L'Athégien #109 - Mars/avril 2016

LE JOURNAL D’INFORMATION

D’ATHIS-MONSMARS / AVRIL 2016

www.mairie-athis-mons.fr

ACTUALITÉ

Métropole

COMMERCE & ÉCONOMIE

Les auto-écoles

DOSSIER

Budget

SO

MM

AIR

E

#109 MARS / AVRIL 2016

Directrice de la publication Christine RodierJournalistes Anaïs Chemin - Hervé Bouby Conception Florence de RuidiazMise en page ImprimplusPhotographe Service communication - Fotolia - Studio AgencyRégie publicitaire AECP Conseil Publicité Tél. 06 98 75 52 00Impression ImprimplusTirage : 16 800 exemplairesImprimé sur papier 100 % recycléLe n° : 1,20 E / 1 an : 7,20 E Dépôt légal à parution. Distribution Le Diffuseur des Collectivitéswww.mairie-athis-mons.fr

Merci aux habitants d’Athis-Mons ayant accepté de poser pour les photographies de cette publication et aux correspondants qui ont participé à l’élaboration des articles.Les textes émanant des associations n’engagent pas la responsabilité de la Ville.

4/5AGENDA

AG

EN

DA

AG

EN

DA

28 AVRIL AU 1ER MAI

J’AIME LA NATURE ET VOUS ?L’association de protection de la nature d’Athis-Mons « Les Rangers de France » et la ville d’Athis-Mons vous invitent à l’évènement : «Bienvenue chez Dame Nature».Exposition sur la forêt, les oiseaux, les insectes, l’eau, la nature et les hommes.Du 28 avril au 1er mai de 10h à 18h au Gymnase George Argant, avenue Henri Dunant - Entrée gratuite

16 MARS PARENTALITÉATELIER TABLETTE PARENTS / ENFANTSVenez expérimenter nos tablettes avec vos enfants de 3 à 5 ans. Espace Parents, 68 av. Henri Dunant. De 15h à 16h > Infos : 01 69 38 54 53

13 AVRIL JEUNESSE ET SPORTS FORUM JOBS D’ÉTÉ Vous avez 16,18 ou 25 ans ? Envie de travailler ? Bénévole ou volontaire ? Des idées ou des projets pour cet été ? Rien de tel que le Forum Jobs d’été !Emplois saisonniers, missions humanitaires, préparation aux entretiens, rencontre avec des recruteurs : venez avec votre CV et repartez avec un job d’été ! À partir de 16 ansDe 14h à 18h30, Gymnase Hébert, rue de la Grosse Roche> Infos : 01 69 57 83 50

Mercredi 13 avril 2016de 14h à 18h30

Gymnase Hébert Avenue de la Grosse Roche

Préparationaux entretiens

FORUM JOBS D’ÉTÉ

Entreprises qui recrutent

Devenir volontaire

Zoom sur le droit du travail

CVINDISPENSABLE

Infos : 01 69 54 83 50

Infos : 01 69 54 54 46

Emplois saisonniers

Nos partenaires : l’Établissement Public Territorial n°12, Pôle Emploi et la Mission locale

9 AVRIL L’ENFANCE EN FÊTE - LE CIRQUELes équipes de loisirs de la ville mettent à l’honneur les enfants avec pour thème cette année « le cirque ».Venez nombreux en famille profiter d’activités manuelles, jeux d’équilibre et d’adresse déclinés autour de cette thématique.Un stand de maquillage et une exposition seront à votre disposition afin de retracer en images, l’année de vos enfants.Vers 18h, un spectacle sur le thème du cirque clôturera cette manifestation.Entrée libre sous la responsabilité des parents.> Infos : 01 69 54 55 60

De 15h à 19hGymnase Carpentier

Infos : 01 69 54 55 60

Spectacle gratuit à 18h

L’Enfance en FêteLe cirqueSamedi 9 avril 2016

2 AVRIL VIE ASSOCIATIVE - PUCES COUTURIÈRESL’Association Aux Fils de l’Orge organise ses 2ème Puces Couturières ! Tissus, boutons, revues, fils, vous trouverez tout le matériel d’occasion dont vous avez besoin pour vos travaux d’aiguilles. Vous souhaitez être exposant ? Réservez une table pour 5 euros. De 10h à 18h, salle Michelet> Renseignements & Inscriptions : 06 51 86 73 73

5 ET 6 MARS SPECTACLE LES GUIGNOLS Le monde merveilleux des marionnettes vous présente son nouveau spectacle «Guignol et Blanche Neige»16h au kiosque à musique d’Ozonville> Infos : 01 69 54 54 41

12 MARS JEUNESSE ET SPORTS GALA DES ARTS MARTIAUXAïkido, karaté, judo, kung fu, taekwondo et bien d’autres associations… vous invitent à venir découvrir leur discipline lors de cet après-midi festif où vous pourrez assister à de nombreuses démonstrations et combats. De 15h à 19h, Gymnase Hébert > Infos : 01 69 57 83 50

27 MARS ÉVÈNEMENT CHASSE À L’OEUFLes enfants de 3 à 8 ans sont invités à venir, accompagnés de leurs parents débusquer les œufs en chocolat cachés dans le Parc d’Avaucourt pour une matinée ludique qui saura émerveiller vos papilles !Rendez-vous à 10h avec vos paniers au Parc d’Avaucourt, derrière la Mairie> Infos : 01 69 54 54 41

4 5

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

16/19JEUNESSE ET SPORTS

22SOCIALMars Bleu : opération prévention

Athis-Mons se prépare pour ses fêtes de quartiers

24/25ENFANCE ET AFFAIRES SCOLAIRES

14/15RETOUR EN IMAGES

6/9ACTUALITÉSLa Poste

Jurés d’Assises

Révision du Plan Local d’Urbanisme (PLU)

Passage à la télévision Haute Définition

Métropole du Grand Paris

32HOMMAGEHommage de la Municipalité à Madame Danièle Treuil

33ÉTAT CIVIL

34DERNIÈRE MINUTE

35DÉMOCRATIE LOCALE

10/12BUDGET

20SÉNIORS

26/28CADRE DE VIE Plan Expérimental de Circulation

Suppression de l’aménagement de voirie

Commémorations

29COMMERCELes auto-écoles

30/31CULTURE/CINÉ

ERRATUMDe malheureuses coquilles se sont glissées dans le N°108.Merci de noter les correctifs suivants :- p 21 : il faudra lire :

Service des Séniors 01 69 54 54 31 Antenne Séniors d’Avaucourt 01 69 54 54 42

- p 30 : le numéro de téléphone d’Étoile Coiffure est le 06 70 15 94 30

- p 30 : le numéro de téléphone d’Alice Coiffure est le 06 99 85 51 83

2

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

ÉD

ITO

RIA

L

Madame, Monsieur,

Le 10 février dernier, le Conseil Municipal a adopté le budget de la ville pour l’exercice 2016.

Le mot exercice est bien le terme qui convient. Nous devons jongler entre les recettes et les dépenses, le fonctionnement et les investissements et la baisse des dotations.

Nous nous efforçons, avec mon équipe, d’assurer une gestion rigoureuse des deniers publics tout en restant fidèles à notre volonté de poursuivre les aménagements nécessaires au renforcement de notre attractivité.

Force est de constater que nous réussissons à maintenir, avec les moyens dont nous disposons, une politique d’investissement responsable malgré des baisses significatives des aides de l’État.

Aucun secteur ne sera oublié et c’est grâce au travail de fond mené conjointement avec l’ensemble des services municipaux que nous continuons à offrir des services de qualité aux Athégiens.

Dans le domaine de la sécurité de notre commune, le renforcement des effectifs de notre Police Municipale inscrit dans notre budget sera accompagné de l’installation de caméras de vidéosurveillance en complément de celles déjà en place.

Dans le secteur de la petite enfance, des travaux accompagneront la création de places d’accueil supplémentaires.

C’est un budget rigoureux et maîtrisé, mais un budget qui porte les enjeux d’aujourd’hui et de demain, que la Municipalité a décidé de porter, en tenant compte de notre adhésion à la Métropole du Grand Paris.

Tout en renouvelant les évènements et les activités destinés à tous mis en place depuis mon arrivée, j’ai fait le choix, comme en 2015, de ne pas augmenter les impôts et ce, malgré une baisse des dotations de 800 000 euros cette année.

Ce choix, je l’ai également affirmé au Conseil Départemental, en refusant de voter l’augmentation de 29% du taux de la taxe foncière sur les propriétés bâties.

C’était mon engagement vis-à-vis de vous depuis 2014, et cela le restera en 2016, vous pouvez compter sur moi.

Christine RodierMaire d’Athis-Mons

Conseillère Départementale Conseillère Territoriale

3

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

AG

EN

DA

16 MARS PARENTALITÉATELIER TABLETTE PARENTS / ENFANTSVenez vous initier à l’utilisation des tablettes avec vos enfants de 3 à 5 ans.

De 15h à 16h, Espace Parents, 68 av. Henri Dunant > Infos : 01 69 38 54 53

5 ET 6 MARS SPECTACLEGUIGNOLLe monde merveilleux des marionnettes vous présente son nouveau spectacle « Guignol et Blanche Neige »Rendez-vous à 16h au kiosque à musique d’Ozonville> Infos : 01 69 54 55 67

12 MARS JEUNESSE ET SPORTS GALA DES ARTS MARTIAUXCes associations sportives vous invitent à venir découvrir leur discipline lors de cet après-midi festif où vous pourrez assister à de nombreuses démonstrations et combats. (Aïkido, karaté, judo, kung fu, taekwondo et bien d’autres)

De 15h à 19h, Gymnase Hébert > Infos : 01 69 57 83 50

27 MARS ÉVÈNEMENT CHASSE À L’OEUFLes enfants de 3 à 8 ans sont invités à venir, accompagnés de leurs parents, débusquer les œufs en chocolat cachés dans le Parc d’Avaucourt pour une matinée ludique.Rendez-vous à 10h avec vos paniers au Parc d’Avaucourt, derrière la Mairie.> Infos : 01 69 54 54 41

4

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

AG

EN

DA

28 AVRIL AU 1ER MAI

J’AIME LA NATURE ET VOUS ?L’association de protection de la nature d’Athis-Mons « Les Rangers de France » et la ville d’Athis-Mons vous invitent à l’évènement : « Bienvenue chez Dame Nature ».Exposition sur la forêt, les oiseaux, les insectes, l’eau, la nature et les hommes.De 10h à 18h au Gymnase Georges Argant, avenue Henri DunantEntrée gratuite

13 AVRIL JEUNESSE ET SPORTS FORUM JOBS D’ÉTÉ Vous avez 16,18 ou 25 ans ? Envie de travailler ? Bénévole ou volontaire ? Des idées ou des projets pour cet été ? Rien de tel que le Forum Jobs d’été !Emplois saisonniers, missions humanitaires, préparation aux entretiens, rencontre avec des recruteurs : venez avec votre CV et repartez avec un job d’été ! À partir de 16 ans

De 14h à 18h30, Gymnase Hébert, rue de la Grosse Roche> Infos : 01 69 54 54 46


Gymnase Hébert Rue de la Grosse Roche


FORUM JOBS D’ÉTÉ


Devenir volontaire


CVINDISPENSABLE

Infos : 01 69 54 83 50

Infos : 01 69 54 54 46

Emplois saisonniers


9 AVRIL L’ENFANCE EN FÊTE - LE CIRQUELes équipes de loisirs de la ville mettent à l’honneur les enfants avec pour thème cette année « le cirque ».Venez nombreux en famille profiter d’activités manuelles, de jeux d’équilibre et d’adresse déclinés autour de cette thématique.Un stand de maquillage et une exposition seront à votre disposition afin de retracer en images, l’année de vos enfants.Vers 18h, un spectacle sur le thème du cirque clôturera cette manifestation.Entrée libre sous la responsabilité des parents.> Infos : 01 69 54 55 60


Infos : 01 69 54 55 60


L’Enfance en FêteLe cirqueSamedi 9 avril 2016

2 AVRIL VIE ASSOCIATIVE - PUCES COUTURIÈRESL’Association Aux Fils de l’Orge organise ses 2èmes Puces Couturières ! Tissus, boutons, revues, fils, vous trouverez tout le matériel d’occasion dont vous avez besoin pour vos travaux d’aiguilles. Vous souhaitez être exposant ? Réservez une table pour 5 euros. De 10h à 18h, salle Michelet> Renseignements & Inscriptions : 06 51 86 73 74

5

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

AC

TU

AL

ITÉ

LA POSTEVOUS CONNAISSEZ TOUS VOTRE FACTEUR, MAIS CONNAISSEZ-VOUS

LES SERVICES QU’IL PEUT VOUS RENDRE ?

Votre facteur est présent 6 jours sur 7 dans votre commune et assure une proximité physique quotidienne.

La Poste a donc décidé d’ouvrir un champ de services utiles et diversifiés pour améliorer la vie au quotidien des Athégiens.

Voici un aperçu des services proposés.

Si vous êtes un particulier, en allant sur le site laposte.fr, vous pouvez découvrir :

- le service « Préférence de livraison » qui vous permet de choisir le lieu de livraison de votre paquet ou de votre lettre recommandée,

- le service « Nouvelle livraison » qui vous donne la possibilité de faire présenter une seconde fois et gratuitement votre lettre recommandée,

- le service « Affranchissement des colis en ligne » qui vous permet de préparer votre colis. Vous le déposez dans votre boite aux lettres normalisée et le facteur passera le lendemain le récupérer puis l’injectera dans le circuit postal.

Si vous êtes un professionnel, une collectivité, une association, la Poste vous propose de nouveaux services réalisés par votre facteur :

- la remise en main propre d’un document d’information ou d’un catalogue à un public ciblé,

- la collecte d’information dans le cadre d’enquêtes de satisfaction,

- la visite des personnes pour rompre l’isolement, à la demande du CCAS par exemple,

- le recyclage des déchets. En effet, votre facteur collecte votre papier à recycler en vous apportant votre courrier.

- le portage à domicile des courses ou des médicaments,

- l’installation d’équipements. Par exemple, suite au changement de norme de diffusion de la TNT, l’agence nationale des fréquences a confié aux

facteurs l’intervention, au domicile des clients qui le souhaitent, pour réaliser le raccordement de l’adaptateur TNT.

Le métier de facteur change, ses valeurs qui font de lui le deuxième personnage préféré des Français sont plus que jamais essentielles.

6

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

AC

TU

AL

ITÉ

JUSTICE : LES JURÉS D’ASSISESPETIT RAPPEL À LA VEILLE DU TIRAGE AU SORT QUI AURA LIEU LE 30 MARS À 9H30 EN MAIRIE

Les jurés sont des citoyens tirés au sort à partir de la liste électorale qui participent, aux côtés des magistrats professionnels, au jugement des crimes au sein de la Cour d’Assises. Les jurés sont des juges à part entière.

Qui peut être juré ?

Vous pouvez être juré si vous remplissez les conditions cumulatives suivantes :

- être de nationalité française,

- avoir au moins 23 ans,

- savoir lire et écrire le français,

- ne pas se trouver dans un cas d’incapacité ou d’incompatibilité avec les fonctions de juré.

En effet, certaines catégories de personnes ne sont pas autorisées à participer au jugement des crimes. Il s’agit notamment :

- des membres du gouvernement,

- des parlementaires,

- des magistrats,

- des fonctionnaires de police ou des militaires,

- des personnes ayant été condamnées pour un crime ou un délit,

- des agents publics ayant été révoqués de leurs fonctions,

- des personnes sous tutelle ou sous curatelle.

Enfin, il ne doit avoir aucun lien de parenté avec l’accusé, les avocats ou l’un des magistrats de la Cour.

L’organisation des listes

Le Maire établit une liste préparatoire en tirant au sort publiquement un nombre de noms triple de celui prévu par la commune. Si vous n’avez pas atteint 23 ans au cours de l’année civile qui suit, vous n’êtes pas retenu. En ce qui concerne la ville d’Athis-Mons, le nombre se porte à 69 pour en retenir 23.

Une commission spéciale placée auprès de chaque Cour d’Assises se réunit pour :

- exclure les personnes qui ne remplissent pas les conditions pour être juré,

- se prononcer sur les demandes de dispense qui lui sont soumises,

- procéder à un nouveau tirage au sort et établir la liste annuelle des jurés et la liste spéciale des jurés suppléants.

7

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

AC

TU

AL

ITÉ

RÉVISION DU PLAN LOCAL D’URBANISME (PLU)INSCRIVEZ-VOUS VITE AUX ATELIERS THÉMATIQUES !

C’est parti ! La concertation relative à la révision du Plan Local d’Urbanisme d’Athis-Mons a commencé. Présidée par Madame le Maire, la première réunion publique, qui a eu lieu le 20 janvier dernier, a fait salle comble. Les Athégiens se sont déplacés pour s’informer sur les tenants et aboutissants de la procédure de révision du PLU qui s’étalera jusqu’à mi-2017. Cette séance marque le pas d’une suite de rendez-vous participatifs avec les Athégiens, prévue jusqu’à fin 2016. Elle comprendra d’autres réunions publiques ainsi que quatre ateliers thématiques ouverts à tous.

Le premier d’entre eux aura lieu le 9 mars 2016 à 20 heures, salle LU, 3 rue Lefèvre-Utile et aura pour objet « l’environnement ». Il abordera des thèmes aussi variés que la qualité de vie, la préservation des espaces naturels, le développement des espaces verts, l’aménagement des berges de la Seine et de l’Orge et la trame verte et bleue.

Suivra l’atelier « peuplement, habitat et urbanisme », le 10 mars 2016, à 20 heures,

salle Curie, place du Général de Gaulle où il sera notamment question des besoins en logements, de la précarité énergétique, de l’habitat et de l’environnement.

En tant que résident et donc « expert » de la ville, vous pourrez y confronter votre vision à celle des élus et des techniciens.

Les deux autres ateliers participatifs auront pour thème « la mobilité et les déplacements » et « le développement économique » et sont prévus respectivement les 31 mars et 5 avril prochains, toujours à 20 heures à la salle Curie.

Pour des questions d’organisation, inscrivez-vous aux ateliers qui vous intéressent le plus tôt possible par mail à [email protected] ou en contactant le service Urbanisme de la Mairie au 01 69 57 83 10.

Venez nombreux !

> Plus d’informations sur le site de la ville www.mairie-athis-mons.fr, rubrique « PLU ».

)

ÉQUIPEMENT AUDIOVISUELPASSAGE À LA TÉLÉVISION HAUTE DÉFINITION : LE 5 AVRIL 2016 !

Vous avez une antenne râteau ? Il ne vous reste que quelques semaines pour vérifier que votre téléviseur est bien compatible avec la nouvelle norme HD. Si tel n’est pas le cas, vous ne recevrez plus la télévision après cette date !

Comment savoir si je suis équipé ? Un test simple existe : il vous suffit d’aller sur la chaîne 7, ou sur la chaîne 57 et vérifier que le logo ARTE HD est bien présent en continu sur l’une des 2 chaînes, en haut à gauche de l’écran. Si c’est le cas vous êtes prêt ! Sinon, il ne faut pas tarder à s’équiper d’un adaptateur TNT HD à brancher dès maintenant au téléviseur.

> Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site : www.recevoirlatnt.fr ou par téléphone (appel non surtaxé) : 0970 818 818

8

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

AC

TU

AL

ITÉ

MÉTROPOLE DU GRAND PARISLE PARTAGE DES COMPÉTENCESLe premier Conseil Métropolitain s’est tenu le 22 janvier dernier.Cette instance décisionnelle regroupe 209 conseillers métropolitains qui représentent les 132 communes adhérentes.Le Conseil Métropolitain a pour rôle :✓ d’élaborer les documents stratégiques et les orientations que les territoires devront mettre en

œuvre et traduire localement,✓ d’exercer des compétences opérationnelles.

Les territoires exerceront désormais sept compétences, soit héritées des anciennes intercommunalités, soit transférées progressivement par les villes.La Métropole se voit confier les 4 compétences obligatoires suivantes :

Les territoires, pour leur part, exerceront 10 compétences dont les 3 premières seront partagées avec la métropole :

AMÉNAGEMENT

Opérations d’aménagement,actions de restructuration urbaine,constitution de réserves foncières

Assainissement et eau

Politique de la ville

Équipements culturels et sportifs d’intérêt territorial

Action sociale d’intérêt territorial

Gestion des déchets ménagers et assimilés

Plan climat, air et énergie

Plan local d’urbanisme

HABITAT

OPH, améliorations du parc immobilier bâti, réhabilitation et résorption de l’habitat insalubre

DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE

Zone d’activités, actions de développement économique

L’aménagement de l’espace métropolitain

La protection, la mise en valeur de l’environnement

et la politique du cadre de vie

La politique locale de l’habitat

Le développement et l’aménagement économique, social

et culturel

9

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

BU

DG

ET

BUDGET 2016

POURSUIVRE NOS PROJETS ET PRÉPARER L’AVENIRLe 10 février dernier, le Conseil Municipal a voté le budget de la Ville. Bâti comme les années précédentes, dans un contexte difficile du fait des baisses des dotations de l’État, il s’élève à 58,6 millions d’euros. Il traduit la volonté municipale de valoriser notre commune tout en maintenant le niveau des services à la population et surtout sans augmenter les taux d’imposition des taxes foncières et d’habitation.

Le budget 2016 s’articule autour de trois axes majeurs :

- la poursuite de la politique d’investissement,

- la maîtrise de la dette,

- la volonté constante d’optimiser les dépenses de fonctionnement tout en maintenant la qualité et la quantité de services rendus aux Athégiens.

Pour répondre à ce triple objectif malgré la crise actuelle, il a donc fallu trouver le juste équilibre entre les dépenses réelles de fonctionnement qui s’élèvent cette année à 46,8 millions d’euros et les dépenses réelles d’investissement arrêtées à 11,8 millions d’euros hors reports.

La section de fonctionnement du budget traduit la volonté de la Municipalité de maintenir et d’améliorer l’offre de services publics à la population sans augmenter les taux d’imposition. Pour autant le budget 2016 n’en reste pas moins solidaire puisqu’il prévoit notamment 1,7 million d’euros affecté au Centre Communal d’Action Sociale et 752 800 euros à nos associations.

En matière d’investissement, la Municipalité prévoit d’engager 11,8 millions d’euros hors reports. L’importance de ce budget 2016 traduit bien les ambitions de l’équipe municipale pour

les Athégiens, notamment en matière d’urbanisme, d’espaces verts et d’équipements, de recourir à un emprunt d’un montant modéré.

Les dépenses les plus significatives de ce budget

d’investissement concernent l’aménagement d’une salle des fêtes, l’isolation et la remise en état du gymnase Hébert, la réfection de la piste d’athlétisme, l’aménagement du parking de la mairie, l’ouverture d’une épicerie sociale et les études pour la réalisation de l’accueil de loisirs Jean Jaurès, etc.

Parallèlement, la qualité de vie des Athégiens demeure un objectif primordial de la Municipalité. Nos bâtiments communaux et nos équipements sportifs continueront à recevoir les entretiens et maintenances indispensables qui leur ont fait défaut durant 25 années.

Il sera procédé à l’acquisition du Coteau des Vignes afin d’en assurer sa préservation en Espaces Naturels Sensibles.

Enfin, parce que la sécurité de nos concitoyens est l’une de nos priorités, le déploiement du réseau de vidéo-protection sera totalement réalisé au cours de cette année et la fibre optique sera mise en service dans certains quartiers de la ville.

0% de hausse d’impôts

10

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

BU

DG

ET

MAÎTRISE DE LA DETTETaux d’endettement par habitant

À travers le budget 2016 la Municipalité entend traduire sa volonté de poursuivre sa politique d’investissement tout autant que son souci constant de maîtriser la dette.

L’élaboration de ce budget ambitieux et responsable vise à maintenir à Athis-Mons le taux d’endettement par habitant en dessous du taux moyen des villes comprises entre 20 000 et 40 000 habitants.

Athis-Mons

Moyenne des villes de même taille

862,70 €

1026,00 €

FISCALITÉContinuer à moderniser la ville sans sacrifier les prestations proposées aux Athégiens : telle était la difficulté à prendre en compte dans la préparation du budget 2016.

Une difficulté à laquelle l’équipe municipale est venue ajouter un impératif qu’elle s’était fixée :

Ne pas augmenter les taux communaux de la fiscalité.

Bien que réalisé dans un contexte économique difficile du fait des baisses des dotations de l’État, le budget 2016 ne prévoit donc aucune hausse des impôts puisque les taux votés par le Conseil Municipal sont restés au niveau précédent.

Athis-Mons 2014 2015 2016

Taxe d’habitation 18,14 % 18,14 % 18,14 %

Taxe foncière bâti 19,74 % 19,74 % 19,74 %

Taxe foncière non bâti 53,03 % 53,03 % 53,03 %

0% de hausse d’impôts

11

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

BU

DG

ET

INVESTISSEMENT : 11,8 MILLIONS D’EUROS> création d’une salle des fêtes,

> aménagement d’une épicerie sociale,

> aménagement d’aires de stationnement au centre administratif et rue des Plantes,

> réfection de la piste d’athlétisme du stade Delaune,

> aire d’entraînement urbain,

> réhabilitation du gymnase Hébert,

> aménagement d’aires de jeux,

> sécurité et vidéo-protection,

> acquisitions foncières,

> nombreux travaux dans les écoles, les crèches, les bâtiments communaux etc.

FONCTIONNEMENT : 46,8 MILLIONS D’EUROS

Services généraux

Culture

Famille

Sécurité, salubrité

Sport, jeunesse

Logement

Enseignement

Social, santé

Aménagement, environnement

2 811 600 €

6%468 600 €

1%

6 560 400 €

14%

1 874 400 €

4%

7 029 000 €

15%

23 836 €

0%8 434 800 €

18%

1 405 800 €

3%

18 205 200 €

39%

47 000 €

0%

12

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

FORUM JOBS D’ÉTÉ CV

INDISPENSABLE


Devenir volontaire



Emplois saisonniers


Gymnase Hébert Rue de la Grosse Roche


RE

TO

UR

EN

IM

AG

ES

VOEUX À LA POLICEMadame le Maire a adressé ses vœux aux forces de l’ordre (Police Nationale et Municipale) qui œuvrent chaque jour pour la sécurité de tous.

29 JANV.

COMPÉTITION DÉPARTEMENTALE DE GYMNASTIQUECe sont 19 clubs de l’Essonne qui se sont affrontés lors de cette compétition au gymnase Carpentier, soit 78 équipes, ce qui représente environ 484 gymnastes. Samedi 30 janvier au soir, Madame le Maire, entourée de plusieurs élus, a remis les récompenses aux gagnantes devant les 370 spectateurs présents.

30/31 JANV.

RÉUNION PUBLIQUE PLULes Athégiens se sont déplacés nombreux pour la première réunion publique de présentation de la révision du PLU.

20 JANV.

VOEUX AUX POMPIERS À cettte occasion, les Jeunes Sapeurs Pompiers se sont vus remettre de la part de la Municipalité un chèque de 1500 euros pour soutenir leur action.

17 JANV.

14

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

RE

TO

UR

EN

IM

AG

ES

RENCONTRE AVEC UN CORRESPONDANT DÉFENSEÀ l’initiative de la Municipalité, les élèves du Lycée Pagnol et les élèves du collège Delalande ont reçu la visite du correspondant Défense, venu leur présenter toutes les opportunités de carrière qu’offre l’Armée.

3/4 FÉV,

VISITE DES ÉLÈVES DE L’ÉCOLE FLAMMARIONUne vingtaine d’élèves de l’école Flammarion est venue visiter la Mairie d’Athis-Mons et rencontrer les élus.

18 FÉV.

CONCOURS DE DANSELe groupe Whats Up de la ville d’Athis-Mons, encadré par le professeur Stéphane Sabotinov (professeur des ateliers danse pour le service Jeunesse et Sports), a remporté la 1ère place dans la catégorie Junior. All in Dance Crew, le groupe de Stéphane Sabotinov a également remporté la 1ère place en catégorie Pro.

13 FÉV.

SALON DU MARIAGEPrès de 600 personnes sont venues rencontrer les 40 exposants et assister aux différentes animations proposées pour le tout premier salon du Mariage d’Athis-Mons.

6/7 FÉV.

15

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

JE

UN

ES

SE

& S

PO

RT

S

FORUM DES MÉTIERSUN NOUVEAU SUCCÈS POUR CETTE ÉDITION

Le Forum des Métiers et de la Formation s’est tenu le 16 janvier dernier. Pas moins de 80 exposants étaient présents pour répondre à une très forte fréquentation.

Environ un millier de personnes s’est déplacé pour venir à la rencontre des professionnels et des organismes de formation.Cette année, tout particulièrement, les stands dédiés aux métiers de la Défense ont rencontré

un grand succès.La Ville a également souhaité que l’exposition sur la Citoyenneté y soit présentée avant de reprendre le chemin des établissements scolaires.> Plus d’informations au 01 69 57 83 50

VIE ASSOCIATIVESAUVETAGE DU CLUB DE VOILE

Comptant environ 50 adhérents, le Yacht Club d’Athis-Mons va pouvoir continuer à utiliser l’estacade (structure qui permettait dans le passé l’accostage des hydravions) grâce à une convention de 5 années signée entre la Municipalité et les Voies Navigables de France.

Cet aménagement en béton de 10 mètres sur 8 situé quai de l’Industrie, nécessaire à l’appontement et à la surveillance des embarcations de par sa position panoramique, était vital pour le bon fonctionnement du club. Cette association sportive en jouira donc en qualité de « sous-occupant » et pourra continuer à organiser ses activités et manifestations en toute sérénité.

> Plus d’informations YACHT CLUB D’ATHIS-MONSLes samedis au 01 60 48 45 08

À savoirLa Mission locale Nord Essonne

a déménagé au 9 rue du Docteur Vinot à Juvisy-sur-Orge

16

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

JE

UN

ES

SE

& S

PO

RT

SSPORT DE HAUT NIVEAU

LA PASSION COMME MOTEUR !

La section Athlétisme de l’USOAM possède un bien bel atout en la personne de Larbi Al Ahmer.

Coureur de fond et de demi-fond, il s’est fait, à 32 ans, un « nom » en se qualifiant pour les championnats de France Pompiers et prépare actuellement les championnats de France de la Fédération Française d’Athlétisme. Cumulant son travail de conducteur de métro à la RATP avec son engagement au service de la population en tant que Pompier Volontaire, ce sportif de haut-niveau trace la voie à la jeunesse athégienne. Un esprit sain dans un corps sain.

> Plus d’informations USOAM section Athlétisme01 69 38 02 31

TOURNAGE D’UN FILMSILENCE ON TOURNE !

C’est sur l’esplanade du gymnase Hébert, en plein cœur du Noyer Renard, que l’équipe du réalisateur Luc Murat s’est installée pour filmer des scènes d’une série de huit épisodes. Ce pilote sera proposé prochainement à une grande chaine de télévision française en vue d’une diffusion nationale.

Ce tournage, qui met Athis-Mons à l’honneur, a intrigué les Athégiens du quartier qui ont découvert tout l’univers du cinéma avec ses éclairages, ses kilomètres de câbles, ses caméras et ses acteurs en pleine action au pied de leurs immeubles.

Cette série nommée « À jamais » sera présentée en juin à Paris à l’occasion d’une projection privée.

Le réalisateur Luc Murat :« C’est une série dramatique policière qui a pour sujet un conflit familial entre deux frères et un père handicapé en fauteuil roulant. On y aborde donc un aspect psychologique profond dû aux relations compliquées dans la fratrie, le tout baigné dans l’univers du trafic d’armes en France. D’où viennent les armes ? Quelles sont les filières ? Qui les achète ? Un film vraiment passionnant que vous aurez, j’espère, l’occasion de voir à la télévision très bientôt ».

17

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

JE

UN

ES

SE

& S

PO

RT

S

SPECTACLESOIRÉE CABARETLe 21 décembre dernier, et pour la première fois, le service Jeunesse et Sports a organisé un Cabaret. Cette soirée, à destination des Athégiens de tout âge, a vu se succéder des numéros réalisés par les jeunes qui fréquentent les différents espaces de la ville.Lors de cette soirée magique, l’association IMATHIS a réalisé des prises de vues. Les photos sont exposées à l’Espace des Clos jusqu’à la fin du mois de mars.> Plus d’informations : 01 69 57 54 20

ESPACE ADOS DU VALL’Espace Ados du Val propose aux jeunes un panel d’activités manuelles et sportives, des initiations aux sports insolites, des grands jeux sur la ville et des sorties culturelles à la Villette.Ses partenariats mis en place avec l’Espace Coluche et le Centre Culturel permettent aux jeunes de participer à de nombreuses activités supplémentaires : des ateliers bien-être, des veillées parentales, des spectacles gratuits (au Parc des Grottes à Juvisy), ou encore des cinés - récits - spectacles (sur Mohammed Ali le 25 mars prochain). Des précisions sur ces activités et sorties sont disponibles par voie d’affichage dans la structure.

Pour toutes ces activités, les jeunes doivent avoir un dossier Pass’Athis loisirs complet ! > Plus d’informations : 01 69 57 99 91

LE CHALLENGE FAIR-PLAYL’ESPACE DES CLOS REMET EN JEU SON TITRE Depuis de nombreuses années, les espaces Goscinny et des Clos participent, avec 6 autres villes de l’Essonne, au Challenge Fair-Play. Ce projet a pour objectif de permettre aux jeunes, par le biais de rencontres sportives, de sortir des

logiques de quartier afin de s’ouvrir aux autres. Il se déroule cette année du 24 février au 26 juin. Le 3 mars dernier, Athis-Mons a reçu les autres communes participantes.

18

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

JE

UN

ES

SE

& S

PO

RT

S

SPORT DE COMBATLE TAEKWONDO, UN SPORT EN PLEIN ESSOR L’USOAM Taekwondo est devenue une section à part entière depuis février 2015. À ce jour, elle compte 23 enfants de moins de 14 ans et 17 adultes, mais aspire à beaucoup plus. « Il y a un réel engouement pour cet art. Nous le voyons par exemple dans nos rapports avec les écoles primaires qui nous demandent très régulièrement d’effectuer des démonstrations » nous explique Christian Gossens, président de la section.

Entre arts et sports, les arts martiaux sont en effet des disciplines qui fascinent, mais au-delà de la performance, ce sont aussi des valeurs qui y sont enseignées. Pour Christian Gossens, c’est « le respect de l’autre et du Maître, la concentration, la souplesse, la tonicité, le travail et l’humilité ».

Dans son envie d’aller plus loin dans l’enseignement des arts martiaux, le président de la section, soutenu par le service Jeunesse et Sports, souhaite mettre en place dès septembre prochain une section Hoshin Moosool qui est une synthèse de plusieurs arts martiaux coréens traditionnels. Considéré comme du self-défense, cet art répond aux exigences de la réalité du terrain. Créé à la fin des années 90, il est destiné aux personnes souhaitant apprendre à se défendre ou acquérir des connaissances sur les points vitaux du corps humain.

Le saviez-vous ? Le taekwondo est un art martial basé sur des mouvements de pieds (Taek) 60 % et de mains

(Won) 40 %.

PORTRAIT D’UNE JEUNE CHAMPIONNERENCONTRE AVEC ORLANE JOSÉPHINE, 16 ANS, CEINTURE NOIRE

Parle nous un peu de toi… Quel est ton parcours ?

Je pratique le Taekwondo depuis 10 ans. Originaire de Longjumeau, j’ai fait le choix de venir m’entrainer à Athis-Mons car mon père y entraine. Cela fait maintenant deux ans que j’ai ma ceinture noire.

Participes-tu régulièrement à des compétitions ?

Oui, j’ai eu la chance de pouvoir participer à différentes compétitions régionales, nationales et internationales et d’y remporter des titres (l’Open de Toulouse, l’Open international de Rhônes-Alpes, le championnat d’Ile-de-France, l’Open de France…).

Qu’est-ce que nous pouvons te souhaiter pour 2016 ?

J’aimerais beaucoup décrocher un titre aux championnats de France, faire un podium lors d’un Open international et surtout me qualifier pour les championnats du Monde au Canada en septembre prochain.

19

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

SÉ

NIO

RS

LE « TRICOT URBAIN »UN PROJET ORIGINAL DE DÉCORATION TEMPORAIRE DU MOBILIER URBAIN Ce projet inédit a pour vocation de permettre aux personnes âgées engagées dans le réseau des tricoteuses, de participer avec les enfants des accueils de loisirs élémentaires, les résidents de Jean Rostand, ainsi que l’École et Espace d’Art Contemporain Camille Lambert à une création originale : décorer la rue du Docteur Guérin à l’aide de tricots faits main.

Ce nouvel évènement festif aspire à favoriser les rencontres intergénérationnelles entre nos enfants et nos séniors et à encourager la transmission de savoirs des uns envers les autres. À travers ce projet commun, les enfants ont ainsi l’occasion de découvrir le tricot et ses techniques, leur but étant certes d’apprendre à tricoter mais aussi d’égayer le mobilier urbain.

Vous aimez tricoter ? Participez au projet ! Au-delà de ce collectif, chaque Athégien volontaire peut apporter sa contribution en réalisant des carrés en laine de 17x17 cm et en les apportant à la Résidence Jean Rostand, les mercredis 20 avril et

18 mai de 14h à 17h.

Les participants et les Athégiens pourront découvrir le résultat final lors de l’inauguration du lieu le samedi 28 mai à 11h à l’occasion de la fête des voisins. Vous pourrez rester déjeuner et participer au pique-nique convivial en apportant un plat à partager, tout en profitant l’après-midi de la Chorale intergénérationnelle, d’un quiz musical et d’une buvette. Cette rencontre s’adresse à tous, jeunes et moins jeunes ! > Inscrivez-vous vite à la Résidence Jean

Rostand au 01 60 48 72 08.

SOLIDARITÉUN BEAU GESTE POUR NOS ANCIENSMadame le Maire, accompagnée de Madame Michèle Artigaud, adjointe en charge des Séniors et de la Santé, a offert dans les EHPAD (Établissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes) de la commune, des coffrets « Bien-être » qui ont ravi les pensionnaires.

C’était l’engagement fort de l’équipe municipale de ne pas oublier nos aînés et de leur apporter soutien et affection.

GALETTE DES ROIS DES SÉNIORSLes séniors sont venus en nombre pour se retrouver et partager ensemble la traditionnelle galette des rois.

20

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

L’Enfance en FêteLe cirque

Samedi 9 avril 2016



Infos : 01 69 54 55 60

SO

CIA

L

MARS BLEUOPÉRATION PRÉVENTION

Les cancers du côlon et du rectum sont parmi les plus fréquents et sont responsables d’environ 17500 décès par an. Une détection plus précoce permettrait d'épargner des vies. Face à ce constat, la Municipalité d’Athis-Mons, notamment son Pôle Social, a souhaité participer à la campagne « Mars Bleu ».

« Le cancer colorectal représente, par sa fréquence, le troisième cancer chez l'homme et le deuxième chez la femme. C’est pourquoi nous avons décidé de nous mobiliser en organisant des actions de prévention, de sensibilisation, d’information », nous explique Omar El Mourabet, adjoint au Maire chargé de l’action sociale, du CCAS et de la vie des quartiers.

L’opération de prévention se fera tout au long du mois de mars au travers d’une exposition itinérante installée sur plusieurs lieux stratégiques de la ville :

- du 7 au 12 mars à l’Espace Michelet,

- du 14 au 18 mars à la Maison des Solidarités, à la Pyramide,

- du 22 au 26 mars à l’Espace Coluche.

Un temps d’échange avec un professionnel de santé, aura lieu le 25 mars pour clôturer cette semaine de sensibilisation, le tout autour d’un buffet préparé par des habitants impliqués dans ce projet de prévention.

Le cancer colorectal en quelques chiffres :

Source : Ministère de la santé

FÊTES DE QUARTIERSATHIS-MONS SE PRÉPARE

Véritable moment convivial, les fêtes de quartiers sont des rendez-vous incontournables pour les Athégiens qui permettent de se retrouver tous ensemble autour d’animations variées. Élus, associations, habitants et services municipaux se mobilisent chaque année pour organiser cet évènement. À vos agendas ! Cette année, Festi’Val aura lieu le 14 mai prochain et sera placé sous le signe du « Monde enchanté ». Au Noyer Renard, la fête aura lieu le 28 mai et aura pour thème les Jeux Olympiques.

Les habitants et les associations qui souhaiteraient s’investir dans la préparation et/ou l’organisation des fêtes sont invités à nous rejoindre !

> Plus d’informations : Espace Michelet 01 69 54 55 90 - Espace Coluche 01 69 54 54 70

22

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

Particuliers ou professionnels nous vous conseillons et accompagnons dans vos projets de construction ou de rénovation.

Notre site portuaire d’Athis-Mons vous propose une offre multiservices. Nous mettons à votre disposition des matériaux de construction (sable, gravillon...).

Possibilité de livraison de matériaux de construction et décoratifs (galets, gabions, marbre...).

Pour tous renseignements complémentaires contactez notre service commercial :

GRANULATS

Tél. : 01 64 11 88 19Mail : [email protected]

www.cemexgranulats.fr

Mise en place en 48H sans engagement de durée

Agence Essonne-Nord : 01 69 42 95 75

Cartes et tarifs disponibles sur simples demandes

Création Graphique & Prépresse

Régie publicitaire offi cielle de l’Agenda

de la Communauté Urbaine du GRAND DIJON

StudioCréation Impression Régie

Publicitaire

Votre Contact : Philippe VIOLIERTél. : 06.98.75.52.00

Régie publicitaire officielle du Magazine

L’ATHÉGIEN

EN

FA

NC

E &

AF

FA

IRE

S S

CO

LA

IRE

S

PROJETLE TOP DES PETITS CHEFS

Ce sont au total 120 enfants répartis en deux groupes (les 6/8 ans et les 9/12 ans), qui ont participé à cette aventure culinaire, les 25 février et 3 mars derniers.

Les enfants se sont réunis en premier lieu le matin pour confectionner et réaliser leur menu en équipe. L’après-midi a été ensuite l’occasion de soumettre leurs mets au jury. Après dégustation, le jury a eu ainsi pour lourde tâche de départager les candidats et de noter le travail de chaque équipe.Les résultats du concours sont à retrouver sur notre site internet, rubrique « Actualités ».

RÉUNION D’INFORMATION La Ville donne rendez-vous aux parents dont les enfants entrent à l’école maternelle à la rentrée prochaine, le mardi 12 avril de 18h30 à 19h30 à la salle Curie, place du Général de Gaulle, en présence des directeurs d’accueils de loisirs.

> Plus d’informations : 01 69 54 55 60

ACCUEIL DE LOISIRS MATERNEL JEUX AQUATIQUES POUR LES PETITS !

Vous souhaitez initier votre enfant de 3/5 ans à la piscine ? Les jeux aquatiques sont faits pour vous ! Parcours dans le grand bassin, tapis, toboggan, votre enfant pourra découvrir les premiers plaisirs de la nage.

Entre amusement et apprentissage, ces petits parcours permettront à votre enfant de se familiariser avec le milieu aquatique et d’apprendre à se déplacer dans l’eau.Pour les accueils de loisirs Pauline Kergomard, Albert Calmette, Antoine de Saint-Exupéry et Henri Gourmelin : rendez-vous les lundi 25, mercredi 27 et jeudi 28 avril de 10h30 à 11h30.Pour les accueils de loisirs Charles Perrault et Édouard Branly : rendez-vous les lundi 2, mercredi 4 et jeudi 5 mai de 10h30 à 11h30.

24

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

EN

FA

NC

E &

AF

FA

IRE

S S

CO

LA

IRE

S

RESTAURATION SCOLAIREUN NOUVEAU PRESTATAIRE

La ville et les parents d’élèves, qui ont eu pour la première fois la possibilité de participer à une dégustation lors de l’appel d’offres, ont choisi, pour vos enfants, une restauration qui leur apporte le plaisir d’une alimentation saine, naturelle et, en même temps, qui facilite la découverte de saveurs variées. Une restauration qui apporte toutes les garanties nécessaires au développement de vos enfants.

➢ Des produits de qualité :

- viande de boeuf charolaise, VBF,

- agneau Label Rouge,

- le porc Français,

- veau de l’Aveyron et du Ségala Label Rouge,

- pain bio.

➢ La confection des repas : la cuisine se situe à Melun. Elle est équipée d’une légumerie, et travaille à partir de produits frais. Les recettes élaborées sont « maison » (ex : la vinaigrette), naturelles, sans ajout de colorant ni de conservateur.

➢ Les menus : au-delà de respecter les règles nutritionnelles réglementaires, vos menus se composent de 4 composantes pour les maternelles et de 5 composantes pour les élémentaires avec un choix dirigé pour les selfs, et une composante bio par jour pour tous. Les menus sont accessibles sur le site de la ville : www.mairie-athis-mons.fr, dans la rubrique « Menus des restaurants scolaires » via l’onglet « Au jour le jour », ou grâce au QR code affiché à l’entrée de l’école.

➢ Les goûters : pour les enfants qui fréquentent l’accueil périscolaire ou l’étude, les goûters non facturés aux familles, sont composés d’un produit céréalier, d’un laitage, d’un fruit et d’une boisson.

Pari gagné pour les enfants ! La satisfaction gustative est au rendez-vous et le gâchis alimentaire a pratiquement disparu.

LA VILLE VOUS RAPPELLE

La Municipalité a fait le choix de mettre en place le Service Minimum d’Accueil dans les structures scolaires conformément à la loi du 20 août 2008.

Rappel de la loi :

Le principe de la loi est défini dans l'article 2 : " Tout enfant scolarisé dans une école maternelle ou élémentaire publique ou privée sous contrat est accueilli pendant le temps scolaire pour y suivre les enseignements prévus par les programmes. Il bénéficie gratuitement d'un service d'accueil lorsque ces enseignements ne peuvent lui être délivrés en raison de l'absence imprévisible de son professeur et de l'impossibilité de le remplacer. Il en est de même en cas de grève (...) ".

Cette loi permet de concilier deux libertés :

- la liberté pour les enseignants de faire grève,

- la liberté pour les familles de poursuivre leurs activités les jours de grève.

25

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

AMÉNAGEMENTPLAN EXPÉRIMENTAL DE CIRCULATIONLa mise en place de ce plan concerne le quartier du Plateau N-E, délimité par les rues Marcel Sembat/RN7/Camille Flammarion et Jean-Pierre Bénard.

Sollicitée par de nombreux riverains concernant les problèmes de circulation dans cette zone pavillonnaire, la Municipalité souhaitait lancer une étude sérieuse et complète. Celle-ci se devait de comprendre et d’agir sur les flux de circulation qui engorgent ce quartier chaque jour sur des voiries inadaptées à un tel trafic, générant des problèmes de sécurité.

ÉVALUER LES PROBLÉMATIQUES DE CIRCULATIONInitialement, les premières constatations faites sur les trois rues qui généraient le plus de plaintes (rue des Violettes, rue de la Gaîté et rue de la Liberté), en association avec les riverains, firent très rapidement ressortir quelques dissensions car une action isolée n’aboutirait qu’à des reports de circulation dans les rues voisines. Ces solutions n’étant pas recevables au sens de l’action publique, il fut décidé d’un commun accord que cette étude soit élargie au quartier et confiée à un cabinet extérieur spécialisé : la société COSITREX.

ASSOCIER LES RIVERAINS DANS LE PROCESSUS DÉCISIONNAIRECette décision permit d’associer à nouveau les riverains à cette étude et de former un groupe de travail. À travers plusieurs réunions et relevés sur le terrain (comptages de véhicules, études précises des flux), des riverains « référents » furent désignés sur la base du volontariat et retravaillèrent l’ensemble de cette zone afin d’aboutir aux conclusions présentées en réunion publique le 15 décembre 2015. Les préconisations du bureau furent exposées, tout comme les impératifs budgétaires de la commune. Il en résulte ce Plan de Circulation Expérimental, mis en place mi-février 2016 et ce pour une durée de 3 mois, le temps de son évaluation opérationnelle.

Évaluation des dysfonctionnements

26

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

CA

DR

E D

E V

IE

« Le contenu de ce plan a pour but de décourager le trafic de transit à l’intérieur de ce quartier résidentiel, par la mise en place de mesures concrètes et efficaces, sans toutefois bouleverser le secteur » nous explique Monsieur Julien Dumaine, adjoint chargé de la vie quotidienne, de la voirie, du développement urbain, de l’hygiène et de la sécurité.

Cette opération est donc aujourd’hui mise en œuvre et nous prévoyons, à terme, son évaluation en compagnie des riverains qui fourniront leur retour d’expérience. Nous envisagerons des ajustements le cas échéant, mais à notre sens et en dépit des techniques les plus poussées en matière de simulation, rien ne peut remplacer

une expérimentation pratique.

Nous avons pu identifier plusieurs phases d'amélioration pour le quartier (ajustements du plan de circulation, études complémentaires sur les carrefours et notamment le phasage des feux tricolores, aménagements de voirie, aménagement progressif d'une véritable zone 30). Ces étapes constituent tout autant d'objectifs, dont la réalisation sera progressive et pour lesquelles nous vous tiendrons informés. Certains aménagements nécessitant des travaux lourds dépendent en effet des décisions budgétaires de notre nouveau territoire métropolitain ; il faudra donc s’armer de patience.

La Commune, qui a fait preuve d’un grand sérieux dans ce dossier, est restée à l’écoute des riverains et a réagi aux aménagements réalisés par le passé sans aucune concertation.

Retrouvez le dossier complet sur le site de la ville www.mairie-athis-mons.fr, rubrique « Actualités ».

Le nouveau plan de circulation

Julien Dumaine

27

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

CA

DR

E D

E V

IE

Journée nationale du souvenir des victimes de la déportation.

Dimanche 24 avril à 10h45 : rassemblement place du Maréchal De Lattre de Tassigny

Journée nationale du souvenir à la mémoire des victimes de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc.

Samedi 19 mars à 16h45 : rassemblement place Deconninck

Commémoration du 72ème anniversaire du bombardement du Val d’Athis du 18 avril 1944.

Lundi 18 avril à 17h : rassemblement devant l’église Notre-Dame de la Voie

TRAVAUX ET ESPACE PUBLICSUPPRESSION DE L’AMÉNAGEMENT DE VOIRIEL’écluse cyclable, située rue des Plantes, impactait non seulement le flux de circulation, mais mécontentait également les habitants en termes de fluidité et de stationnement. Cette piste de quelques mètres seulement avait comme intérêt la protection des cyclistes (qui ne l’utilisaient jamais) et était en fait un véritable non-sens.Le service Voirie a décidé de supprimer cet aménagement et a dédoublé le coussin berlinois existant, ce qui favorise à présent l’écoulement du trafic dans cette rue tout en limitant la prise de vitesse.Les travaux viennent tout juste de s’achever.La Municipalité a écouté les riverains et rétabli une situation désormais cohérente et fonctionnelle.

COMMÉMORATIONS

Après la suppression de l’écluse cyclableAvant les travaux

du Maréchal De Lattre de Tass

28

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

CA

DR

E D

E V

IE

AUTO-ÉCOLES« JE VEUX APPRENDRE À CONDUIRE ! »

AUTO-ÉCOLE DE LA MAIRIE11, rue Paul-Vaillant Couturier01 69 57 97 16

ATHIS-MONS CONDUITE5, avenue de la Montagne de Mons01 69 38 61 79

AUTO-MOTO ÉCOLE CER11, avenue François Mitterrand01 60 48 53 26

CER ATHIS FORMATION155, avenue du 18 avril06 14 84 15 35 (ouverture le 5 avril)

AUTO-ÉCOLE DE LA PYRAMIDE88, rue de la voie Verte01 69 38 81 01

De nombreuses possibilités s’offrent à vous pour passer l’examen du permis de conduire et il est préférable de mettre toutes les chances de votre côté.

Bien qu’il ne soit pas légalement nécessaire de s’inscrire dans une auto-école pour accéder au « diplôme suprême », il est quand même fortement recommandé de suivre une sérieuse formation au sein d’un établissement reconnu avec des moniteurs agréés qui vous feront acquérir les bons réflexes et usages de la route. Certains moniteurs sont d’ailleurs d’anciens chauffeurs-routiers, passionnés par les métiers de la route et rompus aux exigences de la sécurité.

Leurs résultats sur le plan national sont d’ailleurs excellents.

Sur la commune d’Athis-Mons, cinq auto-écoles proposent leurs services au

travers de formules allant de la conduite accompagnée aux stages accélérés, du permis boite automatique au permis avec véhicule aménagé pour Personne à Mobilité Réduite, le permis à 1€/jour bien sûr, et des formations au Code utilisant des outils modernes d’apprentissage (tablettes, révisions en ligne…).

Elles ont toutes une excellente réputation et assurent un enseignement très personnalisé, alors n’hésitez pas, contactez-les !

t

29

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

CO

MM

ER

CE

THÉÂTRE - CENTRE CULTUREL

SPECTACLES DE DANSEFabrication, spectacle de danse le 19 mars à 20h30 salle Lino Ventura à Athis-Mons. > Renseignements : 01 69 57 81 10

A pancia in su, spectacle de danse le 3 avril à 16h à la salle Lino Ventura à Athis-Mons.> Renseignements : 01 69 57 81 10

Catherine et Christian, pièce de théâtre le 12 mars à 20h30 salle Lino Ventura à Athis-Mons> Renseignements :

01 69 57 81 10

Ali 74 : le combat du siècle, pièce de théâtre le 25 mars à 20h30 salle Lino Ventura à Athis-Mons.> Renseignements :

01 69 57 81 10

2 500 à l’heure, pièce de théâtre le 8 avril à 20h30 salle Lino Ventura à Athis-Mons.

> Renseignements : 01 69 57 81 10

EXPOSITIONSÀ l’enseigne de la banlieue, histoire et projets des commerces : exposition à partir du 30 mars à la Maison de Banlieue et de l’Architecture à Athis-Mons. > Renseignements :

01 69 38 07 85

Mang@Juvisy, du 5 au 9 avril dans les médiathèques de Juvisy et d’Athis-Mons. > Renseignements :

01 69 57 81 86

30

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

CU

LT

UR

E

DU 2 AU 8 MARS MER 2 JEU 3 VEN 4 SAM 5 DIM 6 LUN 7 MAR 8

DOFUS - LIVRE 1 : JULITH 14h30 14h30 16h30

AVE CÉSAR ! 21h - VO 16h45 - VF 19h - VO 14h - VF

LES INNOCENTES 21h 18h30

STEVE JOBS 18h30 - VF 21h - VO

JOSÉPHINE S’ARRONDIT 19h 14h30 21h


ZOOTOPIE - VF

20h30 Théâtre création

Catherine et Christian

14h30

LA VACHE 21h 16h45 14h

PEUR DE RIEN - VO 21h

CE SENTIMENT DE L’ÉTÉ - VO 18h45

FREE LOVE - VO 18h45


LA BALADE DE BABOUCHKA

20h30 Rencontres

Essonne Danse dès

12 ans Fabrication

10h Ciné- biberon

HEIDI - VF 14h30

LES NAUFRAGÉS 21h 14h

NAHID - VO 18h45 21h

THE FINEST HOURS - VF 18h30 16h45

JE NE SUIS PAS UN SALAUD 21h 19h


LES ESPIÈGLES

20h30 Théâtre ALI 74

Le combat du siècle

16h45 16h15

CHAIR DE POULE - LE FILM VF 14h30

THE REVENANT - VO 21h 17h30

SAINT-AMOUR 14h-21h

THE ASSASSIN - VO 18h30 18h

DU 30 MARS AU 5 AVRIL MER 30 JEU 31 VEN 1ER SAM 2 DIM 3 LUN 4 MAR 5

LES SAISONS 19h16h

Danse/Théâtre dès 4 ans A pancia

in su

BELGICA - VO 21h

MARSEILLE 21h 14h-21h

ALIAS MARIA - VO 19h

Attention : certains films vous sont proposés en version 2D ou en relief 3D, en Version Originale Sous Titrée Français ou en Version

Française, voir indications dans la grille des horaires.

PROGRAMMATION DE LA SALLE LINO VENTURA> 4, rue Samuel Deborde - 91200 Athis-Mons

À VENIR EN AVRIL

ançaise, voir indications dans la grille des horaires.

À VENIR EN AVAA RIL

31

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

CIN

ÉM

A

HO

MM

AG

E

HOMMAGE DE LA MUNICIPALITÉ À MME DANIÈLE TREUILDanièle Treuil s’est éteinte au soir du lundi 1er février, entourée de son mari et de deux de ses trois enfants.

Danièle est une personne bien connue à Athis-Mons.

Arrivée sur notre ville en 1971, elle s’engage très vite dans l’animation de sa résidence du Clos Perault. Face aux besoins d’une population de jeunes couples nouvellement installés, elle crée une « association des familles » toujours en exercice actuellement ; dans la foulée, une « mini maternelle » est mise en place pour les tout-petits de la résidence ; puis un terrain de jeux est construit, avec l’aide de nombreux parents et l’attention bienveillante de la Municipalité.

Élue conseillère municipale en 1977 sous le mandat de Paulette Chemier, elle s’intéresse à l’histoire d’Athis-Mons. Elle conduit ainsi de nombreuses interviews

auprès d’anciens Athégiens ayant bien connu la vie quotidienne et les évènements d’avant 1940. En 1979, une exposition présentant cette mémoire collective se tient en mairie, exposition qui connaît un grand succès. Pour garder trace de ce travail, elle rédige ensuite un livre en collaboration avec Jean-Marc Moriceau, alors jeune Athégien et actuellement professeur d’Histoire Moderne à l’Université de Caen. Ce livre, « Athis-Mons, naissance d’une vie de banlieue », a été tiré à 3000 exemplaires. Une réédition a été envisagée récemment.

Tout en poursuivant une carrière professionnelle comme directrice de formation dans une école d’assistantes sociales, elle est de nouveau élue conseillère municipale en 1989, sous le mandat de Marie-Noëlle Lienemann. Elle participe cette année-là à la fondation de l’association de soutien scolaire « Une Chance Pour Réussir » - UCPR – Elle représente la Municipalité au sein de cette association jusqu’en 1994, année où elle en devient présidente.

Elle assure ensuite cette fonction jusqu’à ce jour, participant, avec l’équipe dirigée par Gloria Alvès, au développement de l’UCPR. Veillant à obtenir les ressources budgétaires nécessaires, attentive à l’évolution du public scolaire et à ses difficultés, suggérant sans cesse de nouvelles idées, elle est appréciée de tous pour sa rigueur et sa compétence, son enthousiasme et son dynamisme, son attention aux autres.

Nous sommes très peinés de sa disparition, et gardons d’elle le souvenir d’une personne ouverte au dialogue, combative et tenace, généreuse et bienveillante.

La Municipalité présente toutes ses sincères condoléances à la famille.

ASSOCIATION UCPRL’association Une Chance Pour Réussir assure l’accompagnement à la scolarité dans les établissements de la ville d’Athis-Mons.Elle fournit l’appui et les ressources dont les enfants ont besoin pour leur réussite scolaire.> Plus d’informationsUCPR - 01 60 48 32 13 - [email protected]

32

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

Bienvenue à …AAMILI NaïlaAGHATTAS AsmaAÏT BEL QADI YasinALMEIDA PETIBON MelinaARICI NoraAVRAM GabrielBAECKELANDT PÉTRELLE AntonBALIAN AzadBELKADI EmelineBELLARD JonahBENDIMERAD IlianaBERGERON MarleyBOUCHELOUH AyaBOUDJADI ElyasBOULET LoucaBUNIC DanielCANTON AxelCARBONARO PAVIA GiulianaCAZACU RafaelCESTO Marley, DidierCHARMANT Kéo, WillyCHOURABI MohammedCHRISTEAU RODRIGUES Yanni, Christian, SerafinCILLI HavvaCOQUILLAS Maëlle, Iris, Manon, ThaliaCORCKET Emma, Alice, Gertrude, KhaleesiDA COSTA CORREIA AliciaDA SILVA VARELA Enzo

Ils se sont dit « Oui »BISGAMBIGLIA Nicolas et LHOTELLIER DelphineDUMRUL Mehmet et USDI Tugce

DE CASTRO FRANÇA RubenDI MERCURIO ElenaDIPOKO AWONO PharellDJAADI MohamedDOUMBIA KambaDOUTRE LouaneDUGAL DERGHAM MédelyneDUPONT Loan, Julien, Hugo, LucaDUREAU SARFATI Jimi, Yves, ToivoÉCHAPPÉ GabinENCONTRE LiseFERREIRA MyllaFORASTE GaelFOUBERT Lenzo, Cyril, ThierryGOUDOT NohanGOUYON EléaGUERNICHE DayaHASSAINE AnaïsHOMASSE LyamIBILI AymenICHARD MaëlleJAZIRI AliJOSEPH Noah, FélixKOZERA LenaLACZKOWSKI JessicaMAHIOU Ilyas

KHANFRI HarkatiKOVALSKY Alexandre, JeanLEBRUN Geneviève, Ernestine veuve PEYRAT LEHOUX Jean, Roger, EmileLEMAIRE François, Marie, Abel, GermainLERAT Fernande, Andrée veuve VOSILLAMASSÉ Odette, Marcelle, Yvette veuve TISSERANDMAUDIER Denise, Charlotte veuve FILIPPELLIPETIT Jacques, AndréPRAS Danièle, Aimée, Mauricette épouse TREUILSERROU Danièle épouse CHEMARINTAN Na épouse KOUOIVATHAIRE Ginette, Colette veuve ATKATLIAN

MARQUES EUSEBIO TonyONUTÀ IvanOUASSOU SarahOUDJIT MohammedPAYET ThéoPERRIN Maxime, Yann, PetruPLATEL AbigaëllePOURRE WilliamPROENÇA FERREIRA EnzoRAMEAU ZoéRAMPIGNON EvaRUEL MaggySABER RayanSALEM AliSALVY MarceauSAYGI Melek, SultaneSBAIH CéliaSERRUYS EmmySIMOES RomaneSOUMAH CamilleSOUMANO KoumanaTABEAUTE NGEWASI Joyce-EmmanuelTEKIN MélinayTOUIMER MélinaTROCHET MaxensVOGEL AliceZERROUKI Sirine

Ils nous ont quittésBACCHETTE AlainBEAUREGARD Jacqueline, Lucie veuve ANCELCORTEZ DIAS Henrique, AlbertoDENEUX Jeanne veuve COLLINDUFEIL Marie-JosèpheFERNANDEZ GasparGATTONI Pierrette, Henriette épouse OMNÈSGIBERGUES Reine, Marie, Pélagie veuve TORTOLANIGONZALEZ JIMENEZ JoséGUYOMARD Gilles, FrédéricHOUSSARD Odette, Louise veuve COUNORDJAUBERT Raymonde, Pierrette, Marie veuve HAUTYJOUAN Fernande, Gabrielle épouse DUCHAUFOURKAMANDJI MWAMINI Fernande, Lidvine

33

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

ÉT

AT

CIV

IL

ASSOCIATION DON DU SANGL’association Laurette Fugain et l’Établissement Français du Don du Sang vous donnent rendez-vous pour une collecte de sang le mercredi 27 avril de 14h30 à 19h30 à la salle Curie.

> Infos : P. Aldebert, déléguée locale de l’association Laurette Fugain - Place du Général de [email protected]

Dates des représentations :- 16, 17 et 18 avril,- 20 avril,- 22, 23, 24 avril,

- 27 avril,- 29 et 30 avril,- 1er mai.

UN CIRQUE SUR ATHIS-MONSVenez-vous émerveiller devant un spectacle de cirque, où jongleurs, trapézistes et magiciens vous feront entrer dans un univers fantastique. La troupe d’Europa Circus Show vous attend Parc d’Avaucourt pour leurs représentations à 16h.

APPEL À CANDIDATUREVous êtes musicien ?

Vous faites partie d’un groupe ?

Vous souhaitez dévoiler vos talents de chanteur ?

Profitez de la Fête de la Musique pour dévoiler vos talents à tous les Athégiens en ce premier jour de l’été 2016.

Fidèle à l’esprit d’origine de la Fête de la musique, la Ville d’Athis-Mons donne une place toute particulière aux pratiques amateures de toutes formes et de tous âges.

Merci d’envoyer vos coordonnées et/ou vidéos ou autres au service Évènementiel à l’adresse :

[email protected] avant le 22 mai 2016.

LE JARDIN PAUL JOVETL’ Amicale du Jardin Paul Jovet vous accueille tous les dimanches de 15h à 18h du mois d’avril au mois de septembre.

Venez nombreux découvrir l’exposition de documents photographiques d’Athis-Mons et des communes environnantes des années 1900.

Prochaine assemblée générale de l’association le vendredi 8 avril à 20h à la salle Curie.

34

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

DE

RN

IÈR

E M

INU

TE

EN DIRECT DU CONSEIL MUNICIPALSÉANCE DU 10 FÉVRIER 2016

> APPROUVE à l’unanimité le compte rendu de la séance du 16 décembre 2015

> PREND ACTE des décisions prises par le Maire> PREND ACTE de la liste des marchés à procédure adaptée depuis le

16 décembre 2015 à partir de 15000€> AUTORISE à l’unanimité Mme le Maire à signer le marché relatif à la

restauration du personnel> APPROUVE l’acquisition amiable de la parcelle située 6 avenue Léon

Blum cadastrée C 672> AUTORISE Mme le Maire à acquérir le terrain ADP situé 48 av Foucher

de Careil cadastré W603> APPROUVE l’acquisition amiable des parcelles situées 6 rue des

Plantes cadastrées X 597 et X > DONNE à l’unanimité son accord pour le transfert de la compétence

d’élaboration du Plan Local d’Urbanisme à l’Établissement Public Territorial n°12

> APPROUVE à l’unanimité la convention de gestion de services pour l’exercice de la compétence « Plan Local d’Urbanisme Intercommunal » intégrant la reprise et l’achèvement des procédures d’élaboration des plans locaux d’urbanisme et autorise Mme le Maire à la signer

> AUTORISE à l’unanimité Mme le Maire à ester en justice dans le cadre du contentieux opposant la commune à Mr Jules Saraga

> AUTORISE Mme le Maire à ester en justice dans le cadre du contentieux opposant la commune à l’association Athis en Fête

> EMET à l’unanimité un avis favorable sur la demande de dérogation au repos dominical formulée par la société immobilière 3F

> ADOPTE les deux sections du budget primitif pour l’année 2016 comme suit :

FONCTIONNEMENTBP 2015 BP 2016

Dépenses 39 916 100 € 46 860 684 €Recettes 39 916 100 € 46 860 684 €

INVESTISSEMENTBP 2015 BP 2016

Dépenses 12 436 020 € 11 757 100 €Recettes 12 436 020 € 11 757 100 €

> DECIDE à l’unanimité le budget primitif annexe pour la restauration du personnel de la Commune d’Athis-Mons pour l’année 2016 comme suit :

Dépenses RecettesFONCTIONNEMENT 280 300 € 280 300 €INVESTISSEMENT 23 300 € 23 300 €

> ADOPTE à l’unanimité pour l’année 2016 les taux d’imposition des trois taxes comme suit :

Taxes Taux 2015 Taux 2016Taxe d’habitation 18,14 % 18,14 %Taxe foncière sur les propriétés bâties 19,74 % 19,74 %Taxe foncière sur les propriétés non bâties 53,03 % 53,03 %

> APPROUVE à l’unanimité la convention d’objectifs et de financement concernant la création de 10 places au multi-accueil l’Aquarelle avec la Caisse d’Allocations Familiales de l’Essonne en rapport avec le plan pluriannuel d’investissement pour la création de crèches et autorise Mme le Maire à la signer

> APPROUVE à l’unanimité la convention d’objectifs et de financement du contrat enfance et jeunesse avec la Caisse d’Allocations Familiales de l’Essonne et autorise Mme le Maire à la signer

> APPROUVE le projet de renouvellement urbain du quartier du Noyer Renard

> APPROUVE à l’unanimité l’extension du Conseil Intercommunal de Sécurité et de Prévention de la Délinquance à la ville de Viry-Châtillon

> AUTORISE à l’unanimité Mme le Maire à signer le Contrat de Mission d’Ordonnancement, pilotage et coordination urbain avec la SORGEM

> DECIDE à l’unanimité d’approuver une convention relative au numéro unique et la réforme de la demande de logement locative sociale et autorise Mme le Maire à la signer

BUDGET 2016 = + cher pour les familles – pour la solidaritéÉlaborer un budget municipal est toujours un exercice contraint, mais c’est la traduction des choix politiques des élus. Lors du dernier conseil municipal, nous avons voté contre la proposition de budget 2016 présentée par la Maire pour 4 raisons :- Les services municipaux plus chers pour les familles et

les retraitésLes recettes « Participations des familles » augmentent de 12,6 %, en partie dues l’augmentation des fréquentations, mais surtout à cause de l’application des nouveaux barèmes de quotient et des tarifs votés en juin dernier.Cette modification de la facturation (prise sans concertation) est injuste car, si peu de familles profitent d’une baisse de tarif, très nombreux sont ceux qui ont vu leur facture fortement augmenter… Ce que refuse de reconnaitre la Maire et sa majorité !- Encore une baisse des moyens pour les associationsAprès moins 20 % l’an dernier, le total des subventions baisse de 10 % cette année. Les arguments donnés pour les refus sont : « ils ne font pas ce qu’on leur demande », « dossier mal rempli », « nous ne voulons plus de leurs actions sur la ville »,

« les dirigeants ne sont pas Athégiens »… Alors tant pis pour les Athégiens qui en bénéficiaient !- Une volonté d’arrêter le soutien aux associations caritativesAvec la suppression des subventions et la fin des prêts de locaux, les bénévoles ne pourront plus intervenir pour aider ceux qui en ont le plus besoin et devront fermer les structures. Inadmissible !- un investissement limitéLa non maîtrise du budget fonctionnement se traduit encore par une baisse de la capacité d’autofinancement : le virement pour l’investissement n’est que de 1,4 M€, soit 50 % de celui de 2015. Malgré le recours à un emprunt de 4M€, la liste des investissements est aussi grevée par des acquisitions foncières non justifiées et par des projets non prioritaires.Face à ces choix partisans, nous continuerons de défendre les Athégiens et leurs intérêts.

Pour Athis-Mons, Pour vous : François Garcia, Patrice

Sac, Nadine Ribero, Thierry Swiatek, Francine Moreau,

Lionel Le Fessant, Maryse Labbé, Serge Duthoit

ESPACE D’EXPRESSION RÉSERVÉ À L’OPPOSITION MUNICIPALE

> Le prochain Conseil Municipal se tiendra le mercredi 30 mars 2016. Chaque ordre du jour du prochain Conseil Municipal ainsi que tous les comptes-rendus sont en ligne sur le site : www.mairie-athis-mons.fr

35

L’A

thég

ien

// L

e jo

urna

l d’in

form

atio

n d’

Athi

s-M

ons

// M

ars

/ A

vril

2016

DÉ

MO

CR

AT

IE L

OC

AL

E

L'Athégien #109 - Mars/avril 2016

Documents

Transcript of L'Athégien #109 - Mars/avril 2016