Le Continuum d’accès pour les produits de Statistique Canada

Le Continuum Le Continuum d’accès pour les d’accès pour les

produits de produits de Statistique CanadaStatistique Canadapar Sage Crampar Sage Cram

Le 30 avril 2004Le 30 avril 2004Atelier de Formation IDDAtelier de Formation IDD

Université de MontréalUniversité de Montréal

L’information L’information statistiquestatistique

Deux modèles a utiliser pour Deux modèles a utiliser pour l’identification et la sélection l’identification et la sélection des informations statistiques :des informations statistiques :

1.1. Graphique des informations Graphique des informations statistiquesstatistiques La différence entre les La différence entre les

statistiques et les donnéesstatistiques et les données La différence entre les données La différence entre les données

aggrégées et les microdonnéesaggrégées et les microdonnées

L’information L’information statistiquestatistique

2. Continuum d’accès Associer les modes de Associer les modes de

diffusion avec les produits diffusion avec les produits désirésdésirés

Les statistiques ou les Les statistiques ou les données?données?

Les statistiques sont : Les statistiques sont : • Des faits numériquesDes faits numériques• créer de données, p. ex. créer de données, p. ex.

données traitéesdonnées traitées• prêtent à être prêtent à être

présentéesprésentées

Les données sont :Les données sont :• des fichiers numériques des fichiers numériques

crées pour l’analysecrées pour l’analyse• brutes (seulement des brutes (seulement des

codes)codes)• inutilisables pour les inutilisables pour les

presentationspresentations

Les statistiques ou les Les statistiques ou les données?données?

Graphique des informations Graphique des informations statistiquesstatistiques

L’information statistique L’information statistique

Les statistiquesLes statistiques Les donnéesLes données

ImpriméesImprimées En ligneEn ligne

Publicationsélectroniques


Tableauxélectroniques


Base dedonnées

Base dedonnées

AggregéesAggregées MicrodonnéesMicrodonnées



ImpriméImprimé En ligneEn ligne

Publicationsélectronique


Tableauxélectronique


Base dedonnées

Base dedonnées

AggregateAggregate MicrodataMicrodata


N’oubliez pas que la relation entre les statistiques et les données est liée. Les statistiques sont crées de données!









Base dedonnées

Base dedonnées


Imprimées








Base dedonnées

Base dedonnées



En Ligne

Publication Publication électroniqueélectronique

Tableau électroniqueTableau électronique

Base de donnéesBase de données








Base dedonnées

Base dedonnées



DonnéesAggrégées

Les données aggrégéesLes données aggrégées

Les données aggrégées sont des Les données aggrégées sont des statistiques organisées dans les statistiques organisées dans les bases de données ou dans les bases de données ou dans les fichiers de données.fichiers de données.

La différence entre les données La différence entre les données aggrégées et les statistiques dans aggrégées et les statistiques dans une base de données est la une base de données est la manipulation. manipulation.

Structure des Structure des données :données :

Séries de tempsSéries de temps

GéographieGéographie

Contenue socialeContenue sociale








Base dedonnées

Base dedonnées



Microdonnées

Les microdonnées Les microdonnées confidentiellesconfidentielles

Les Les données brûtes sont organisées dans données brûtes sont organisées dans un fichier où chaque ligne représente une un fichier où chaque ligne représente une unité d’observation du quel l’information unité d’observation du quel l’information fourni contient les valeurs des variables.fourni contient les valeurs des variables.


Fichier principal (masterfile) : Fichier principal (masterfile) : contient tous les détails récoltés contient tous les détails récoltés du questionnaire. L’information du questionnaire. L’information contenu dans ce fichier pourrait contenu dans ce fichier pourrait facilement identifier une facilement identifier une personne, alors ce fichier est personne, alors ce fichier est traité comme confidentiel.traité comme confidentiel.


Fichier partagé (sharefile) : pendant Fichier partagé (sharefile) : pendant l’entrevue le répondant est l’entrevue le répondant est demandé s’il autorise Statistique demandé s’il autorise Statistique Canada à partager leurs Canada à partager leurs informations avec d’autres informations avec d’autres ministères. Si Oui, un autre fichier ministères. Si Oui, un autre fichier principal est créé c’est ce qu’on principal est créé c’est ce qu’on appelle un fichier partagé.appelle un fichier partagé.

De plus en plus rare.De plus en plus rare.

Fichier de microdonnées Fichier de microdonnées à grande diffusionà grande diffusion

Public Use Microdata File Public Use Microdata File (pumf)(pumf)

Un fichier préparé pour Un fichier préparé pour minimiser le risque minimiser le risque d’identification d’une personned’identification d’une personne

Les données du fichier principal Les données du fichier principal sont modifiées pour créer un sont modifiées pour créer un fichier de microdonnées à fichier de microdonnées à grande diffusion.grande diffusion.

Fichier de microdonnées Fichier de microdonnées à grande diffusionà grande diffusion

Quelques exemples de modification qui Quelques exemples de modification qui peuvent être apportées aux fichiers peuvent être apportées aux fichiers principals :principals : Enlever tous les détails personnels (les noms, Enlever tous les détails personnels (les noms,

les adresses, etc.);les adresses, etc.); Inclu seulement les niveaux de géographie Inclu seulement les niveaux de géographie

élevée;élevée; Aggréger les informations détaillés dans des Aggréger les informations détaillés dans des

catégories plus générales;catégories plus générales; Enlever les valeurs extrèmes;Enlever les valeurs extrèmes; Supprimer les valeurs d’une variable; et/ouSupprimer les valeurs d’une variable; et/ou Supprimer le cas.Supprimer le cas.

SommaireSommaire

La graphique des informations La graphique des informations statistiques montre la vaste gamme statistiques montre la vaste gamme des produits difussé par STCdes produits difussé par STC








Base dedonnées

Base dedonnées


Le continuum d’accès

Statistique Canada donne accès à Statistique Canada donne accès à une vaste gamme d’informations une vaste gamme d’informations statistiques par l’entremise de ses statistiques par l’entremise de ses services et ses inititatives qui agit services et ses inititatives qui agit comme mode de diffusion.comme mode de diffusion.

Le continuum démontre les divers Le continuum démontre les divers niveaux d’accèsniveaux d’accès

Les caractéristiques du Les caractéristiques du continuumcontinuum

Le coût : de gratuits à très cherLe coût : de gratuits à très cher Les restrictions : d’accès libre à Les restrictions : d’accès libre à

accès restreintaccès restreint L’information disponible : des L’information disponible : des

statistiques aux donnéesstatistiques aux données

Statistiques gratuites, diffusées sans restriction

Données coûteuses, d’accès restreint

ServiceService Programme des services de

dépôt

Services de ventes de

produits et services des totalisations

personnalisées

AdmissibiliAdmissibilitété

Grand public par Grand public par l’intermédiaire l’intermédiaire des bibliothèques des bibliothèques participant au participant au PSDPSD

Particuliers ou Particuliers ou organismesorganismes

ConditionsConditions Sur placeSur place Contrat passé Contrat passé entre SC et le entre SC et le particulier ou particulier ou l’organismel’organisme

ProduitsProduits - Publications - Publications impriméesimprimées- Publications - Publications électroniques, y électroniques, y compris des compris des publications publications téléchargeables téléchargeables non gratuites et non gratuites et certains CDcertains CD

Achat de tableaux Achat de tableaux tirés de fichiers tirés de fichiers confidentiels qui confidentiels qui font l’objet d’un font l’objet d’un traitement spécial traitement spécial par SC; accès à par SC; accès à des bases de des bases de données données spécialiséesspécialisées

NotesNotes Certaines Certaines bibliothèques bibliothèques participant au participant au PSD offrent un PSD offrent un accès hors site accès hors site aux utilisateurs aux utilisateurs authentifiésauthentifiés

Bases de données Bases de données spécialiséesspécialisées(y compris (y compris CANSIM II et CANSIM II et Analyseur du Analyseur du commerce commerce mondial)mondial)

Continuum d’accès pour les produits de Statistique CanadaIl y a dix ans…



ServiceService Site Web de Statistique

Canada

Programme des services de dépôt

Services de ventes de produits et services des totalisations

personnalisées


Grand publicGrand public Grand public par Grand public par l’intermédiaire l’intermédiaire des bibliothèques des bibliothèques participant au participant au PSDPSD


ConditionsConditions Sur Internet à Sur Internet à l’adresse l’adresse www.statcan.cawww.statcan.ca

Sur placeSur place Contrat passé Contrat passé entre SC et le entre SC et le particulier ou particulier ou l’organismel’organisme

ProduitsProduits - Le Quotidien - Le Quotidien - Le Canada en - Le Canada en statistiquesstatistiques- Recensement- Recensement- Profils - Profils statistiques des statistiques des communautés communautés canadiennescanadiennes- Publications - Publications téléchargeablestéléchargeables

- Publications - Publications impriméesimprimées- Publications - Publications électroniques, y électroniques, y compris des compris des publications publications téléchargeables téléchargeables non gratuites et non gratuites et certains CDcertains CD


NotesNotes Avertissement : Avertissement : certains certains services offerts services offerts sur le site Web sur le site Web ne sont pas ne sont pas gratuitsgratuits

Certaines Certaines bibliothèques bibliothèques participant au participant au PSD offrent un PSD offrent un accès hors site accès hors site aux utilisateurs aux utilisateurs authentifiésauthentifiés


Continuum d’accès pour les produits de Statistique CanadaLégère amélioration…




Canada


Initiative de démocratisation

des données


personnalisées



Professeurs et Professeurs et étudiants des étudiants des établissements établissements d’enseignement d’enseignement postsecondairepostsecondaire



Sur placeSur place À des fins À des fins d’enseignement et d’enseignement et de recherche de recherche uniquementuniquement

Contrat passé Contrat passé entre SC et le entre SC et le particulier ou particulier ou l’organismel’organisme



Produits de Produits de données données normalisés : bases normalisés : bases de données de données agrégées, fichiers agrégées, fichiers de microdonnées de microdonnées à grande diffusion à grande diffusion et fichiers et fichiers géographiquesgéographiques




Interface vers Interface vers CANSIM I et CANSIM I et l’Analyseur du l’Analyseur du commerce commerce mondial par mondial par l’intermédiaire du l’intermédiaire du CHASS CHASS (University of (University of Toronto)Toronto)


Continuum d’accès pour les produits de Statistique CanadaLa pièce de résistance!




Canada

Programme des services de

dépôt


des données


personnalisées

Traitement de travaux en

différé

Centres de données de recherche


Grand publicGrand public Grand public par Grand public par l’intermédiaire l’intermédiaire des des bibliothèques bibliothèques participant au participant au PSDPSD



Chercheurs Chercheurs dont les dont les propositions de propositions de recherche ont recherche ont été approuvéesété approuvées

Chercheurs Chercheurs autorisésautorisés




Entente Entente conclue entre conclue entre SC et le SC et le chercheurchercheur

Évaluation par Évaluation par les pairs les pairs administrée par administrée par le CRSH et le CRSH et chercheur chercheur considéré comme considéré comme un employé un employé réputé de SCréputé de SC



Produits de Produits de données données normalisés : bases normalisés : bases de données de données agrégées, fichiers agrégées, fichiers de microdonnées à de microdonnées à grande diffusion et grande diffusion et fichiers fichiers géographiquesgéographiques


Fichiers Fichiers « fictifs » ou « fictifs » ou synthétiques synthétiques permettant permettant d’élaborer des d’élaborer des programmes programmes d’analyses qui d’analyses qui sont ensuite sont ensuite transmis à SC transmis à SC pour pour traitementtraitement

Fichiers de Fichiers de données données confidentielles confidentielles tirées des tirées des enquêtes enquêtes longitudinales longitudinales menées à partir menées à partir des années 1990, des années 1990, comme l’ENSP, comme l’ENSP, l’EDTR et l’EDTR et l’ELNEJ l’ELNEJ



Interface vers Interface vers CANSIM I et CANSIM I et l’Analyseur du l’Analyseur du commerce mondial commerce mondial par l’intermédiaire par l’intermédiaire du CHASS du CHASS (University of (University of Toronto)Toronto)


Service offert Service offert pour certaines pour certaines enquêtes enquêtes uniquement; uniquement; service le plus service le plus complet dans complet dans le cas de le cas de l’ENSPl’ENSP

Les demandes Les demandes peuvent être peuvent être présentées dans présentées dans le site du CRSHle site du CRSH

Continuum d’accès pour les produits de Statistique CanadaAccès aux données confidentielles




Canada



des données


personnalisées

Traitement de travaux en

différé

Centres de données de recherche





Chercheurs Chercheurs dont les dont les propositions de propositions de recherche ont recherche ont été approuvéesété approuvées

Chercheurs Chercheurs autorisésautorisés




Entente Entente conclue entre conclue entre SC et le SC et le chercheurchercheur

Évaluation par Évaluation par les pairs les pairs administrée par administrée par le CRSH et le CRSH et chercheur chercheur considéré comme considéré comme un employé un employé réputé de SCréputé de SC



Produits de Produits de données données normalisés : bases normalisés : bases de données de données agrégées, fichiers agrégées, fichiers de microdonnées de microdonnées à grande diffusion à grande diffusion et fichiers et fichiers géographiquesgéographiques


Fichiers Fichiers « fictifs » ou « fictifs » ou synthétiques synthétiques permettant permettant d’élaborer des d’élaborer des programmes programmes d’analyses qui d’analyses qui sont ensuite sont ensuite transmis à SC transmis à SC pour pour traitementtraitement

Fichiers de Fichiers de données données confidentielles confidentielles tirées des tirées des enquêtes enquêtes longitudinales longitudinales menées à partir menées à partir des années 1990, des années 1990, comme l’ENSP, comme l’ENSP, l’EDTR et l’EDTR et l’ELNEJ l’ELNEJ



Interface vers Interface vers CANSIM I et CANSIM I et l’Analyseur du l’Analyseur du commerce commerce mondial par mondial par l’intermédiaire du l’intermédiaire du CHASS CHASS (University of (University of Toronto)Toronto)


Service offert Service offert pour certaines pour certaines enquêtes enquêtes uniquement; uniquement; service le plus service le plus complet dans complet dans le cas de le cas de l’ENSPl’ENSP

Les demandes Les demandes peuvent être peuvent être présentées dans présentées dans le site du CRSHle site du CRSH

Continuum d’accès pour les produits de Statistique Canada

Le Continuum d’accès pour les produits de Statistique Canada

Documents

Transcript of Le Continuum d’accès pour les produits de Statistique Canada