Laser à pompe diodeLa technologie laser innovante pour les moules

de petite ou de moyenne taille

www.or-laser.com

LRS EVO –DIODE LINE

2 //

• Excellenteefficacitédeplusde20%(électriqueversoptique)• FaibleconsommationélectriqueparrapportaulaseràpompeàlampeNd:YAG•Unsimpleréceptaclesuffit!(230V/16A/1phase)• Fonctionnementsansentretien• Longueduréedeviedesdiodesdepompe• Lefonctionnementestpossibleenmodepulsationouenmodecw(lignecontinue)• Excellentequalitéetstabilitédefaisceau• Têtelaserpetiteetflexible

15 fois plus effi

cace !

Aucune pièce su

jette à l ‘usure

!

Pas de refroid

issement par eau !

Autres caractéristiques

// 3

Avec leconceptdeDIODELINE, leORLaserentredans une nouvelle dimension pour le traitementdematériauparlaserenutilisantlessystèmesdelaseràpompediode.

Lenouveauconcept captive l‘utilisateuravecuneséried‘avantagesextraordinairespar rapportauxsystèmesàpompeàampouleflash.Enplusde laconceptioncompacteet laduréedevie extrêmement longue, les systèmes de laserà pompe diode se distinguent par une efficacitéénergétique15foisplusélevée.Nonseulementcesystèmeéconomisedel‘argent,maisiloffreaussiunecontributionprécieuseàlaprotectiondenotreenvironnement.

Il n‘est plus nécessaire d‘utiliser une connexionbassetension!Une simple prise 203 V suffit à l‘utilisation dusystèmelaser.Puisqu‘iln‘yapasdepiècessujettesàl‘usure,l‘installationnenécessitepresqueaucunentretien.Deplus,lesystèmeoffre un faisceau d‘une excellente qualité mêmepourlespointslespluspetitsjusqu‘à50µm.Ainsi,mêmelestâchesdesoudagelesplusdélicatesneposentpasdeproblèmeaunouveausystème.

LeORLaseroffredes installationsavecunpicdepuissanceallantjusqu‘à3kW(300Wdepuissancemoyenne)avecdelongueursdepulsationde0,1msà50msà0,1jusqu’a100Hz.

Comparaison INSTALLATIONS STANDARDS (ND :YAG POMPE A LAMPE)

DIODE LINE(POMPE DIODE)

Puissance moyenne (pulsé) jusqu‘à300Watt jusqu‘à300Watt

Puissance moyenne (CW) --- 250Watt

Efficacité (électrique - optique) environ3 % > 20 %

Connexion secteur 400 V/16A/3phases 230 V/16A/1phase

Consommation électrique max. 15 kw 3 kW

Durée maximale de pulsation 20 ms 50 ms

Fréquence d‘impulsion max. 20 Hz 100 Hz

15 fois plus effi

cace !

Aucune pièce su

jette à l ‘usure

!

Pas de refroid

issement par eau !

DioDe Line – Laser à pompe diode

Comparaison avec le soudage laser conventionnel

LRS EVO –DIODE LINE

4 //

Reconnaissance d‘objectif

Caractéristiques de faisceau

Laconceptionnovatricedelatêtedesoudagelaserpermetl‘utilisationdedifférentsobjectifsdemiseau point (différentes longueurs focales) avec lesystème. La longueur focale est codée électroni-quementsurchaqueobjectifdemiseaupoint.Lesystèmede soudage reconnait automatiquement

l‘objectifdemiseaupointquiestutiliséetmontreàl‘utilisateurlatailleexactedupointdanslesys-tèmedecontrôle.Enfonctiondel‘objectifutilisé,latailledupointpeutêtreajustéepresquecontinuel-lement à l‘aidede l‘expansion électro-mécaniquedufaisceau.

La qualité du faisceau des systèmes de laser estdécrite en utilisant le paramètre BPP (produit deparamètredefaisceau),quidécideprincipalementde la capacité à focaliser un faisceau laser. Ainsi,une valeur BPP moins importante indique unemeilleurecapacitédemiseaupoint.

La valeur BPP théorique la plus faible avec unelongueurd‘ondede1064nmest0,339mmxmrad.LavaleurBPPdenos laserscommenceà1,4mmxmradetcelapermetd‘obtenirdestaillesfocalesde50pm.

Le tableau suivant montre les valeurs BPP pour différentes fibres de verre :

Fibre:50µm  BPP=1–2mmxmradFibre:100µmBPP=2–5mmxmradFibre:200µmVPP=5–15mmxmrad

Leprofildefaisceaud‘unefibre200µmfocaliséavecunelongueurfocalede100mm.

// 5

Fonctionnement par écran tactile

DioDe Line comme module oeM

L‘écran tactile de 10“ permet d‘accéder à tous lesparamètres et offre de nombreuses possibilitéspour effectuer les réglages importants, qui sontaussimémorisables.Lesdonnéesmémoriséessontaccessiblesàn‘importequelmoment.

EXEMPLES DE RÉGLAGES :

Les paramètres du laser Configurables facilementet avec précision.

L‘enregistrement vidéoSuivre à l‘échelle (1:1) le processus de soudure et enregistré avec tous les données techniques.

Forme d‘impulsion Programmer les paramètres idéaux.

DéplacementDétermination du tracé de soudure, axe r.

LaDIODELINEOEMestdestinéeàêtreunmodulepour l‘installation dans un système, une chaînede production ou un poste de travail manuel. Lemoduleconvientaux fabricantsdemachineetauxintégrateurs qui souhaitent intégrer le laser dansleur installationavecdesimples interfaces.Grâceàsa taille compacte et à sa flexibilité, lemodule estextrêmementpolyvalent.

Cemodulecomprenduncontrôleurexternequipeutêtreutilisépourcontrôlerlelaser,configureretsauve-garderlesparamètresdelaser.Lessystèmesdecon-trôleexternespeuventcommuniqueraveclemoduleDIODE LINEOEMgrâce aux interfaces numériqueset digitales. De cette manière, les paramètres im-portants,telsquelapuissancedulaser,peuventêtrespécifiésdemanièreexterne.Mêmelespulsationsdelaserindividuelpeuventêtreconfigurées.

Dimensions : L 440 mm x h 161 mm x l 600 mm Poids : Boitier 69 kg et résonateur 7 Kg net

LRS EVO –DIODE LINE

6 //

Science médicale

Implantspourlatransplantationinvasive

Aéronautique

Composantsdemoteurpourl‘aviation Soudageparpointsàpartird‘unclavier

Électronique

De nombreux secteurs, toujours prêt au service : LRS eVo

Description des composants du système

440 mm600 mm

161 mm

Binoculaire

Lampe LED en anneau

Lentille de focalisation

Boîtier de déflection

// 7

Données techniques

Equipement du système

Puissance

Système Laser

•Alimentationsectionàfusiblesecteurinclus•Interrupteurdecoupuresecteur•Interrupteurd‘ARRÊTd‘urgence•Disjoncteursecteur•Alimentationélectriquedefaibletensionde24VCC

•Interfaceavecfonctiondesurveillancedematériel•Contrôleurindustrielpourl‘ajustementetd‘affichagede lapuissance,deladuréed‘impulsion,delafréquencede répétitiond‘impulsionàdéclencheurexterneparpédale•Systèmederefroidissementparair

Instrument optique d‘usinage

Système linéaire

•AxeZaccepterlatabledetraitement,contrôlemotorisé,course220mm•TabledetraitementmotoriséeX-/Y-•Surfacedetravailx=500mmy=400mm

•Capacitédechargede200kg•Opérationparlevierdecommande•Coursedel‘axeenZdanslelaser:200mm•Alimentationdirectedegazinerteparélectrovanne

Dimensions et poids

Dimensions:largeur700xhauteur1350xlongueur1600mmPoids:160kg

Typ: 120 W Typ: 160 W Typ: 200 W Typ: 300 W

Type Laser pompéàdiode pompéàdiode pompéàdiode pompéàdiode

Puissance moyenne max. 120W 160W 200W 300W

Puissance pulsation 1,5kW 1,5 kW 3kW 3 kW

Energie pulsation max. 15 J 15 J 30J 30J

Durée pulsation 0,4 - 50 ms 0,4 - 50 ms 0,4 - 50 ms 0,4 - 50 ms

Fréquende pulsation 0,1 – 100 Hz 0,1 – 100 Hz 0,1 – 100 Hz 0,1 – 100 Hz

Diamètre focus 0,05 – 2,0mm 0,05 – 2,0mm 0,05 – 2,0mm 0,05 – 2,0mm

Tension (V/Ph/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50

•Expansiondefaisceaumotorisée•Déviationdufaisceau•Verredeprotection•ViseurLCD

•Jumelleavecgrossissement10x•Lentilledefocalisation•ÉclairageparDEL

•Contrôleintégréparécrantactile10“•Utilisationdetouteslesfonctionsd‘une main-Fonctionneparlevierdecommande•Transformationdecoordonnéessimple

•Contrôled‘acheminementencercleetcontinuavec synchronisationd‘impulsion•Acquisitionetsynchronisationpourl‘alimentation àcourantparallèleetlelaser

Unité de fonctionnement

Your Engineering Quality is always on our focus

AllemagneO.R.LasertechnologieGmbHDieselstrasse1564807DieburgTel.:+49(0)6071-209890Fax:+49(0)6071-2098999info@or-laser.dewww.or-laser.de

siège social Succursale Partenaire

FranceSECMIChristianBiselZ.I.duLiesbachruedeNancy68220HESINGUETél.+33(0)389676066infos@secmi-france.comwww.secmi-france.com

États-Unis d‘AmériqueO.R.LasertechnologyInc.1420HowardStreetElkGroveVillage,IL60007Tel.:+1847-593-5711Fax:+1847-593-5752sales@or-laser.comwww.or-laser.com

TurquieORLAZERKaynakMakinalarıTic.Ltd.ŞtiİkitelliO.S.BİpkasSan.Sit.9/ABlokNo:24İkitelliK.Çekmece–Istanbul34000Tel.:+90(0)2126718330Fax:+90(0)2126718439info@orlazer.com.trwww.or-laser.com.tr

IsraëlLaser-Tech3000LTD.HacharoschetStreet3521651KarmielTel.:+972(0)58380468info@or-laser.dewww.or-laser.de

IndeO.R.LASERTECHNOLOGIEINDIAPLTD.RegdOffice:#1DhruvaTara·241Dr.RajendraPrasadRoadTatabadCoimbatore-641012Tel.:0422-2493786/4377909info@or-laser.comwww.or-laser.com

RoumanieORLaserRomaniaStradaBaciului2-43400Cluj-NapocaTel.:+40(0)264436180Fax:+40(0)264436181info@or-laser.dewww.or-laser.de

EuropeBenelux·AllemagneAngleterre·France·ItalieAutriche·Pologne·PortugalRussie·Suisse·SerbieSlovaquie·SlovénieRépubliqueTchèqueHongrie·Espagne

Asie Chine·Hongkong·IndeJapon·Malaisie·SingapourCoréedusud·Thaïlande

MoyenOrientÉmiratsarabesunis

AfriqueAfriqueduSud

CentraleetenAmériqueduSudArgentine·BrésilColombie·Mexique

Océanie Australie·Nouvelle-Zélande