langueur”.

Agence France Presse

Paris, 16 mai

Pour la deuxième fois depuisle début de son mandat il y aun an, le chef de l’Etat a en-tamé, jeudi peu après 16H00,une conférence de presse de-vant 400 journalistes fran-çais et étrangers et les 38membres du gouvernementdans la Salle des fêtes del’Elysée.

Comme en novembre, M.Hollande, costume sombre etcravate bleu nuit, a livré unpropos liminaire de près de45 minutes, contre les 20minutes attendues. Impopu-laire comme aucun de sesprédécesseurs de la Ve Répu-blique, François Hollande aen premier lieu livré unplaidoyer en faveur de sonaction depuis un an à la têted’un Etat qui a “démontré sacrédibilité budgétaire, qui aamorcé le redressement desa compétitivité et entrepris,par la négociation, la ré-

forme du marché du tra-vail”, adoptée définitive-ment par le Parlement mer-credi.

L’Union européenne vamieux depuis un an, a fait

valoir M. Hollande, vantantson action pour “faire bou-ger les lignes” en Europe et yfaire le trait d’union entreNord et Sud. “La zone euro aété stabilisée, des instru-

ments de solidarité ont étéintroduits, l’union bancairea été définie (...) notre tauxd’intérêt est à son plus bashistorique”, a-t-il détaillé.Les indicateurs économi-

ques sont pourtant passés aurouge mercredi avec l’entréeofficielle de la France en ré-cession, tandis que le pou-voir d’achat des ménages aenregistré une baisse recordde 0,9 % en 2012, selon l’In-see. Le chômage avait déjàatteint en mars un niveaurecord.

“Ce qui frappe l’Europe,c’est la récession, provoquéepar des politiques d’aus-térité, qui touche tous lespays de la zone euro”, a ex-pliqué M. Hollande. Il a aussimis en cause l’héritage deses prédécesseurs, qu’il a ac-cusés ne pas avoir fait “deschoix courageux sur la com-pétitivité” ou le “sérieuxbudgétaire”, tout en affir-mant ne rechercher “aucunedéfausse” à son action. “No-tre économie est à l’arrêt de-puis 2008. Je sais que cettesituation engendre des diffi-cultés pour bon nombre demes compatriotes”, a recon-nu M. Hollande.

Aux membres de la majo-

rité qui lui demandent detracer des perspectives àmoyen terme, il s’est attachéà dessiner les “prochainesétapes” du quinquennat. Il aréitéré son objectif d’invers-er avant la fin de l’année lacourbe du chômage, qui at-teint un niveau record. “Jem’y tiens!”, a-t-il lancé.“Tout doit être mis en oeu-vre pour que les mesures quiont déjà été engagées puis-sent être amplifiées pourfaire reculer le chômage à lafin de l’année”, a poursuivile chef de l’Etat qui a de-mandé d’élargir les emploisd’avenir au secteur privé etle contrat de génération à lacréation d’entreprises.

Pour stimuler l’inves-tissement, il annoncé quel’assurance-vie serait “réfor-mée” et a réaffirmé que l’im-position des plus-values mo-bilières serait “révisée”,afin de “mieux orienter l’é-pargne des Français versl’investissement productif ”.“Un plan d’épargne action

pour les PME sera crééavec des dispositifs incitat-ifs”, a-t-il promis. Il a confir-mé que Jean-Marc Ayraultprésenterait en juin un pland’investissement sur 10 ansdans quatre grands do-maines. Ce plan pourraitêtre en partie financé pardes fonds étrangers, aprécisé M. Hollande.

“Tout ne peut pas venirde l’Etat et, donc, pourfinancer ces investissementsd’avenir, nous devronsaussi aller chercher lesecteur privé, le partenariat,des capitaux extérieurs,des fonds d’investissement,parfois même de l’étranger”,a justifié M. Hollande.

Pour “sortir l’Europede sa langueur”, il a aussiannoncé le lancement d’une“initiative” en quatre pointsportant sur le gouverne-ment économique de l’Unioneuropéenne, la jeunesse,l’énergie et une nouvelleétape d’intégration eu-ropéenne.

La prévalence du sida en hausseAgence France Presse

Moscou, 16 mai

L’épidémie de sida continuede se propager en Russie, oùle nombre de décès et de nou-veaux cas ne cesse de croître,alors que les spécialistesdénoncent l’absence d’unestratégie de prévention. “Lasituation en Russie est cri-tique. Nous nous rappro-chons de l’Afrique”, a mis engarde jeudi le directeur duCentre fédéral russe de luttecontre le sida Vadim Pokrov-ski, lors d’une conférence depresse à l’occasion de laJournée mondiale de com-mémoration des victimes du

sida prévue dimanche.En 2012, 69 849 nouveaux

cas ont été enregistrés enRussie, soit 12 % de plusqu’en 2011 (62 384 cas), selonles chiffres officiels russes.Le nombre de décès provo-

qués par le sida en Russie aaussi continué d’augmenter,passant de 18 414 en 2011 à 20511 en 2012, soit une haussede 11,4 %.

“Nous n’avons aucunestratégie nationale de luttecontre le sida. L’Etat dépense19 milliards de roubles, soit470 millions d’euros par an

pour le diagnostic et le traite-ment des personnes qui ontdéjà contracté le virus dusida et seulement 200 mil-lions de roubles, soit 5 mil-lions d’euros, pour les pro-grammes de prévention”, arelevé M. Pokrovski.

“Nous luttons non pascontre l’épidémie elle-même,mais contre ses consé-quences. (...) Il faut s’atten-dre à la croissance du nom-bre de nouveaux cas, en l’ab-sence de prévention”, a-t-ilsouligné. La hausse du nom-bre des décès en Russie estliée au fait que souvent lesséropositifs commencent letraitement antirétroviral“trop tard”.

R U S S I E

Textile : un accord a été signé sur la sécurité Les confédérations syndi-cales IndustriALL et UNIGlobal Union se sont féli-citées jeudi de l’accord signépar 31 marques occidentalesd’habillement pour renfor-cer la sécurité des usinestextiles au Bangladesh,après le drame du RanaPlaza, qui a fait 1 127morts le 24 avril près de Dac-ca.

IndustriALL qui revendi-que 50 millions de travail-leurs dans 50 pays et UNIGlobal 20 millions avaientlancé ce projet d’accord dès2012. Parmi les signataires,dont elles ont publié la liste,figurent l’Italien Benetton,l’Espagnol Inditex (Zara), le

Britannique Marks andSpencer, le Suédois H&M etle Français Carrefour. Laliste a également recueilliles signatures de l’Améri-cain PVH (Tommy Hilfigeret Calvin Klein), de C&A,

l’Allemand Tchibo, ainsique de Tesco, Primark, ElCorte Ingles, jbc, Mango,KiK, Helly Hansen, G-Star,Aldi, New Look, Mother-care, Loblaws, Sainsbury’s,N Brown Group, Stockman,WE Europe, Esprit, Rewe,Next, Lidl, Hess Natur,Switcher, et A&F.

“Cet accord est un pas

positif et une grande amé-li-oration de la situation”, a af-firmé le directeur généraladjoint du Bureau interna-tional du travail (BIT) Gil-bert Houngbo. Il a en mêmetemps souligné que l’accord

signé entre les syndi-cats et 31 marques d’ha-billement concerne se-

lement environ un millierd’usines de textiles sur les 3 500 travaillant pour l’ex-portation au Bangladesh. “Ilfaut que les bonnes inten-tions se traduisent main-tenant dans des actions con-crètes”, a ajouté le respons-able, qui a dirigé une mis-sion d’experts le moisdernier au Bangladesh. —AFP Une Bangladaise travaillant dans une usine de textile.

B A N G L A D E S H

François Hollande a mis en cause “l’héritage de ses prédécesseurs” pour justifier l’état de l’économie.



10

TOMORROWTODAY14:31It focuses on currenttopics in research andis aimed at anyone whois interested in ongoingprojects in Germanyand Europe. Our re-ports use terms andconcepts that are easilyunderstood, portrayedin interesting ways andaddress the core issuesat stake.

B L O N D I E Dean Young and Denis Lebrun B E A T L E B A I L E Y Mort Walker

HORIZONTALEMENT1 Gâtisme10 Ou QG11 Patate de la droite

(sans politique)12 Formule13 Peintre roumain (Victor)15 Dorment beaucoup17 Agencée19 Colorée20 Prune amère22 Service d'enquêtes(Abrév.)23 Crac à moitié24 Abat26 Dominique27 Anciennes juives

VERTICALEMENT1 Détail2 Huile pétrolifère3 Malin4 Va sur l'eau du bas

5 La moitié de sept

6 Inversé : Parvins au mêmescore

7 Sièges éjectables

8 Sable

9 Visses

14 Jeune

16 Glace à l'anglaise

18 Cardinaux

21 A l'oeil

23 Solution

25 Pour un docteur

26 Très mode

Q U E S T I O N S

S O L U T I O N S 1 6 M A I

C I N E M A

JURASSIC PARK 3 DSTARRING : Sam Neil, JeffGoldblum, Laura Dern, RichardAttenborough

CINÉ METROPOLITAN

10H30 13H30 16H30 20H30

NOVELTY - CUREPIPE

10H00 20H15

GO GOA GONESTARRING : Saif Ali Khan, KunalKhemu, Vir Das, Anand Tiwari,Puja Gupta, Suparn Verma, Krish-na DK

STAR MANHATTAN

1000 1315 1630 2015

STAR BAGATELLE

1100 1345 1800 2100

CINÉ KING'S

1413 1000 1300 2015

NOVELTY

1000 1315 1630 2030

CINÉ METROPOLITAN

1015 1315 1615 2015

MODERN FAMI-LY SAISON 1 16:58SERIAL

Créée par ChristopherLloyd (II), Steven Levi-tan (2009) Avec EdO'Neill, Julie Bowen,Sofia Vergara Mitchellet Cameron reviennentdu Vietnam avec unbébé. Jay s'est remariéil y a six mois avec Glo-ria qui est bien plus je-une que lui.

CHOTI BAHU11:32Choti Bahu - SinduurBin Suhagan is an Indi-an television drama. Itfocuses on theyoungest daughter-in-law, a great devotee ofthe Hindu god Krishnaserial as "Kanha"). Theserial also focuses onthe vices of the Hinducaste system while glo-rifying the spirituality ofthe bonds of marriage.

BLUEUMBRELLA17:31FILM

Drama directed byVishal Bhardwaj (2005) :Starring Pankaj Kapur,Shreya Sharma andDeepak Dobriyal YoungBiniya lives a poorlifestyle in a small villagein the mountainous andsnowy region of Hi-machal Pradesh in Indiaalong with her widowedmom and wrestlerbrother.

KUNG FU INTERNATIONAL 16:52Kung Fu is a popularmartial art, spreadingfast in India and abroad.Developed in China byBuddhist monks. It ismeant chiefly for selfdefence not for attacksfor inhuman purpose. Itis basically skill, internaland external power, pa-tience, self control andmeditation.

LE DERNIERSDES DRAGONS 11:23Realise par Isaac Flo-rentine (2000): AvecDolph Lundgren, Cary-Hiroyuki Tagawa Dansles profondeurs del'Asie en 2050.

0801 The chef0825 Earth matters0847 DDI live1047 Chitrahaar1132 Choti bahu1157 Bairi piya1219 Priyamaina srivaru1429 Samachar1439 Brahmaputra1502 Avantika1524 Mounaragam1547 Deepangal1609 Tere jaane ke baad1628 Maayka - saath zindagi

bhar1650 Swaad Swastiya &

Soundery1717 En pays de...1743 Mar de amor1806 Zournal kreol1826 Choisir ou travay1832 Exotica1841 Bin tere1902 Noorpur ki rani1942 Anjuman - 2009 Urdu programme

0014 Tohar khatir 0043 Chatkar pakwan 0109 Anjoria 0130 Bhojpuri gamat 0156 Hum nawjawan 0210 Sai bhakto ki sachi ka

hani0231 Junior g 0250 Agle janam mohe bitiya

hi kijiyo 0316 Agle janam mohe bitiya

hi kijiyo 0340 Phir se 0406 Tohar khatir 0434 Chatkar pakwan 0501 Anjoria 0522 Bhojpuri gamat0548 Hum nawjawan 0602 Gulmohar ki chaoun

mein0621 Sai bhakto ki sachi ka

hani0643 Junior g

1405 In focus 1431 Tomorrow today1500 Entretien avec dominique

dambreville1526 Pena manze san insekt

polinizater1542 Teaching pronunciation 1558 Bien tre ban travayer1626 Mathematics form iii - ma

trices part i 1647 For lower secondary 1658 Ecrire l'abc-lettres

'w' et 'x' 1703 Science-plants in the envi

ronment 1720 Protecting myself - say no

to smoking 1727 Flashback1735 Live with the in laws 1820 Invent 1830 MBC news1850 Treasures of

the world 1902 Saveurs plus 1930 Euromaxx 1957 Fashion memoir 2010 Bones 2055 Films and stars 2120 Dulhania nach

nachaye

0930 Gossip girl 1015 Las vegas1055 Music beat box1100 Rich and famous 1123 Le derniers des

dragons1251 Films and stars 1313 Tourbillon de

passion1400 The perfect

assistant1531 Young icons 1550 Intracable 1730 Las vegas 1810 Music beat box 1815 Gossip girl 1857 Popcorn tv

show1923 Ozie boo protege

ta planete1932 The ugly duckling 1956 Christophe colomb 2025 Kojak 2108 Music beat box 2120 Air rage 2255 Fashion house 2336 Hollywood

highlights

BHOJPURI SERIALSerial in bhojpuri on bhojpurichannel telecasted everyday.Don’t miss...

M B C R A D I O

T O P T E N1 Falsafa Bloody ishq

2 Sundri Four two ka one

3 Be intehaan Race 2

4 Mast kalandar David

5 Naino mein sapna Himmatwala

6 Aa bhi ja mere ... Jayanta bhai ki luv story

7 Crazy lover Akaash vani

8 Kaise bataaoon 3G

9 Naa jaane I Me aur Main

10 Mat aazma re Murder 3

0500 Naya Savera 0700 Fridays Morningshow1000 Weekend Metro 1200 Yaadein 1400 Bollywood Weekly 1600 Island Waves 1800 Sunset Music2100 Dance Machine

1100 Chinese prgramme1130 Bhakti mein shakti1200 Samachar 1203 Yaadein1300 Samachar flash1303 Bollywood masti1400 Samachar flash1403 Swar vihar1430 Chinese songs 1500 Saptasoor1600 Samachar flash1603 Bhojpuri dhamaka 1700 Samachar 1703 Masa-el-khair1800 Samachar1830 Cinee taranginee1930 Thenisai thendral2030 Samachar flash

0905 Ka bole la1003 Bhakti ras 1103 Shamme farozan 1200 Kadambam1300 Isai salangai1345 Rang tarang1400 Shi jie zhi chuang1430 Aap ki pasand1545 Guldasta-e-urdu1600 Verses from holy

quran1610 Friday sermon from

jummah mosque1640 Naat1703 Aap ke saath ek

shaam1800 Samachar & shoksamachar /suchnaein 1830 Hai geilian gei na1900 Isai tenral

0500 Rise up0703 Bonzur nu zils0910 Mauricien kon ou la

sante1010 Kool fm a l'ecoute1103 "Etre femme" -

magazine feminin1303 Planet kool1430 Kool Drive1700 A vous de juger1803 Cassé li dire1910 Ca nu la misik' 2000 Early night talk' 2300 Playlist

0957 Page de la bible 1010 "Pas de panique" -

conseils menageres 1103 "Votre sante au jour

le jour" 1303 "Beaux momentsde ma vie" 1403 "A vous nos aines" 1503 "Sous le soleil" 1700 Gourmandises1903 Epilogue1910 Disques a la de

mande2000 "Golddies" avec

gerard 2100 Let the music play 2300 Voice of america

0500 The wake up lounge 0600 Morning show 0900 Culture box 1200 Globalvibes 1300 Music corner 1400 Only new 1500 Music Cruise 1700 Music drive 1900 Showtime 2100 Generation rock 2300 La playlist music fm

AGLE JANAMMOHE BITIYAHI KIJIYO03:16

0038 morisien konne ou la santer

0110 Culture box 0135 Clip compil0206 Reunion kaloubadia0228 mo tousle lor ene zil 0302 arsiv mbc san u lamisik0423 Clip soleil0426 Clip soleil0430 Ranzariko0440 Morisien kone ou la

santé0511 Clture box0537 Cip kompil0607 Reunion- kaloubadia

zot tradisyon0629 Mo tousle lor ene zil0703 Arsiv mbc - sa nu

lamisik0825 Clip soleil0831 Ranzariko

Production locale de laMBC…

CLIP COMPIL05:37

E V E R Y S A T U R D A Y @ 1 2 H 0 0

H O R O S C O P E

BELIER (21 mars au 20 avril) Changer d'air, surfer sur la vague de l'imprévu, casser leshabitudes, trouver de nouvelles têtes ou n'en faire qu'à lavôtre vous sembleront une évidence, en ces temps où toutpeut arriver.

TAUREAU (21 avril au 21 mai)Le désaccord lune-Mars vous rend maladroite. Laisseztomber les choses et outils à la manipulation délicate pouraujourd'hui : ne prenez aucun risque et il ne vous arriverarien de fâcheux !

GEMEAUX (22 mai au 21 juin)Obligez-vous à opérer avec plus de lucidité, bannissez lasubjectivité et vous éviterez les pièges, faux-semblants etautres drôles de situations que le désaccord Mercure-Vénus-Neptune peut provoquer !

CANCER (22 juin au 23 juillet)Celles qui voudraient se reposer sur leurs lauriers ne tien-dront pas bien longtemps la position couchée… Prenez lesdevants, maintenez la pression et ne restez surtout pas enretrait !

LION (24 juillet au 23 août) Rien à faire aujourd'hui pour vous distraire de ces ani-croches qui pourraient bien vous agresser ! Le désaccordde la lune et de Mars a décidé que vos nerfs jouent descastagnettes.

VIERGE (24 août au 23 sept)Ce ciel martien vous donne des ailes pour démarcher, vousimpliquer résolument ou vous faire remarquer par votre ra-pidité à passer de l'idée à l'acte. Des Vierges vives commel'éclair.

BALANCE (24 sept au 23 oct) Jupiter chouchoute dorénavant votre décan ! Préparez-vous à mettre vos talents en avant et à provoquer l'événe-ment. Aucune chance professionnelle ne doit plus vouspasser sous le nez : le ciel a décidé de vous gâter !

SCORPION (24 oct au 22 nov)Un stress récurrent vous donnerait bien tendance à dérap-er. Gardez pour vous le mot de trop ou le geste déplacé,maîtrisez environnement et tempérament et vous éviterezdéjà le pas de travers !

SAGITTAIRE (23 nov au 21 déc) Quelqu'un pourrait faire brutalement marche arrière autourde vous et vous laisser en plan... pour quelques tempsseulement. Trouvez donc la bonne idée pour contourner ladifficulté !

CAPRICORNE (22 déc au 20 jan) Des Capricornes toujours très " punchy " : vous devriezprofiter de ces journées pour vous rapprocher de vos ob-jectifs ou vous approprier sans complexe les moyens deparvenir à vos fins...

VERSEAU (21 jan au 19 fév) Pensez encore à ménager votre entourage ! Vous pourriezaujourd'hui manquer de subtilité ou de psychologie, piétin-er d'impatience, vous montrer maladroite ou même vousblesser.

POISSONS (20 fév au 20 mars) Le problème reste encore l'éventuelle négligence ou l'infor-mation manquante, qui compliquent une situation. N'a-vancez surtout pas à l'aveuglette en ce moment : voustomberiez invariablement sur un petit piège !

0806 Moments of truth 0857 Sportsworx 0920 High action adrenalin 0946 Wrestling cmll 1038 The beijing dream 1102 Drive 1126 Sports page 1151 MSC keep fit prog 1221 Foot 1 1301 Kung fu international 1316 Wrestling cmll 1408 Athletix 1434 Sportsworx 1459 High action adrenalin 1525 Sports page 1556 MSC keep fit prog 1626 Athletix 1652 Kung fu international 1708 Wrestling cmll 1800 Sportsworx 1823 Foot 1 1903 Drive 1928 Kung fu international 1950 Revi spor 2015 Turf time 2115 Planete sport 2125 Global football weekly

0800 Krishna and balram

0822 Devon ke dev - mahadev

0848 Solhah singaarr

0909 kituu sabb jaantii hai

0934 Blue umbrella

1208 Sasural genda phool

1230 Kahiin to hoga

1251 Choti bahu

1311 Iss pyar ko kya naam doon

1332 Laagi tujhse lagan

1359 Kesar

1422 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo

1503 Banoo mein teri dulhann

1524 Teen bahooraniyan

1558 Krishna and balram

1621 Devon ke dev - mahadev

1646 Solhah singaarr

1707 Kituu sabb jaantii hai

1731 Blue umbrella

2017 Sasural genda phool

2049 Kahiin to hoga

2104 Choti bahu

2126 Iss pyar ko kya naam doon

2147 Laagi tujhse lagan

2205 Kesar

2228 Agle janam mohe bitiya hi kijiyo

2249 Banoo mein teri dulhann

2303 Teen bahooraniyan

0903 Couleurs outremers

0929 Une brique dans le ventre

0953 Big ideas

0958 Germany today

1010 Tomorrow today

1036 Green matters

1100 Des chiffres et des lettres 2013

1133 Mar de amor

1200 Le journal de la mi-journee

1215 Papilles

1241 Popcorn tv show

1310 Daniella

1336 Catwalk collections

1400 Serge et beate klarsfeld, guérilleros de la memoire

1459 Megaminimals

1512 Chaplin & co

1518 Monstres en serie

1530 Zou

1542 Amazing history

1558 Les sauvenature

1610 Dougie se deguise

1618 Herlufs

1631 Galactik football saison 3

1655 Eco tv 2013 (s2)

1658 Modern family saison 1

1721 Des chiffres et des lettres 2013

1800 Samachar

1830 Jai shri krishna

1900 Gulmohar ki chaoun mein

1930 Le journal televise

2031 Eco tv 2013 (s2)

2041 Priorite sante

2109 Fami pa kontan

2139 The event saison 1

2219 The vampire diaries

A V E N D R E

V O I T U R E

�Toyota Belta 1300ccan.06 avec a/c et cd, vert.Tel. 491-7008

�Mitsubishi RVR an.94bonne condition. Tel. 938-6460

�Toyota Axio G year 2009manual full option grismetallic Rs 525,000. Tel.

258-8630

�Mitsubishi galant an.97essence et gaz, vitre élec-trique, j/cosmique, spoileréchappement sport à Rs125,000 à deb. Tel. 935-3820

�Urgent Sale VW Vento,an.94, j/c, p/s. Rs 60,000à débattre. Tel. 789-9001

�Nissan Tiida Hatch backan.05, 1598cc Automaticwith body kit Rs 345,000négociable. Tel. 925-9339

�Toyota Vitz ZP 01 grist/options très bon état Rs270,000 à deb. Tel. 790-8639

�Mitsubishi RVR tdimanuel full option, grenat

métallise an.95 très bonétat d'origine. Tel. 911-8892

�Honda Civic bulldog1200cc an.94 j/c, v/e, p/sRs 125,000 à débattre.Tel. 789-1978

�EE90 NO.DJ9 an.89 p/sRs 63,000. Tel: 797-4596

�Urgent Peugeot 206 Rs150 000 non négociableTel: 736-6410

�Nissan B13 an.93 Rs45,000. Tel. 723-8039

�Ou échanger Nissan N16an.02 gaz/ essence. Tel.266-2393

�Mitsubishi Lancer an.041584cc très bon état. Tel.711-3687

�Honda Civic 1500ccFeb.05 Rs 415,000 à dé-battre. Tel. 751-3811

�Cause depart JMC Pick-up second hand year2012 Rs 395,000. Tel.743-2377

�Mitsubishi Lancer an.04Rs 310,000 à débattre.Tel. 750-6565

�Toyota Corolla automa-

tique AP2008 1496cc Rs625,000. Tel. 425-5623 9-16hrs

�Cause départ Toyota Ca-rina year 1999 very goodcondition Rs 200,000 àdébattre. Tel. 478-5001

�Toyota Platz an.02 en bonétat, automatique avectout option Rs 248,000.Tel.778-6553

�Vitz an.06 Auto. Tel. 917-2009

�AK12 an.06. Tel. 770-6713

�Toyota Platz an.02. Tel: 718-4589

�Daihatsu Sarad an DM791 Rs 40 000 à deb. Tel.779-1806

�Honda Civic an.89 Rs45,000. Tel. 705-1270

�Subaru Impreza 1.6 an.03mileage 59,000 as newsilver, Nissan N17 an.04,Vitz an.05. Tel. 733-7777, 781-9701

�Honda unicore 150cc Rs38,000 serie U. Tel. 924-8105

�Mazda familial an.97

1480cc Rs 130000 à deb.Tel. 772-5173, 777-4441

�Volkswagen Polo Classican.03 diesel Rs 145,000negotiable. Tel: 252-2208

�Ou a échanger Volkswa-gen Polo classic an.03diesel Rs 145,000 nego-tiable. Tel: 252-2208

�Toyota Platz an.02 en bonétat automatique avectoute option Rs 255,000.Tel. 778-6553

�Honda 100 en bon état demarche Rs 17,000. Tel.775-6386

�Mitsubishi Spacewagonan.02 34,000Km bonétat. Tel. 253-0810

�Asset plus motors yr2008-2011 Toyota Corol-la, Vitz, Passo 7 seatsPremio, Allion Prius, Nis-san Tiida, March,Qashqai credit. Tel.233-2254/ 55, 253-1607

�Asset plus motors yr2008-2011 Honda Civic,HB hybrid, fit, insightMazda Axela, Demio,BMW 3 with credit. Tel.233-2254/55, 253-1607

V A N S / B U S�Goods Vehicle Renault

Kangoo an.04. Tel. 917-2009

�Nissan VX an.07 15places t/option Rs435,000 Ass Dec. Tel.770-2411

�Toyota Hiace an.01 14places Rs 225,000 à dé-battre. Tel. 759-1491,794-6010

�2x4 Isuzu KB 280 Jul.982270cc j/c declarationFeb 2014 prix 150,000neg. Tel: 255-3565, 901-9118

�Nissan an.96 good vehi-cle bon état. Tel. 922-1203

�4x4 Mitsubishi L200an.99. Tel 759-3175, 926-7224

M O T O C Y C L E T T E S�Yamaha 100cc série R à

Rs 28,000 à déb. Tel. 757-7924

C A M I O N S�Nissan Condor 3T an.93

moteur FD46 bon état.Tel. 785-2448

M A I S O N S�Maison à Trou aux Biches

Calodyne St François etRivière du Rempart courclôturé Rs 4.9M unité.Contact Mr Chendriah492-6704

�A vendre maison à SudEst. Tel. 798-2918

�Maison à vendre à Pam-plemousses avec piscine3c.à.c garage prix négo-ciable. Tel: 757-6355

�Grand et belle Mmison4càc de 3ans Belle Etoile.Tel. 978-2426

�A vendre maison à CitéMalherbe 2càc, salon. Tel.675-0087

�Maison à étage TerreRouge cour clôturée Rs1.3M négociable. Tel.495-7137

�Une belle maison à étagea vendre à Riche-Terreaprox 1kms de Jumbo,aprox 250mts de la routeroyal. Tel: 255-3565 / 901-9118

�Grande maison à étage àForest Side. Tel. 756-3979, 772-2065

�Grande et belle maison àPhoenix bien située. Tel.778-6553

�Maison à Calodyne sur15P 2càc, 2s.d.b, bureau,garage. Tel. 719-8054

A P P A R T E M E N T S �Occasion unique grand

appartement 4càc,2s.d.b, garage etc. RueAbbe de la CailleCurepipe Rs 3.2M 2familles. Tel. 945-4049

�Clos Verger Rose-Hill ap-partement meublé 3càcRs 2.9M. No Agency. Tel:454-9366, 496-7701

�Complexe de 5 apparte-ments (nouvellment con-struit) à Holyrood No 1Vacoas Rs 13 million. Tel.760-6655

�Appartement meublépour long et court terme àMorc Jhuboo Trou auxBiches idéale pour couplevacancier. Tel. 750-1012, 243-3376

E M P L A C E M E N T�Où à louer emplace-

ment 500p.c 2èmeétage SSR P-Louis. Tel:424-0332

T E R R A I N

�Entre Jumbo Phoenix etClinique Medpoint 22Perches. Tel. 748-1619

�Occasion exceptionnellevend terrain 95.80m2 +maison CHA No.9 OaksRoad

�Curepipe devant le Mas-ter's Bar Cour Supreme le

23 Mai 2013 à 1.30pm

�Terrains Pieds dans l'eauà Le Bouchon 10p+ Idéalpour repos. Superbe vuesur mer. Tel. [email protected],www.mbts.yolasite.com

�Terrain à Avenue Crétin,Stanley, R-Hill. Tel. 938-8811

�Terrain de 77 toises àMorc Chapman Coro-mandel Rs 1.2M à débat-tre. Tel. 758-2060, 499-0809 de 9hr à 18hr

�Terrain résidentiel 12P àPlaine Magnien Rs650,000 négociable. Tel:706-4540

�Terrain résidentiel de 13Pà Morcellement St AndréTel: 261-6956, 704-7557

�Terrain de 20 Perches àMelle Ville Grand Gaube.Tel. 901-2498

�Terrain résidentiel 21P St-Julien D'Hotman (près l'é-cole/ shivala). Tel. 757-7731

�A vendre 15000 actionsde SIT Land Holdings.Tel. 252-0334

�Terrain 10P à Sebastopol.Tel: 780-7128

�Terrain résidentiel à Notre-dame de 50 perches. Tel:902-2786

�Terrain de 45 perches àChemin Bechard, QuatierMilitaire (a l'arrière de lagare). Tel. 783-6596.

�Terrain plusieurs lots de75ts à 102ts Mont Choisy.Tel. 250-3976

�Terrain de 20 perches à LaTour Road, Roche Terre.Tel: 708-0033, 412-8237

�Terrain 40Arp en 1-4portions à PosteLafayette. Tel: 424-0332

A L O U E R

M A I S O N S�2 maisons sur 50 toises

neuves à Belle Etoile. Tel.978-2426

�Maison à Vale 10mins deG-Bay 2càc cour clô-turée. Tel. 706-0332, 769-0442

�Maison non meuble àHolyrood, Vacoas Rs5,500. Tel. 757-5555,760-6655

C A M P E M E N T S

�A louer campement avecpiscine privé à Flic enFlac. Tel. 251-4035

�Campement avec piscineprès plage pub. Tel. 763-8437 M.Choisy

E M P L A C E M E N T�Emplacement à St Julien

d'Hotman Rs 1,000 mois.Tel. 739-2439

�Bâtiment 2000p.c avecparking Mon Desir Va-coas idéal pour bureau,petit entreprise, store. Tel.792-6425

�Grand bureau à RouteRoyale Coromandel2ème étage. Tel. 924-3890, 453-9066

�Fond de Commerce Gar-ments only at Royal RoadCurepipe. Tel. 797-3766

C H A M B R E S�Chambres luxueuses à

Palma,Quatre-Bornes ré-gion très tranquille avecvues magnifique et ro-mantique disponible auxétrangers et Mauricien.Tel: 956-1743, 931-0057

O F F R E D ' E M P L O I�Wanted Yoga Teacher to

teach Hatha Yoga, Medi-tation, Himalayan YogaHealth & Nutrition,Philosopher & StressManagement. Pleasesend application letter+CV to: TECTONIC Ltd48 A/B Mere BarthelemyStreet Port Louis.

�Demande masseuse trèsmince pour travail parttime avec ou sans expéri-ence. Salaire très intéres-sant. Tel. 980-0721

�Cherche bonne à toutfaire habitant la région deMoka St Pierre. Tel. 254-3286

�Young Wang Ltd requiresa qualified person withknowledge in mechanicsfor at least 5 years. Inter-ested candidate need tocontact Georges on

242-1591

�Cherche bonne à toutfaire pour travailler àCurepipe. Tel: 756-0844

�Cherche coiffeuse régionCurepipe, Rose Belle,New Grove. Tel: 914-1199

�Restaurant Le ManguierRoyal Road Cottage Tel.773-6960 cherche unedame comme aidecuisinière de 7.30hrs à3hrs préférence Cottgae,L'Esperance Trébuchet,P. D'or Hamlet, PoudreD'or Village, Piton, BoisMangue, Goodlands,Mapou.

�Sika (Mauritius) Ltd, ZoneIndustrielle, PlaineLauzun recherche pouremploie immédiate 1.Ou-vriers (Waterproofing)(Homme) avec ou sansexpérience en Water-proofing 2.Helpers (Store)(Homme) avec ou sansexpérience. Formationdisponible. Age: 20-35ans. Tous ceux qui sontintéressés sont prier detéléphoner au bureau delundi a vendredi de 8.30-16.00 sur le 212-8621 oule 212-8603

�Interessé améliore ou sit-uation financiere, joine nulekip marketing - partetime/ full time avec ousans expérience. Tel 922-2230, 825-2812après 4pm

�Good opportunity to earnunlimited commission. In-surance company is look-ing for Sales person Part-time/ Full-time. Tel: 782-1729, 754-8354

�Chelsea Design & Con-tracting Ltd Looks forSaleman. HSC holder. CVto [email protected] Tel. 942-5270

�Recherche baby-sitters,nounous, femmes de mé-nage, maid. Tel. 467-9147

LE MATINAL, PORT LOUIS, VENDREDI 17 MAI 2013

VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSEMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES

Terrain de 70 à 150tsdans le Morcellement

RichwoodBois Pignolet

Terre Rouge. Tel. La Promolière Ltee

259-7154

Volkswagen Touran an.077 places 59,000Km

automatique, uniquepropriétaire,

prix intéressant Rs 575,000 à débattre.

Tel. 797-9260

Terrain de 900 Toisesou en deux lots de

450 Toises à Plantation

Marguéry RivièreNoire. Tel: 728-2408

...continue pg 16

V I O L E N C E - F R A N C E

S T A D E M A R A C A N A

E U R O P A L E A G U EC O U P E D E S C O N F É D É R A T I O N S


Angleterre: Lampard reste à ChelseaLe milieu de terrain international anglais Frank Lampard a signé un nouveau contrat d'un an avecChelsea, a déclaré le club londonien jeudi. Lampard, 34 ans, est à Chelsea depuis 2001. Il est de-venu la semaine dernière le meilleur buteur de l'histoire du club avec 203 buts, dont 17 cette sai-son. Le club londonien a remporté l'Europa League en battant en finale les Portugais de Benficamercredi soir à Amsterdam (2-1). 13w w w . l e m a t i n a l . c o m

Chelsea obtient un nouveausacre, cruel pour Benfica

Chelsea qui a vécu une saisonchaotique a finalement dé-cro-ché un joli lot de consolation enremportant mercredi à Ams-terdam face aux Portugais deBenfica (2-1) la finale de l’Eu-ropa League, un an après unsuccès plus prestigieux enLigue des champions.

Chelsea qui avait ouvert lamarque par Fernando Torresjuste avant l’heure de jeu (59e)avant l’égalisation d’Oscar Car-dozo sur penalty (68e) a fait ladifférence dans le temps addi-tionnel grâce à une tête deBranislav Ivanovic (90+3).

Un an après leur triompheen Ligue des champions contrele Bayern Munich, les Bluesremportent donc un nouveautrophée européen.

Chelsea devient ainsi le qua-trième club de l’histoire à rem-porter les trois Coupes d’Eu-rope, et l’égal de l’Ajax, du Bay-ern et de la Juventus.

Pour y parvenir FernandoTorres avait ouvert la marqueau terme d’une contre-attaquerondement menée.

Lancé dans l’axe suite à unlong dégagement de PeterCech, l’Espagnol s’est d’aborddéfait du Brésilien Luisaoavant de contourner le gardienArtur et d’inscrire le but du 1-0.

Benfica a ensuite égalisé surpenalty grâce à Cardozo aprèsune faute de main de CésarAzpilicueta.

Alors que les deux équipess’apprêtaient à disputer la pro-

longation, une tête d’Ivanovic àla réception d’un corner deMata a mis fin au suspens dansles derni-ères secondes.

Cruel pour des Lisboètesqui avaient le plus souvent mo-nopolisé le cuir sans toutefois

se montrer très dangereux.

Benitez, mission accom-plie

Une victoire qui met du baumeau coeur d’une équipe qui asurmonté cette saison bien des

obstacles après un départ diffi-cile en Premier Lea-gue, uneélimination dès la phase depoules de la C1 et le limogeageen novembre der-nier de l’en-traîneur Roberto Di Matteo,remplacé par l’Espagnol Rafael

Benitez.Malgré les critiques qui

l’ont sans cesse visé cesderniers mois, l’ancien manag-er de Liverpool a finalement“bien géré” son affaire, commeil l’indiquait mardi.

Chelsea devient ainsi le quatrième club de l’histoire à remporter les trois Coupes d’Europe.

“Felipao” a retenu une forte et inhabituelle proportion de joueurs évoluant au Brésil.

Scolari joue la cartejeunes et écarte Kaka

Le sélectionneur du Brésil Luiz FelipeScolari a abattu la carte jeunes etécarté les expérimentés Kaka etRonaldinho de sa liste de 23 joueursconvoqués pour la Coupe des Con-fédérations qui se jouera en juin auBrésil.

A un an du Mondial-2014 qu’il s’estfait une “obligation” de gagner, “Feli-pao” a retenu une forte et inhabituelleproportion de joueurs évoluant auBrésil (11), contre 12 en Europe.

La principale surprisede cette liste est l’absencede Kaka, remplaçant deluxe au Real Madrid, et deRonaldinho, qui vit unecure de jouvence depuisson retour au Brésil àl’Atletico Mineiro.

Depuis qu’il a reprisen main la sélection endécembre, Scolari lesavait convoqués à tour derôle pour des matchesamicaux, mais ilsn’avaient pas spécialement convain-cu. “Les joueurs sur lesquels j’avaisdes doutes sont dehors. Ceux en qui jen’ai pas de doute sont dans la liste”, acommenté Scolari après l’annonce desa liste dans un hôtel de Rio deJaneiro, devant des centaines de jour-nalistes.

A l’un d’entre eux lui demandants’il ne craignait pas que son groupemanque d’expérience, le sélection-neur a répondu que la Coupe des Con-fédérations était justement une bonneoccasion d’aguerrir certains jeunesjoueurs en vue du Mondial.

Au poste de numéro 10, “Felipao” aainsi convoqué le jeune Bernard (20ans), qui évolue aux côtés de Ronald-inho à l’Atletico Mineiro.

“C’est un joueur jeune, avec beau-

coup de talent, qui avec cette opportu-nité va sûrement se surpasser pourcontinuer d’avoir sa chance en sélec-tion”, a commenté Scolari.

Test crucialL’autre principale surprise de

cette liste est la convocation du milieudéfensif du Bayern Munich Luiz Gus-tavo, préféré au joueur de Chelsea,Ramires, actuellement en mauvaiseforme.

Au milieu de terrain, en plus del’indiscutable Oscar, il aégalement retenu Jadsonet Lucas, qui recueille lesfruits de sa bonne adapta-tion au Paris Saint-Ger-main, et dont Scolari a ditespérer qu’il seraitrétabli à temps de sablessure aux côtes. Thia-go Silva, le capitaine duPSG qui vient d’êtresacré champion deFrance, est égalementconvoqué.

En attaque, le technicien brésiliena sélectionné deux vrais numéro 9,Fred et Leandro Damiao, Hulk, etbien entendu le jeune prodige Ney-mar, dont le contrat avec Santos courtjusqu’en 2014 mais qui est activementconvoité par le FC Barcelone en vuedu prochain Mercato d’été.

La Coupe des Confédérations, quise jouera du 15 au 30 juin, sera un testcrucial pour la Seleçao en vue duMondial.

Qualifiés d’office pour les deuxtournois, les Auriverde sont privés decompétition officielle depuis troisans. En pleine crise existentielle, lesquintuple champions du Monde ontplongé à la 19e place du classementmondial de la Fédération interna-tionale de football (Fifa).

Pelé opposé à la privatisationdu mythique stade Maracana Le “roi” Pelé, légende vivante du foot-ball, s’est opposé mercredi à Cannes à laprivatisation du Maracana, estimantque le mythique stade de Rio devait “ap-partenir et être destiné aupeuple brésilien”.

“Je ne suis pas d’accord”avec la décision de céder lagestion du stade Maracanapour les 35 prochaines an-nées à un consortium privé,a déclaré la star du ballonrond de 72 ans, sur laCroisette pour présenter unprojet de biopic (film bi-ographique, ndlr) sur sonexceptionnelle carrière.

Ce temple du football“doit appartenir au peuple, être destinéau peuple brésilien”, a souligné l’icônedu pays auriverde qui doit accueillir laCoupe des confédérations (15-30 juin), leMondial-2014 et les jeux Olympiquesd’été en 2016.

La sortie en salles du long métragesur Pelé, dont le tournage doit débuterau mois d’août dans l’état de Rio deJaneiro, est prévue en juin 2014, justeavant le Mondial, ont indiqué les réal-isateurs américains, les frères Michael

et Jeff Zimbalist.“Le film sera prêt pour sortir en

salles quelques semaines avant le Mon-dial”, ont-ils déclaré, précisant qu’il

serait centré sur “la con-struction de la légende dePelé”, depuis son enfancedans une favela à jouer avecdes pamplemousses,jusqu’à sa première partici-pation à la Coupe du monde,à 17 ans.

Interrogé sur leschances du Brésil de rem-porter la compétition, Pelé arépondu “Qui sait ?”,lançant dans la foulée unepique à l’équipe nationale.

“Le Brésil a les meilleurs joueursmais n’a pas d’esprit d’équipe, ne jouepas comme une équipe”, a regretté letriple champion du monde (1958, 1962,1970) lors d’une rencontre avec un petitgroupe de journalistes dans un grandhôtel cannois.

“Ils doivent apprendre à joueur en-semble”, a insisté Pelé, qui a souligné letalent de Neymar, 21 ans, et de Ronaldin-ho, qui, selon lui, “sont les meilleurs”joueurs brésiliens.

PSG: premières condamnations pour les “casseurs”Une peine de quatre mois deprison dont deux ferme a étéprononcée mercredi soircontre un homme de 27 ansjugé pour jets de bouteillescontre des policiers, lors duprocès des premiers“casseurs” présumés de lafête du Paris SG lundi soir.

De semblables accusa-tions de jets de bouteilles oucanettes ont valu deuxpeines de trois mois avec sur-sis et une relaxe à troisautres prévenus, jugés paral-lèlement dans une autrechambre du tribunal correc-tionnel de Paris.

Un quatrième a écopéd’un mois de prison avec sur-sis pour avoir renversé unscooter.

Les avocats de ces quatrehommes, qui niaient lesfaits, ont dénoncé la faib-lesse des preuves d’identifi-cation de leurs clients. Lescondamnations sont in-férieures aux réquisitionsdu parquet.

Treize hommes au total,jeunes actifs, chômeurs,généralement âgés d’unevingtaine d’années, seprésentant pour certainscomme des fans de football,devaient comparaître mer-credi devant deux chambresdu tribunal.

Parmi eux, troisBrésiliens, un père defamille, son frère et sonneveu accusés d’avoir portédes coups à des policiers ont

été relaxés au bénéfice dudoute.

Agés de 20 à 36 ans et vi-vant en France, ils avaientété arrêtés alors que l’und’eux filmait une interpella-tion avec son téléphoneportable.

Lundi soir, la fête pour letitre de champion de Francedu Paris SG avait dégénéré àParis et entraîné des scènesd’émeute dans les zones lesplus touristiques de la ville,notamment au Trocadéro etaux Champs-Elysées.

Ces violences avaient faitune trentaine de blessés. Autotal, 43 personnes ont été in-terpellées en vue d’êtreprésentées à la justice, selonla préfecture de police.

R A C I S M E - B A L O T E L L I

L’attaquant noir de l’équipe nationaled’Italie Mario Balotelli a assuré que laprochaine fois qu’il entend un chantraciste contre lui il “quitte le terrain”, a-t-il dit dans un interview à la chaîne CNNreprise mercredi par les médias italiens.

“Si on m’adresse encore un chant raciste,je quitterai le terrain”, a dit “Super Mario”,interrogé sur un incident survenu di-manche en championnat d’Italie avec sonéquipe de l’AC Milan. L’arbitre a inter-rompu le match 97 secondes pourfaire cesser des chants racistes venusde la tribune visi-teurs, occupée parles tifosi de l’ASRome.

Ils visaientBalotelli mais aus-si le Germano-Ghanéen Kevin-Prince Boateng. Aumois de janvier,Boateng avait quit-té le terrain lorsd’un amical à Bus-to Arsizio, exas-péré par des cris desinges d’une petitefrange du public.Ses coéquipiersl’avaient suivi, etl’incident a étéérigé en symboledu racisme àcombattredans le football.

“J’ai toujours dit que siça arrivait sur le terrain jene ferais rien, mais j’aichangé d’avis”, a ditBalotelli, 19 sélections avec laNazionale.

Dimanche contre la Roma(0-0), “j’ai parlé avec Boatenget j’allais quitter le terrain,mais après on aurait pu direqu’on l’avait fait parce qu’onétait en difficulté dans lematch et qu’on voulait lavictoire par 3-0 (sur tapisvert, ndlr), alors je suisresté”, a encore ex-pliqué le joueur.

‘Super Mario a été vic-time de chantsracistes venant des tri-bunes.

La principalesurprise de

cette liste estl’absence deKaka, rem-plaçant de

luxe au Real.

L’arbitre ainterrompu

le matchpour fairecesser deschants

racistes.

“Au prochain chantraciste, je quitte le

terrain”



14

NO CHEVAL ECURIE JOCKEY LG PERF EQUIP POIDS MR S/A COTE

1ère Course - (à 12:45 Hrs) - THE SHARP PIP CUP - Draper's Mile 1500m- [25-0]

1 BAYNESFIELD R.G R.Joorawon 7 4- 3/ 6- 1- 4 N 61 25 h.b. 7 820

2 BARON BLIXEN M.R V.Sola 2 4- 2- 3/ 1- 7 B 60.5 (-1.5) 24 h.b. 6 700

3 OVER THE OCEAN M Y.Emamdee 4 8- 3- 6/ 2- 2 - 60.5 24 h.a 4 260

4 FORT NOBLE P.M S.Rama 5 7- 3- N/ 3- 5 N 60 23 h.b. 6 900

5 CAPTAIN JAMES COOK R.M V.Naiko 8 6- 3- 9- 4/ 5 O 59.5 22 h.b. 6 1600

6 FRASER R.M M.Chinapiel 3 10- 2- 8/ 9- 3 S N 59 (-1.5) 21 h.b 4 800

7 CACTUS WOLF P.M N.Marday 9 9- 1- 3/ 4- 6 B 58 (-4) 19 h.b. 9 1400

8 HOPES AND DESIRES S.H B.Bhaugeerothee 6 4- 8- 8/ 4- 9 N 58 (-1.5) 19 h.b. 5 900

9 DOUBLE GRIP P B.Sooful 1 3-11- 7- 7/ 7 N 56.5 16 h.b 4 1700

2ÈME COURSE - (À 13:15 HRS) - THE EDME GAUTHIER CUP 1000M- [31-15]

1 CASEY DE ROCHE R.G J.Bardottier 6 9- 8- 8/10-10 @ N 60 (-1.5) 31 h.a 4 5000

2 SUNDAY MONDAY P.M C.Segeon 5 9- 5- 5/ 7- 4 P T 60 31 h.b 6 1000

3 APPEAL BOARD G R.Mullen 1 8- 3- 3- 3/ 9 O T N 59 29 h.b. 8 750

4 DESTINY'S TALE V.A D.David 7 6- 8- N- 9/ 2 B N 59 29 h.b 4 370

5 BALLITO BOY S.H S.Ladjadj 4 5- 2- 6/ 3- 4 B 58 27 h.b.b 8 1200

6 CAMPUS F.K R.Burke 3 8- 5- 7/ 3- 3 S N 57 25 h.b.b 6 380

7 SMITTEN R.G. R.Joorawon 2 0- 0- 0- 3- 4 N D 57 25 h.b 3 350

3ÈME COURSE - (À 13:50 HRS) - THE SAINT MALO CUP 1600M- [36-20]

1 MARINE SKY G.R J.Geroudis 3 0- 0- 0- 7/ 3 B 61.5 37 h.a 4 280

2 CARCASSONNE R.G R.Joorawon 5 2- 2- 1- 2- 1/ B 61 36 c.a 5 520

3 POWER DIVE P K.Latham 8 5- 7- 5/ 7- 8 N 60.5 35 h.b 4 2000

4 SHAKLETON V.A D.David 1 1- 4- 3/ 5- 4 S D 60.5 35 h.a. 9 1000

5 MOON RAIDER F.K R.Burke 2 9- 8/ 5- 6- 2 N 59.5 33 h.b 6 550

6 DOUBLE DASH P.M C.Segeon 9 4- 2- 4/ 3- 4 P N 58.5 31 h.b. 6 1400

7 KUMBA-YA S.H S.Ladjadj 7 6- 1- 3/ 6- 6 B T 57.5 29 c.b. 5 1400

8 ARROMONCHES S.H B.Bhaugeerothee 4 8/ 5-10-10/ 4 B 56.5 (-1.5) 27 h.b. 5 3300

9 DREAMS COME TRUE R.M G.Faucon 6 8- 4- 1/ 1- 3 - 56 26 h.b 4 750

4ÈME COURSE - (À 14:25 HRS) - THE CHINTAMUN GUJADHUR CUP 1365M- [41-25]

1 BINGELELA F.K R.Burke 6 nouveau N 60.5 40 c.b 3 700

2 BONGO BEAT C.R R.Joorawon 4 6- 1- 8- N/ 7 - 60 39 h.b. 6 1600

3 PAGEANTRY M Y.Emamdee 2 4- 7- 3- 2/ 1 S 59,5 38 h.a. 6 330

4 KING FAHIEM G R.Mullen 3 6- 7- 8/ 5- 7 OS N 59 37 h.b 5 800

5 VARIANT S.H S.Ladjadj 7 2- 6- 9-10/ 1 P N 59 37 h.b 5 570

6 PRINCETON P.M S.Rama 5 8- 3- 5- 5/ 9 N 57.5 34 h.b 5 2200

7 EVEN CHANCE P.M C.Segeon 1 1-10- 7- 3/ 2 N 57 33 h.b 4 330

5ÈME COURSE - (À 15:00 HRS) - THE KASTHURI CHINNAPEN MEMORIAL CUP 1850M- [66-50]

1 SOLAR SYMBOL G R.Mullen 1 6- 4- 3- 1/ 1 B N 60.5 65 h.a. 8 720

2 ROYAL CHALON S.H S.Ladjadj 9 6- 3- 8/ 7- 4 B T N 60 64 h.b. 7 1400

3 SILVER DICE M.R R.Joorawon 4 0- 0- 0- 8- 5 N 59.5 63 h.a 5 1100

4 PRINCE OF TROY F.K R.Burke 8 3- 4- 4/ 1- 1 N 58.5 61 h.b 6 450

5 LORD GOOGOL G.R J.Geroudis 5 1- 4- 2/ 2- 7 O 58 60 h.b. 5 400

6 LEGAL MAXIM P.M S.Rama 7 5- 3- 6/10-10 N 57.5 59 h.g. 5 3300

7 MAKES ME WONDER P.M C.Segeon 6 2- 2- 6/ 5- 3 N 57.5 59 h.b. 5 820

8 AL'S DEPUTY M Y.Emamdee 2 1- R- 2/10- 8 OS N 57 58 h.b 6 2500

9 MONSIEURNANDO M J.Marcialis 3 0- 0- 0- 0- 1 S T 54 52 c.b 5 530

6ÈME COURSE - (À 15:35 HRS) - THE BLACK CAVIAR LIGHTNING CUP 1000M- [50+] G.3

1 ICE AXE R.M K.Latham 3 1- 1- 1- 2- 3/ N 61 91 h.b 5 820

2 CHIEF MAMBO G.R J.Geroudis 9 3- 1- 2/ D- 6 - 61 80 h.a. 6 700

3 CASEY'S WAR R.M G.Faucon 4 1- 2- 2- 1/ 1 B+ 58 74 h.b. 5 320

4 ESKIMO ROLL G R.Mullen 7 5- 1- 3- 1/ 4 N 58 73 h.b 5 1100

5 CAPTAIN THRILLER P.M C.Segeon 8 3- 3- 5- 9- 6/ - 56.5 67 h.b 5 2200

6 MR BLACK TOM F.K R.Burke 5 5- 6/ 3- 1- 3 B N 55 64 h.b 6 550

7 ALWAYS A PLEASURE R.G J.Bardottier 2 1- 6- 6- 3/ 5 P D 55 60 h.b. 8 3300

8 CASH LORD G R.Joorawon 6 1- 4- 1- 1/ 4 N 55 60 h.b 4 1000

9 PRINCE PASEO V.A D.David 1 4- 9- 7/ 3- 1 N 53.5 55 h.b. 6 700

7ÈME COURSE - (À 16:10 HRS) - THE SIR ALEX FERGUSON FAREWELL TROPHY - DRAPER'S MILE 1500M- [25-0]

1 FORT STRIDE R.G J.Bardottier 11 0- 0- 0- 8- 7 B 61 (-1.5) 25 h.b 3 1700

2 MR OSHKOSH P K.Latham 3 0- 0- 0- 6- 8 N 61 25 h.b 3 1400

3 ALTELEKKER M J.Marcialis 10 4- 8- 4- 3- 7/ T+ N 60 23 h.b. 5 1100

4 IMPERIAL PALACE P.M C.Segeon 4 5- 3- 8/ 4- 9 S N 60 23 h.a. 6 500

5 WING MAN S.H S.Ladjadj 7 9-10- 8- R/ 3 B 60 23 h.b 5 560

6 ZIP IT C.R R.Joorawon 6 6- 7- 4/ 5- 8 B 59.5 22 h.a. 6 1300

7 HIGHLAND JET M.R V.Sola 9 9-10- 6- 5- 6/ B N 58.5 (-1.5) 20 h.b. 6 3000

8 THE SNEAKER R.M G.Faucon 5 7-10- 8- 1/ 7 - 58 19 h.b. 5 550

9 GOOD TIME CHARLIE V.A D.David 2 1- 3- 8/ 6- 4 S N 57 17 h.a. 6 600

10 PRIDE OF PRUSSIA G.R N.Teeha 8 4- 7/10- 6- 3 N 56 15 h.a. 6 1000

11 JACK FLASH [EA] V.A - 1 0- 3- 3- 9/ 5 B N 60.5 24 h.b 4 -

8ÈME COURSE - (À 16:45 HRS) - THE VERDOT PLATE 1365M- [46-30]

1 BARNEY BARNATO P K.Latham 7 nouveau N 61 46 h.b 5 2000

2 MAN OF HIS WORD F.K R.Burke 4 2- 5/ 7- 5- 7 N 61 46 h.b.b.7 820

3 FLAMING AL R.M G.Faucon 8 5- 2- 7- 6- 5/ - 60 44 h.b 5 600

4 AMERICAN EMBLEM C.R R.Joorawon 10 4/ 9- 6/ 5- 4 N 59.5 43 h.a. 8 1400

5 FREEDOM V.A D.David 1 6- 8- 1- 3- 8/ ND 59.5 43 h.b.b 5 450

6 LEGION OF HONOUR G R.Mullen 9 3- 4- 3- 3/ 4 - 59 42 h.b 5 1200

7 PATCH OF BLUE S.H S.Ladjadj 2 7- 8- 4- 7/ 4 - 59 42 h.b. 8 1400

8 STORM ALTERNO P B.Sooful 11 nouveau N 59 42 h.b 4 3300

9 AMAZING BOLT G.R J.Geroudis 5 5- 5- 6- 2/ 2 B 58 40 h.a 4 280

10 NIGHT CLUB P.M C.Segeon 6 0- 0- 0- 0- 9 N 57 38 h.b 3 1400

11 DEE MAJOR [EA] G.R - 3 0- 0- 0- 0- 6 - 60 44 c.b 4 -

LE PROGRAMME DE LA 10E JOURNÉE - SAMEDI 18 MAI

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'JOCKEYS CHALLENGE':1. C.Segeon, 2. K.Latham, 3. D.David, 4. R.Burke, 5. G.Faucon, 6. S.Rama, 7. S.Ladjadj, 8. R.Joorawon,

9. J.Geroudis, 10. R. Mullen, 11.Y.Emamdee, 12. Any other rider

Numéros à être utilisés pour les paris sur le 'STABLES CHALLENGE':1. Allet, 2. Foo Kune, 3. Gujadhur, 4. R.Gujadhur, 5. S.Henry, 6. Maigrot, 7. Maingard, 8. Merven, 9. Perdrau,

10. C.Ramdin, 11. M.Ramdin, 12. Rousset

Nous tenons à informer nos lecteurs que ce programme n’est qu’à titre indicatif.Nous leur recommandons de consulter le programme officiel du MTC.

Piste : Jeudi matin N2.8Veuillez noter que le handicap de la 2ème course a été abaissé d'un kilo (1kg)

Des 'false rails' ont été installés à 1 mètre des barres intérieures du 1250m au dernier tournant. (+7 mts environ).

Volley-ball : les entraîneursnationaux désignés samedi

Le président de l’Associationmauricienne de volley-ball(AMVB) a rencontré le min-istre de la Jeunesse et dessports (MJS) au bâtimentEmmanuel Anquetil à Port-Louis mercredi. Au cours decet entretien, qui aura durépresque deux heures,plusieurs thèmes relatifs auvolley-ball ont été abordés.

Il a surtout été questionde la non-sélection deNatatcha Rigobert pour la fi-nale continentale de Beach-volley au Brésil (29 mai-2juin). Au lieu de cela,l’AMVB a opté pour la paireHeidi Bauda et PriscaSeerungen. “Il fallaitsoumettre une équipe à laFédération internationale devolley-ball le 10 décembre2012. Et comme NatachaRigobert était à l’étranger etque nous étions sans nou-velle d’elle, l’AMVB a dûfaire un choix. De plus, nousne savions pas si elle s’entraî-nait toujours et ce n’est quedeux semaines de cela qu’ellea manifesté son envie defaire partie de la sélectionsauf que c’était déjà troptard”, a fait ressortir le prési-dent de l’AMVB, BharenTeeroovengadum.

En ce qui concerne la

sélection, le nom des deuxentraîneurs nationaux seraconnu ce samedi au termed’une réunion au siège del’AMVB à Vacoas.

D’autre part, le budget ac-

cordé à l’instance maurici-enne de volley-ball, soit l’as-surance des joueurs, la sécu-rité et la formation entreautres aussi été passé en re-vue.

En ce qui concerne lebeach-volley, BharenTeeroovengadum a indiquéque l’AMVB travailleactuellement sur un projetpour améliorer la visibilité

de cette discipline. Dans cesens, le président de l’AMVBa indiqué que les volleyeursse verront offrir gratuite-ment des licences pour jouerau beach-volley.

Bharen Teeroovengadum et Devanand Ritoo lors d’un entretien mercredi.


VENDRELOUERVOITUREMAISONOFFRE D’EMPLOICHAMBREDEMANDE D’EMPLOIEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSEMPLACEMENTREPARATIONTERRAINSVANBUSCAMIONSFORMATIONEDUCATIONDIVERSAPPARTMENTSCHAMBRES

A S S E M B L É E�Manufacturing Workers

Association (affiliated toGeneral Workers Federa-tion) The Annual GeneralAssembly and Election ofthe Manufacturing Work-ers Association will beheld on Sunday the 9th ofJune 2013 at 10.00am at7 Impasse Ruisseau desCreoles Port Louis. Agen-da: 1.Reading and ap-proval of minutes of lastAssembly 2.Matters aris-ing 3.President's report4.Treasurer's report forthe year 2012 5.Approvalof estimates of Incomeand Expenditure for theyear 2013 6.Amendmentof Rules 7.Election ofmembers of the Manag-ing Committee 8.Nomi-nation of two Auditors9.Review of the past workof the Union 10.Planningof future tasks 11.AOB.Dhaneshwar BoobunSecretary

�Stanley Kali Mandir YuvakSangh Pagoda Street,

Stanley The Annual Gen-eral Meeting of the Asso-ciation will be held onSunday 9th June 2013 atthe seat of the MandirHall at 13.30. Agenda:1.Reading of minutes(2012 Annual GeneralMeeting) 2.Matters aris-ing 3.President's report4.Treasurer's report andapproval of expenditureand budget estimates for2013 5.Election of 9Committee Members forthe Executive Committeefor the year 2013/2014and 2 internal auditors6.AOB. All members whowishes to be a candidatefor the Managing Com-mittee or an auditor forthe year 2013/2014should apply in writingand by registered post toVijay Chandreeka Ahku,Secretary, Stanley KaliMandir, C/o 76, InkermanStreet Rose Hill on or be-fore 25th May 2013. Kind-ly note that memberswho are in arrears to paymonthly subscription as

at 25th May 2013 will notbe allowed to stand as acandidate and all thosewho are in arrears as at8th June 2013 will not beallowed to vote. All candi-dates will have to choosea symbol. Those contest-ing as a group should in-dicate their group whileapplying. All those con-testing under the samegroup will have a com-mon symbol. New mem-bers cannot contest theelection until they havebeen paid up membersfor the past 12 months.Proxy voting will be al-lowed provided thatthose who cannot attendthe Annual General Meet-ing call in person to theSecretary with proof ofidentity, on Friday 7thMay between 3.30pmand 6.00pm to collectproxy form. Vijay Chan-dreeka Ahku Secretary

�Dar-Ul-Ma'arif OctaveAdam Street Eau CouleeCurepipe The AnnualGeneral Meeting of the In-stitution will be held onSunday 02.06.13 at9.00am at the above ad-dress. Agenda: 1.Wel-come address by thePresident 2.Reading andapproval of minutes oflast AGM 3.President'sreport 4.Treasurer's reportand submission of ac-count 5.Appointment ofnew Board of Directors6.Appointment of two Au-ditors 7.AOB 8.Memberswho wish to stand ascandidate for electionshould submit theirnames to the Secretary

by latest 29.05.2013.Secretary Basgeeth Us-lum Basgeeth Road,Brisee verdiere

�Sri Ramkhalawon SewaSadan Triolet Membersare informed that theA.G.M of Sri Ramkhala-won Sewa Sadan will beheld on Sunday the26/5/2013 at 9.15 a.m.Agenda: 1.To read andconfirm minutes of lastA.G.M 2.Treasurer's re-port 3.Office bearers for2013/14 4.A.O.B. Secre-tary

�Mauritius Institute of Edu-cation Staff Union RegNo. 237 The MIESU Ex-ecutive Committee at itsmeeting held on Friday 10May 2013 has decidedthat the Agenda for theAnnual General Meetingscheduled for Tuesday 21May 2013 at 11:00 a.m inthe Frank Richard LectureTheatre, MIE, Réduit willnow appear as follows:Agenda: Amendments toRules and Regulations. B.Pitchamootoo Secretary,MIESU

E D U C A T I O N�ACCA F1, F2, F3, F5, F7.

Tel. 796-3467 Curepipe

�Travel/ Tourism F5 & Hsctuition in Port Louis. Call:797-8918

�Tuition in English, French,Maths, Accounts, Busi-ness, Sociology, Tourism,French Lit, English Lit, GP,F1-5, SC Repeaters. Tel. 464-6495, 798-3606

�Tuition in Maths, Add

Maths & Maths Sub byexperienced graduate.Tel. 711-0860

D E M A N D E A A C H E T E R

�Cherche terrain agricoledans le Nord. Tel. 768-5395

D E M A N D E A L O U E R

�Maison ou appartementde 2 c.à.c non meublée àR-Hill, C-Levieux, La Ca-sia Plaisance Rs 3,500 àRs 5,000. Tel. 747-7705

�Maison ou appartementde 2c.à.c non meublée àRose Hill C.Levieux PlaisRs 3500 à 5000. Tel: 768-5514

D E M A N D E E M P L O I

�Cherche du travailcomme bonne 2 ou 3trois par semaine régionSt pierre ou dans le envi-ron. Tel. 787-3378

�Jeune fille cherche tra-vaille comme clerc oucashier ou autre. Tel 746-3342, 926-8693

D I V E R S

�A vendre pintade surpattes. Tel. 910-9448

�Fitness Package - Nutri-tion Gym, Aerobics, Zum-ba, Yoga and Meditationat Pamplemousses. NoEntrance fee. Tel.

773-8509

�Nutrition consultationSpecialized diets andSlimming programs forWeight Control. Call forappointment on 773-8509

�Relaxing MassageSwedish massage StoneTherapy at Pample-mousses. Booking on:773-8509, 774-3857,788-8699

�Nokia Asha 303 neuf, wifi,etc Rs 4,000. Hi gamesta-tion avec 100,000 gamesintégré à Rs 1,800. Tel: Ali 754-5092

�A vendre car DVD +Blue-tooth +camera reverseback +amplifier +roufer1000watts all for cars onlynew condition +guaran-tee. Tel. 261-6493, 986-6850, 211-6973

�Repairs & Servicing ofPVC/ ALU windows &doors. Tel. 825-3766,977-5133

�Ou envi diminier ou medi-cine mo la pou aide oucombater Diabète,Douleur, Varices, Stress,Obésite ausi pu fitnessetc. Tel 825-2812 après4pm

�Chauffeur avec experi-ences a votre service denuit (disp de 19hr @23.30hr) pour plus de ren-seignement veuillez con-tacter sur le 822-4834

�Rénovation de maison etappartement décoration,peinture, pose parquet,revêtement de sol, posepapier, peint, faux pla-fond, corniches etc. Tel.733-6981

�SONY Xperia WEB. Tel.494-9459

�Immigration to Canada.Tel Mr Selven for informa-tion on 790-6129

�A vendre CUAD bon état.Tel. 756-8236

�A vendre container 20 et40ft prix intéressant. Tel.763-8437

�Mini Ipad 16gb wifi brandnew never open sealed inbox and plasticRs13,500. Tel. 795-4810

�Neer Astrologie Matrimo-nial (Shadi) Centre Route-Royale Belle-Rose. (PrèsL'usine Pepsi) BeaucoupPerson Vous attend envue de mariage. Tel: 293-1743, 719-2207,793-4613

�Neerunjun Motah (Astro-logue) PredictionsGen.Kundli Matching etc.Quelque soit vos prob-lèmes Tel 293-1743, 793-4613, [email protected]: neerastrology.Com

�Roller Shutter manufac-turing/ servicing, manu-al, electric motors. Bestprice. Tel: 252-1091gmkshutter.com

F O R M A T I O N�Merkaba 5 dimension as-

sension course. 7000rupis, including manuals,2 days. Contact Sharita,[email protected]

�Very interesting Health-care courses with goodjob opportunities. Why

waste time. Apply Now.Call on 777-4552

�Diploma in Healthcarecourses with your SC re-sults and do not miss outjob opportunities. ApplyNow on 777-4552

�Early Childhood care anddevelopment courses ascareer or look after yourchild professionally. Fordetails call on 777-4552

�Cours de claviers auxélevés de plus de 8 ans àB.Bassin. Tel. 791-5098.

C O N S T R U C T I O N�Pour vos travaux de con-

struction et de rénovationà un prix compétitif.Veillez nous contacter surle 789-2656, 978-0241,710-6692

Selected Imported Products, compagnie sœur de E.C Oxenham & Cy Ltd

Afin d'agrandir notre équipe, nous recrutons actuellement

un storekeeper qualifié avec un minimum de 3ans d'expérience et permis de conduire.

Merci d'envoyer votre cv [email protected]

ou d'appeler Mme Lamarque sur le 696-7950

The Mount Siva Soopramaniar KovilRoyal Road The Mount

Members are kindly invited to attend the AnnualGeneral Meeting of the aforesaid Association

which will be held on the 25th May 2013 at 4.00pmat the seat of the Association. Agenda:

1. President's report 2. Approval of minutes of proceedings of previous

AGM3. Approval of accounts for the years ended 31st

December 2012 4. Approval of Budget for the next financial year 5. Election of office bearers 6.Appointment of

auditors and fixing auditors remuneration 7. AOBAnnadurai Palanee Treasurer

Cause de départ vend sofa complet

cuir, stéréo, armoire,lit et meuble, télévi-

sion état neuf. Tel. 913-9262,

706-4231



17

FOOTIPS - VENDREDI 17 MAICOMP TEAM HOME DRAW AWAY TIPS

ARG D1 Arsenal de Sarandi vs. Racing Club 2.47 2.89 2.88 1X

AUS SASL Adelaide City FC vs. Metrostars SC 2.97 3.23 2.15 2

AUS VPL Oakleigh Cannons vs. Dandenong Thunder 3.26 3.32 2.04 2

AUS VPL Richmond vs. Port Melbourne 3.06 3.34 2.19 2

AUS VPL Pascoe Vale SC vs. Bentleigh greens 3.89 3.45 1.82 2

AUT D2 SV Horn vs. TSV Hartberg 2.10 3.29 3.25 1

AUT D2 Austria Lustenau vs. FC Blau Weiss Linz 1.64 3.62 4.55 1

AUT D2 Rheindorf Altach vs. First Wien 1894 1.48 4.09 5.58 X

AUT D2 Kapfenberg vs. Lustenau 1.55 3.94 5.00 1

AUT D2 SV Grodig vs. SKN St. Polten 1.60 3.68 4.94 1

BLR D1 Dinamo Minsk vs. Slavia Mozyr 1.25 5.60 9.99 1

BLR D1 FC Torpedo Zhodino vs. FC Belshina Babruisk 2.20 3.10 3.55 1

CON CLA Independiente Santa Fe vs. Gremio Porto Alegre 2.24 3.19 2.99 1

CRO D1 Hajduk Split vs. ZNK Osijek 1.43 3.78 6.82 X

CRO D1 NK Lokomotiva vs. Dinamo Zagreb 3.10 3.13 2.12 X

CZE Cup Baumit Jablonec vs. Mlada Boleslav 2.36 3.03 2.86 X

CZE D2 MFK Karvina vs. SK Slovan Varnsdorf 2.05 3.10 3.75 1

FIN D1 HJK Helsinki vs. TPS Turku 1.46 3.91 6.52 1

FIN D1 Inter Turku vs. Vaasa VPS 1.82 3.32 4.08 1

FIN D1 Mypa vs. Lahti 2.07 3.22 3.33 1

FIN D1 Honka Espoo vs. Jyvaskyla JK 1.88 3.25 3.90 1

FIN D1 KuPs vs. RoPS Rovaniemi 1.83 3.29 4.06 X

FIN D1 IFK Mariehamn vs. Jaro 1.78 3.40 4.15 1

FRA D2 Monaco vs. Le Mans 1.48 3.85 6.49 1

FRA D2 Lens vs. Istres 2.15 3.12 3.26 1

FRA D2 AJ Auxerre vs. Clermont 2.05 3.13 3.53 1

FRA D2 Nantes vs. Sedan 1.37 4.19 8.05 1

FRA D2 Angers vs. Tours 1.58 3.57 5.57 1

FRA D2 Chateauroux vs. Caen 2.76 3.17 2.42 X

FRA D2 Dijon vs. AC Arles-Avignon 1.72 3.40 4.56 1

FRA D2 Niort vs. Nimes 1.96 3.22 3.70 1

FRA D2 Le Havre vs. Stade Lavallois MFC 2.11 3.19 3.27 X

FRA D2 Ajaccio Gfco vs. Guingamp 5.75 3.65 1.56 2

HUN D1 Szombathelyi Haladas vs. Lombard Papa 1.53 3.49 5.75 1X

IRE D1 Waterford United vs. Wexford (Youth) 1.85 3.30 3.86 1

IRE D1 Salthill Devon Galway vs. Athlone Town 5.36 3.66 1.57 2

IRE D1 Finn Harps vs. Mervue United 2.17 3.15 3.08 1

IRE PR Shamrock Rovers vs. Bohemians 1.35 4.22 8.21 1

IRE PR Cork City vs. Bray Wanderers 1.69 3.43 4.81 1

IRE PR Drogheda United vs. Derry City 3.01 3.12 2.22 2

IRE PR UC Dublin vs. Limerick FC 3.72 3.28 1.90 2

IRE PR Shelbourne vs. St. Patricks Athletic 7.54 3.91 1.43 X

MAS SL Perak vs. Terengganu 2.25 3.55 3.00 1

MAS SL Pahang vs. Singapore Lions XII 3.39 3.43 2.11 2

MEX D1 Santos Laguna vs. CDSyC Cruz Azul 2.35 3.16 2.85 X

POL D1 Ruch Chorzow vs. Pogon Szczecin 1.96 3.22 3.68 1

POL D1 Slask Wroclaw vs. Wisla Krakow 2.03 3.18 3.50 1

ROM D1 CFR Cluj vs. Concordia Chiajna 1.76 3.38 4.12 X

ROM D1 FC Otelul Galati vs. Ceahlaul Piatra Neamt 2.13 3.18 3.14 1

RUS D1 Amkar Perm vs. Rostov FK 2.09 3.12 3.33 1

SIN D1 Home United FC vs. Albirex Niigata FC 2.38 3.24 2.77 1

SPA CUP Real Madrid vs. Atletico Madrid 1.46 4.21 6.31 X

SUI D1 Thun vs. St. Gallen 2.52 3.18 2.63 X

SUI D2 Lugano vs. Winterthur 2.43 3.20 2.63 X

SUI D2 FC Wil 1900 vs. Aarau 3.46 3.33 1.95 1

SWE D1 Mjallby AIF vs. Malmo FF 3.42 3.21 2.04 X

SWE D2 Falkenberg vs. IK Brage 1.71 3.43 4.34 1

TUR D1 Mersin Idman Yurdu vs. Gaziantepspor 2.86 3.31 2.30 1

S U P E R S C O R E

PROPPROGRAMME VENDREDI 17 MAI

HOME AWAY HOME DRAW AWAY HOME DRAW AWAYSPAIN: COPA DEL REYReal Madrid v Atl Madrid 90101 90103 90102 145 400 550

FRANCE: LIGUE 2Angers v Tours 90201 90203 90202 147 340 650

Auxerre v Clermont 90301 90303 90302 200 300 340

Chateauroux v Caen 90401 90403 90402 253 330 235

Dijon v Arles 90501 90503 90502 163 330 480

GFC Ajaccio v Guingamp 90601 90603 90602 630 360 145

Le Havre v Laval 90701 90703 90702 210 310 310

Lens v Istres 90801 90803 90802 210 290 330

Monaco v Le Mans 90901 90903 90902 145 360 630

Nantes v Sedan 91001 91003 91002 134 420 715

Niort v Nimes 91101 91103 91102 182 310 400

IRELAND: PREMIER LEAGUEShamrock v Bohemians 91201 91203 91202 128 425 900

Cork City v Bray 91301 91303 91302 150 365 550

Drogheda v Derry City 91401 91403 91402 305 310 210

UC Dublin v Limerick 91501 91503 91502 400 320 178

Shelbourne v St Patricks 91601 91603 91602 630 360 145

RUSSIA: PREMIER LEAGUEAmkar v FK Rostov 91701 91703 91702 200 300 340

SWITZERLAND: SUPER LEAGUEThun v St Gallen 91801 91803 91802 245 320 245

AUSTRIA: ERSTE LIGAAltach v First Vienna 92001 92003 92002 145 410 525

Horn v Hartberg 92201 92203 92202 205 315 315

Kapfenberg v FC Lustenau 92301 92303 92302 150 420 450

Grodig v Polten 92401 92403 92402 155 360 500

DENMARK: 1ST DIVISIONKoge v Viborg 92701 92703 92702 290 330 210

FINLAND: VEIKKAUSLIIGAHJK v TPS 92901 92903 92902 140 390 650

Honka v JJK Jyvaskyla 93001 93003 93002 180 320 390

Inter Turku v VPS 93101 93103 93102 180 330 380

KuPS v Rovaniemi 93201 93203 93202 175 320 420

Mariehamn v Jaro 93301 93303 93302 170 350 400

MyPa v Lahti 93401 93403 93402 190 315 350

IRELAND: DIVISION 1Salthill v Athlone 94901 94903 94902 520 350 155

Waterford v Wexford 95001 95003 95002 170 330 420

Finn Harps v Mervue 95101 95103 95102 200 320 325

POLAND: EKSTRAKLASARuch v Pogon Szczecin 95901 95903 95902 190 320 355

Slask Wroclaw v Wisla 96001 96003 96002 195 305 350

ROMANIA: LIGA ICFR Cluj v Concordia 96101 96103 96102 180 330 380

Otelul v Ceahlaul 96201 96203 96202 210 300 320

SWEDEN: ALLSVENSKANMjallby v Malmo FF 96401 96403 96402 355 320 190

SWEDEN: SUPERETTANFalkenbergs v Brage 96501 96503 96502 165 340 450

SWITZERLAND: CHALLENGE LEAGUELugano v Winterthur 96601 96603 96602 240 310 260

Wil v Aarau 96701 96703 96702 410 340 170

ARGENTINA: PRIMERA DIVISION - TORNEO FINALArsenal Sarandi v Racing Club 96801 96803 96802 240 280 285

RSHOME FT AWAY HTEUROPE: EUROPA LEAGUEBenfica 1 - 2 Chelsea 0 - 0SCOTLAND: PREMIER LEAGUE - RELEGATION GROUPKilmarnock 1 - 3 Hibernian 0 - 1SCOTLAND: DIVISION 1 - RELEGATIONAlloa 3 - 0 Dunfermline 2 - 0 SCOTLAND: DIVISION 2 - RELEGATIONEast Fife 0 - 0 Peterhead 0 - 0 SWEDEN: SUPERETTANGAIS 0 - 1 Ljungskile 0 - 0 GREECE: SUPER LEAGUE - PLAY OFFSGiannina 2 - 1 Asteras Tripolis 1 - 1Atromitos 2 - 1 PAOK 0 - 0BRAZIL: COPA DO BRASILCriciuma 3 - 1 Sao Bernardo 1 - 1 Goias 1 - 0 Santo Andre 0 - 0 Salgueiro 0 - 0 Vitoria 0 - 0Betim 0 - 1 Crac Go 0 - 1 Paysandu PA 0 - 2 Naviraiense 0 - 0 Nacional-AM 4 - 1 Coritiba 3 - 1 Bahia 1 - 0 Luverdense 0 - 0 Flamengo RJ 2 - 1 Campinense 1 - 1Internacional 2 - 0 Santa Cruz 0 - 0 ASIA: AFC CHAMPIONS LEAGUE - PLAY OFFSCentral Coast 1 - 2 Guangzhou PharmaJeonbuk 0 - 2 Kashiwa Al Shabab 2 - 4 Esteghlal TEH Al-Hilal 0 - 1 Lakhwiya BULGARIA: BULGARIAN CUPBeroe 3 - 3 Levski EGYPT: PREMIER LEAGUEEl Daklyeh 0 - 0 Tala El Geish ESTONIA: MEISTRILIIGALevadia 1 - 0 Paide LinnameeskondFYR OF MACEDONIA: FIRST LEAGUEMet. Skopje 1 - 1 Rabotnicki Napredok 0 - 2 Turnovo Renova 2 - 1 Bregalnica StipShkendija 0 - 1 VardarSileks 1 - 2 Drita Teteks 0 - 0 Pelister GREECE: FOOTBALL LEAGUEGiannitsa 3 - 1 PierikosJAPAN: NABISCO CUPC-Osaka 2 - 1 TosuFC Tokyo 2 - 1 Albirex Niigata Kawasaki Frontale 2 - 0 Omiya ArdijaOita 0 - 1 KashimaShimizu 0 - 1 Shonan Yokohama M. 3 - 0 Iwata LATVIA: VIRSLI-GAMetta/LU 1 - 2 DaugavpilsSINGAPORE: S-LEAGUEHougang 2 - 1 Brunei DPMMSLOVAKIA: CORGON LIGAZ. Moravce 2 - 1 ZilinaSOUTH AFRICA: PREMIER LEAGUEKaizer Chiefs 1 - 1 Supersport UtdOrlando Pirates 4 - 1 Black Leopards GERMANY: OBERLIGA NIEDERSACHSENLangenhagen 2 - 3 Hildesheim GERMANY: OBERLIGA WESTFALENNeuenkirchen 2 - 1 Ennepetal Westfalia Herne 0 - 1 Sprockhovel Ahlen 2 - 1 Hammer SpVgg.Gutersloh 2 - 0 Gievenbeck Westfalia Rhynern 0 - 3 Arminia Bielefeld II GERMANY: OBERLIGA HESSENUrberach 1 - 5 WaldgirmesVellmar 2 - 0 Viktoria Griesheim

RÉSULTATS DU 15 MAI

So vivid are the love-makingscenes in Yashraj Films’ Au-rangzeb that Shraddha Kapoorwho was the Yashraj heroinefor their production Luv Ka The

End refused the role. Much to the shock of

the company, we

might add.A well-placed sourcesaid, “Shraddha was the firstchoice for the lead opposite Ar-jun Kapoor. No one at Yashrajthought she’d say no to a lead

role in a big Yashraj produc-tion with one of the

hottest newcomers 18 LE MATINAL, PORT LOUIS,FRIDAY, MAY 17, 2013

B O L L Y W O O D S N I P P E T

Torrid lovemaking scenes with Arjun scared Shraddha


Buzz is that Kareena Kapooris having secondthoughts aboutZoya Akhtar’s

film in which she was to essay the role of Ranbir’ssister

The actress was ap-proached to essay the role ofRanveer Singh’s sister in thefilm. The project was initial-ly planned with RanbirKapoor — the reason whyBebo agreed to play his sib-ling in the film as they arefirst cousins. But with Ran-bir out and Ranveer in, Bebodoes not apparently want tobe part of a project.

A source said, “WhenZoya began writing thescript, she thought of get-ting Kareena and Ranbir to-gether in the film. Kareenawas extremely excited toplay his screen sister. Butwith a change of plan, she ishaving second thoughtsnow.” Adds the source, “Theproject is presently in the

scripting stage and Zoyahas already sounded off theactress.”

Yet again

It therefore looks likeRanveer’s dream of workingwith Kareena will take awhile. They were earlier slat-ed to work together in San-jay Leela Bhansali’s RamLeela. Bebo had opted out ofthe project citing date issuesafter which DeepikaPadukone was pencilled in.

It appears that for Zoya’sfilm too she will apparentlypull out the date issue card.Kareena remained unavail-able for comment. - Agencies

Sorry Zoya, Not without Ranbir

Bebo’sActActSister

I’m neither machonor metrosexual,

says Arjun RampalMumbai

One of the most good lookingactors of Hindi cinemamodel-turned Arjun Ram-

pal, also known for his fashion sense,doesn’t take the titles given to him se-

riously. “I am not metrosexual. I amnot macho. I am normal. I don’t evenwear nail paint,” Arjun, 40, face ofNivea Men’s cream, told reporters atthe announcement of new global

brand position for the men’s range hereTuesday. The actor, voted as the most de-

sirable man of the country, says it’s just a per-ception.

“I will make sure that I am the most de-sirable man of 2013 or else Nivea will throw

me out. I don’t believe in taking these tagsseriously. It’s just a perception. Every-body can be desirable if they take care ofthemselves,” said the National Award-winning actor known for his work .

Busy Imran brings trainer on sets New Delhi

Actor Imran Khan ismaking sure he doesnot miss out on his

fitness regime because of hisbusy work schedule. He calledup his trainer on the sets of‘Once Upon A Time in Mum-baai 2’.

Co-produced by Ekta Kapoorand Shobha Kapoor, ‘OnceUpon A Time In Mumbaai2’ is a sequel to the 2010movie ‘Once Upon ATime In Mumbaai’

and also stars Akshay Kumar, SonakshiSinha and Sonali Bendre in lead

roles.“We have been shooting 12-

hour shifts every day, all month,without a single off. As a result, Ihave had to bring my trainer onthe set to work out in betweenshots. We have also built a space

for dance rehearsals,” Imransaid in a statement.

Imran is alsoshooting for

‘Gori TerePyaar Mein’.

- IANS

looks like Ranveer’s dream of working with

Kareena will retard.

Bebo’s


19LE MATINAL, PORT LOUIS, FRIDAY, MAY 17, 2013

heavy-weight tantrumPC’sI

n her quest to make the boxingring sequences authentic forher upcoming biopic on MaryKom, Priyanka Chopra needs apunching bag at her disposal to

get her job — as well as the jabs —right.

The actress, who is essaying therole of the Olympic champ in SanjayLeela Bhansali’s production directedby Omung Kumar, has been trainingfor a while now. PC however appar-ently wants the punching bag to be ina location convenient for her — nearher home at Raj Classic at Versova.

However the star is said to be in nomood to allow it be installed at herhome or even her parents’ flat wholive in the same building — she wouldprefer it in the complex’s premiseselsewhere. She might perhaps be wor-ried about the hook — that is neededto hang the bag — might harm the interiors of her swanky home.

A source from the building where she resides said, “She ownsquite a few flats in the building. It appears that she does not want totamper with the ceiling in any ofher homes in the building. Adds thesource, “As she is busy with her com-mitments, her father Ashok Choprahas been coordinating with the soci-ety folks to install it on the groundfloor of the premises.”

Considering her star status, thesociety apparently has allowed her toinstall the bag in a common area,which is not too public. Incidentally, a

lot of Bollywood folk reside in thecomplex which includes PC’s allegedex Shahid Kapoor and his fatherPankaj Kapoor.

Priyanka’s spokesperson howevermaintains, “As far as I know, thepunching bag already exists in thecomplex and it was not done forPriyanka.”

Not within earshot

Raj Classic at Versova where Priyan-ka Chopra resides

In 2008, the Chopras had an issuewith the neighbours’ children whoplay and make a noise in the build-ing. They had voiced a concern at thenoise that the kids make in the build-ing especially from those residing onthe floors above and below theirapartments.

Nothing to do with Jaju

As reported ‘Priyanka buries thehatchet’, the actress has been ap-proached for Firoz Nadiadwala’s se-quel of Welcome 2 in which her ex-manager Prakash Jaju is the projectdesigner. PC’s spokesperson says,“Priyanka will never be a part of anyproject that has Prakash Jaju in-volved. There is no question of apatch up.”

When Harman paid the price

In 2010, PC’s ex-flame HarmanBaweja was shown the door fromFiroz Nadiadwala’s project Power(which never saw light of day).

Priyanka Chopra’s neighbours are apparentlypeeved with her decision to place a punchingbag in the building premises

Priyanka will never bea part of any project

that has Prakash Jajuinvolved. There is no

question of a patch up

ManishaKoirala

cancer-freeMumbai

Bollywood actress ManishaKoirala, who was undergoingtreatment in New York after being

diagnosed with ovarian cancer, says sheis now “free” from the disease and calls ither “rebirth”.

In a post on her Facebook page onWednesday, Manisha, 42, shared her joywhen her doctor gave her the good news.

“I burst out crying when I heard ‘can-cer free’. I still have a long way to go forregaining my health, slowly and steadily.With your prayers and blessings I re-ceived during this phase, I am sure thatday too will come,” she posted.

The actress also thanked her fans forall the love and blessings.

“In gratitude for the compas-sion I saw, felt in so many... my

old and new friends, myfamily, my cancer club

members who inspiredme with their spirit, myamma, bhagwan (god)and oneness family andyou all my Facebook and

Twitter friends, it’s yourunyielding love that helped

me! I call this as my ‘re-birth’,” she furtherwrote.

Manisha was initial-ly admitted to Mum-bai’s Jaslok HospitalNov 28 last year afterwhich she flew down tothe US for further treat-ment.

The actress, whohas worked in critical-ly acclaimed films like‘Dil Se’ and ‘1942: ALove Story’, made her

debut with ‘Sauda-gar’ in 1991. In re-

cent times, she fea-tured in Ram Gopal

Varma’s ‘Bhoot Re-turns’. — IANS

Le Matinal (17 May 2013)

Documents

Transcript of Le Matinal (17 May 2013)