Le manuscrit CZ-Bm372 - luth baroque · 2020. 7. 31. · Le manuscrit CZ-Bm372 du musée Morave...

Aureus Dix (1668 - 7 juillet 1719)

Le manuscrit CZ-Bm372  du musée régional morave à Brno

Brno, Musée de Moravie, département de la musique MZM  Provenance : Bibliothèque musicale de l’abbaye de Rajhrad 5.b.

CZ-Bm Ms. sig. A.372

divers compositeurs, pour luth baroque à 11 chœurs

© Jean-Daniel Forget  

Contenu

[Partie] Si-bémol majeur p. 9 ............................................................... ................................Compositeur anonyme

Prélude (Prælude) adagio p. 10 ..............................................................................Courante p. 12 ........................................................................................................Rondeau (Rondon) p. 14 .........................................................................................Menuet (Men:) p. 16 ...............................................................................................Trio p. 17 ................................................................................................................Sarabande (Sarab) p. 18 ..........................................................................................Gigue (Guigue) p. 20 ..............................................................................................

Allemande Fa majeur p. 23 .......................................................... ..........................................[Wolff Jacob Lauffensteiner]

Sarabande (Sarab) Fa majeur p. 27 ............................................. ..........................................Silvius Leopold Weiss (WeissSW108.4)

[Partie] Sol majeur p. 31 ............................................................... ........................................Johann Georg Weichenberger

Allemande (Allem) p. 32 ........................................................................................Courante p. 34 ........................................................................................................Bourrée (Bouree) p. 36 ...........................................................................................Menuet en Rondeau (Menuette En Rondon) p. 37 .................................................Sarabande (Sarb.) p. 38 ..........................................................................................Gigue (Guigue) p. 40 ..............................................................................................

Suite pour luth accompagné : La querelle d’Amour (première partie)   Sol majeur p. 43 ........................................................................... ........................................

Compositeur anonyme Entrée p. 44 .............................................................................................................Courante p. 46 ........................................................................................................Siciliana p. 48 .........................................................................................................

Aria Do majeur p. 51 .................................................................... .........................................Compositeur anonyme

[Partie] Do majeur p. 55 ............................................................... .........................................Compositeur anonyme

Air p. 56 ..................................................................................................................Bourla p. 57 ............................................................................................................Canarie p. 58 ...........................................................................................................Menuet p. 59 ...........................................................................................................

Gigue (Guigue) Ré mineur p. 61 .................................................. .........................................Compositeur anonyme

Rigaudon Fa majeur p. 65 ............................................................ ..........................................Silvius Leopold Weiss (WeissSW80.7)

Bourrée (Bouree) Do majeur p. 69 ............................................... .........................................Compositeur anonyme

Gigue Ré mineur p. 73 ................................................................. .........................................Compositeur anonyme

Air Ré majeur p. 77 ...................................................................... .........................................Compositeur anonyme

Menuet Si-bémol majeur p. 81 ............................................................... ...............................Compositeur anonyme

Gigue Si-bémol majeur p. 86  ................................................................. ...............................[Pièce sans nom] Si-bémol majeur p. 88 ................................................ ...............................

Compositeur anonyme

Menuet (Minuette) Ré mineur p. 91 ............................................. .........................................Compositeur anonyme

[Menuet] Fa majeur p. 95 ............................................................ ..........................................Compositeur anonyme

Menuet (Minuette) Si-bémol majeur p. 99 ............................................. ...............................Compositeur anonyme

Gigue (Guigue) Ré majeur p. 103 .................................................. .......................................Compositeur anonyme

Sarabande (Sarb) Do majeur p. 107 ............................................... .......................................Compositeur anonyme

Rondeau (Rondeaux) Sol majeur p. 111 ......................................... ......................................Compositeur anonyme

Allemande (Allem:) : Harmonie des anges à 3 lettres   Fa majeur p. 115 ........................................................................... ........................................

Compositeur anonyme

Courante (Cour:) Fa majeur p. 119 ................................................ ........................................Silvius Leopold Weiss (WeissSW108.2)

Sarabande (Sarab) Fa majeur p. 123 .............................................. ........................................Compositeur anonyme

Menuet (Menuette) Fa majeur p. 127 ............................................ ........................................Compositeur anonyme

Gigue (Guigue) Fa majeur p. 131 .................................................. ........................................Silvius Leopold Weiss (WeissSW108.8)

Sarabande (Sarab) Do majeur p. 135 .............................................. .......................................Compositeur anonyme

Menuet (Men:) Si-bémol majeur p. 139 ................................................... .............................Compositeur anonyme

Courante La majeur p. 143 ............................................................ .......................................Compositeur anonyme

Gavotte Fa majeur p. 147 .............................................................. ........................................Compositeur anonyme

[Partie] Si-bémol majeur p. 151 ............................................................... .............................Johann Michael Kühnel

Concerto p. 152 ......................................................................................................Courante (Courent) p. 156 ......................................................................................Gigue (Guigue) p. 158 ............................................................................................

En Menuet Sol majeur p. 161 ......................................................... ......................................Compositeur anonyme

Largo Sol majeur p. 165 .................................................................. ......................................Compositeur anonyme

Menuet (Menue) La mineur p. 169 ................................................ .......................................Compositeur anonyme

[Prelude] (pièce sans nom) Sol majeur p. 173 ................................ ......................................Compositeur anonyme

Suite pour luth accompagné :  La querelle d’Amour (seconde partie) Sol majeur p. 177 ............... ......................................

Compositeur anonyme La Coquette p. 178 .................................................................................................Menuet (Minuette) p. 180 .......................................................................................Gigue (Guigue) p. 182 ............................................................................................

Menuet (Minuette) Sol majeur p. 185 ............................................. ......................................Compositeur anonyme

Pastorella Sol majeur p. 190 ........................................................... ......................................Compositeur anonyme

[Suite] La majeur p. 193 ................................................................ .......................................Silvius Leopold Weiss (WeissSW44.2 à 7)

Allemande (Allem:) p. 196 .....................................................................................Courante (Courente) p. 198 ....................................................................................Sarabande (Sarb) p. 200 .........................................................................................Bourrée (Bouree) p. 202 .........................................................................................Menuet p. 203 .........................................................................................................Gigue (Guigue) p. 204 ............................................................................................

[Partie] La mineur et La majeur p. 207 ............................................................... ..................Aureus Dix

Harpegio et Subito p. 208 .......................................................................................Aria p. 209 ..............................................................................................................Rondeau p. 210 .......................................................................................................Menuet p. 211 .........................................................................................................Bourrée (Bourre) p. 212 .........................................................................................Menuet p. 213 .........................................................................................................

Marche La majeur p. 215 ............................................................... .......................................Aureus Dix

[Partie] Sol mineur et Si-bémol majeur p. 219 ............................................................... ......Aureus Dix

Allemande (Allemanda) p. 220 ..............................................................................Courante p. 222 ......................................................................................................Gavotte p. 223 ........................................................................................................Ballo p. 224 ............................................................................................................Menuet p. 225 .........................................................................................................Gigue p. 226 ...........................................................................................................

Aria Fa majeur p. 229 .................................................................... ........................................Johann Joseph Fux

Menuet Fa majeur p. 233 ............................................................... ........................................Compositeur anonyme

Rondeau Si-bémol majeur p. 237 ............................................................. .............................Johann Joseph Fux

Siciliana Fa majeur p. 242  ............................................................. ........................................Gigue Fa majeur p. 244 ................................................................. ........................................

Compositeur anonyme

Le manuscrit CZ-Bm372 du musée Morave régional à Brno

Le manuscrit CZ-Bm372 est conservé dans la bibliothèque du musée Morave, à Rajhrad . C’est une ville du district de Brno-Campagne dans la 1région de Moravie-du-Sud, en République tchèque. Elle est située à une douzaine de kilomètres au sud de Brno, dans la direction de Vienne.

Le monastère bénédictin de Rajhrad (Raigern) a été construit au 11e siècle. Il dépendait de l'abbaye de Břevnov à Prague et il fut fondé à 2l'initiative du prince Břetislav I.

Le complexe du monastère actuel date du 18e siècle. Il fut remanié et reconstruit de 1721 à 1739 selon les plans de Jan Blažej Santini-Aichel, l’inventeur du style baroque gothique pour l’édification de bâtiments religieux dans un contexte de Contre-Réforme catholique. Deux siècles plus tard, en 1950, le monastère fut désaffecté et pendant 40 ans les édifices abritèrent un dépôt militaire ; les locaux ont alors été presque entièrement dévastés ou détruits. Après la Révolution de velours de 1989, le bâtiment fut restitué aux bénédictins. Puis, depuis 1993, année qui marque l’indépendance de la République tchèque, grâce à l'aide de l'État tchèque et à celle de nombreux moines bénédictins étrangers, le complexe du monastère est progressivement rénové.

La bibliothèque date de la fondation du monastère. Après 1950, elle fut administrée par le musée de la littérature de Moravie qui était à Brno. Depuis 2005, ce musée est situé dans le monastère. Aujourd’hui, il contient environ 66 000 volumes. Dans son département de musique se trouvent des ouvrages de musique dont beaucoup, et en particulier notre manuscrit proviennent de la bibliothèque musicale de l’abbaye de 3Rajhrad.

Le manuscrit CZ-Bm372 est rédigé en tablature française pour luth baroque à 11 chœurs. Le copiste est Aureus Dix, un luthiste et compositeur de très grandes qualités, mort en 1719 à l’âge de 50 ans.

De son temps, la réputation d'Aureus Dix fut grande ; elle est

Groß Raigern en allemand1 traditionnellement datée en 10482 en allemand, Musikalien-Bibliothek des Stiftes Raigern3

mentionnée par Walther et par Ernst Gottlieb Baron. Ainsi, dans son traité sur les luths : « Historisch-theoritisch und praktisch Untersuchung des Instruments der Lauten, usw. », ce dernier dit de lui : « Er schrieb eine Menge der schönsten Stücke fûr sein Instrument und hinterließ eine Lautenskala, wie man das Instrument erlernen und behandeln solle » (Il a écrit un grand nombre de très belles pièces pour son instrument et a laissé une méthode de luth sur la façon d'apprendre et de traiter l'instrument).

Dans les 60 pages de ce manuscrit CZ-Bm372, sont colligées 82 pièces dont le compositeur n’est généralement pas précisé. Toutefois, des pièces dont une copie figure aussi dans d’autres manuscrits peuvent être attribuées à des compositeurs tels que : Wolff Jacob Lauffensteiner, Silvius Leopold Weiss, Johann Georg Weichenberger, Johann Michael Kühnel ou Johann Joseph Fux. On peut penser que plusieurs des pièces non attachées à un nom sont, en fait, d’Aureus Dix lui-même. Le regroupement en partie ou en suite n’est pas indiqué. Cependant, deux séries de pièces sont précédées de la mention « Authore Aureo Dix ». D’autre part, plusieurs pièces se suivant sont terminées par la mention « Seque ... » marquant un enchaînement. J’ai alors fait le choix de présenter les pièces de tonalité, de thème et de style compatibles dans des regroupements et de constituer des « parties », en conservant toujours l’ordre du manuscrit original.

Les ornements

Ò Appoggiature descendante, trille, tremblement...

! % Appoggiature montante.

# Unisson sur deux chœurs adjacents.

m Mordant inférieur.

Ì Mordant supérieur, martèlement.

ñ Doigté de l’index droit.  Sous et à droite d’une lettre qui précède une lettre ornée, ces deux notes ne sont pas coulées mais la seconde est pincée à nouveau.

ò Sous une basse, en indique l’étouffement.

â Vibrato.

ę À gauche ou entre les lettres d’un accord, notes détachées ou arpégées.

[Compositeur anonyme][Silvius Leopold Weiss ?]

[Partie]Si-bémol majeur

Manuscrit de Brno CZ-Bm372Musée morave régional à Brno

Provenance : bibliothèque musicale de l'abbaye de Rajhrad 5.b.(CZ-Bm Ms. sig. A.372)

Pages 1 - 6

© Jean-Daniel Forget [CZBm372_1]

Prélude (Prælude) adagioSi-bémol majeur

ȁaa! bad

Â

d aƕ

Ãa f

fƕa c%

b

aYY

Â

aYYY aYY

Ãc õ aÒ

4

b

ab

aYYY

Â

4 aYYY

Ãa f

d

a b!dd

Â

b

bdd

Ãb a

aYd ad

b

Â

a b

Ãc a

a

Äc a

ÃcÒd

Â

b

Ãc d#a

a

Â

aY

2

cd

b

Â

a

Ãc cÒc4

Â ðdÄc dâ

Â

aY

Á hdeaY

Â

a

Ãd

ad

a

aYd ad

b

Â

a b

Ãa d

a

b

4

daa

Â

a

Ãd

ad a

aYa b%

a

Â

aY cƕ

Ãa d

4

b aÒaY

Âc

Ãad#aÂ

aa

aYafa

g2hga

g

Ãa

6

aÒd

Âb

Ã

4 aYYYa f

d

e

aYYf e

aYYYf

4

f eÒ f eÒaYYY

Â

4

Ãe f%d

Â

a

Ãa b

d

a d a bÒaƕ

ÂaÒaYYY

Ãc

Äa

8

cÒa

Â

aYcdcƕ d

Ãc d%d

aY

Â

aYY

Ãd dd

aYYY

Â

b

Ãd dd

aYY

Ãcb cb

Â

c

Ãc a

a

Äb a

ÃbÒd

Â

d

Ãa

b

d a

aYd

10

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme (Silvius Leopold Weiss ?) Suite en Si-bémol majeur. [CZBm372_1] Page 1

cÒca

Â

aY

Ãc d!caYY

Â

4

Ãd aŪdŪ

aY

Â

aYYY

Ãa

aad c d%

d

Â

beÒea a

aaaaY aƕ

Ãa c!ae

Â

a

Ãc

12

ad#a

Â

aYYYaaa

aa

d

aa

c a

Ãa bdd

Âbdb

bda

Â

aYadb

dcaYY

Ãb aÒ

aY

Â

aYY aY

Ãa f

aYYYa

14

c! baYY

Â

aYYY aYY

Ãf h

4

fõh%aY

Â

aYY aY

Ãh k

aYYYhõ i%

a

Âi

aYi

a

Ãk hÒ

aYYi hÒaY

Â

aYY aY

Ãa f

aYYYa

16

c

aYY

Ãa b

4

a dÒeaY

Â ðb

Äa b!aad

Â

d aƕ

Ãa ffƕpiano

a c! baYY

Â

aYYY aYY

Ãf h

4

fõh%aY

Â

aYY aY

Ãa f

aYYYa

18

c

aYY

Ãa b

4

a dÒeaY

Â ðfƊÄdfƊ

Â

d

baa(1*)

Á

l20

1. Tablature originale : présence possible de points de reprise


CouranteSi-bémol majeur

34

aÂf e f

d

Âe f e f

4

e f

aYYY

Âe f d f d f

aYY

Âd f d d

aYYYf

b

4

Âa b a a

d

b da

Âa d

ad b a

d

Âb a

c a a c

4

Âd c

e c c a

aYYY

Âa a fƊ f a

4

c

4

Âa c eƊ e c aÒ

d

Âe c a c a c

4

Âa d a c

a c

4

Âa c a c e f

4

Âe f cƊ e a9

c

4

Âd c cƊ d a c

4

Âa c d a b d

4

Âb d aƊ b c

aY

Âa cÒ4

Á ðd

Ãc d

Á

aY dƕ

Â ðdÃ

dded

õõõõõõõõõõ

Á ð14

õõõõõ dÂd c d

aY

Âc d c d

a

c d

a

Âc ddd b õ aÒ

d

Âd a b d

a

a b

a

Âa b d a

aYb

19

caYY

Âb c b a

4c bÒ

aYYY

Âa a d a aõ b%

a

Âc b

b b a da

Âa d

ad b aÒ

d

Âb a

c a a24

c

4

Âd c

e c c e

aYYY

Âc a c e c e

aYYY

Âc e c e f h

aYYY

Âf h h f cƊ e

aYYY

Âc e e c c

29


e

aYYY

Âe e a d a b

Âc

aYYYac b c%Á

a

ÂcõaÒa

bõ aÒd

Âab a d

aYYb a

aY

Âa a d

ad

34

a

d

Âb a

aƊ f e fd

Âe f e f

4

e f

aYYY

Âe fdfd f

aYY

Âdf f h f h

h

Âf h f h

4

f39

h

aY

Âf h h i h k%

aYYY

Âh k h k h i

a

Âh i h h

aYk f

aYY

Âa f h h f a

aYYY

Âga fƊ f a44

g

4

Âf g

h hg a

aY

Âg a h f

a

aYY

Âd b c a b a

aY

Âa a d

a h h

aY

Âh a h h kƊ

49

l

aY

Âk l hƊ k i h

aY

Âi h hƊ i fƊ h

aY

Âf h aƊ c b a

aY

Âb a aƊ b d a

aY

Âd a bƊ d c

54

a

aY

Âa a dƊ

ad

b

Âa dÒe

aY

Á ðf

Ãd fƊ

Á

da

baad

Á ð

lõõõõõõõõõõ

59


Rondeau (Rondon)Si-bémol majeur

ȁaÁ

aa

d

ÁbÂa

aYYc d b õ aÒ

aY

Á ðc

Ãa aÒ

Áa

Ãc a

Âb%aYYY

Áa

Âb d%a

Áa

Âd

ad

d

Ád

(1*)

Âa bÒ

Áb

Ãd a

Âb%4

ÁaÂ

b ab

aYYY

ÁaÃb a

Âc%aYY

ÁbÌ b

aYa

4

aa

aYYY

ÁeÌ e

aYYc

bc4

ÁcÌ c

aYYYa

aad

Áa d b

dcaYY

Áa

Ãb d

ÂaÒaY

Ác

Âa

7

b%a

Áa

Âb d%a

Áb

Âd

d

Âa d a

4

bƊ a baYYY

Âad

aYYb aÒaY

Ác

Âa

a

ÂbƊ a b

adƊ b d

11

d

Âa d b d%

aYY

ÁaÒaY

Â ðc

Äa b%

Á

d

baa

T Finõõõõõõõõõõ

aÁ

aa

d

ÁbÂa

aYYc d b aÒ

aY

Á ðc

Ãa aÒ

Áa

15

aabƕÁ

a

Â ðb

Ãd%Á

aƕ

Âa bÒ

a

Áa

Âb d%a

Áb

Âd ad

d

ÁaÃcd

Â

a

b cÒ a eÒa

Ác

Âe a

ÁeÒÂ f

Ãe

19

f%a

Áa fe

a

ee

aY

Ád dc

aYc

c

aYY

ÁbÌ ba

aYYa bÒa

aYYY

Áa b a

Â 3caYY

Â ðc

Ãa

Âb

23

1. Tablature originale : indication de double-croche


d%4

Áb d b

Â 3aÒaY

Áa

Ãb d

Âad

aYYY

Ád

Âa bÒ

a

Áb

Ãd a

Âb%4

ÁcƊ d

Âa b cƊ

27

aab4

À ðaa

d

ÁcaYY

Áa

4

Ãbd

ÂaaYYY

ÁbÒÂ ðcƊ

Äb c%

a(1*)

Da CapoÀ ð õõõõõõõõõõ

aÃc e

Âc

a

ÁaÂc e%eƕ

ÁaÂe

30

f%a

Áe f eÂ 3

fÁ

f

a

eÒaY

ÁaÂe cÒ

aYY

Á ðeÃc e â

Á

aYYY

ÀaÁ

aa

c

ÁaÃcd

ÂcŪcŪa

Á ðdÂ34

bÒ4

ÁbÃdc

ÂaÒaYYY

ÁaÃcd

ÂcÒaYY

ÁcÃef

ÂeÒaY

ÁgÂh gÒ

a

Á ðhÃgfÒ

Á

aYh

aYY

Áf g%

aYfÂa

38

f

aYYY

Áa c%

aYYbÂa d%

aY

ÁdÌ d

a

ccc

aYY

ÁbÌ b

aYd

adaYYY

ÁdÌ d

aYYc

42

aÒdaY

Ád

Âa cÒ

a

Ác

aYYd

b

Áa

aY

Ãb a

Â

aaƊ d c õ d%d

Á

4

dcb

Da Capo


46

1. Tablature originale : blanche non pointée


Menuet (Men:)Si-bémol majeur

34

aa

d

ÁbÂa d

aYYb a

aY

Âb d a a

Áf

aYYY

Âa a a f a c

aYYd c

Â 3a

aYYYc a

Â 3b

4

Á

d

aYYY

Âa b a d a b

4

d b

Â 3a

d

b a

Â 3da

ÁaÒd

Ád

aYY

Âb a

aY

Ãb d

ÂbÒÁ

d

baa


5

õõõõõab

a

Ád

Âb a c b

aYYY

Âc a b a

ÁaaYYY

Âc b c

a b dbaYYY

ÁbÒÂa b%a

Áca

Âa c d a b

9

ac

a

ÁbÒÂa b%4

Áa

aY

Âd b a d

a

c d%4

Á

d bda

Âa a a d

b aÒd

Ád

Âa bÒ

Á14

f

aYYY

Âa a a f a c

aYYd c

Â 3a

aYYYc a

Â 3b

4

Ád

aYYY

Âa b a d a b

4

d b

Â 3a

d

b a

Â 3da

Á19

aÒd

Ád

aYY

Âb a

aY

Ãb d

ÂbÒÁ

d

baa lõõõõõõõõõõ

23


TrioSol mineur

3ab

a

Ác

b d%a

À

a

Ádeƕ

Áe

a

Ãb d

ÂbÒa

Àa

aY

ÁcaYY

Ád

Âa b%4

Á

bÒaYYY

Áa a c

aYY

Ád

piano

Âa b%4

ÁbÒaYYY

Áa a c

aYY

Ád

forte

Âb a

4

Ãb c õ

ÂbÒaYYY

Ác

Âb a


Á6

õõõõõee

aYYY

Áe a f! a

a

À

aY

Ádc

Ác

de!d

aY

À

aYY

Áf

aYYY

Áa a c%

aYY

Ábç aÒ

aY

11

f

aYYY

Áa a

Ãb a

Âc%aYY

Áb aÒ

aYb%a

Ád

aYY

Âb a

aY

Ãb d

ÂbÒÁ

d c

ab

a

Ác

b

17

d%a

À

a

Ádeƕ

Áe

a

Ãbd

ÂbÒa

Àa

aY

ÁcaYY

Ád

Âa b%4

ÁbÒaYYY

Áa a c

aYY

Ád

piano

Âa b%4

Á22

bÒaYYY

Áa a c

aYY

Áa

4forte

Âc b

aYYY

Ãc e

ÂcÒÁ

aca

[Menuet Da Capo]


28


Sarabande (Sarab)Si-bémol majeur

34

f!dfd(1*)

Â ðaÃ

b!dd

Á ðd

Äa b aŪ bŪ

a

ÂaÒ(2*)

Ädb a b!c

a

Á ða

Åca bd

a b aab

aYYY

Â ðaÃ

c!b

aYY

ÂdÃc aÒa

aY

Á ðbÂ

a

d

Ãb a a õb%

Â ðdÅfef%

a(3*)

Â ðfÃ

f

4

Ãc c d c d

cÄcf

ÃdÒdaY

Â ðdÃ3

ddf

e

Á ðdÂ

f

d

fÃ

a cÒc4

Á ðd

Äa c

ÃaŪcŪaY

ÂaÒÅd b a cƊ dƕ â

1.

õõõõõÀ6

dƕ â(4*)

2.Á Â ðd

Åa c õõõõõ

ad#aY

Â ðaaaY

Âb!caY

Á ðb

Åcƕ cƕ dƕ

cƊ cƊ c dƊ a d b a cƊ8

aÒcaY

Â ðcƊÄa aÒ

Â ða

Åc a bd

a b aŪaŪ baYYY

ÂbÄadb

cŪ bŪbaYY

Â ðcƊÃ c a bƊ

Ã 3b a d

Ã 3d! bd4

Â ðcÃ10

bÒaaYYY

Â ðcÄb aÒ

Â ð

d

ÃcŪaŪbÒ

Â ðaÃ

b!cd

Â ðaÃd

Åa b a d a d b a c

12

1. Il est intéressant de noter la grande proximité de cette Sarabande avec la Sarabande WeissSW108.4 présentée à la page 8 du manuscrit et qui est attribuée à Silvius Leopold Weiss.2. Tablature originale : indication de quadruples-croches3. La fin de cette première section est à rapprocher des mesures 19 à 24 de la Sarabande WeissSW108.4.4. Tablature originale : blanche


aab4

Â ðaƕ

Åc bƊ c a bd

a

(1*)

Ácb

Â ðad

ÃaÒaƕ

Á ð

aYYY

Äc a c ç

a

Â ðc

Ãcaba

Â ðaƊ

Ä

bƕ a

Ácccccƕ

Â ðaƕ

Ã14

ccae

Á ða

Åceacd

cecac a e c a aÒ cƊaYYY

Äaƕ aƕ aƕ

aƊ a a aƊ aƊ aƊaYYY

aaa

Â ðaa

d

Ã17

aa

c

Â ðcƊÃ

b%c4

Â ðaÃdcaYY

Åb c a b a d b a cƊ aÒc

aY

Â ðcƊÄa aÒ

Áead

õõõõõĳ

Â ðe

Ã19

aYY

Åbƕ bƕ bƕ

bƊ b b bƊ bƊ bƊaYY bƕ

bƕ cƊ b c b aÒaaYY

Á ðad#aYYY

Âb!ca

dcaYY

21

dÒeaY

Á ðÒÃb

Äa b%d

ÃaƊ aƊ

Â

dâ lõõõõõõõõõõ

À23

1. Tablature originale : pas d'indication rythmique


Gigue (Guigue)Si-bémol majeur

68

aÂ

aa

d

Â ðbÃaÂdcaYY

Â ðaÃb

ÂaÒaY

Á ðb%a

Á ðda

Â ðaÃbÂ

a

d

Âb a

dÒaY

Á ða

ÁaÂ

f

aYYY

Âa a d a a d

b

Âc a c%

aYY

ÁfÄhf h

4

Âf h

f f hf

4

Âh f h%

aY

ÁhÂ4

ffƕÂh f a c a c

4

Âa d bÒ c b aÒ

Âa

a c4

Â ðdÃcÒÂ

d#aÁ

aY

Âda õõõõõ

õõõõõÁ9

õõõõõ dÂ

d

aY

Âb a ccƕ

Â ða

Ãb

Âa

aY

Ác

ÂaÒÁ

aÂ

aaeƕ

Â ðd

ÃaÂaaƕ

Âb d bÒ

a

Â ða

Ãb

Âc

ÁaÂ12

b

a

Âd b a

aYb a c

aYY

Âe c e

aYYYc a f

a

Âe f

eaYYY

Â ðfÃeÒÂ

f%a

Á ðfƕ

ÁeÄfe f%

a

Á

aY

Âfdcƕ

Á

4

Â17

dÒd

aY

Â ðfÃdÂdÒÁ

dÂ

ddf

e

ÁdÂfÁ

aÂ

bÒ4

Á ðaaa

aYYY

Á ðc%aYY

Âd a

aY a

Â ðd

ÃcÒÂ

d%d

Á ð

4

Ád

Ãa

22


b%d

Â ðaÃbÂb

d

Â ðaÃbÂ

b

a

Â ðaÃbÂaÒd

ÁaÂ

dcaYY

Â ðaÃbÂc

Â ða

Ãb

ÂaÒaY

Â ðc

Ãa

ÂaÒÁ

aÂ27

fƊaYYY

Âa a d a a d

b

Âc a c%

aYY

ÁfÄhf h%

4

Â ðfÃh

ÂfÂf h

f

4

Â ðhÃfÒÂh%aY

Áf

fƕ

Â31

h

hƕ

Âag g

Â ðaÃg

Âa

d

Âb a dc

aYY

Â ðaÃb

ÂaÒaY

Â ða

Ãa

Âd

Âa d

a

aY

Â ðd

ÃaÂed

Âaa

ed

35

ff

aY

Âed

ff d

aY

Â ðfÃ

eÒÂ f%Á

d

Âfd


Á39


Tonalité : Si-bémol majeurAccord des basses du luth : 1 bémol

baYY

!

Scordature par octave

a a a a a a a aY aYY aYYY 4

! q q g g g #

g g g gc gc gcc

Accord des 11 chœurs du luth


[Wolff Jacob Lauffensteiner](avril 1676 - 26 mars 1754)

Allemande

Fa majeur



Page 7

© Jean-Daniel Forget [CZBm372_2]Révision par Guy Grangereau

Voir dans le manuscrit Harrach A-ROII, pages 27 et 28, Allemanda de la Suite 1. [HRII3]

Voir dans le manuscrit de Göttweig A-GÖ1, folio 28r, Allemande Lauffenstein de la Suite. [A-GO1_56]

Allemande

ȁaÂ

ad#aaY

Â ðd

Ãa c õ d% a b% d aƊ

d aƕ cÒ dƕ% a b%d

aY

Ãe cÒ a

aYYcd b aÒ

aY d a cƊÒaƋ c4aaYYYcaYYż Ž(1*)

acaY

ÃcƊ a cÒ a c

aYYa

aYbÒa

d%aa a d

a e% ad

2

aŪdŪd

ÃbÒ a a f%a cÒ a ccd

d

d a ca

adabÒÄa b%

a

ÃbcbõaÒaYa

Äbda

Ãa caYYc

Äabd%

Ãc aÒaYYYa

Äcab

Ãb

4

bcc4

(2*)

Á Ãa dcaYYb aÒaYb d!caYYb aÒaaY

Â ðc

Äa c

Â

4

Ãcc ed aa cc c c c d c c d c c

6

d

Â

4

Ä

aYYY aYY

Ã

aY a aY aYY aYYY(3*)

4

Â ðaÅc adb a cƊ a c adb a a


fÂ8

fhh4

Â ðfÃh g h% c d% c d

a a c d%aYY aY a 4

ÃcƊ a cÒ d% c

a

da

a

c

c%dc d% a c% a

c

c

d

a

a

9

1. Tablature originale : Fa (a sur le 8e chœur).2. Tablature originale : noire pointée3. Tablature originale : Sol (a sur le 7e chœur)

Ms. Brno CZ-Bm372, Wolff Jacob Lauffensteiner, Allemande en Fa majeur. [CZBm372_2] Page 1

c

c

Ãde c aÒ

da

e cÒa

a

d

c db aÒ

a aÄc c

ÃaÒÃ

b b

Ä

da

Ã

a

b cÒ a eÒa

Â

a

e

aY

Ãa e a

11

a

Ãa e a

a

a e a

d

a e ae

aYa e a

a

Ãa e a

cŪfŪa

ÂeÒÃc aÒaacÄa aÒ

Ã

aYYY aYYcd b

13

aÒaY

Ãa a d

ad a cÒd%a

a

c cÒaYYdÄce%aY

Ãf fÒa

Ã ðhÅf h

a

Ãf h f h

aYf h h fÒ

a

h fÒ h faYYh f f

15

h

aY

Ãf a h fƕ f

f i

4

h h h hf f f ffhhf

4(1*)

Á ÃfÃh f h%

aY

ÂfƊÃf fÒ4

Â ðaƊÄ fƊ

17

aÂ

aY

Ãhh ki ff hh h h h a e d

aa d a

Ã

aY

Ä

a a

Ã

b d% a b%d aY

Á ð

iõõõõõõõõõõ

19

1. Tablature originale : noire pointée


Tonalité : Fa majeurAccord ordinaire du luth

!



!q q g g g # g g g gc gc gcc

Accord ordinaire des 11 chœurs du luth


Silvius Leopold Weiss(1687 - 16 oct. 1750)

Sarabande (Sarab)WeissSW 108.4

Fa majeur



Page 8

© Jean-Daniel Forget [CZBm372_3]Révision par Guy Grangereau

Sarabande (Sarab)

34

hhi

aY

Â ðhÃ

ffi

aY(1*)

Á ÃfÄh f

Ãhf

aYYf h

Äf a

Ãh

ah

aYYY

Á ð

b

Âd#ada

Â ðaÃ

b

Â ðdÃcÂd

Äa cdc cÒ

4

Â ðdÄc e%

aY

Â ðcÃaÒÂ ð f

Ähfh%

aYY

Â ðhÃ2

h

aYYY

Ãf h f a

(2*)

h ah fÒ

a

Â ðfÃ

f

4

Ãh f a h a h

f h%aY

aÄc d

Ãc

5

aÒca

Á ð

(3*)

Ãd

Äa d

4

Â ðd

Ãdccd

1.

(4*)

Á ðaÅd b a c a c a d b a a

õõõõõ7

dccd

2.Á ðc

Äa c d a

õõõõõc!dd

Â ðcd

Ãaadd

Á ðaÄc a ca

b

Ãa c a

8

ccdccd

(5*)

Á Ãd

Ãa e aÃ 3

aa(6*)

d a

Ã 3a e a

Ã 3b!daa

Á ðhÄh a bÒa

aY

Â ðaÅb a aÒd

10

1. Tablature originale : noire pointée2. Tablature originale : note absente3. Tablature originale : prolongement de durée absent4. Tablature originale : indication rythmique de croche pointée5. Tablature originale : noire pointée6. Tablature originale : basse placée sous le triolet précédent

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Sarabande en Fa majeur. [CZBm372_3] Page 1

a! baad

Áa

Äc a b d

a b a aÒd

Â ð

c

Ãf!aa(1*)

Â ðeÃc e c a c

Äd c

ÃdÄc a

Ã12

c!eea

Â ðaÄcd c

Ãe%

(2*)

Âe

Ãaa

aY

Â ðcb

a

ÃeÒea

Á ða

Äc e

aYYY

Â ðaÃ

aaŪaŪaŪaƕ

#Á

aYYYaÒaaaƕ

Â ðaÃ14

eade

Á ðeÃ

c e c a e f%a

Â ðfÃ

fffffƕ

Â ðf

Äf h f fff

a

Â ðfÃ17

fŪ cdŪccŪ4

Á ðfÅc c d c d

c e%aY

Â ðeÃ

edded

ÀddddaY

õõõõõĳ

Â ðdÃ

ddf

e

Á ðdÂ

f

d

fÃa

19

ccdccd

Á ðd

Äa c d#ad

a

Â ðca

b

ÃcÒc4

Á ð

(3*)

ÃdÄc d%aY

Â ðdÃ

dded Yõõõõõõõõõõ

À22

a

16

# Åa a d b a c a c a d b a a aY aYY aYYY

ÁaÒaaaÂ ð

aÃ

1. Tablature originale : noire pointée2. Tablature originale : deux indications rythmiques absentes3. Tablature originale : prolongement de durée absent



!




Accord ordinaire des 11 chœurs du luth


Johann Georg Weichenberger(1676 - 1740)

[Partie]Sol majeur



Pages 9 - 13

Voir dans le manuscrit Harrach volume 11 : US-NYp11, pages 21 à 39,la Suite pour luth accompagné (Luth, Violin, Basse) en Sol majeur[HRV11_2]


Allemande (Allem)

Ȁ aÂ

acca

Á

aY

Ãa c% a dÒ

aYY

Á

aYYY

Ãc d% c aÒ

4

Á

c

Ãc a c õbÒ

a

Âc%a

aaaY

Ãc d%aYYYa

cÒa

Â ða

Ãcc a d cÒ

Â

a

Ã

a c%a c a c

4

Ãa c

Â

aYYY

Ãe c e cÒ

aYYe c

Â

aY

Ãe g% h3

g

a

Ãe g

Â

aY

Ãe g e f

aYYe h a e

a

e c c e

aYYY

Ãc cÒaYYeÄc e

aY

Ãa d a c

a

a c

Âcc

aYY

Ãc e a

5

ea

Ãc e c

Äe c e

aY

Ãc e c aÒ

aY

Â

a

Ãc cÒea

Â ðeÃ

aÒa

ÂeeÃcc e!e!

Âcc bÒaÒ

aYYY

Ã

aYY aY

Â

a

7

aYYY

Âee

Ãcc

e!e!Â

cc

aÒabaYYY

Á ð õõõõõõõõõõ

eÂ

eefeaYYY

Á

e

Ãe g e cÒ

c

Á

a

Ãe c e

9

cÒca

Á

aY

Ãa c% a eÒ

aYY

Âaf

aYYYc!ae

Ãe c

a

cƊ e%a

Â ðcƊÃa c e c e

aYc e c aÒ

ÂeÒaY

ÃfÄe

11

Ms. Brno CZ-Bm372, Johann Georg Weichenberger, Partie en Sol majeur. [CZBm372_4] Page 1

g

a

Ãe g

Â

g

Ãe f e f

aYYe f

Â

aY

Ãb c% b c

a

Ãb c

Âbƕ

Ãc c a c

aYYb c

Â

aY

Ãa c%d

13

c

a

Ãa c

Â

a

Ãe b c bÒc

a

Âc

a

Ãb

a cbƊ c b õ c%

aYY

Â ðaÃdÒÂ ð

c

Ãd%a

Â

a

e

aY

Ãa d a

15

c%a

Â ð

a

Ã

c%a c% a c

4

a cÂ

aYYY

Ãe c e cÒ

aYY

Ãe c

Â

aY

Ãe g h g

a

h gÃ 3

e

aYg e

Ã 3f

aYY

ÃeÄgeÒ4

Ãfõ

17

eÒaYYY

Âa

(1*)

Äh k h k%

Â

aYYY aYY

Ãk hÒ k hk

a

k h

(2*)

Â

aYYY

Ãh k h k

a

h kÂ

4

Ãg eÒ f ef

aYf e

Â19

e

Ãe f e f

aYYe f

Âf

4(3*)

Ãe f e eÒe

aYYY

Â ðfÄe f

a

ÂkkÃhh k!k!

Âhh gfÒ

a

Ã

a c

Âa

21

a

Âgf

Ãee

gf

Âed

cc

a

Á ðrõõõõõ õõõõõ

23

1. Tablature originale : quadruples-croches2. Tablature originale : pas d'indication rythmique3. Tablature originale : liaison absente


Courante

34

aÂc e c

a

Âa c a e

aYa g

a

Âe g f e

aYa cÒ

aYY

Âe c e c

a

c

ea

Âc a c e c e

aY

Âc e c a d c

a

Âa c c d

a c

Âd a

c aÒ a

4

d

Âd c

d cÒ a c

Âd a

c aÒ a a

Âe d

a aYa c

a

Âa c c

c

a

c

8

ea

Âc e e

e

ae a

c

Âe a e cÒ

a

a ea

Âc a a c e a

aY

Âa a e cÒ a

12

c

e

Âa c

c e c ea

Âa eÒ

a

Á ðaÂ

aabaYYY

ÁeÂc e c aÒ

Á

a

Â

a aY aYY

16

aabaYYY

Á ð õõõõõõõõõõ a

Âc e a

a

Âa a a c

ea e

a

Âa e a c

ea aÒ

e

Âe a e cdƕ

a20

ea

Âc a a c e a

aY

Âa a d a

aYa c

a

Âa c c e a cdƕ

Âa c e c

aYYa

24


ea

Âc e e a c e

d

Âc e c e

aYc aÒ

e

Âe a c

a

e

a

Âc e

c cÒÁ28

aY

Âb c

b aÒÁ

e

aYY

Âc bÒaY

Á ðc

Âc%c

Á

c a b

Âc c a d

aYYc d

a

Âc d a c

a

d

32

aÒaY

ÁaÂdƊ c

aYYYa c

a

Âa c a c d

a

a

Âd c a d c a

a

Âd c a c e

37

c

a

Âa c a e

aYa g

a(1*)

Âe g f e

aYa f

aYY

Âe f g eÒ

4

f eÒaYYY

Áa gÒ

ÂhÃg

41

aYY

Âf h h

aYYYg

4

Âc e e

c

c

aYY

Âf h h

aYYYg

4

Âc e e

c

c

4

Âe eÒeaYYY

Á ðfÃe

45

f

a

ÁaÂ

d cÒ a cƊÁ

aƕ

Â

d cÒ(2*)

a

cacca

Á ðrõõõõõ õõõõõ

50

1. Tablature originale : basse absente2. Tablature originale : ornement absent


Bourrée (Bouree)

ȁ aÁ

cÒa

Ác

Ãd a

ÂaÒaY

Áa

Ãc d

ÂcÒa

Âc d% a aÒ

aYYY

Ác

Âa

aYY

Âc a cƊ d

4

c a c bÒaYYY

Ác

Âb aÒ

ÁaÂd cÒ

Á

a aYYcÂa eÒ

Á

a aY

Âeee

3

c

Âa

a

c eÒa

Á ð

(1*)

ÃaƊÄeƊ af#

a

Á

a aYYYõõõõõõõõõõ

eÂc e

a

ÁeÂc aÒ

ÁcŪaŪa

7

eŪ aŪaÁ

eŪ aŪa aYYY

c

c

Âe cÒ

d

Á

c d

Âc e

a

c bÒc

Ác c

bÒÂ cÃb c%Á

c aÒbÒÂ c

Ãb

10

cÁ

c

a

a

aYbÒ c!c

a

Á

a

Âb

cbc b c%

Á

aYYccc

aa

aY

Âd cÒ

a

Ác

Ãda

ÂaÒaY

Áa

Ãcd

Â14

cÒa

Ád%Âa aÒaYYY

Ác

Âa

aYY

Âc a c d

4

c a c bÒaYYY

ÁcƊ

Âb aÒ

Áa

Ãcd

ÂaÁ

aYYY aYY

Âc a c

18

d%Á

4 aYYY

Âb õ c% a c%

a

ÁaÒ4

ÂcaYYYc a bÒ c%

Á

aca rõõõõõ õõõõõ

22

1. Tablature originale : prolongement de durée absent


Menuet en Rondeau (Menuette En Rondon)

34 c

a

Ác a

cc

a

Á

c a

g

a

ÁeÒaYf

aYYe

aYYY

Âf e e f

Á

aYYY

Ákkhh

aYYY

Áhe gf

eÒ4

ÁgÂe f

aYYYe f%

a

À ð õõõõõõõõõõ c

a

Ác a a

aY

Áa e cÒ

aYY

ÁeÂc fae e%

a

Á

aYYYcÒaYY

ÂeÃc

7

e%aY

Áa g

a

eÒa

Á

a

e%aY

cÒa

Âe cÒa

Á ðaƊÃeƊ af#

Áaƕ

Â

d c aca

Ác a

cc

a

Á

c a

13

g%a

ÁeÒaY

f

aYYe

aYYY

Âf e e f

Á

aYYY

Ákk

hh

aYYY

Áhe gf eÒ

4

ÁgÂe f

aYYYe f%

a


À ð19

õõõõõ caYY

Ác c a

aY

Áb e cÒ

aYY

ÁeÂc e

a

c bÒc

Á

c aÒc

b

Ác aÒ dÒ

a

Áe

a

25

eÒaY

ÁfÂe h a

gÁ

eÂg f

Áca

Ác a

cc

a

Á

c a

g%a

ÁeÒaY

f

aYY

Âe e

aYYY

Âf e e f

Á31

aYYY

Âkkk h h

aYYY

Âh e h f g eÒ

4

ÁgÂe f

aYYYe f%

Á

a(1*)

rõõõõõ õõõõõÀ37

1. Tablature originale : pas d'indication rythmique


Sarabande (Sarb.)

34

cccaYY

ÁcÂ

c e c bÒaaY

ÁbÃc e

ÂcÒcc

e cec

aYY

Á

aYYY

Âe

4

c

bÒbc

Á

c aÒcc

b

ÁaÃ

c aÂ

cdaYY

Â ðaÃ

dÒa

Á ðd

ÂcÒ

c

4

d%

Âc

Ãc aÒ

Á ðc

Âcbbc

Á

c

Â

a a aYõõõõõ

acca

Áaa

aY

Âa c d

7

cÒaa

Á ðc

Âd%a

Áacc

Á

d

Âc b c bÒa

a

Áa d

cŪaŪc

ÁaÒ

d

Âc

10

dÒea

Á

aYYdeaY

Âa cÒ

a

Âa

4

abÒaYYY

Á ðc

Ãa c

Á

a

Â

a a aY

14

cccaYY

ÁcÂ

e e c bÒaaY

ÁbÃc e

ÂcÒc

e ccc

aYY

Á

aYYY

Âe

4

c17


bÒc

Á

c aÒcc

b

ÁaÃ

c aÂ

cdaYY

Â ðaÃ

dÒa

Á ðc

ÂaÒÂ ð

cÃ20

eda

Â ðcc

ÃbÒbc

Á ðbÄc b c

Á

aYY rÀ23


Gigue (Guigue)

38

aÂ

cÒa

Âc

Ãd a

Âc

Âc aƕ c

Â

c

Ã

d a

Â

c

Â

a

a

aY

c

a

Âc

c d%a

Âc

d a

c

Âc a c

4

ÂcÃe c

Âe

aYYY

Âa cÒ

aYY

ÃeÄc

5

e

aY

Âa eÒ

ÃfÄe g%

a

Âa g eÒ

aY

Âa e cÒ

aYY

ÂeÃc e

aYYYc cÒ

a

ÁeÂ10

eÂ

c c cÂ

e eeƕ

eeƕÂ

cc

ccƕ cc

Âab

a

aYc%a

ÂeÃc a c

15

eÒa

Âa

Ãc e a

aYYY

Ãa a a bƊ aż Ž

(1*)

aƕ

Á õõõõõõõõõõ

eÂ

ea

ÂcÒÃ e

Äc e

ÂeÂ

a

a

20

aY

Â

aY

Ã

a a

Â

aY

Â

aYYYa d%

aYY

Âc d d

aY

Âa

Ãc d

ÂdbaYYY

Âa

Ãc d

Â24

1. Tablature originale : Ré (a sur le 2e chœur)


d

a

Âc

c e

a

ÂeÃc e c bÒ

c

Âc

g gÂ

e e eÂ

f fgƕ

29

fgƕÂee

ee

ee

Âcc

c

a

Ãde c e c

c

Ãbc b c b

aYY

Ãc c c cƊ c cƕ

Â ðcÃe c

34

e

aY

Ãc e c a d c

a

Ãccccc

da

Ãcdcdc a

c

Ãc a c a c c

4

Ãd c a d c

40

a

4

Ãc d c a c bÒ

aYYY

Ãababa

caYY

Ãacaca a

aY

Ãa a a a a

a

Ãcc a c a

45

4

Ãc e c e c e%

aYYY

Âaƕõõõõõĳ

a f

Âd d d

Âc c

aƕ cd

Âa e

ded

Âcc

cc

50

a

4

Âc

Ãa c a bÒ

aYYY

Âa

Ãc b a

a

Ãc a c c a a

rõõõõõ õõõõõÁ56


Tonalité : Sol majeurAccord des basses du luth : 1 dièse

eaY

!



! q q g g g #

g g g gc gc gcc



Compositeur anonyme

Suite pour luth accompagné

La querelle d'Amourpremière partie

Entrée, Courante, Siciliana

Sol majeur



Pages 14 - 16

Voir la fin de cette suite pour luth accompagné dans le présent manuscrit,pages 41 à 43 [CZBm372_54]

Voir dans le manuscrit de Vienne A-Wn1078, folios 3v à 9r, la Suite pour luth accompagné en Sol majeur : La querelle d'Amour [V1078_1]


La querelle d'Amour (la querelle Amour)Entrée

ȁ caca

Á ðac4

Â

faaYYY

Á ia

Ãc e cc

Ãe c c a

aYc d a c%

a

Âc

a c

da

Ãc e c d

aY

Âe

c

a

Ãa c a c

aYY

Âc

eaY

Ãc e c e

aYYY

Âcca

ccaYYY

ab f âÁ3

f

Âe fâ

ÁfÂe gf

ÁgfÂee

ÁeeÂccc

cc

e

efa

efa

Âce

ha

Âaa

aYcÃe caa

Âe%Ãc

5

eaa

Ãc e%Â h

a

Âaa

aY

Ãc e a c

a

Ãe c c ea

a

Ãc e c e

Ãc a e aa

aY

Âcca

eÒea

Á8

aa

aY

Ãc e c e

Âda

cÒa

ÁcÂ

c

4

a

aYYY

Ãc cÒ a

Äc da

Âcca

abÒaYYY

1.Â ðc

Ãa d c a

õõõõõ10

abÒaYYY

2.ÀaabaYYY

Á ðcc

a

Âeaa

Á ia

Ãc e aa

aY

Ãc% e a ca

a

Ãe% c c ea

a

Âa fâ

Á12

heÃf eÒ

ÂaÃc d%

ÁðcÃd cÒ

Âd

Ãa c

Âc c a

ha

c

Â15

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Suite « La querelle d'Amour » en Sol majeur (1e partie). [CZBm372_5] Page 1

c

d

Ãa d c a

a

Ãc d a c

d

Ãa c d ac

a

Âc

da

Ãc d

ec

a

Ãa c

caaƕÂ

eÃc e

Âe

17

aa

aYYY

ÂfÃe g

Âg aa

aYYYhÃgh

Âh

dbaaYYY

À ð hc

ÂcÁ

cÂb cc

ÁccÂbb ee

ÁeeÂcc

Á Á19

ig

pia

Áih

Âh â

Á Ág

efort

Ãe f

a

e g

a

Âc e%d

a

ÁbÒbc

c%d

Á ðaa

aY

Âcc%a

ÁeÒea

23

aa

aYYY

ÂeÃ

cecaYY

Âaa

aYpia:

e e ecaYY

Áaa

aYYYfort

Ãc e% c e

Âdż Ža

(1*)

cÒa

Ãa c

Â Á26

dçõõõõõĳ

Âa cÒ

a

Ãa c

Âc ç d

pia:

cÒa

Ãa cT

Âa

fort

Âa bÒ

aYYY

Ãc a

Âd a bÒ

aYYY

Ãc a

Â28

b

Âc bÒ

aYYY

Ãc a

Âe a

hda

ÂcÒa

Âa

Ãc a

4

ÂbaYYY

caYY

Ãa c c a

aYc% d a

30

c

a

Ãd% a c d

a

Ãa c d a

c

ÂcÃb c

Âda

cca

ÁabÒaYYY

caa lÀ32

1. Tablature originale : Fa-bécarre (d sur le 2e chœur)


Courante

34 a

Âc b c%

a

Á ðc

Âa

aYd cÒ

a

Âa c a c d

a

a

c

Â

a a

À

a

c

Âc d

aYa c

ac bÒ

aYYY

Âc a c e

a

c

c

e

Â

c a

Àe

aY

Âe c

e

c eaa eÒ

a

Âa c e c e

4

ga

a

Áea

aY

Ácc

e

Áeaa

ÀcÒa

ÁeÂc e%Á

aa

ÁcÂe f%

Áaa

ÁaÂc e%

Ácce

À ð9

baaYYY

Áa aa

aYcc

a

Ãe c

ÂeÒa

Á ðaÂ

afa

Á ð õõõõõõõõõõ a

Âc e f#a

a

Á ðeÂc

e

c15

bÒaa

Âc a c e c e

e

Âc a

Àe

aY

Âc e c a d cÒ

a

Âd a c d

a d

d

c

Âa c

d

À19

ea

Âa c e cc

c a

cc

e

Âc eaa

Àga

a

Âc bÒaaYYY

Á ðcÃb c%

aYY

ÁaÂg h

a

Ág

a

ÁeÒaY

Á ðfÃe

24


gf

a

Áee

aYYY

Àc

a

Áa

aY

Àhe

a

Ágf

a

Àdba

Ácca

Àk

k

Âf eÒ

a

Á ðeÂ29

f

e

Âe f a d a

e

aY

Âc e a d a

g

a

Âe g a d a

h

a

Âg h e e e fee

aYYY

À ð34

h

aYYYõõõõõĳ

ÁkÂh k

Áaa

aYYY

ÁhÂg h

Áaa

aYYY

ÁfÂe g%Á

deaY

À ðcca

Áa ca

c

39

ec

d

Âb bÒa

a

Á ðcÃb ca

a lõõõõõõõõõõ

Á ð44


Siciliana

68

cccaYY

Â ðeÃcc

a

Âhh

a

Ácad

Âcbc

ÁbÂ

c

ÁbÂ

bÒbc

Â ðe

Ãc

Âe

e

Áecc

Â

ebb

Â ðbÃc

c

Â

aYY

Á ðdca

Â ðeÃdÂe%d

Ág

g

Âh%h

Ág

f

Âe

e

Â ðgÃc

c

ÂbÒaa

Â ðcÃcad

ÂbÒc

Â ðcÃd

aYY

Â4

bÒaY

Ác

a

Âee

g

Â ðcÃb

c

Âc

c

Â ðbÃc

d

Âcda

Â ðbÃb

c

Âc%d

Á ðacc

ÁcÄe c a dÒe

a

Á

a

Âea

aY

Ád

Â8

cÒa

Á

aY

Âcc

aYY

Ác

ÂaÒaY

Á

aYY

Âbbcb

Â ðc

Ãe

ÂcÒaYY

Â ð

aYYY

Ãc

4

ÂbÒbc

Â ðcÃbÂ

c

Â ðb

Ãb

Â g h12

dda

Â ðcÃdÂdda

Ácc

a

ÂbÒaaY

Áf

e

Âf

e

Â ðgÃg

Âcda

Â ðbÃcc

a

Âcda

Â ðbÃb

c

Âc%c

Á ð

aYYõõõ õõõ

Á ð16

õõõõõcacca

Â ðeÃcÂk

k

Áf

aYY

ÂeÒaYYY

Áf

aYY

Âh

aY

ÁeÒaYYY

ÃfÄe g%

a

Â ðeÃfÂhe

a

Â ðeÃgf

a

Âgf

aYYY

Â ðfÃeÂf

Á

4

Â20


aacc

Â ðcÃaÂ

dc

a

Â ðaÃcdd

Âccee

Â ðeÃcÂ

ccea

Â ðcÃea

aYYY

ÂaabaYYY

Â ðcÃaÂ

f

4

Â ðcÃdÂ24

bÒa4

Áca

b

Âbdd

Áa

d

Âdba

Â ðaÃ

bca

Âbc

Â ðd

Ãaa

Âcb

Áecc

Âf#aa

Á

aYYY

Â27

dba

TÁ ðbca

Â ðaa

Ãcb

Âcd

Â ða

ÃbÒaÂca

Â ðc

ÃaÂ

cÁ

cÒcdÂdcc

Â ða

ÃcÂ

eÁ

eÒea

ÂfeaY

Â ðg

ÃeÂ30

gÁ

h

g

ÂgÒh

Â ðhÃgÂ

aYY

Â ð

b

Ã

c

Â g hhh

a

Â ðgÃhÂedd

Â ðgÃcdc

ÂaÒca

Â ðcÃc

d

ÂbÒbc

Ága

a

Â34

eÒa

Áea

aY

Âc

a

Ác

aYY

ÂaÒaY

Ábda

ÂbÒbc

Á ðccaYY

õõõõõĳ

Â ðd

ÃcbaYYY

ÂecÁ

ca

c

Âdda

Â ðbÃcc

Â g h38

dcaYY

pia:

Â ðb

ÃcbaYYY

Â g hccd

Â ða

Ãbbc

ÂcaYY l


Á ð42


Tonalité : Sol majeurAccord des basses du luth : 1 dièse

eaY

!



! q q g g g #

g g g gc gc gcc



Compositeur anonyme

AriaDo majeur



Page 17


Aria

ȁ dd

Â ðd

ÃaÂ ð

cÃaÒc

ÁcÂ ð

c

Ãd%a

Â ðc

Ãe

Â ðaÃc

a

Ác

Â

aY

aYY

Â ðcÃd

Âc e%

d

aY

Á

a

Âc aÒ

a

Â

c d

c aÒca


Àac

a

Â ðaÃcÂ ð

aÃdÒa

ÁaÂ ð

cÃ3

aY

Â ðaÃaÂ ð

eÃdÒaYY

Ác da!

aYYY

ÁdaYY

Âc aÒa

aY

Â ðd

ÃcÒaaYYY

Âa

aYY

Â ðcÃe

ÂdÒ ae#

a

Á

aÒ

Â ð

aY

Ã6

dc!aYY

õõõõõĳ

Â ðd

ÃaÂ ð

cÃaÒaaY

Á

aYY

Â

aYaa

aYYY

Â ðaÃcÂa

cÒca

Á

aY

Â

a

c

aYYõõõõõĳ

Â ðeÃaÒaY

Â ðcÃaÒa

Âd

Ãc d%a

Â

aY

Ãa

9

cd

a

Â ðaÃ

ac

Âd

Ãc d%

d

Á

Tõõõõõõõõõõ

12

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Aria en Do majeur. [CZBm372_6] Page 1

Tonalité : Do majeurAccord ordinaire du luth

!


a a a a a aa aY aYY aYYY 4




Compositeur anonyme

[Partie]Air, Bourla, Canarie, Menuet

Do majeur



Pages 17 & 18


Air

34 cc

4

Áccd

Á ðc

Â

c

Âa c c

a

Â ðc

Ãdca

ÁbÒÁ ð

aÁ

cÒa

Â ða

Ãc

Á

aYd!caYY

Áad

aYYY

Â ðc

Ãd

Â ðaÃ

cdc4

Á

d

Á ðaÂ

d

4

Â ðc

ÃaÒaYYY

Á ðc

Ãa

4

cc

Â ðc

Ã

a


Àc

aYY

Áea

Â ðe

ÃaÂ ð

cÃ

d%aYYY

Ác

Â ðc

Ãd

Â ðaÃ8

c%d

Áa

aYa cÒ

a

Á ða

Âc

Áadaa

õõõõõĳ

Ádc

a

Â ðdÃcÂ ð

aÃ

c%d

Á ðaÂda

Â ðc

Ã11

d

aY

Âa aÒ

a

Á ðd

Ãa d

d

Â ðd

Ã

4 $õõõõõõõõõõ

À15

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Partie en Do majeur. [CZBm372_7] Page 1

Bourla

ȁf

(1*) Ád

4

Âf d

Ád

aYYY

Âf d

Ád

aYY

Âf d

Áf

d

a

aY

Âc a

Áae

Âc a

Áa

a

Âc a

Ác

a c

4

Âd c

ÁeÁ ð

cÂ

a

c

Âc a

ÁcÁ ð

aÂ3

da

Ác

a

Â ða

ÃaÒaYYY

Àc

Á

ac


aÁ

c

a

Âe c

Ác

a

Âe c

Ác

c

Âe c

Áa c

a

7

a

a

Âc a

Áa

c

Âc a

Ác

d

Âd c

Ád c a

c

Âc a

ÁcÁ ð

aÂ

da

Âf d

ÁaÁ ð

aÂ11

c

a

Áda

Â ðaÃaÒa

Á ðd

Ãa d

d

Á

4

dc $õõõõõõõõõõ

15

1. Plaisanterie. Origine provenç. burga et burlaire, moqueur ; cat. et espagn. burla ; portug. bulra. D'après Ménage, approuvé par Diez, de burra, bourre, employé déjà par Ausone dans le sens de plaisanterie, par l'intermédiaire d'un diminutif burrula, burla. La première édition de Molière a bourle, changé dans beaucoup d'éditions, mais à tort, en bourde. (dictionnaire Littré)


Canarie

68 ccd

Â ða

Ãc

Âc

Â ða

Ãcc

Âda

Â ðaÃ

d

Âd

Â ðaÃ

c

aYY

Â

aÒaY

Â ðd

ÃaÂ

cÒa

Â ðd

ÃaÂ

c%d

Á ð

4

Á ða

c

Â ðcÃ

aÂ

c a c3

da

Â ðaÃd

Âe

Â ða

ÃaÂ

cÒa

Â ða

ÃcaYY

ÂaÒ4

Â ðc

ÃbaYYY

Âc%Áð

a


Á ð6

õõõõõc

aYY

Â ðdÃcÂ

cÂ ð

dÃc

aYY

Âda

Â ð

a

Ã

a

Â

aY

Â ð

a

Ã

a

ÂaÒaYYY

Â ðcÃaÂ

aÒÂ ð

cÃa

aYYY

Â9

cÒa

Â ð

aY

Ã

a

Â

aYY

Â ð

aY

Ã

a

Âc

4

õõõõõĳ

Â ðaÃcÂ

a

aY

Â ðc

Ãd

ÂcÒa

Â ða

Ãc

Âc

aYY

Â ðaÃcÂ12

a

aY

Â ðcÃd

Âaa

Â ðd

Ãc

Âdc

Á ð

4 $õõõõõõõõõõ

Á ð15


Menuet

34 c

4

Âa c a d

Ácc4

Àe!dÁ

cÒc4

Àaa

Ác4

Âa c a c a

c4

Âa c a d

Ácc4

Àe!dÁ

cÒcaYY

Á

aYaaa

cd

Á

4cd


5

õõõõõa

a

Âd c a c

Áac

a

Àcd

ÁaÒca

Àde

Ácca

Âa c d c d

9

a

a

Âd c a c

Áac

a

Ácd

ÀaÒaa

Àcd

Áac

a

Ác

aYc

aYY

Âa c a d c

13

a

aY

Áa

Âc d%

aYY

Áa

aY

Á

a

cÒ d4

Âc d a c

a c

aYY

Âa c a d c

18

a

aY

Áa

Âc d

aYY

Áa

aY

Á

a

Âa

d c dd

Á

4

d $õõõõõõõõõõ

22



!






Compositeur anonyme

Gigue (Guigue)Ré mineur



Pages 18 & 19


Gigue (Guigue)

68

aÁ

aÂ

cÁ

cÂ

d%a

Áda

Âcc

Ácc

Âaa

Áec

Âaa

Ácc

Â

eÒa

Á ðe

Ác

Âd

Âa a

c

Ád

Âa

Âa b

d

Áa

Â

b

Âaa cÒ

Ác

Âe%Áð

a


Á ð4

õõõõõ aÁ

a

Âc

Ác

Âda

Áda

Âcc

Ácc

Âad

Ádc

Âad

Áca

ÂdÒÁ

c

Â

aYY

Áa

Â9

d

Âc a

c

ac

a

Âd a

a

cc

a

aY

Âa

c

aYYa d ae#

Áð

a

Á ð13

deaY

Áde

ÂdcaYY

Ádc

ÂdeaY

Áde

Âdc4

Á ð

aY

Âe d

aYYc d

aY

Âe d dc

4

Á ð17

aYYY

Âa

b

aYYcd

aY

Âed

a

fh

h

a

Âa c

4c

cÒ d#aÁ

aY

Âada

Á ð21

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Gigue (Guigue) en Ré mineur. [CZBm372_8] Page 1

deaY

Áde

ÂecaYY

Áec

Âaa

aYYY

Áaa

Âcae

Áca

Âda%a

Ác

d

Âa

b a

c

a

eÒa

Á ðe

Áhõõõõõ

ĳ

Â25

e

Âf

h ffÒf

ÁfÂ

c

Âd

f eÒdd

Á ð

d

Âa e cÒa

aYY

ÁcÂ

a

Âe

c aÒaa

ÁaÂ29

cb

a

Âd a

a

a eÒ af#a

Á ð

aYYY Wõõõõõõõõõõ

Á ð33


Tonalité : Ré mineurAccord ordinaire du luth

!



Silvius Leopold Weiss(1687 - 16 oct. 1750)

RigaudonWeissSW80.7

Ré mineur



Page 19


Voir dans le manuscrit Harrach Schloß Rohrau A-ROI, page 70 (folio 37r.),le Rigaudon de la [Suite 5] de M: Weis en Ré mineur. [HR7]

Rigaudon

ȁ aÁ

a

aYYY

Áa c

(1*)

a da%aYYY

ÀcÒaYY

Á ðdÃc e%

aY

Áa c c

a

eÒa

Ác

Âe a

(2*)

Á ða

a

Äc e a

aY

Áa c

aYYa da%

aYYY

ÀcÒaYY

Á ðdÃc e%

aY

Ác

a aeÒ

4

f#aa

À ð õõõõõõõõõõ d

Áa

aY

Ád

c

aYYd

e%aY

ÀfÒa

Á ðhÃf h%

a

Áa c ca

b

8

cÒ4

ÁaÂc d

Á ðd

Äa c a

a

Ád

c

aYYd

e%aY

ÀfÒa

Á ðhÃf h%

a

Áa

4

cÒ12

ad#aaY

À ðeae

Áfa%f

À

aYYY

Áee

f%fa

À ðcd

aYY

Á

aY

Áed

c

a

Âa c a

16

eÒa

À ða

Ãc e a c%

a

Áa d%

Àc

a

Áa

eÀ

c

a

Áa

ce

aa20

1. Aussi une basse Do-dièse (e sur le 6e chœur) dans la version du manuscrit Harrach A-ROI2. Tablature originale : noire non pointée

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Rigaudon en Ré mineur. [CZBm372_9] Page 1

cea

Âa c d c

Áa

Ãc e a c%

a

Áa d%

Àc

a

Áa

eÀ

c

a

Áa

ce

aa24

ce%a

À ð iða

Äc e a

aY

Áa c

aYYa da%

aYYY

ÀcÒaYY

Á ðdÃc e%

aY

Áa c c

a

28

eÒa

Ác

Âe a

Á ða

a(1*)

Äc e a

aY

Áa c

aYYa da%

aYYY

ÀcÒaYY

Á ðdÃc

32

e%aY

Ác

a aeÒ af#

a 'õõõõõõõõõõ

À ð35

1. Tablature originale : indication de double-croche



!






Compositeur anonyme

Bourrée (Bouree)Do majeur



Page 20


Bourrée (Bouree)

ȁcÁ

cÒd

ÁaÂc d

Áa cÒ

a

Áa

Âc c

Á

aYdc%aYY

ÀaÒcaYYY

À

c

4

Ád

Âa c a c a cÒ

d

ÁaÂc d

Áa cÒ

a

Áa

Âc c

Á

aYdc%aYY

ÀaÒaYYY

Á ðd

Ãa

4

cdcaYY


À ðcÁ

cÒd

ÁaÂc d

Áe a

c

ÀcÀ

da

Ác

Âd a

Áa

8

c

a

À ðcÁ

ae

ÀaÀ

cÒcÀ

ab

Àcc

Á

daca bÒ c%

a(1*)

À ðcÁ12

cÒd

ÁaÂc d

Áe a

c

ÀcÀ

da

Ác

Âd a

Áa

c

a

À ðcÁ

a

aY

ÀaÀ17

caYY

Àcd

Àaa

aY

Ácd aÒd

a

cÒ dd

À

4

Á

Xõõõõõõõõõõ

22

1. Tablature originale : blanche non pointée

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Bourrée (Bouree) en Do majeur. [CZBm372_10] Page 1


!






Compositeur anonyme

GigueRé mineur



Page 20


Gigue

68

f

Áa

Âc

f e f

Áa

Âa

f a c

Âb a c c a

e

Âa c a a

aYYYi

Áh

Âf i f

h

Áf

Âh

h a f

Áa

Âc f c

4

d

Ác

Âa d a

b%Á

a

Âcd b aa

Âc a

dc

b daa

Áad

Âcdb

Ácdc

Â8

cdd

ÁcÒÂd%Á

aY

Âd

Âa c

c cd

a

Âf gÒ h%

Á

4

Âad

Âc

fa

fdc

Áde

Â12

aYY

Âc dÒ ea

Á

a

Âc

Âa dÒ ea

Á ð õõõõõõõõõõ ae#

Á

a

Â

ca d ae#

Á

d

Â

ac e

16

f%Á

a

Âc

f e f%Á

a

Âaf a c

Âb aa b c ba b

Âc ad a

bd

20

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Gigue en Ré mineur. [CZBm372_11] Page 1

b

Âa c d

a ba

Âa bÒ c%

Á

a

Âd

Ád

Âcd

d a

Âb b

caÒÁ

a

Â24

f

Áf

Âe

fa c

Âd dee

cÒÁ

c

Âh

Áh

Âg

hh e

Âf fgg

eÒÁ

e

Â28

iõõõõõĳ

Áh

Âf

i f h

Áf

Âaż Ž(1*)

hh

f

Áa

Âc

f c d

Ác

Âad a

32

b%Á

c

Âace

Â ðc

Ãaa

Âca

Â ðf

Ãe

Âf

Áa

Âa

Â

aYYYa k

Á ð

nõõõõõõõõõõ

36

1. Tablature originale : Ré (a sur le 5e chœur)



!






Compositeur anonyme

AirRé majeur



Page 21


Air

34

abaYYY

Ácc e!e aab

aYYY

ÁeÂa ce

a

Áaa

Áe a e!e

aYYY

ÁcÒÂ e c

aYY

Á

e#aa

Á

a aYcec

aYY

Á

aYYY 4e

aYYY

Âc e

a

ÁcÒa

Âa aaba


À ðe! aaYYY

Áea

c5

cÒa4

ÁaÂc e

aYYY

Áea

Áaec

e

aYY

Âc bÒ

aY

Àcc

Ácea

Áce ee

a

aa

aY

Á ðcÂeÁ10

c

a

Áac

aYe

Âc cÒ

Á

c acca

Ác e

aYcec

aYY

ÁcÂe c

Áea

Â

a

aa

aY

Áce

aYYea%aYYY

Àcea

Á15

aabaYYY

Áe ç e

Âc e!e

aYYY

ÁeÂc e

Áa

aY

Ác

a

eÒa

af#a

Á

aYYY 5õõõõõõõõõõ

À21

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Air en Ré majeur. [CZBm372_12] Page 1

Tonalité : Ré majeurAccord des basses du luth : 2 dièses

eaY

e

4

!



! q q g g g #

g g g gc gc gcc



Compositeur anonyme

MenuetSi-bémol majeur



Page 21


Menuet (Mniuet)

34

bad

Áa

aa

fa

Áf ç a

aYc

aYY

Âa b a d b aÒ

aY

Áb

a

À

bb

a

ÁdÂb a

aY

Ác

aYY

ÁdÂc aÒaYYY

Áb

4

ÁdÂb aÒd

Ád

aY

Âb a c aÒ

Ábad

Áa

aa

5

fa

Áfç a

aYc

aYY

Âa b a d b aÒa

aY

Áb%a

Àbb

a

ÁdÂb aÒaY

Ád

aYY

ÁaÂd b

aYYY

Á10

d

aYY

Ádd

Âb aÒaY

Áb%Á

d

baõõõõõõõõõõ a

d

Áb

Âa b

a

Áa

aY

Ád

Âb d

aYY

ÁaaYYY

ÁdÂb aÒd

Á15

d

aY

Âb d a d

Áa

a

Áa b

a

aÒaY

Áb

Âa b

a

Áada

Áa b

a

aÒaY

Áb

Âa b

a

Á20

ada

Áb

Âa b

Áab

a

Áe

Âc a

aY

Áa

d

ÁcÒ4

Á ðd

Ãc dç

Á

aY aYYaaYYY

ÁdÂb d

Á25

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Menuet en Si-bémol majeur. [CZBm372_13] Page 1

caYY

ÁbÂ

a b

d

Ába

aY

ÁdÂ

b a

d

ÁdÒaY

Áa

aYaÒaY

õõõõõĳ

Ác

Âa d

Á30

aÒaY

Ác

ÂaaÁ

aÒaY

Ác

Âa d

ÁaÒaaY

Ác

ÂaaÁ

aÒaY

Ác

Âa d

ÁaÒaY

Ác

Âafd

aYYY

Á34

d

aYY

ÁdÒaYYY

Á ðf

Ãd f ç

Á

d ;õõõõõõõõõõ

À39



baYY

!



! q q g g g #

g g g gc gc gcc



Compositeur anonyme

Gigue &[Pièce sans nom]

Si-bémol majeur



Page 22


Gigue (Guigue)

68 a

ÂdÂb a d

aYb a b

a

Âa b

a

Áa

aY

Âc

aYY

Âa c a d b

aÒaY

Âc a

aY

ÁaÂ

f

aYYY

Âe f a b a c

aYY

Âa b d%

aYYY

Ác

aYY

Âd

aYYY

Âb a d

aYYb aÒ

aY

4

b

d

Âd a b

Á õõõõõõõõõõ a

Âb

Âa b a

d

b d

Âb d a

aa

bÂa b

aa

b8

aÒÂd a b

d

a cÂa c a

d

cd

Âb d

a

Ád

ÂdÂc d d

a

a12

b

Âa b

a

ÁaÂ

fÂe f f

a

a fÂe f c

4

a cÂa c

d baa

16

c

Âd cÒ d%

a

Áa

aYYY

Âc

aYY

Âb a d a b d

aYYY

Âa d b d a b

4

Âd b a

aYd b

20

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, 2 pièces en Si-bémol majeur. [CZBm372_14] Page 1

b

d

Âa d a

Áda

Âa

d

Âb a c

b aÒ da

Âa c a

a d b

a

Âc a c

d b

24

b

aY

Âa c e%

Áa

õõõõõĳ

Âe

Âc e a

aYb d

Âb d a

aYa b

Âa b

aaY

a28

d

Âb d a

aYb e

Âc e a

aYb d

Âb d a

aYa b

Âa b

aaY

a32

d

Âb d a

aYa aÒ

d

ÁaÂ

a

d

b a

abça

Áb

Âb

a

d a

aY

36

caYY

Âa b d a b

daÒaaY

Áa

Âa b d

aYYaaYYY

Âc a b d

a b

4

Âd c c

a

a b39

a

d

Âb a

aYb aÒ b%

Áð

d

Á

uõõõõõ õõõõõ43


ȁ bad

Àa

Áb

d

bÒaY

Á ða

Âbad

Àab

d

Àb

4

Ád

aYYYbÒ4

Á ðaÂdÒeaY

ÀdeaY

Áab

d

bca

À

da

Áa

d

b

4

aÂ

b aÒd

ÁdeaY

õõõõõĳ

deaYY

b bÒaY

Á ða

Âbaduõõõõõ õõõõõ

À6



baYY

!



! q q g g g #

g g g gc gc gcc



Compositeur anonyme

Menuet (Minuette)

Ré mineur



Page 23


Menuet (Menuette)

3 f çaYYY

ÁeÌ e ff%

ÁaÌ a c

Âc

e ca c aÒ

aYYY

Áa

Â ðc

Ãa

Á

i

Áh

aYY

Âf h f a

aY

Âb a c a

Ácab

ÁcŪdŪd cÒ d#a

Á

aYad


5

õõõõõ dÂc a c d%

Ád

Âd

c

Ác

Âd

a

Âa c% a b%

Áa

Âbd

Ác

Âa

9

ab

Âa cƊ a c fç eÒ

a

Áe

Âe f%aY

Á

a

Âh hÒ

a

Ák

Âh kâ

Áa

aYYY lõõõõõõõõõõ

13

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Menuet en Ré mineur. [CZBm372_15] Page 1


!






Compositeur anonyme

[Menuet]Fa majeur



Page 23


[Menuet]

34

deaY

Áa a

b

a

d

ÁcÂ

a cd

aYY

Áe!d

aY

ÁaÒ cÒ

c4

d#aaY

Àa

Á

e%aY

Âa c

aYYc d

aYYYa c

4

ÁaÂ

c da c%

aYY

Ád

aYcÒa

d%d

Á

4

dcc


5

õõõõõ daa

Âa b

Áb

a

ba

aY

Ád

Âa b

Áa

d

Âc a

Áa

a

cÒd

Ád

Âb a c

9

deaY

Áa a

b

a

d

ÁcÂ

a d

aYYb aÒ

aY

Ác

Âa cÒ

4

ÁadaY 8


À ð13

Ms. Brno CZ-Bm372, Anonyme, Menuet en Fa majeur. [CZBm372_16] Page 1


!






Compositeur anonyme

Menuet (Minuette)

Si-bémol majeur



Page 23


Menuet (Minuette)

34

bad

Âd b

Áa

b!aaY

ÁaÒÂ

d a

d

Ác

aYY

Âa b a d b

aÒaY

Ác

Âa a

Áf

aYY

ÁeÂf%f

Ád

aYYY

Âe f

Áf

b

aYY

Âc d b

d

a dÒaY

Àa


Á4

õõõõõ aaY

Âd a

Áa b

aY

Âa b

Áa d

aY

Âb d

Áa

aÒd

Ád

Âa bÒ

ÁbaYYY

Âa b

Áa

9

caYYY

Âb c

Áa

d%4

Áb aÒ

aYYYca

Á ða

õõõõõĳ

Âc d a

c

Âa a

Ác

b

4

Âa c a b

Le manuscrit CZ-Bm372 - luth baroque · 2020. 7. 31. · Le manuscrit CZ-Bm372 du musée Morave...

Documents

Transcript of Le manuscrit CZ-Bm372 - luth baroque · 2020. 7. 31. · Le manuscrit CZ-Bm372 du musée Morave...