Le Genre des Noms

Reprise, Chapitre 12

Il est difficile de prédire la détermination du genre des noms en français mais….

Les indications pour le masculin

• -age

-le courage

-le village

-le ménage

-l’avantage

-le voyage

Quelques exceptions:

-la page

-la plage

Les indications pour le masculin

• -isme, -asme, -osme

-le communisme

-le sarcasme

-le socialisme

-le tourisme

Les indications pour le masculin• -tre

-le thermomètre

-un kilomètre

___________________________________

• -eau– le bateau– le cadeau– le couteau

Quelques exceptions:

-l’eau

-la peau

Les indications pour le masculin

• ème

-le poème

-le thème

___________________________________

• -et– le jouet– le secret– le sujet

Les indications pour le masculin

• -cle

-le siècle

-le cycle

-le couvercle

-le miracle

-le spectacle

-le monocle

Les indications pour le masculin

• ège – le piège– le cortège

____________________________________

• -ing– le camping– le dancing– le shopping

Les indications pour le masculin

• -cre– le fiacre– le sucre

____________________________________

• -ment– le monument– le batîment

Les indications pour le masculin

• -oir– un espoir– le mouchoir– le trottoir_____________________________________

• -ou– le bijou– le clou– le genou

Les indications pour le féminin

• -tion– la nation– la révolution– la production_____________________________________

• -sion– l’inversion– la décision– la télévision

Les indications pour le féminin

• -ison– la maison– la prison

_____________________________________

• -ace– la glace– la menace– la surface

Les indications pour le féminin

• -ance– la brillance– la chance– l’importance_____________________________________

• -ade– une ambassade– une promenade– une salade

Une exception:

-le stade

Les indications pour le féminin

• -ine– une aspirine– la cuisine– la piscine______________________________________

• -ise– la chemise– la surprise– la valise

Les indications pour le féminin

• -ière– la frontière– la lumière– la manière______________________________________

• -té, ié– la liberté– la société– la specialité– l’amité– la pureté

Les indications pour le féminin

• -esse– la jeunesse– la politesse– la promesse

_____________________________________

• -ette– la bicyclette– la casette

Les indications pour le féminin

• -tude– une attitude– la gratitude– la solitude____________________________________

• -ure– une aventure– la lecture– la voiture

Les indications pour le féminin

• -eur– la valeur– la couleur– l’ardeur

Quelques excpetions:

-le bonheur

-le malheur

Il y des noms qui peuvent être masculin ou féminin mais le sens

du mot change avec le genre.

le critique – critic le critique – criticism or review

le livre – book la livre – pound\

le poste – job, radio, tv la poste – mail, postal service

le tour – tour, trip la tour – tower

le voile – veil la voile – sail

un manche – handle une manche – sleeve

un mort – a dead person la mort – death

un poêle – stove une poêle - skillet

Certain groupes de mots ont le même genre :

• les métaux (le cuivre, le plomb, l’or, l’argent…)• les types d’arbres (le platane, le tilleul, l’érable…)• les mesures métriques (le kilomètre, le litre, le

kilogramme…)• les saisons, les mois et les jours de la semaine (l’hiver,

le jeudi, octobre)• les objets qui viennent d’une région (le champagne, le

camembert)• d’habitude les mots d’origine anglaise (le tee-shirt, le

weekend, le stress, le parking, le hockey)

Certain groupes de mots ont le même genre :

• les autos (la Renault, la Cadillac, la Chevy)

• tous les noms géographique terminés par la lettre « e » (la France, la Seine, la Bretagne)—des exceptions sont le Rhône, le Mexique, le Danube, le Cambodge