L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 –...

16
w Humour VINCENT ROCA ET DANY MAURO EN FÉVRIER À LA SALLE JACQUES BREL page 12 w Quartiers ON A TIRÉ LES ROIS AVEC LES CONSEILS DE QUARTIERS page 10 w Football CATHY JARRIAULT TRAVAILLE À LA PROMOTION DU FOOT FÉMININ page 15 w Vie municipale LES VOEUX 2011 DE LA MUNICIPALITÉ page 3 w Illuminations LES PARTICIPANTS MIS EN LUMIÈRE page 8 L’ignymontain n°101 - février 2011 Le journal de Montigny-le-Bretonneux L’ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux - Hôtel de Ville - 66, rue de la mare-aux-carats 78180 Montigny-le-Bretonneux - tél : 01 39 30 31 32 - fax : 01 39 30 31 33 - mel : [email protected] Retrouvez chaque mois L’ignymontain en ligne sur le site internet de la ville http://www.montigny78.fr Chères Ignymontaines, Chers Ignymontains, Mon ami Nicolas ABOUT qui a été notre maire pendant plus de 27 ans vient de tourner définiti- vement la page de la politique. Le président de la République sur proposition du président du Sé- nat l’a nommé pour 6 ans membre du Conseil Supérieur de l’Audiovisuel. Il a donc prématurément mis un terme à son mandat de Sénateur des Yvelines et de Conseiller Ré- gional d’Ile de France. Au terme de ce parcours exem- plaire je tiens à le remercier pour son action, son engagement, son esprit visionnaire pour tout ce qu’il apporté à notre ville, à notre département, à notre région mais également à notre pays. Si notre ville est aussi appréciée, si elle est souvent citée en exemple, si nous avons aujour- d’hui ce cadre de vie exception- nel c’est grâce au combat déter- miné, à l’action efficace qu’il a menés avec ses différentes équipes municipales. Montigny lui doit beaucoup. Je lui souhaite la plus grande réussite dans ses nouvelles fonc- tions et je lui renouvelle toute ma reconnaissance, toute ma fidélité et bien sur toute mon amitié à ce- lui qui reste pour notre plus grand plaisir « maire honoraire de Montigny le Bretonneux ». votre maire, Michel LAUGIER L’éditorial Saint-Quentin est-il sacrifié ? Un accord entre l’Etat et la région Ile-de-France, qualifié d’historique, a finalement acté le 26 janvier le projet «Grand Paris Express» de développement des transports publics. Il doit s’appuyer sur la ba- gatelle de 32 milliards d’euros d’investissement. Pourtant, sur le tracé présenté, le trait fléché en vert qui aborde Saint-Quentin signifie paradoxalement que cette partie là du réseau est (pour l’instant ?) exclue de l’accord, faute de consensus. page 5 La TNT en Ile-de- France le 8 mars C’est le 8 mars prochain que les programmes de télévision bascu- leront en région Ile-de-France de l’analogique au tout-numérique. Etes-vous prêts pour la mutation technologique ? Comment le sa- voir ? Anticipez si nécessaire avant l’écran noir... page 4 Transports : Grand Paris Express

Transcript of L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 –...

Page 1: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

w HumourVINCENT ROCA ETDANY MAURO ENFÉVRIER À LA SALLEJACQUES BREL

page 12

w QuartiersON A TIRÉ LES ROISAVEC LES CONSEILSDE QUARTIERS

page 10

w FootballCATHY JARRIAULTTRAVAILLE À LAPROMOTION DUFOOT FÉMININ

page 15

w Vie municipaleLES VOEUX 2011 DELA MUNICIPALITÉ

page 3

w IlluminationsLES PARTICIPANTSMIS EN LUMIÈRE

page 8

L’ignymontainn°101 - février 2011

Le journal de Montigny-le-Bretonneux

L’ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux - Hôtel de Ville - 66, rue de la mare-aux-carats 78180 Montigny-le-Bretonneux - tél : 01 39 30 31 32 - fax : 01 39 30 31 33 - mel : [email protected]

R e t r o u v e z c h a q u e m o i s L ’ i g n y m o n t a i n e n l i g n e s u r l e s i t e i n t e r n e t d e l a v i l l e h t t p : / / w w w . m o n t i g n y 7 8 . f r

Chères Ignymontaines,

Chers Ignymontains,

Mon ami Nicolas ABOUT qui aété notre maire pendant plus de27 ans vient de tourner définiti-vement la page de la politique.

Le président de la République surproposition du président du Sé-nat l’a nommé pour 6 ansmembre du Conseil Supérieur del’Audiovisuel.

Il a donc prématurément mis unterme à son mandat de Sénateurdes Yvelines et de Conseiller Ré-gional d’Ile de France.

Au terme de ce parcours exem-plaire je tiens à le remercier pourson action, son engagement, sonesprit visionnaire pour tout cequ’il apporté à notre ville, à notredépartement, à notre région maiségalement à notre pays.

Si notre ville est aussi appréciée,si elle est souvent citée enexemple, si nous avons aujour-d’hui ce cadre de vie exception-nel c’est grâce au combat déter-miné, à l’action efficace qu’il amenés avec ses différenteséquipes municipales.

Montigny lui doit beaucoup.

Je lui souhaite la plus granderéussite dans ses nouvelles fonc-tions et je lui renouvelle toute mareconnaissance, toute ma fidélitéet bien sur toute mon amitié à ce-lui qui reste pour notre plusgrand plaisir « maire honoraire deMontigny le Bretonneux ».

votre maire,

Michel LAUGIER

L’éditorial

Saint-Quentin est-il sacrifié ?

Un accord entre l’Etat et la région Ile-de-France, qualifié d’historique, a finalement acté le 26 janvierle projet «Grand Paris Express» de développement des transports publics. Il doit s’appuyer sur la ba-gatelle de 32 milliards d’euros d’investissement. Pourtant, sur le tracé présenté, le trait fléché en vertqui aborde Saint-Quentin signifie paradoxalement que cette partie là du réseau est (pour l’instant ?)exclue de l’accord, faute de consensus. page 5

La TNT en Ile-de-France le 8 mars

C’est le 8 mars prochain que les programmes de télévision bascu-leront en région Ile-de-France de l’analogique au tout-numérique.Etes-vous prêts pour la mutation technologique ? Comment le sa-voir ? Anticipez si nécessaire avant l’écran noir... page 4

Transports :Grand Paris Express

Page 2: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

2

L’ignymontain www.montigny78.fr février 2011Pratique

Vendredi 4 févriersoirée crêpes du Conseil de Quartier sour-derie NordMaison de Quartier Louis Jouvet à 19h30

soirée crêpes du Conseil de Quartier du ManetEcole élémentaire J. Verne à 19h30

Vendredi 4 et samedi 5 févrierMontigny Inter Famillesbourse puériculture ski enfants adosCentre sportif P.de Coubertin - dépôt ven de13h à 19h, vente sam de 9h30 à 16h

samedi 5 févrierAudition des élèves du C. de MusiqueConservatoire de Musique à 11h

samedi 5 au dimanche 13 févrierExposition peinture – J. Denize"Kadélioscope impressionniste"Maison Félix les sam et dim de 13h à 18h

Dimanche 6 févrierDanse «  La belle au bois dormant  »Ferme du Manet à 16h30 - complet

Mardi 8 févrierConférence en Famille – « Les Invalides »Conservatoire des Arts de 20h à 21h

humour - Vincent Rocasalle J. Brel à 20h30

Conférence «  Parcs et Jardins  »Archives Départementales - 2, av de Lunca à 19h

Jeudi 10 févrierAudition des ensembles du Conserv. MusiqueConservatoire de Musique à 18h30

Connaissance du monde "la Turquie,des empires et des hommes" de V. halleuxsalle J.Brel à 14h et 20h30

Dimanche 13 févrierChampionnat Régional 3 de BadmintonGymnase J. Ladoumègue avec un 1er match à 10h

sam 26 févrierChampionnat National 3 de Badminton

Parc des sports J. Maréchal - matchs de 16h à 18h

Tournoi féminin de handballet handfauteuilCentre sportif P de Coubertin - 1er match à 13h30

Dimanche 27 févrierFinale de la Coupe de France de handballCentre sportif P de Coubertin - 1er match à9h30 et finale à 17h

Vacances d'hiver du vendredi 11 au lundi 28 février

Mardi 1er marshumour - Dany Maurosalle J. Brel à 20h30

Mercredi 2 marsRéunion publique avec le Mairequartier du ManetRéfectoire CLsh du Manet à 20h30

Jeudi 3 au samedi 19 marsExpo. peinture, Adrien Brotons, JosianeDalais et Fabienne Jean «3 artistes duConservatoire des Arts»Conservatoire des Arts, tous les jours de 14h à19h et le sam 14h à 18h

Vendredi 4 marssoirée de l'humour avec Kev' Adams et Alex Lutzsalle J. Brel à 20h30 - complet

soirée Café-concertMaison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre

samedi 5 au dimanche 13 marsExposition sculpteur - Olivier Monnin«Flexions composées»Maison Félix les sam, dim, mar, jeu, ven de 15h à 18h

Dimanche 6 marsConcert des Grands élèvessalle J. Brel à 11h

«1000 Choeurs pour un Regard» Groupe Vocal Imagine - ADAL - Club de l'Amitiéau profit de Retina France - salle J. Brel à 15h

L’agenda de février 2011

NAIssANCEs12 août 2010Loïc TOxé5 décembre 2010Gabriel LEGENDRE6 décembre 2010Lucas KONé7 décembre 2010Ilyass DARKAOUI ZEDGUIConstance sIMEON8 décembre 2010Lucile ARAGOEtienne BORTOLETTI--DONNETEvan JOsEPh-ANGELIQUE10 décembre 2010Anna KONATEhelori LAhAY13 décembre 2010Enzo PIGOUT, Noham TONNERRE,Eliott VIEILLE14 décembre 2010Lilou ANsOBaptiste EYMARDAgathe FONT15 décembre 2010Lilly BOUTOUGhAYseut de MAssARD16 décembre 2010Anya CAssAMAnaëlle CINIGLIA LATIVE

Taïna GORE17 décembre 2010Romain TIsONDaoud hAMMADOULuce LECOMTE18 décembre 2010Maëva DIOUFEmma hUChER21 décembre 2010Adil BELLADJOU22 décembre 2010Mathias BAZETA23 décembre 2010Noah DEMANGE sAÏD sara OUBERRI, AydanLAIssER, Alice hERVY 24 décembre 2010Collé BAAxelle MACORNoah sAGNARD25 décembre 2010Leyna BEN BEYAAnaëlle GRILO--MOTREFFAnissa VIAL27 décembre 2010Aaron AUTIN sahel DIALLO

28 décembre 2010Maëva ROBY 29 décembre 2010Martin JAssERAND, PaulLhUILLIER de CORDOZE,Anaïs MENET, LamissAYAhI, Lyah CORRIC 3 janvier 2011Elior NKANGA KOKO4 janvier 2011Pauline DELOZIERMathilde MORVANYPEREZMohamed ABADIA5 janvier 2011Manon PINCEMINImran séBAsTIENOlivia NADAUD--MORENO

MARIAGEs18 décembre 2010sérgio PAssOs LOPEsPENhA et Kelly CERQUEIRA27 décembre 2010Bernard BRILLUet Jocelyne OLLIVIER

DECEs5 décembre 2010Jean-Claude VERVUEREN10 décembre 2010Gilberte sONNEVILLEépouse POTIER12 décembre 2010Marcel sTAssART14 décembre 2010solange CAZERIANveuve BOUILLET21 décembre 2010René TIBERGhIENhenriette PERNINveuve CARLEs22 décembre 2010Yllan RABACAL24 décembre 2010Gilberte MONTRésORveuve TROUPé25 décembre 2010Raymond DORLéANs27 décembre 2010Andrée MAURERveuve BERNARDMarius ROOs2 janvier 2011Dominique BARAUD10 janvier 2011Pattie KOUssOUNGAépouse RANNOU

Etat-civilsOMEWhERE (1h38)Comédie dramatique de sofia Coppolaavec stephen Dorff, Elle Fanning, Chris PontiusJohnny Marco, auteur à la réputation sulfureu-se vit à l'hôtel du Château Marmont à Los An-geles. Il va recevoir une visite inattendue : safille de 11 ans.

VEN 04/02 (20h30), sAM 05/02 (18h),DIM 06/02 (20h30)

POUPOUPIDOU (1h42)Comédie de Gérald hustache-Mathieu avecJean-Paul Rouve, sophie Quinton, GuillaumeGouixIl est parisien et l’auteur de polars à succès. Elleest l’effigie blonde du fromage Belle de Jura, lastar de toute la Franche-Comté, persuadéequ’elle était, dans une autre vie, Marilyn Mon-roe... Quand ils vont se rencontrer à Mouthe, laville la plus froide de France, lui est en pannetotale d’inspiration et elle déjà morte. “suicideprobable aux somnifères”, conclut la gendarme-rie.

JEU 03/02 (20h30), sAM 05/02 (20h30),DIM 06/02 (18h), LUN 07/02 (20h30)

LE FILs A JO (1h35)Comédie dramatqiue de Philippe Guillard avecGérard Lanvin, Olivier Marchal, Vincent MoscatoPetit-fils d’une légende de rugby, fils d’une lé-gende, et lui-même légende de rugby, Jo Cana-varo élève seul son fils de 13 ans, Tom, dans unpetit village du Tarn. Au grand dam de Jo, Tomest aussi bon en maths que nul sur un terrain.

MER 09/02 (20h30), sAMI 12/02 (20h30),DIM 13/02 (18h), LUN 14/02 (20h30)

ENCORE UN BAIsER (2h20)Comédie dramatique de Gabriele Muccinoavec stefano Accorsi, Vittoria Puccini, ClaudiosantamariaCarlo est séparé de sa femme Giulia qui a la gar-de de leur fille de dix ans, sveva. Il vit avec Gi-nevra, une jeune femme beaucoup plus jeuneque lui, tandis que Giula vit avec simone, un ac-teur à la petite semaine. Paolo, Alberto etAdriano, partis pour un tour du monde, ont étéarrêtés dans leur élan par le tsunami. Paolo etAlberto sont rentrés, mais Adriano s'est fait ar-rêter pour trafic de drogues et a fait trois ans deprison en Thaïlande. Paolo a repris le magasind'objets religieux de son père.

VEN 11/02 (20h30), sAMEDI 2/02 (18h),DIM 13/02(20h30)

AU DELA (2h08)Thriller de Clint Eastwood avec Matt Damon,Cécile de France, Thierry Neuvic

Au-delà est l'histoire de trois personnages han-tés par la mort et les interrogations qu'elle sou-lève. George est un Américain d'origine modes-te, affecté d'un «don» de voyance qui pèse surlui comme une malédiction. Marie, journalistefrançaise, est confrontée à une expérience demort imminente, et en a été durablement bou-leversée. Et quand Marcus, un jeune garçon deLondres, perd l'être qui lui était le plus cher etle plus indispensable, il se met désespérémenten quête de réponses à ses interrogations

MER 16/02 (20h30), sAM 19/02 (20h30),DIM 20/02 (17h30), LUN 21/02 (20h30)

L’AVOCAT (1h42) Policier de Cédric Anger avec Benoît Magimel,Gilbert Melki, Aïssa MaïgaTout juste reçu au barreau, Léo est d’ores et dé-jà un avocat destiné à un grand avenir. Lesclients les plus prestigieux ne manquent pas defaire appel à son talent inné pour le droit des af-faires. Mais les apparences sont trompeuses, etLéo découvre bientôt derrière les entreprisesqu’il défend les tentacules d’une organisationmafieuse.

JEU 17/02 (20h30), VEN 18/02 (20h30),sAM 19/02 (18h), DIM 20/02 (20h30)

RIEN A DECLARER (1h48)Comédie de Dany Boon avec Benoît Poelvoorde,Dany Boon, Chritel Pedrinelli1er janvier 1993 : ouverture des frontières. Deuxdouaniers, l'un Belge, l'autre Français, appren-nent la disparition prochaine de leur petit postede douane fixe situé dans la commune de Cour-quain France et Koorkin Belgique.

MER 23/02 (20h30), VEN 25/02 (20h30), sAM 26/02 (20h30), DIM 27/02 (18h),

LUN 28/02 (20h30)

ARRIETTY,le petit monde des chapardeurs (1h34)Fantastique de hiromasa Yonebayashiavec Mirai shida, Ryunosuke Kamiki, Kirin KikiDans la banlieue de Tokyo, sous le plancherd’une vieille maison perdue au cœur d’un im-mense jardin, la minuscule Arrietty vit en secretavec sa famille. Ce sont des Chapardeurs.

MER 23/02 (17h), sAM 26/02 (17h),DIM 27/02 (16h)

Plein tarif : 5,40€ - Tarif réduit : 3,60€Carte de 10 entrées : 36€Rens : 01 30 44 10 11 (répondeur) ou au 01 39 30 31 70 (Direction de la Culture).

URGENCEsAPEURs-POMPIERs : 18

POLICE sECOURs : 17

sAMU : 15URGENCE (mobile, européen) : 112

CENTRE DE sECOURsET D'INCENDIETél. : 0130 69 39 00

POLICE MUNICIPALETél. : 01 30 57 57 57

TéLésURVEILLANCETél. : 01 34 86 26 00

COMMIssARIAT DE POLICETél. : 0130 48 26 70 ou 17

GARDEs DE NUITMEDECINs

Tél. : 01 30 57 90 45 ou 15

PhARMACIEsCommissariat de Guyancourt

Tél. : 0130 48 26 70

CENTRE ANTI-POIsONTél. : 0140 05 48 48

DéPANNAGE D'URGENCEEDF Tél. : 0 810 333 078GDF Tél. : 0 810 433 078

sOs ENFANTs MARTYRsTél. : 0145 83 75 56

SOMMAIREpage 3 ACTU :

Retour sur les voeux de la Municipalité et del’agglomération - Nicolas About nommé au CsA.

page 4 ACTU :TNT : l’Ile-de-France basculera le 8 mars - En-quête publique pour le Vélodrome - L’ordre desInfirmiers des Yvelines s’installe à Montigny.

page 5 ACTU :Transport : saint-Quentin isolé du Grand ParisExpress - Des défibrillateurs installés - Fête descours d’alphabétisation - En bref.

page 6 ACTU :Zoom sur les sections européennes du lycéeBreteuil - «Le lien» montre les traditions russes- Galette au Radio-club - En bref.

page 7 ACTU :Télétoon tourne à Montigny - François Gou-hier, notaire à Montigny - Tyco Fis offre desvélos aux accueils de loisirs.

page 8 ACTU :Palmarès du concours des illuminations - Laville 2e prix au concours des villes fleuries 78.

page 9 ECONOMIE:La place Wicklow affiche ses commerces - Lediagnostic immobilier - Le restaurant Wok Lin.

pages 10 et 11 QUARTIERs :Retours sur les galettes des Rois des quartiers -Françoise Roy-Gerboud, musicologue passion-née - Notre indienne du mois : Josette Gérault.

pages 12 et 13 CULTURE :Les spectacles à réserver en février et en mars- Conférence des Archives Départementales -Richard II au Théâtre de saint-Quentin - Re-tours sur les spectacles de janvier.

pages 14 et 15 sPORT :Judo, Karaté, Qwan ki do et Taï jitsu : janviertrès «arts martiaux» à Montigny - La saint-sé-bastien de l’AsMB Tir à l’arc - hand et basket :les seniors féminines dans l’élan - Foot fémi-nin: Cathy Jarriault planche sur le dossier.

page 16 JEUx - ANNONCEs

si vous ne souhaitez pas que des informations d’état-civil vous concernant apparaissent dans cette rubrique, contacter L’ignymontain au : 01 39 30 31 31 ou mel : [email protected].

Au cinéma Jacques Brel ce mois-ci

collecte sélective des déchets ménagersQUARTIERs

Pas du Lac, st Quentin, Les Prés,Le Village, Le Manet (sECTEUR 2)

Le Plan de Troux, Le Plan de l’Eglise,La sourderie (sECTEUR 1)

ORDUREs MéNAGèREs

(couvercle gris)mardi & vendredi lundi & jeudi

VERRE(couvercle vert)

PAPIER & EMBALLAGEs(couvercle jaune)

mercredi

APPEL GRATUIT au 0 800 600 131pour fixer le jour de dé-pôt, ou déposer à la déchetterie de Montigny (ci-dessous).

mercredi

DéChETTERIEMUNICIPALE 5, avenue du Parc

(gravats, déchets verts, fer-raille, piles, cartons, pneus, dé-chets toxiques, huiles, lampesfluo, électroménager...)

ENCOMBRANTs

DéChETs VERTs

Pour obtenir un badge d’accès : retirer un formulaire et les formalités à réaliser auxservces techniques (rue des Frênes) ou sur le site www.montigny78.fr (rubrique en-vironnement) pour obtenir un badge d’accès permanent et plus rapide.

Ouverture : Du 1er avril au 30 novembre : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à19h, les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 14h à 19h. Du 1er décembre au 31 mars : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 17h, le same-dis de 10h à 12h et de 14h à 17h. Rens. 01 39 30 31 00 (services techniques)

L’Ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux

Directeur de la publication : Michel LAUGIER, maireRédaction : 66, rue de la Mare aux Carats - 78180 Montigny-le-Bretonneux

Tél.: 01 39 30 31 30 Fax : 01 39 30 31 33 courriel : [email protected]

Directeur de la rédaction : Yann Pasco Rédaction : Jean-Charles Lecourt, Y. Pasco, Elvire Dauberville, C atherine MontpezatPhotos : Jean-Charles Lecourt, Yann Pasco Conception, mise en page : Y. Pasco, Vincent GirardinImprimerie : ROTOs FRANCILIENNEs - bd des Champs Elysées - 91002 Evry Cédex Distribution : ABC DistributionAbonnement : 8,4€ pour 11 numéros - contactez le journal IssN : 1241-6053

Tiré à 20.000 exemplaires

sur papier recyclé.

ATTENTION arrêt hivernal du service. Reprise le 14 mars 2011

Pour tout renseignement : [email protected]

Page 3: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

Michel Laugier a réuni à ses côtés ungroupe très significatif de personnalitéspolitiques des Yvelines pour ses voeux of-ficiels le 17 janvier dernier à la Ferme duManet. L’occasion aussi d’un discours fé-dérateur et offensif sur le futur de Monti-gny et les dossiers en devenir.

«Vous m’avez fait confiance et je ne sup-

porterais pas de vous décevoir par un

manque d’énergie, une distance ou un ron-

ronnement. Notre ville dispose de res-

sources liées aux énergies individuelles et

aux élans collectifs. Mon rôle et celui de

mon équipe est de les accompagner, de les

mettre en valeur, de les protéger». En deux

phrases de conclusion, au terme d’un dis-

cours tour à tour appuyé, solennel ou sou-

riant, Michel Laugier a tracé résolument la

ligne directrice de sa profession de foi pour

sa ville, le 17 janvier à la Ferme du Manet.

Fédérer, anticiper l’avenir et agir pour le

devenir de Montigny-le-Bretonneux.

«Nous avons déjà réalisé près de 80% denotre programme municipal»Entouré de son conseil municipal et d’un

parterre significatif de personnalités poli-

tiques du département, Michel Laugier a

d’abord retracé les évolutions majeures

d’une année 2010 pour la ville. «A Monti-

gny nous préférons la politique qui

construit, celle qui agit sans clivage et sans

exclusive, dans le sens de l’intérêt général.

Dans quelques semaines nous serons déjà à

mi-parcours de notre mandat municipal.

Avec mon équipe et l’implication efficace

de l’administration communale, nous avons

agi, tant et si bien qu’à ce jour nous avons

déjà réalisé prés de 80% de notre program-

me municipal». Les trois premières années

de l’exercice nous ont en effet permis de

lancer les grands projets structurants com-

me la faculté de médecine, Vélopolis la

grande opération du vélodrome et de ses

programmes annexes, la réhabilitation de

la gare et de ses abords mais aussi le Plan

Local d’Urbanisme. «Peu de villes en France

peuvent en proposer autant».

Pour 2011, les priorités municipales s’ap-

puieront sur un budget maîtrisé, avec une

capacité d’investissement revue à la hausse,

«qui nous permet de maintenir une pres-

sion fiscale très modérée à l’heure où en

France les taxes explosent dans la plupart

des communes françaises». Au premier

rang des sujets structurants qui vont occu-

per la scène ignymontaine, «notre dossier

3

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Actualité

La 3D mobilisée pour lesvoeux de l’agglomération

Le 11 janvier au théâtre de Saint-Quentin, le

président de l’agglomération Robert Cadal-

bert a mis du relief dans son discours pour

aborder tous les sujets d’actualité en cours

et à venir pour le territoire saint-quenti-

nois. Il est notamment revenu sur l’impéra-

tif du pacte financier associant à l’avenir

les communes de l’agglo, «l’heure étant à la

gestion optimale de l’existant, alors que les

ressources risquent de diminuer à l’avenir».

Le président de la CASQY a plaidé en outre

pour maintenir l’effort en faveur du loge-

ment. «Il faut continuer à construire 1000

à 1200 logements par an, en évitant l’étale-

ment urbain». Il a également affirmé sa vo-

lonté d’accueillir une gare dans le cadre du

projet de Métro du Grand Paris, et que

Saint-Quentin soit un maillon fort du pro-

jet de développement du plateau de Saclay.

La Communauté d’agglomération quittera

au printemps le château de Montigny et

l’immeuble Gershwin à Guyancourt pour

regrouper ses services dans un nouveau siè-

ge (ex-Hertz) à Trappes.

Nicolas About nommé au Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA)

27 années maire de Montigny, 15 années

Sénateur des Yvelines, mais aussi Député

(de 1978 à 1981), conseiller général ou

conseiller régional, Nicolas About vient de

tirer un trait sur un parcours politique.

Sur proposition du président du Sénat et

par décret du Président de la République,

Nicolas About a été nommé membre du

Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA).

«Cette fonction étant incompatible avec

la poursuite de tout mandat électif, je dé-

missionne de mes mandats politiques

pour me consacrer à cette fonction au

sein d’une autorité administrative indé-

pendante».«Comme conseiller au CSA, Ni-

colas About fera bénéficier de son regard

d’élu la collégialité du CSA et participera

au renforcement de son rayonnement. Sa

double expérience d’élu local et de parle-

mentaire représente pour le CSA un atout

pour dénouer les questions parfois déli-

cates que posera aussi le passage de la té-

lévision au tout numérique», indique Gé-

rard Larcher. Nicolas About, qui a été Pré-

sident de la commission des affaires so-

ciales du Sénat de 2001 à 2009, souhaite

notamment apporter une contribution

utile dans un aspect important des com-

pétences du CSA : la demande sociale. Ain-

si, il entend s’engager au service d’une té-

lévision plus accessible aux personnes

handicapées et protectrice de la jeunesse,

mais aussi œuvrer en faveur du respect de

la diversité, dans tous les sens du terme,

des origines au handicap. Il entend mettre

son expérience au service du respect du

principe de pluralisme.

La profession de foi de Michel Laugier pour ses voeux

«Mettre en valeur et protéger les énergies individuelles et

les élans collectifs de notre ville»

Gérard Larcher, président du Sénat, Roland Fau-re et François de Mazières le maire de Versailles(de gauche à droite) entouraient notament Mi-chel Laugier le 17 janvier.

Les participants aux voeux du président de la Communauté d’agglomération Robert Cadalbert ontemprunté des lunettes 3D pour suivre le discours de l’édile au Théâtre-Scène nationale le 11 janvier.

La cérémonie des voeux de la ville, le 17 janvier dernier à la ferme du Manet, accueillait un parterre de personnalités et de décideurs, parmi lesquels le pré-sident du Sénat Gérard Larcher, ou encore une figure emblématique du journalisme français, Roland Faure (applaudissant à gauche).

Les personnalitéspolitiques, et aussicelles du coeur

De droite et de gauche, les édiles poli-

tiques étaient au coude à coude sur la

scène de la Ferme du Manet ce 17 janvier.

Michel Laugier accueillait notamment

un groupe compact de collègues maires

venus de tous les coins des Yvelines, au

premier rang desquels le maire de Ver-

sailles François de Mazières, et de parle-

mentaires comme Gérard Larcher le pré-

sident du Sénat, Etienne Pinte, Jean-Mi-

chel Fourgous et bien sûr Nicolas About,

maire honoraire de Montigny et toujours

sénateur à cet instant (voir ci-dessous).

Roland Faure, invité surprise Il y avait donc du poids politique cumulé

sur la scène, il y en avait aussi symboli-

quement en la personne d’une personna-

lité incontestable du journalisme, qui a

visiblement marqué au coeur le maire de

Montigny. Grande figure du journalisme

français à la tête du journal l’Aurore ou

de Radio France, Roland Faure fut aussi

le patron de presse du jeune journaliste

Michel Laugier dans les années 80 à la

tête de la radio CVS et de l’hebdomadai-

re Toutes les Nouvelles. Quelques

membres de cette équipe reconstituée

(notre photo ci-dessus) ont pu revisiter

la mémoire d’une aventure journalis-

tique qui anima la scène médiatique yve-

linoise dans les années 80 et qui imprime

encore son histoire.

de maison de retraite dans le château de

Montigny, en lieu et place du siège de la

CASQY est fin prêt, à l’heure où le gouver-

nement et le Parlement engagent la réfor-

me de la dépendance». Dans le même

ordre d’idée, les premiers coups de pioche

seront donnés également sur le site du Pas

du Lac où s’érigera le Vélodrome, et les tra-

vaux débuteront au printemps pour la ré-

habilitation de la gare.

Page 4: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

La TNT va être mise en place partout enIle-de-France à partir du 8 mars prochain.Cet évènement sonne la fin de l’historiquediffusion analogique ainsi que la néces-saire (et parfois difficile) adaptation dutéléspectateur et de sa télévision.

Déjà installée dans 10 régions, la TNT poin-te son nez en Ile-de-France. C’est en effet le8 mars prochain qu’elle va remplacer la dif-fusion analogique hertzienne pour notre ré-gion. Et c’est le 30 novembre 2011 que tou-te la Métropole aura basculé. Dans la nuitdu 27 au 28 janvier, TDF a ainsi cupé la ré-ception une partie de la nuit pour se livreraux derniers essais techniques sur les émet-teurs régionaux.Afin de répondre aux interrogations des uti-lisateurs, notamment savoir si leur télévi-seur est adapté à cette nouvelle technolo-gie, quelques conseils bien ciblés leur per-mettront d’y voir clair... et sans neige àl’écran. C’est d’ailleurs dans cet objectifqu’un point d’information mobile de Francetélé Numérique était à l’écoute des télé-spectateurs à l’Espace Saint-Quentin le sa-medi 29 janvier.

Ceux qui n’ont rien à faire... et les autresIl faut savoir que ce passage à la télé toutnumérique concernera les foyers recevantles six principales chaînes nationales parune antenne râteau ou par une antenne in-térieure. Pour ceux qui recoivent la télévi-sion par le câble, par une antenne satelliteou par l’ADSL, pas de peur de l’écran noir àavoir, le passage au numérique n’aura au-cun impact pour eux. La chaîne Canal+ est déjà passé en tout-nu-mérique le 24 novembre dernier. C’estd’ailleurs un bon indicateur pour savoir sivotre matériel est prêt pour le 8 mars. Sivous recevez Canal + en clair, c’est quevotre téléviseur est compatible. C’est le caspour tous les appareils acquis depuis le moisde mars 2008. Pour ceux dont le matériel ne passera mal-

heureusement pas l’étape, plusieurs solu-tions s’offrent à eux. Soit équiper son posted’un adaptateur TNT (un par télévision),soit en profiter pour acquérir une TV TNTintégrée.

Une période de transition salvatrice

Aujourd’hui et jusqu’au 8 mars, le signalanalogique et le signal numérique cohabi-tent. Cette période de transition permetaux utilisateurs de s’informer et de s’adap-ter en douceur à cette mini révolution. Uneaide financière peut être accordée, sousconditions de ressources, aux foyers rece-vant aujourd’hui exclusivement la télé à sixchaînes par antenne râteau ou intérieure età ceux résidant dans des zones non cou-vertes par la TNT. Quoi qu’il en soit, toutest mis en oeuvre pour que l’évolution sefasse le plus facilement possible. Et mêmeles plus récalcitrants se surprendront peut-être à apprécier la réception d’au moins 19chaines gratuites.

L’hiver fait mal aux voiries

4

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Actualité

L’enquête publiquepour le vélodromejusqu’au 16 février

Depuis le 17 janvier, l’enquête publiquesur le projet du Vélodrome se poursuit àl’Hôtel de Ville de Montigny. Elle vise àreccueillir les avis de chacun sur le projetretenu, en particulier quant à ses aspectsenvironnementaux. Dans le hall de l’Hô-tel de ville est proposée une exposition enpanneaux qui entre dans les détails duprojet, alors que le dossier environne-mental est librement consultable au ser-vice Urbanisme. L’office de tourisme pré-sente pour sa part au centre ville une ma-quette de l’équipement et de ses abords.Le début des travaux pour ce projet d’en-vergure, concrétisé par le biais d’un par-tenariat public-privé, est prévu pour 2011sur le site de 15 ha situé au Pas du Lac, enbordure de l’A12 et à proximité directe durond-point de la Paix-Céleste. Le calen-drier opérationnel prévoit une ouverturedu site en 2013. Le grand projet porte dé-sormais un nom : Vélopolis. Outre le vé-lodrome et la piste couverte de BMX,unique en son genre, le site accueilleraégalement des résidences pour étudiantset chercheurs, alors que le vélodromeabritera le siège de la Fédération Françai-se de Cyclisme. Le commissaire-enquêteur M. Douillardsera présent à l’Hôtel de Ville, à l’écoutedu public, le mercredi 9 février de 16h à19h et le mercredi 16 février de 17h à 20h.

Distribution des sacs déchets verts lessamedis 5 et 12 mars

Notez d’ores et déjà que la distributiondes sacs papier destinés à la collecte desdéchets verts aura lieu en mars aux dateset horaires ci-dessous, pour les résidencespavillonnaires. Le samedi 5 mars  :

De 9h à 12h30 sur les parkings de la salleJacques Brel et de l’école Jules VerneDe 13h30 à 17h sur les parkings de l’Hôtelde Ville et du gymnase Alain ColasLe samedi 12 mars  :

De 9h à 12h30 sur les parkings de l’Hôtelde Ville et du gymnase Alain ColasDe 13h30 à 17h sur les parkings de la salleJ. Brel et de l’école Jules VerneLa collecte des déchets verts en porte àporte  reprendra à son rythme habdoma-daire le lundi 14 mars (jusqu’au 21 no-vembre 2011).

En Bref

Après un hiver déjà sévère sur ce front l’andernier, fin novembre et décembre 2010ont véritablement enfoncé le clou pourl’asphalte des rues, des avenues et des axespériphériques de Montigny. Comme un peupartout en France, les ornières évoluent àla vitesse grand V sur la couche de roule-ment mise à mal par les chocs thermiques,le sel et rendue fragile sous l’effet de la cir-culation consécutive. «C’est un traitementde choc qui est imposé aux routes», assurePatrick Rateau, responsable du secteur Voi-rie aux Services Techniques municipaux.Nous rebouchons les trous aussi vite que

possible, pour autant d’autres continuentde se former. Il faut être vigilant en perma-nence». La pose de ces rustines intervienten outre sur un territoire puzzle où les opé-rateurs se partagent le réseau des voiries.Le Conseil Général intervient sur les axesmajeurs et périphériques, l’agglomérationsur les grands axes communaux et inter-communaux et la ville pour l’ensemble desaxes secondaires et des rues résidentielles.Du côté des techniciens, entre salage, dé-neigement et bouchage des trous, autantdire qu’on espère une fin d’hiver plus tran-quille sur le front des intempéries.

Ce qu’il faut savoir Le 8 mars prochain, vous ne recevrez plusles six chaînes nationales par antenne râ-

teau ou intérieure.

- Les vertus annoncées de la TNT : désor-mais 19 chaines gratuites, un son et uneimage de meilleure qualité

- Si vous recevez actuellement Canal + enclair, et/ou si vous avez acheté votre télé-viseur depuis mars 2008, celui-ci est déjàcompatible à la TNT.

- Si ce n’est pas le cas, il faut vous munird’un adaptateur TV (un par télévision, àpartir de 13€ l’unité) ou acheter une TV

TNT intégrée.

- Une aide financière, sous condition de

ressources, peut être accordée aux foyersrecevant aujourd’hui exclusivement la téléà six chaînes par antenne râteau ou inté-rieure (25 à 120€).

- Pour éviter toute dépense inutile, n’hési-tez pas à vous renseigner avant.

L’Ordre des infirmiers 78s’est installé à Montigny

L’Ordre national des Infirmiers est une ins-tance encore récente, actée par la loi il y atrois ans, qui s’appuie sur un triple niveaurépresentatif pour affirmer son rôle et sesmissions au service de la profession. Ainsi,dans les échelons national, régional et dé-partemental existent des conseils qui sestructurent progressivement. Depuis août,le conseil des Yvelines s’est installé dansdes locaux place Charles de Gaulle au-des-sus de la gare.

7200 professionnels à recenser dans lesYvelinesC’est là que sa présidente Nathalie Dugué,elle-même infirmière libérale depuis unevingtaine d’années à Autheuil-le-Roi, ac-cueillait ses invités pour une inaugurationofficielle le 18 janvier, parmi lesquels Ma-rie-Noëlle Thareau, adjoint au maire encharge de l’Action Sociale. «Notre corpora-tion représente 500.000 professionnels en

France, et 7200 dans les Yvelines. Nousavons opté pour une installation à Saint-Quentin-en-Yvelines, plutôt qu’à Ver-sailles, pour affirmer notre autonomiedans nos décisions, mais aussi pour lesatouts de ce territoire riche des étudiants,de la fac de médécine, de l’Institut de Pro-motion de la Santé. Un territoire où estréellement pris en compte une politique desanté publique». Des propos forts dans labouche d’une présidente de caractère, quisait qu’elle peut aussi compter sur le sou-tien de la présidente du Conseil nationalDominique Le Boeuf, elle-même yvelinoiseet présente pour l’inauguration (à gaucheci-dessus).Les missions essentielles duConseil départemental de l’Ordre des Infir-miers concernent le recensement des pro-fessionnels du département (qui sont as-treints à une cotisation annuelle à l’Ordre),la conciliation des litiges, la promotion dumétier et une vigilance quant à la bonnepratique des soins.

La TNT opérationnelle le 8 mars prochain

Nathalie Dugué (3, à gauche) est la première présidente du Conseil départemental de l’Ordre des In-firmiers, une instance encore récente à l’échelon national et installé à Montigny depuis août dernier.

Concours de la maison économe

Pour la 5e année, l’agence locale de maîtrisede l’énergie (ALME) organise son Concoursde la maison économe, destiné aux particu-liers, bailleurs et syndics de co-propriété. Ilpermet de récompenser et faire connaîtredes pratiques durables dans l’habitat. Leséconomies d'énergie et d'eau n'ont pas desecret pour vous ? Votre habitat valorise lesénergies renouvelables ? Les matériaux devotre logement sont respectueux de l'envi-ronnement ? Le concours est pour vous. Ledossier est téléchargeable sur le site ci-des-sous, avant le 4 septembre prochain. Il y ades vélos électriques à gagner...www.energie-sqy.com

Page 5: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

L’Etat et la Région se sont mis d’accordsur le grand projet de développement desTransports autour de Paris. Sauf pour lesecteur Sud vers l’Essonne et les Yvelines,pour l’instant sacrifiés.

Qualifié d'historique pour la région franci-

lienne, un projet de développement sans

précédent, chiffré à hauteur de 32 milliards

d'euros, a été conclu mercredi 26 janvier

entre l'Etat et la Région Ile-de-France. Les

négociations compliquées pour établir une

seule copie sur les bases des projets du

«Grand Huit» de l'Etat et d'Arc Express por-

té par le Conseil Régional ont finalement

donné lieu à un accord. Malheureusement

pour Saint-Quentin, ce projet présenté re-

pose en majeure partie sur les options du

projet Arc Express, qui ne prévoyait pas

d'étape par l'agglomération, alors que le

projet de Grand Paris porté par l'Etat en

maintenait l'opportunité.

«Pas de vision partagée sur cette partiedu projet»Sur les esquisses actuelles du projet, un tra-

cé reliant Versailles et Saclay par une gare

Saint-Quentin-Est est bel et bien formalisé,

pourtant il n'a pas pu faire l'objet d'un

consensus et reste donc en pointillés. Le dé-

bat reste ouvert et des arbitrages resteront

donc à rendre sur ce plan. Pour que Saint-

Quentin ait une chance in fine d'être un

maillon du Grand Paris Express, le projet

d'Etat né de la volonté du président Sarko-

zy d'établir un pôle mondial de compétitivi-

té sur le plateau de Saclay devra peser de

tout son poids.  Le maire Michel Laugier re-

tient lui l'erreur historique  que commet-

traient les initiateurs de Grand Paris Ex-

press en délaissant  le secteur de Saint-

Quentin et ses abords.  «On sait qu'aujour-

d'hui, la position du Conseil Régional est

notamment fondée sur celle du groupe éco-

logiste de l'assemblée régionale de «ne pas

réaliser un métro automatique vers des

champs de patates». Il n'en demeure pas

moins qu'oublier Saint-Quentin de l'échi-

quier francilien à une étape si déterminante

de son développement, c'est objectivement

isoler un bassin de vie de plusieurs cen-

taines de milliers d'habitants, et c'est aussi

tourner le dos au second pôle économique

de l'Ouest parisien». Difficile à faire com-

prendre, donc dur à avaler...

L’alphabétisation rassembletoujours autant

5

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Actualité

Le 2e tronçon du duplex de l’A86 a ouvert en janvier

L’A86 ceinture totalement la région pari-

siernne depuis l’ouverture du dernier chai-

non manquant entre l’A13 et le Pont Col-

bert, qui passe donc sous Versailles, le di-

manche 9 janvier. Le duplex (un tunnel à

deux niveaux interdit aux poids lourds et

aux deux-roues) constitue la 31e et derniè-

re section de ce superpériphérique, distant

d’environ 10 km du périphérique parisien,

dont le premier tronçon a été construit en

1968 entre Colombes et Gennevilliers. De

Rueil-Malmaison à Vélizy, le duplex a été

creusé sur 10 kilomètres à une profondeur

pouvant aller jusqu’à 70m et comprenant

deux sens de circulation superposés de 2,5

m de haut. Le duplex réalisé par la société

Cofiroute est aussi l’unique tunnel à péage

de l’A86. De fait, le tarif est à la mesure du

chantier engendré : 9€, soit près d’1€ le ki-

lomètre...

Première pierre pourla fac de médecine

C’est ce vendredi 4 février dès 9h00 que se

pose la première pierre du bâtiment de la

faculté de médecine au centre ville, face

au centre commercial SQY Ouest. Valérie

Pécresse, ministre de l’Enseignement su-

périeur, sera au côté du maire Michel Lau-

gier et du président de l’agglomération Ro-

bert Cadalbert pour l’occasion.

En Bref

La maison de quartier Henri Matisse a reçu

le samedi 8 janvier la fête de Noël de l’Al-

phabétisation dans une ambiance pleine de

chaleur et de convivialité. «Chacun a ame-

né une spécialité culinaire de son choix, ce

qui a permis à tout le monde de découvrir

des plats venant de cultures différentes»,

se réjouit Nadia Télès, formatrice en alpha-

bétisation depuis près de 20 ans sur la com-

mune. Ce service permet aux personnes

d’origine étrangère de suivre des cours de

français sur les trois maisons de quartiers

de la commune, chaque lundi et mardi.

Avec l’aide précieuse de ses bénévoles, Na-

dia Télès dispense ses cours à 52 élèves,

tous adultes. Avec cet effectif issu des cinq

continents, les cultures et les traditions se

mêlent ici pour un partage pédagogique et

profitable à tous. Preuve de l’efficacité de

la démarche, chacun s’est investi pour que

cette fête soit belle et réussie.

Exposition, poème et conte pour enfantsNous avons ainsi pu profiter de la lecture

d’un conte traditionnel japonais pour en-

fants, traduit par trois femmes originaires

du pays du Soleil levant durant les cours.

De même, une exposition composée de

textes écrits par des groupes d’alphabétisa-

tion étaient accessible à tous dans le hall de

la maison de quartier. Une bénévole avait

également préparé un poème extrême-

ment émouvant en hommage à certains

des élèves. Ces derniers peuvent aussi bien

être des étrangers, des français illettrés ou

déscolarisés, ou des personnes montrant

certains blocages au niveau de l’expression.

Pour 40€ à l’année (10,20€ pour l’adhésion

à la maison de quartier et 28,80€ pour les

cours en eux-mêmes), ils assistent à des

sessions de 3h réparties en 2h d’écriture et

lecture, et 1h d’expression orale. Les élèves

sont accueillis après des entretiens indivi-

duels validant le niveau de langue et les ob-

jectifs de l’individu, afin de cibler au mieux

l’environnement de travail adapté. Pour

cette fête, les enfants étaient bien sûr à

l’honneur. Faute de Père Noël, ils ont eu la

joie de tirer les rois lors de la dégustation

de la galette en fin de repas.

La ville s’équipe progressive-ment en défibrillateurs

Des défibrillateurs font progressivementleur apparition dans des équipementspublics à Montigny. Bien utilisés, on saitqu’ils peuvent permettre de sauver desvies en cas de malaise cardiaque.

Dans un souci de sécurité, la ville de Mon-

tigny s’équipe peu à peu de défibrillateurs,

ces appareils permettant de relancer le

cœur d’une personne victime d’un malai-

se. «  Il n’y a aucune obligation d’équiper

les installations d’une commune de défi-

brillateurs, sauf dans les piscines», précise

Frédéric Trespeuch, le responsable Sécuri-

té de la ville. C’est donc en toute logique

que le premier appareil a été mis en place

au Centre Aquatique dès 2006. Depuis,

d’autres sont apparus progressivement. En

effet, le décret du 4 mai 2007 a changé la

donne car il permet maintenant aux per-

sonnes non professionnelles de la santé

d’utiliser les appareils. «L’idéal serait bien

sûr d’équiper tous les bâtiments publics.

En premier lieu, nous nous concentrons

sur les équipements sportifs, là où il y a le

plus de risque d’y avoir recours. Nous

avons opté pour des appareils de qualité,

donc nous nous équipons progressive-

ment», explique Frédéric Tespeuch.

Des personnes formées à proximitéLe centre sportif Pierre de Coubertin a ain-

si été équipé en septembre 2009. Ce fut

ensuite le tour du gymnase Jules Ladou-

mègue en février 2010. Depuis le 23 no-

vembre dernier, un autre est accessible

dans le hall d’accueil de l’Hôtel de Ville.

«En 2011, deux autres appareils vont être

installés, certainement dans les gymnases

Jean Maréchal et Alain Colas», ajoute le

professionnel. A proximité de chacun

d’eux, la ville a tenu à ce qu’une personne

formée à utiliser les défibrillateurs et à dis-

penser des premiers secours soit présente.

C’est ainsi la réalité pour des gardiens

d’équipements. «Tous sont formés et sont

titulaires du PSC 1 (Présentation Secours

Civique Niv. 1) ou du STT (Sauveteur Se-

couriste du Travail)».

Transports : Saint-Quentin resteà quai du Grand Paris Express

Les défibrillateurs installés progressivement dans lesétablissements communaux (ici le centre aquatiquedu Lac) font systématiquement l’objet d’une forma-tion en faveur des personnels.

Les lieux équipés d’un défibrillateur automatiséexterne apposent ce panneau

52 élèves suivent cette année les cours d’alphabétisation dispensés par Nadia Télès pour la commune.

Page 6: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

Le lycée Emilie de Breteuil a or-ganisé le 14 décembre une cé-rémonie de remise de diplômesde certification européenne deniveau B1 pour ses élèves desection européenne. L’occasionde présenter la section Bachi-bac ouverte depuis septembre.

C’est dans une ambiance bon

enfant et détendue que les 90

élèves des sections européennes

anglais, allemand et espagnol se

sont vu remettre le mardi 14 dé-

cembre leur diplôme de certifi-

cation européenne de niveau B1

dans le réfectoire du lycée Emi-

lie de Breteuil. «  Tous les élèves

sont aujourd’hui en première

mais ils sont récompensés pour

leurs examens passés l’an der-

nier en seconde  », a expliqué Françoise

Gautier, proviseur du lycée. Le niveau B1

certifie que l’élève possède un solide baga-

ge, tant sur l’expression que sur la compré-

hension de la langue concernée, à l’écrit

comme à l’oral. «  Ce ne sont pas de simples

bouts de papier. C’est une étape importante

car ces examens sont réalisés sur des textes

exigeants et sont reconnus dans toute

l’Union Européenne. Vous pouvez être fiers

de vous  », a félicité le proviseur lors de son

discours inaugural. Avant la remise des di-

plômes, des élèves de chaque section

avaient préparé, avec l’aide de leurs profes-

seurs respectifs, des présentations ludiques

de leur année de seconde. Images et vidéos

de leurs voyages dans les pays concernés

illustraient les interventions ponctués des

applaudissements de la salle.

Bachibac pour un baccalauréat franco-espagnolCette cérémonie a été l’occasion de mettre

en avant la section Bachibac ouverte depuis

septembre dernier et inaugurée cette année

par 31 élèves de seconde. Cette section pré-

pare à un baccalauréat franco-espagnol

donnant une vraie formation biculturelle et

permettant par la suite de poursuivre ses

études dans de grandes universités espa-

gnoles ou d’Amérique Latine.

Le lycée Emilie de Breteuil est

d’ailleurs aujourd’hui le seul

établissement des Yvelines à

disposer de cette section,

seules 25 étant ouvertes à ce

jour en France. «  J’ai proposé

ce projet à Mme Gautier qui y

a tout de suite adhéré. Nous

avons ensuite fait la démarche

ensemble en récoltant des in-

formations de source ministé-

rielle afin d’avoir le meilleur

dossier possible », explique Cé-

cilia Goloboff, professeur

agrégé d’espagnol, présente

au lycée depuis 2008. C’est

cette dernière qui est chargée

d’animer cette section Bachi-

bac en collaboration avec

Mme Philippe, professeur

d’Histoire Géographie, qui en-

seigne sa discipline dans la

langue de Cervantès. «  Ce modèle garantit

le niveau de l’élève dans la langue concer-

née et lui ouvre ainsi des portes, que ce soit

pour de grandes universités ou au niveau

du travail  », se félicite Cécilia Goloboff. Ce

cursus facilite également les échanges cul-

turels. Les élèves ont ainsi été reçus pen-

dant 11 jours à Mexico dans un grand insti-

tut universitaire. De leur côté, les jeunes

mexicains viendront à Montigny au mois de

mars tandis qu’en mai ce sera au tour

d’élèves équatoriens. «  Nous recherchons

d’ailleurs encore des familles d’accueil pour

héberger leurs professeurs  ».

Le Radio-Club passe le message de la galette

6

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Actualité

Les cafés-débats de février

Toujours programmés au bar Le Marina,

les deux cafés-débats du mois se déroule-

ront les samedi 12 et 26 février à 16h30.

Le premier, introduit par Nadia Tebourbi,

aura pour thème «Y a t-il ou non un bon

ou un mauvais leadership ?»

Le second, présenté par par Jean-Jacques

Vollmer, tentera de répondre à l’ambi-

tieuse question «Quelle est la place de

l'homme dans l'univers ?»

http://quentinphilo.over-blog.com

Deux médaillés de la route par l’ACO

Les deux Ignymontains Alain Léveillé,

qu’on connaît aussi sur la scène cyclotou-

ristique en tant que président de la sec-

tion du VCMB, et Jean-Claude Gassais (au

centre ci-dessus), ont en fin d’année 2010

ont été médaillés d’or par la commission

des Yvelines de l’Automobile Club de

l’Ouest (ACO), au titre de leur quarante

années de permis sans fausse note. Cette

cérémonie se déroulait dans les salons de

la mairie du 8e arrondissement de Paris.

Jean-Pierre Pluyaud (2e à gauche), adjoint

au maire, représentait la municipalité

pour l’occasion.

En Bref

Les trois associations occupant les locaux de

l’Espace Léon Deloy, dans la Zone d’Activité

de l’Observatoire ont organisé le 22 janvier

un après-midi festif autour de la tradition-

nelle galette des Rois. Comme souvent du-

rant l’année, le Radio Club, l’ADRASEC 78 et

le REF 78 se sont associés pour l’évènement.

«Nous nous retrouvons à différentes occa-

sions sur la ville en totale collaboration.

D’autant que nous étions déjà rassemblés

dans nos anciens locaux rue Erik Satie», sou-

rit un membre de l’ADRASEC78. Une véri-

table solidarité s’est donc installée entre les

trois entités au fil des années. Outre la ga-

lette en hiver et le barbecue en été, tous les

adhérents s’investissent en synergie sur la

ville pour le Forum des associations, le Vide-

Greniers, la course relais de la Semaine du

Handicap ou encore pour les différentes édi-

tions de la Cavalcade. De plus, tout le monde

se retrouve le vendredi soir, les horaires

d’ouverture étant communs. Les associa-

tions ont d’ailleurs profité de l’occasion pour

remercier chaleureusement la mairie de leur

avoir octroyé ces locaux sans lesquels elles

ne pourraient pas exercer. «Je tiens à souli-

gner votre dynamisme et votre implication

sur la ville. Vous êtes toujours extrêmement

présent sur les différentes manifestations

que la municipalité organise», a félicité Jean-

Luc Ourgaud, adjoint au maire délégué aux

Relations Humaines, à la Communication, à

l’Evènementiel et aux Affaires Générales.

«De mon côté, je tenais à vous remercier

pour votre participation à la Semaine du

Handicap lors du relais interentreprise» a in-

sisté Marie-Noëlle Thareau, adjointe au mai-

re à l’Action sociale.

Les traditions russes dévoilées par Le Lien

Pour la première fois dans notre ville, l’as-

sociation «Les Liens», créée en 2009, a or-

ganisé le samedi 8 janvier la fête des tradi-

tions russes dans la maison de quartier

Louis Jouvet. «C’était l’occasion pour la

communauté russe de Montigny et de ses

environs de se réunir et de fêter Noël en-

semble», explique Agnès Nourrit, membre

de l’association. De 11h à 14h, des anima-

tions se sont donc succédées dans une am-

biance chaleureuse et conviviale. «ça s’est

extrêmement bien passé. Les personnes en

charge de la maison de quartier ont été très

disponibles», se réjouit Agnès Nourrit.

Spectacle et jeuAprès l’accueil de tous les protagonistes, un

spectacle au décor magnifique intitulé

«Quand sonne l’horloge magique» a été

proposé entièrement en russe, un résumé

de la pièce en français étant bien sûr distri-

bué pour ceux ne maîtrisant pas la langue

de Tolstoï. «Félicitation au Père Noël qui

était français et qui a dit tout son texte en

russe». Noël oblige, un jeu a ensuite été mis

en place pour la remise des cadeaux. «C’est

un jeu traditionnel autour du sapin. Les en-

fants doivent chanter, danser ou dessiner

pour gagner des clés. Une fois que celles-ci

sont remportées, le Père Noël vient leur

distribuer les cadeaux». Preuve de la bonne

ambiance, même les parents se sont prêtés

au jeu. Vu le succès rencontré, les membres

de l’association ne veulent pas s’arrêter là.

En plus des cours dispensés aux enfants les

mercredis et samedis, plusieurs projets sont

à l’étude. «Nous réfléchissons pour organi-

ser une journée de présentation de notre

association et il est clair que nous réorgani-

serons cette fête l’année prochaine».

Le lycée Breteuil couve ses sections européennes

Le Radio Club de Saint-Quentin, l’ADRASEC 78 et le REF 78 ont eu le plaisir de recevoir les élus Marie-Noëlle Thareau et Jean-Luc Ourgaud pour la traditionnelle Galette des Rois.

Créée en 2009, l’association Le Lien offre à Montigny de s’ouvrir à la culture et aux traditions russes

Le lycée Emilie de Breteuil a fait de ses sections européennes en anglais, allemandet espagnol des axes importants de sa spécificité pédagogique, accentuée par lacréation de la section Bachibac franc-espagnole à la rentrée dernière.

Page 7: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

L’émission «Kids 20», diffusée chaque se-maine sur la chaine Teletoon, a été enre-gistrée à Montigny le mercredi 26 janvieren compagnie d’enfants de Montigny.

«Attention... moteur!» Les enfants des ac-

cueils de loisirs de la ville ont pu découvrir

les dessous d’une émission de télévision lors

de l’enregistrement de «Kids 20», un pro-

gramme diffusé chaque semaine sur la chai-

ne Teletoon traitant de la musique préférée

des enfants du moment. Tout au long du

mercredi 26 janvier, dans l’école Paul Fort

le matin puis à la salle Paul Gauguin l’après-

midi, caméras, micros et projecteurs ont en-

vahis les lieux devant les yeux écarquillés

des petits. Cette émission dresse un classe-

ment musical hebdomadaire et permet aux

enfants âgés de 8 à 12 ans d’interagir en live

et de voter afin de retenir 5 titres parmi 30

présélectionnés.

Un coach pour diriger les enfantsLancé en juin 2008, «Kids 20» a déjà reçu de

nombreux artistes (M. Pokora, Amel Bent,

Leslie, Marc Antoine...) et s’installe peu àpeu comme un programme phare pour les

plus jeunes. L’excitation était donc palpable

chez ces derniers alors que le mot «ça tour-

ne» se profilait. Dès 10h, l’équipe s’est ins-

tallée dans une salle de classe afin de tour-

François Gouhier ouvre le 1er

office notarial de Montigny

7

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Actualité

Un office notarial a vu le jour à Montigny

le 1er décembre dernier au 18 rue Joëlle le

Theule, dans le quartier de Saint-Quentin.

C’est le premier du genre dans l’histoire de

la commune. Cette ouverture fait suite à

un arrêté ministériel datant de 2007. «J’ai

passé le concours en 2009. Mon choix s’est

porté sur Montigny parmi 48 villes pos-

sibles. J’ai finalement prêté serment devant

le Tribunal de Grande Instance de Versailles

le 30 novembre dernier», dévoile François

Gouhier, jeune notaire de 29 ans. Cette ou-

verture est une conséquence directe de

l’évolution démographique de la ville ces

dernières années. «Il y eu un réajustement

car Montigny se développe de manière im-

portante. Il devenait nécessaire qu’un offi-

ce y soit créé», précise celui qui a travaillé

pendant six ans dans une étude parisienne.

L’ouverture des offices notariaux sur le ter-

ritoire est du ressort de l’Etat.

Un monopole sur certains domainesd’intervention«C’est une profession très réglementée.

Nous ne sommes pas libres de nous instal-

ler où nous le souhaitons. La décision re-

vient au Ministère de la Justice». Logique

lorsque l’on sait que le notaire, considéré

comme un officier public, appose le sceau

de l’Etat sur les contrats qui lui sont

confiés. Il porte également la casquette de

conseiller juridique, quels que soient les do-

maines d’intervention. «Il y a certains do-

maines où nous avons le monopole. Ils re-

présentent environ 80% de notre activité»,

explique François Gouhier. Les citoyens ont

l’obligation de se rendre chez le notaire

pour l’immobilier (seul un notaire peut pu-

blier un acte de vente ou de partage), le

droit des familles (contrat de mariage, do-

nation, succession) ou pour des actes im-

portants comme une hypothèque ou un

mandat de protection future. Les 20 % res-

tants de l’activité sont dédiés au conseil ju-

ridique pour le droit commercial. « Dans les

domaines où nous avons le monopole, les

tarifs sont fixés par l’Etat et sont les mêmes

sur tout le territoire national. Nous

sommes d’ailleurs inspectés tous les ans par

la chambre des notaires», insiste-t-il. Et que

ceux qui veulent en faire leur profession

plus tard ne s’inquiètent pas, des offices

continueront d’être créés dans les années à

venir. «Il y a environ 9200 notaires en

France et les pouvoirs publics ont la volon-

té d’augmenter encore leur nombre».

L’altruisme, une valeur portée par Tyco Fis

En ce qui concerne les séminaires pour

cadres et managers, les entreprises ont tou-

jours su faire preuve d’audace et d’imagina-

tion. Il y a eu les années saut à l’élastique ou

marche sur les cendres... Chez Tyco Fis, une

société spécialisée dans la sécurité incendie,

on a choisi un créneau moins spectaculaire,

mais au final peut-être plus mobilisateur.

En décembre dernier, réunis aux Granges de

Port-Royal, les managers s’étaient donnés

comme exercice d’assembler des vélos. C’est

original certes, et en plus ça peut servir en-

suite... «L’année passée, notre entreprise a

subi le contre-coup de la crise qui nous a

conduit à un plan social difficile pour la so-

ciété, explique Nicolas Bailly le directeur gé-

néral. Nous avons ainsi choisi de transférer

notre siège social de la ZA Trappes-Elan-

court vers Montigny, près de Promopole. Et

lorsqu’en décembre dernier s’est déroulé le

séminaire pour nos 80 managers, nous

avons choisi d’allier l’exercice et l’ouverture

en décidant d’offrir la vingtaine de vélos à

notre ville de résidence».

Démonstration le 12 janvierUne initiative immédiatement reprise au

bond par Suzanne Blanc, 1ere adjoint au mai-

re en charge du scolaire et du périscolaire et

par l’équipe administrative du secteur.

«C’est à ma connaissance la première fois

qu’une entreprise concrétise un tel geste, et

cela constituera un plus évident pour l’équi-

pement et le fonctionnement de nos

centres de loisirs».

Bien évidemment, les managers de Tyco Fis

ne sont pas des pros du montage... A la sui-

te du séminaire, les bicyclettes ont transité

par les ateliers de Go Sport pour être totale-

ment révisés, avant d’être officiellement

remis à la ville le 12 janvier dernier à Pro-

mopole, où une partie du parking avait été

libérée pour une prise en main directe par

les enfants. Ces derniers et les employés de

l’entreprise en ont profité pour partager la

galette des Rois.

Teletoon tourne avec les accueilsde loisirs de Montigny

Les plateaux se sont tenus à l’école Paul Fort lematin puis à la salle Gauguin l’après-midi.

Kids 20 s’est tournée avec des enfants des accueils de loisirs, avec la présentatrice Sarah Michelle.

ner quelques séquences dans laquelle,

comme à chaque fois, l’animatrice Sarah

Michelle rejoint les enfants. Avec eux, elle

pousse les tables et les chaises et c’est par-

ti! Tout ce petit monde est alors transpor-

té sur le plateau de «Kids 20», installé salle

Paul Gauguin pour l’occasion, dans une

ambiance survoltée. Un coach était

d’ailleurs présent tout au long du tournage

afin de diriger les enfants, les faire rire,

crier ou huer aux moments adéquats. Ces

derniers ont joué le jeu sans broncher, mê-

me lorsqu’il était nécessaire d’enregistrer

une prise plusieurs fois.

Découvrir l’envers du décorsAu-delà d’un moment de détente et de

chanson, les enfants ont pu découvrir l’en-

vers du décors en découvrant la manière

dont est réalisée une émission de télévi-

sion. Cette journée aura peut-être éveillé

quelques vocations. Et qui sait, peut-être

que dans quelques années, certains y re-

penseront comme un tournant dans leurs

aspirations professionnelles.

Suzanne Blanc, 1ere adjoint au maire en chargedu scolaire et périscolaire, a reçu les vélos en têted’une délégation d’enfants des ALSH dépêchés àPromopole pour l’occasion.

François Gouhier a créé son office notarial dans le quartier Saint-Quentin en décembre dernier. Unepremière du genre dans l’histoire de la ville, autorisée par l’évolution démographique.

La société Tyco Fis, basée à Montigny près de Promopole, a décidé d’offrir des bicyclettes aux Accueilsde loisirs de la ville. Une belle idée concrétisée le 12 janvier, consécutive à un séminaire interne qui au-ra allié esprit d’entreprise et altruisme.

Page 8: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

Les guirlandes et les installations lumi-neuses disparaissent peu à peu du paysa-ge jusqu’à l’année prochaine. Le 28 jan-vier en mairie, les meilleurs «illumina-teurs» engagés dans le concours de la villeétaient mis à l’honneur.

C’est en découvrant une vidéo de leursoeuvres que les participants au concoursdes Illuminations étaient accueillis à l’Hôtelde ville par le maire Michel Laugier et desmembres de la Municipalité, le vendredi 28janvier en soirée. Il s’agissait de clore enbeauté la parenthèse des fêtes de fin d’an-née, en dévoilant le résultat du jury qui a dûs’y reprendre à deux fois pour cause de nei-ge. «Vous êtes moins nombreux à vous êtreinscrits cette année, alors même que le jurya constaté lors de sa tournée que de plus enplus d’habitations étaient illuminées», avoulu préciser Jean-Luc Ourgaud, adjointen charge notamment de l’Evenementiel,qui a également remarqué un nombre crois-sant d’illumination en leds basse consom-mation, et qui a enfin donné un accessit autravail collectif réalisé par les riverains de larue de la Vanoise.

Catégorie Immeuble Collectif ou Ensemble urbain collectif1er prix : Bénédicte Feat du quartier de la Sourde-rie (un chèque-cadeau Espace Saint Quentind’une valeur de 90€)2e prix : Gérard Marteaux du quartier Les Prés

(un c.-c. Esp. Saint-Quentin d’une valeur de 75€)3e prix : Brigitte Octavie du quartier Les Prés (unc.-c. Espace Saint Quentin d’une valeur de 60€)

Catégorie Maison1er prix : Eric Frappier (Le Manet) (un c.-c. EspaceSaint Quentin d’une valeur de 90€)2e prix : Philippe Robin de la Sourderie (un c.-c.Espace Saint Quentin d’une valeur de 75€)3e prix : Marie-Paule Prajault de la Sourderie (unc.-c. Espace Saint Quentin d’une valeur de 60€)

Catégorie établissement commercial ouindustriel1er prix : AVS Traiteur (un c.-c. Espace Saint Quen-tin d’une valeur de 90€)2e prix : Institut de beauté Naesthe (un c.-c. Es-pace Saint Quentin d’une valeur de 75€).

3e prix : Les Fleurs de Claudel (un c.-c. EspaceSaint Quentin d’une valeur de 60€)

Un lot de consolation sous la forme d’un bonCarrefour a été remis aux 36 participants  : Kari-ne Aure, Robert Bourdeau, Thierry Bourdillat,Gérard Bouyssou, Vincent Calderone, Michel Ca-rimentrand, Mario Cocozza, Dominique Daus-sion, Michel Delobel, Gérard Durand, Jean-Pier-re Gaffric, Catherine Gentil, Odile Giacinti, Xa-vier Grison, Sylvie Hernion, Daniel Joubaud, Jac-ky Jego, Sandrine Jullien, Mme Leroy-Clair,Georgette Kergosien, Françoise Lisse, LouisetteMarion, Bernard Ollivier, Ahmed Oubrahim, Fré-déric Peret, Françoise Playe, Alain Poliakoff, Ro-bert Pouchele, Véronique Racoua, ChristianRousseau, Christiane Scote, Ghalie Seban, Pa-trick Tertre, Dany Thomas, Christian Uriot etDung Vo Thanh.

8

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Actualité

Montigny, ville fleurie en 2010

Montigny a été récompensée par le jurydépartemental du Concours 2010 desVilles, Villages et Maisons Fleuris. Lacommune a effet reçu le 2e prix dans sacatégorie (qui se définit par le nombred’habitants). Bruno Boussard, adjoint aumaire, a reçu le prix à Versailles des mainsde Catherine Péricard, vice-présidente duConseil Général. «Le prix définit la qualitéde fleurissement», explique PriscillaRousseau, de la Direction Paysage et En-vironnement aux Services Techniques. El-le a reçu le jury, en compagnie de son col-lègue Hervé Lasserre, pour une jolie bala-de commentée dans les parcs et lieuxfleuris de la ville, menée tambour battantpour tout voir. «Le thème de cette annéeétait la couleur fuchsia. Nous nous étionsdonc habillés avec cette couleur». Leurenthousiasme a également conquis le ju-ry offrant à Montigny en prime le prixspécial d’accompagnement du jury. «Letravail d’arrachage, de préparation duterrain et de plantation de toutes leséquipes aura finalement porté ses fruitscar depuis environ 5 ans, nous avions le 3e

prix», se réjouit Priscilla Rousseau.

En Bref Les lauréats du concours des illuminations sous les projecteurs

Tribune de la majoritégroupe “Montigny Ensemble”

Transport : Grand Paris Express

L’accord entre l’Etat et la Région Ile-de-France sur le Grand Paris Express qualifiéd’historique est tout simplement catastro-phique pour les Yvelines et pour SaintQuentin en Yvelines. Le Grand Métro au-tomatique destiné à relier tous les pôlesstructurants de la région Francilienne nepassera pas dans les Yvelines. Nous sommes les dindons de la farce dansce projet, nous avons été sacrifiés pourdonner satisfaction aux revendications du93 et des encombrants alliés verts de Jean-Paul Huchon.

Comment peut-on ignorer dans ce grandprojet de transport notre département,comment peut-on ignorer Saint Quentinen Yvelines 2e pôle économique de l’Ouestparisien, comment peut-on ignorer150.000habitants, comment peut-on igno-rer 105.ooo emplois, comment peut-onignorer notre pôle universitaire commentpeut-on ignorer nos projets de développe-ment sur Saint Quentin mais aussi sur Ver-sailles-Satory, comment peut-on installerune opération d’intérêt national sur notreterritoire, avoir l’ambition de créer une«Silicon Valley» sur le plateau de Saclay etne rien prévoir pour les transports  ?

Cette décision politicienne plus que poli-tique, privilégie les départements «  amis  »quitte à obérer le développement écono-mique de tout le sud-ouest francilien.

Nous savons que le point de départ de tou-te la réflexion qui a vu naître ce projet detransport reposait sur le développementdu plateau de Saclay. Il permettait demettre en lien des sites de recherches, des

aéroports, des universités et des grandesécoles, des entreprises et des bassins devie. L’Etat était favorable au passage dumétro dans notre département, un cour-rier du Ministre Maurice Leroy l’a confir-mé récemment, la présidence de la régionaussi dans un premier temps. Et puis fina-lement, c’est une minorité politique, mino-rité dont Jean-Paul Huchon ne peut se pas-ser, plus la volonté de privilégier les dépar-tements amis qui ont imposé ce choix.

Alors que se passera-t-il concrètement àl’avenir  ?

Pendant qu’un grand métro passera aunord-est de Paris, le plateau de Saclay, Ver-sailles et Saint-Quentin-en-Yvelines ob-tiendront un transport en site propre. Bel-le nouveauté puisque cela fait déjà plus detrente ans qu’elle est annoncée sur notreterritoire  !

En comparaison des enjeux et des besoinsactuels mais surtout à venir, ce qui nousest proposé ressemble à un petit cheminde randonnée.

De nombreux Maires, Parlementaires, lesPrésidents des chambres consulaires, leschefs d’entreprises se mobilisent actuelle-ment pour dénoncer l’aberration de ceprojet et pour rappeler à Monsieur Hu-chon que le plateau de Saclay et le dépar-tement des Yvelines font aussi partie de larégion dont il a la responsabilité et qu’il nesaurait être question de les oublier.

Le maire Michel LAUGIER et l’équipe Montigny Ensemble

Tribune de l’oppositiongroupe “Construisons

l’avenir ensemble”Donnez votre avis sur le Vélodrome

La construction du vélodrome est un pro-jet d’envergure pour Saint-Quentin-en-Yvelines. Implanté à côté de la base de loi-sirs et longeant l’A12, le site rassemblera levélodrome, une piste de BMX couverte etd’autres équipements (pour l’installationde la Fédération française de cyclisme àSaint-Quentin-en-Yvelines, des résidenceshôtelières).

Pour un projet de cette ampleur, une en-quête publique est obligatoire.

Cette enquête environnementale se dérou-le actuellement et jusqu’au 16 février 2011,à la mairie de Montigny-le-Bretonneux. El-le est accompagnée d’une exposition à l’Of-fice de tourisme de Saint-Quentin-en-Yve-lines, elle permet au public de découvrir levélodrome (à l’hôtel de ville et à l’Office deTourisme de SQY, 3 place Robert Schuman,centre commercial Espace Saint-Quentin) Chaque Ignymontain est donc invité àprendre connaissance du projet et à don-ner son avis. Pôle structurant et essentielpour le développement économique futurde Saint-Quentin pour les uns, projet coû-teux, financé par un partenariat public pri-vé, donc inutile et risqué financièrementpour les autres… c’est l’occasion de vousfaire votre propre idée et de faire part devos remarques. De notre côté une interro-gation parmi d’autres subsiste, à laquellenous aimerions avoir une réponse : qu’enest il de la participation financière duConseil général des Yvelines, un des cofi-nanceurs du projet mais qui semble aujour-d’hui rechigner à tenir ses engagements  ?

Une nouvelle association citoyenne àMontignyConseillers municipaux et Ignymontainsimpliqués dans la campagne municipale de2008, nous sommes un certain nombre àcontinuer à travailler ensemble sur les dos-siers qui concernent notre ville et son ave-nir. Nous avons voulu donner un cadre ju-ridique et plus formel à ce travail en com-mun en créant une association, ACIMA(Association Citoyenne Montigny Autre-ment).Ses objectifs sont les suivants  : - Fédérer les Ignymontains qui souhaitenttravailler sur un programme politique mu-nicipal alternatif de gauche.- Organiser la réflexion autour de thèmesliés à la vie de la commune et au devenir del’intercommunalité en impliquant les Igny-montains.- Faire vivre les valeurs de la gauche ras-semblée à Montigny-le-Bretonneux au tra-vers de l’action des élus du groupeConstruisons l’Avenir Ensemble et d’initia-tives citoyennes.- Élaborer et proposer pour les prochaineséchéances électorales locales un program-me politique alternatif. Ce programme de-vra prendre en compte les enjeux sociauxet environnementaux et proposer des solu-tions qui seront résolument tournées versl’avenir.

N’hésitez pas à nous contacter pour toutequestion concernant l’association et à nousrejoindre  !Pour contacter l’association  : Mail : [email protected] Blog: acima.blogspot.com

L e s t r i b u n e s d e s g r o u p e s d u C o n s e i l m u n i c i p a l

Outre le podium dans les trois catégories, c’est aussi la rue de la Vanoise dans le quartier de la Sour-derie-Nord qui a été distinguée au titre du plus bel effort collectif de ses riverains.

Page 9: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

Après les ouvertures d’une supérette findécembre et d’une boulangerie débutjanvier, la place Wicklow dans le quartierdu Pas du Lac attend dans les mois quiviennent celles d’un opticien et d’une piz-zéria.

Depuis quelques semaines, les habitants du

quartier du Pas du Lac voient peu à peu le

commerce de proximité fleurir sur la place

Wicklow. Longtemps obligés d’aller faire

leurs courses au centre commercial régio-

nal, ces derniers ont maintenant la possibi-

lité de faire leurs emplettes sans prendre

leur voiture. L’ouverture d’un Franprix le

23 décembre dernier sur la place, au rez-de-

chaussée de l’immeuble Futura 3, a lancé

un mouvement qui semble aujourd’hui

trouver écho. Dans la foulée, une boulan-

gerie a en effet été inaugurée juste en face

de la supérette le 13 janvier. En mars, tou-

jours sur la place Wicklow, un opticien

«MG Optique» et une pizzeria doivent éga-

lement voir le jour.

Une supérette n’est pas plus chère«Il faut que les gens sachent que nos pro-

duits ne sont pas plus chers que dans un

hypermarché car nous vendons plus de

1.000 produits de la marque Leader Price»,

insiste Gary Attias, le gérant du Franprix.

Offre originale, l’enseigne propose de livrer

vos courses à domicile et accepte les tickets

restaurant. De même, un coin micro-ondes

est accessible, donnant ainsi la possibilité

de faire chauffer ses plats sur place. Une

idée qui devrait ravir les nombreux em-

ployés des sociétés voisines. L’ouverture

d’un rayon Presse est également prévue

pour la fin du mois de février. Le journal

«Le Parisien» est en revanche déjà dispo-

nible au sein du magasin. Ouverte de 8h30

à 20h du lundi au samedi et de 8h30 à 13h

le dimanche, l’enseigne n’attend plus que

vous. «Pour l’instant, nous n’avons pas en-

core connu d’affluence. Nous proposons

une offre et un service de proximité aux

habitants du quartier, mais il est clair que

la balle est dans leur camp et que nous

avons besoin d’eux pour exister», lance Ga-

ry Attias. Pour convaincre les plus frileux,

ce dernier a d’ailleurs concocté une petite

surprise pour ceux qui se rendront dans son

magasin munis du coupon ci-dessous.

« Nous attendons les clients»Même son de cloche pour la boulangerie

«Délices du pain» ouverte depuis mi-jan-

vier. «J’espère que la clientèle va bientôt

venir parce que pour l’instant c’est diffici-

le» avoue Ali Ben Abdesselem, le gérant.

De 7h à 20h du lundi au samedi et de 7h à

13h le dimanche, vous y trouverez des pains

spéciaux et des patisseries bien sûr, mais

aussi divers sandwichs à consommer sur

place ou à emporter. Des formules avec

boissons y sont également proposées. Mal-

gré tout, Ali Ben Abdesselem reste confiant

puisqu’il projette d’ouvrir prochainement

une pizzéria sur la même place. «Je pense

que nous ouvrirons en mars, le temps que

les travaux se terminent» explique-t-il. Ces

deux nouveaux commerces ont emboîté le

pas de «La Bulle», la première enseigne ou-

verte quant à elle depuis plusieurs mois

sous le porche du Futura 3.

Incontestablement, cet élan de dynamisme

dans le quartier du Pas du Lac ne peut que

réjouir ses habitants. Il était souhaité de-

puis quelques années que chose semblable

arrive. Il ne vous reste plus qu’à en profiter.

9

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Economie

Le restaurant Wok Lin a pris le relais

sur l’avenue des Prés

Ouvert depuis début novembre sur l’ave-

nue des Prés, le restaurant «Wok Lin» a

pris le relais de l’ancienne enseigne. Il offre

à sa clientèle de déguster des spécialités

chinoises, vietnamiennes et japonaises.

«Notre nouveauté vise à proposer des

woks car c’est très à la mode. Ce système

permet de prendre à volonté la viande et

les fruits de mer de son choix que le chef

cuisine devant la clientèle», insiste le gé-

rant Chaughai Lin qui possède également

depuis 2004 les enseignes «Sushi Lin» sur

l’avenue Nicolas About et au centre com-

mercial des Causses. «Je connais le proprié-

taire des murs. Il m’a prévenu que les

autres gérants partaient donc j’ai sauté sur

l’occasion». Le restaurant affiche déjà

complet le midi. En revanche, le soir c’est

un peu plus calme. «Nous avons surtout

une clientèle professionnelle», précise

Chaughai Lin. Les tarifs  : 11,80€ le midi et

16,80€ le soir pour buffet et wok grillade à

volonté.

Le nouveau siège d'ETDEau centre ville primé

Hubert Godet, l'architecte du bâtiment

"Australia", le nouveau siège de la société

ETDE prochainement inauguré au centre

ville (et dont on remarque la façade réso-

lument rouge sur l'avenue du Centre), peut

se féliciter d'avoir concouru à faire obtenir

à Sodearif le trophée «Constructeo 2010»

lors du dernier SIMI (salon de l'immobilier

d'entreprise) organisé én décembre dernier

au Palais des Congrès de Paris. Le prix a sa-

lué les performances de l'immeuble en ma-

tière de consommation d'énergie.

En Bref

Le diagnostic immobilier,une formalité nécessaire

Devenus incontournables pour la vente ou

la location d’un bien immobilier, les dia-

gnostics immobiliers ont encore trop sou-

vent une définition et une utilité mécon-

nues. «Le grand public n’est pas tellement

sensibilisé à cette activité. Il y voit plutôt le

côté mercantile alors que c’est quelque cho-

se d’indispensable, à l’instar du contrôle

technique pour une voiture», précise d’em-

blée Michel Pico, qui a créé sa société de

diagnostic «DIAG’IS’IM» en oc-

tobre dernier à Montigny. Cet an-

cien ingénieur en automobile re-

converti a dû suivre une formation

rigoureuse pour exercer son nou-

veau métier. «C’est un domaine

très intéressant car les normes

évoluent régulièrement. Il faut

être très à la pointe au niveau lé-

gislatif. Surtout nous sommes là

pour garantir la préservation de la

santé des personnes en sensibili-

sant les acheteurs ou les loueurs

sur le niveau de protection du

bien».

Les diagnostics immobiliers ont

été institués légalement afin de

protéger la santé, d’assurer la sécu-

rité des biens et des personnes,

d’agir en faveur du développement

durable et de garantir une infor-

mation transparente entre le vendeur et

l’acheteur. Lors d’une vente, ils sont indis-

pensables et obligatoires pour le constat

des risques liés à l’électricité, au gaz, au

plomb, à l’amiante et aux termites, mais

également aux risques naturels ou techno-

logiques. Se sont ajoutés ces dernières an-

nées les diagnostics de performance éner-

gétique, permettant notamment de quali-

fier le degré d’isolation du bien.

«Qualité, respect des délais et service auclient»«Aujourd’hui, j’officie dans un rayon de 20

km autour de Montigny. Il y a de la concur-

rence mais heureusement, il y a du travail

pour tout le monde dans la région», sourit

Michel Pico. Le diagnostiqueur travaille à

l’heure actuelle à la fidélisation de sa clien-

tèle. «Je vais vers les particuliers bien sûr,

mais également vers les agences

et les notaires. Je prendrai le

temps nécessaire pour qu’ils me

connaissent et aient confiance en

mon travail». En attendant

d’avoir créé son réseau de

contact, Michel Pico compte bien

se démarquer. «J’envoie mon rap-

port de diagnostic sous 24h. Ce

n’est pas le cas partout. Je viens

d’une école rigoureuse sur la qua-

lité, le respect des délais et le ser-

vice au client et je compte bien

l’appliquer dans ma nouvelle acti-

vité», assure-t-il. Avec cette vo-

lonté, il y a de grande chance que

son objectif d’avoir une activité

suffisante au bout d’un an sera at-

teint.

Rens. : 01 80 78 38 67.06 45 11 06 77

Les nouveaux commerçantsde la place Wicklow

n’attendent plus que vous

Gary Attias, gérant de la nouvelle supérette Franprix sur la place Wicklow au Pas du Lac, constate des débuts tropfaibles en terme de fréquentation de son établissement.

Michel Pico a créé à Montigny sa société de diagnostic immobilier, dans un secteurporteur lié à l’évolution des normes légales.

La boulangerie «Délices du pain» est également apparuesur la place Wicklow. Une première au Pas du Lac.

Rendez-vous à la supérette Franprixde la place Wicklow muni de ce

coupon et demandez la surprise !

$

Page 10: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

Françoise Roy-Gerboud,pianiste, musicologue, écrivain... et passionnéePianiste de formation et maintenant écri-

vain, Françoise Roy-Gerboud est une véri-

table passionnée. Cette habitante du

quartier du Village, dont le livre «La mu-

sique comme art total au XXe siècle» paru

aux éditions L’Harmattan, a été publié en

avril 2009, vit pour et par la musique de-

puis l’âge de 7 ans. «Au delà de la tech-

nique, on m’a appris la musique dans son

côté humain. C’est un cheminement intel-

lectuel qui s’est fait sur toute mon enfan-

ce. Ecrire sur la musique s’est donc impo-

sé naturellement», retrace celle qui a sui-

vi sa formation à l’université Lumière

Lyon 2. «J’ai toujours eu la passion de la

recherche et de l’étude de la musicologie.

J’ai donc passé un DEA afin de rechercher

de nouveaux univers et d’apporter ma

pierre à l’édifice», ajoute la musicienne.

Pour son tout premier livre, Françoise

Roy-Gerboud a donc choisi de démontrer

qu’une méthode systémique était appli-

cable à la musicologie et qu’aucune bar-

rière n’existait entre l’art et la science. «Ce

thème n’avait jamais véritablement été

exploré. L’art et la technique ont besoin

l’un de l’autre. Je montre également qu’il

existe une interaction entre les arts, que

rien n’est indépendant».

Répertorié partout en EuropeOn y découvre donc que la peinture, la

sculpture, la musique, la danse ou encore

l’architecture oeuvrent tous vers un art

total. «Par exemple la symbolique de la

note en musique équivaut à celle de la

couleur en peinture. Je me suis appuyée

sur les artistes les plus représentatifs de

leur art à mon sens», précise l’Ignymon-

taine. Le sujet a en tout cas séduit par son

originalité. Les éditions L’Harmattan, qui

possèdent un département musicologie

conséquent, ont tout de suite été intri-

guées par le thème du livre. Preuve de sa

pertinence, le manuel est aujourd’hui ré-

pertorié partout en Europe, en particulier

dans les universités. «Je suis contente par-

ce qu’il rencontre un joli succès. C’est une

belle récompense» sourit la pianiste.

Le Village

Une galette et des conversations le 28 janvier

La galette des rois s’est invitée le

vendredi 28 janvier dans la maison

de quartier L. Jouvet à l’initiative du

Conseil de quartier de la Sourderie

Sud. Pour l’occasion, les animateurs

de l’établissement avaient mis à dis-

position des habitants billard, baby-

foot et atelier maquillage. Un geste

bien au goût des enfants présents.

La Sourderie-Sud

Le conseil de quartieraccueillait à Rimbaud

Le Conseil de quartier de Saint-Quentin

avait donné rendez-vous aux habitants du

quartier le vendredi 21 janvier à l’école Ar-

thur Rimbaud pour déguster la tradition-

nelle galette de début d’année. «L’an der-

nier, nous étions à l’école François Man-

sart. Nous changeons chaque année car

nous avons la volonté de vous rencontrer

et d’être le plus proche possible de vous»

a expliqué Yaya Dianka, Conseiller Munici-

pal et Président du Conseil de Quartier. Ce

dernier a également profité de l’occasion

pour insister sur la distribution du mémo-

tri, permettant de trier efficacement plus

de 120 produits. Avant que chacun puisse

goûté aux agapes du soir, l’adoint délégué

à la Vie des quartiers Jean-Pierre Dau-

vergne a conseillé de ne pas hésiter à solli-

citer le conseil de quartier tandis que Jean-

Pierre Pluyaud, ajoint délégué aux Tra-

vaux, a rappelé les principaux travaux pré-

vus sur le quartier dans les prochains mois.

Saint-Quentin

Le conseil de quartier initie la galette studieuse

Le conseil de quartier du Plan de Troux et

son président Georges Dreysse, également

conseiller municipal délégué à la Culture,

ont réuni habitants, conseillers syndicaux

et responsables de copropriété le vendredi

28 janvier au sein de l’école André Chenier.

Outre la dégustation de la galette des rois,

ce rassemblement avait pour but de faire

un point sur les problèmes éventuellement

rencontrés sur le quartier. Georges Dreys-

se a débuté la réunion en rappelant le rôle

d’un conseil de quartier et en fournissant

aux personnes présentes les contacts afin

d’entrer en relation à n’importe quel mo-

ment avec l’un de ses membres. «Le

conseil de quartier est à votre service afin

de faire remonter vos interrogations jus-

qu’à la mairie. Il ne faut surtout pas hésiter

à le solliciter», a martelé le président.

Preuve de la volonté de rapprochement

des différentes entités concernées, une

trentaine de personnes étaient présentes.

Le Plan de Troux

Les rendez-vous à venirdans vos quartiers

10

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Quartiers

Trois conseils de quartier recevront ce

mois-ci pour leurs fêtes et rendez-vous tra-

ditonnels. Ce vendredi 4, la Sourderie-Nord

accueille avec les crêpiers d’Ar Bernic pour

une soirée riche en calories à 19h30 à la MQ

Jouvet. Même jour, même heure et mêmes

ingrédients bretons au Manet à l’école

Jules Verne et Eric Alleaume au bilic.

Notez par ailleurs que la municipalité et le

maire Michel Laugier feront une réunion

publique également à l’école Jules Verne le

mardi 2 mars à 20h30.

Françoise Roy-Gerboud, qui réside au quartierdu Village, dévoile son livre «La musique com-me art total au XXe Siècle», qui passionneratous les musicologues dans l’âme.

Le président du conseil de quartier Yaya Dianka a notamment rappelé les missions de son assem-blée et permis à tous ses membres de se présenter tour à tour.

Page 11: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

Le programme à venir à la MQ MatisseLa maison de quartier Henri Matisse vouspropose ses activités pour le trimestre àvenir :

Secteur 11/17 ansSoirée dansante pour les 12/16 ans le lundi14 février de 19h à 23h30 à la maison dequartier, uniquement sur inscription avantle vendredi 11 février. Le nombre de placesest limité à 40 personnes (ignymon-taines). Une autorisation est à remplir parles parents.

Atelier peinture autour du lettrage et de laculture graph  pour  les 11/17 ans pendantles vacances d'hiver du 14 au 25 février.Atelier gratuit en après-midi. Animé parl’animateur Paul Jarrety et par un jeune duPas du Lac qui a déjà élaboré des graphslors de la journée de l'Europe 2009 ainsique sur diverses manifestations.

Sortie «Galaxie football» le samedi 12mars, pour découvrir cette grande exposi-tion sur le ballon rond au Parc des exposi-tions de la porte de Versailles.16 jeunes maxi âgés entre 11 et 17 ansTarif 5,20€.

Cette sortie entre dans le cadre du  projetsportif de Monia NEFFATI animatrice à lamaison de quartier Henri Matisse.

Secteur Adultes /FamillesAteliers manuels à la maison de quartierpour les enfants et leurs parents, atelier lu-dique pour l'éveil des enfants (à partir de 3ans) pendant les vacances d'hiver de 10h à12h00 et de  14h30 à 17h30

Atelier Vitrail mardi 15 et mercredi 16 fé-vrier, réalisation de vitraux sur différentssupports. 

«Drôle d'averse» jeudi 17 et vendredi 18 fé-vrier, peinture d'une ville avec une pluied'objet

«Portrait rigolo d'Arcimboldo»  lundi21  et  mardi 22  février, réalisation de por-traits avec différents matériaux

«Masque de carnaval» mercredi 23 et ven-dredi 25 février, décoration de masquesfantaisiesTous ces ateliers sont proposés pour lesadhérents des maisons de quartiers. En de-hors des vacances scolaires, les ateliers ontlieu les mercredis et samedis sur différentsthèmes.

Sortie Visite du Musée Grévin à Paris lejeudi 24 février départ 12h45 retour vers20h.Tarif : 7,80€ pour 20 pers. (adhérents).

Atelier Bien-être : soirée diététique sur lamaison de quartier. Cet atelier entre dansle cadre d'un projet bien-être animé parl’animatrice familles Nadège Sinza, le ven-dredi 18 mars de 19h30 à 22h00Sur inscription et uniquement pour lesfemmes.Renseignements : MQ Henri Matisse au 01 30 43 39 86.

Le Pas du Lac

Patrick, un Jardin qui cultive la mémoire familialeCôté pathos familial, toutes les famillesJardin ne se ressemblent pas. Celle quel’écrivain Alexandre Jardin s’évertue àétreindre au fil de ses derniers romans nesaurait être rapportée à celle de PatrickJardin. Ce dernier, résidant au Plan del’Eglise depuis 1990, s’attache plutôtpour sa part à perpétuer la mémoire deson père. «Il y a bien des Jardin qui ont lapiété familiale», sourit d’emblée Patrick,une pile de livres dûment préparée et po-sée devant lui pour l’entretien.

La vie de Prosper, étudiant en KhâgneCe militaire retraité depuis 2007 cultiveen effet la mémoire de son père Prosper,originaire du pays de Fougères en Bre-tagne, qui fut pharmacien puis profes-seur de faculté à Rennes. «Mon pèreétait un étudiant brillant, issu de Khâgneau lycée Louis le Grand, qui a voulu à 65ans écrire ses souvenirs de cette époque.Il avait par ailleurs fait sa thèse surl’Ordre des Chevaliers de Malte, un sujetsur lequel il avait publié en deux tomes».De fait pour Patrick, une manière denourrir cette mémoire est de faire la pro-motion des livres de son père. Edité àcompte d’auteur en 2009, le livre dessouvenirs estudiantins de Prosper Jardins’est vendu à 570 exemplaires jusqu’àprésent. Et Patrick ne doute pas en bonprosélyte qu’il peut s’ouvrir à un lectoratplus large, d’autant plus que le livre est envente à la librairie Le Pavé du Canal et à lalibrairie Siloë. «En bon khâgneux, mon pè-re avait été nourri à l’art de la belle phrase.

Ses souvenirs peuvent séduire des lecteursattachés aussi à un beau style». Bon sangne saurait mentir, si tous les fils étaientcomme Patrick, il n’y aurait que des pèrescomblés. Rens. : 01 30 44 14 73

Le Plan de l’Eglise

11

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Quartiers

Série : ils sont nos «indiens»

9. Josette Gérault, souvenirsne signifient pas nostalgie

La famille de Josette Gérault n’est pas de ra-cine ignymontaine, cependant son parcoursde vie fait que Montigny est sa ville. Et qu’el-le y a résidé dans plusieurs quartiers. Josette n’est pas à proprement parler unehistorienne de sa propre vie. Ne comptezpas sur elle pour égrener des souvenirs nos-talgiques, les yeux embués et des trémolosdans la voix. Derrière les mots cadencés seniche un caractère, une femme qui préfèrevivre plutôt que se souvenir. Pour autant,elle se doutait bien qu’un jour ou l’autreviendrait son tour d’être sollicitée pourjouer les indiennes de Montigny.

Globe-trotter... intra-murosDans les conditions requises pour être de latribu, elle remplit à coup sûr les critères. «Jesuis née à Paris 11e, mais dès l’âge de un an jesuis arrivée à Montigny où mes parentsétaient embauchés comme ouvriers agri-coles à la ferme du Manet». Depuis lors, ellene s’est jamais échappé. Tout juste a-t-ellejoué les nomades intra-muros en résidantdans divers quartiers. A son arrivée en 1941,elle emménage avec ses parents avenue duManet, avant d’aller habiter près de l’an-cienne mairie. «C’est là que j’ai mesmeilleurs souvenirs d’enfance. La classe avecM. Audinet, le lavoir tout près où j’aidais mamère à laver le linge. En vérité, on travaillaitplus qu’on jouait». 3e d’une fratrie de 6 en-fants, Josette connaît aussi le divorce de sesparents à l’âge de 8 ans. Sa mère se remarieavec Louis-Marie, maçon dans l’entreprisefamiliale (NB : le frère d’Henriette Sanson,notre indienne n°2 à revoir dans notre édi-tion d’avril 2010). La famille s’installed’abord rue Mazière, puis dans la maison du

Désert, à l’orée du bois du Manet devenuedepuis La Mésangère. C’est donc dans le boisqu’elle habitera pendant des années, y com-pris après s’être elle-même mariée en 1958.Entre-temps, Josette a obtenu un CAP decouturière, a travaillé à Puteaux puis Cour-bevoie dans l’industrie.

Mireuse à l’usine PerrierElle aura deux enfants, Gilles et Catherine,de ce premier mariage, puis une troisième,Christine, avec son second époux ConstantGérault, un cheminot rencontré au bal àTrappes, qui sera recruté par la ville en 1966comme cantonnier. Josette travaillequelques années dans l’usine d’embouteilla-ge Perrier, «comme mireuse. C’est à dire queje devais vérifier chaque bouteille pour éva-luer le niveau de remplissage». Elle est en-suite recrutée à son tour comme ATSEM parla ville, et travaillera une vingtaine d’annéesdans plusieurs écoles de la commune. La fa-mille Gérault s’installe alors au Village jus-qu’à la retraite en 1996 où elle déménage àla Sourderie-Sud. Elle a donc connu la villesous plusieurs angles, et aussi sous celui deson développement. Et à la question rituellesur son sentiment concernant l’évolution duvillage en ville nouvelle, elle se garde tou-jours de toute nostalgie. «ça ne m’a pas re-tourné la tête. La ville a changé dans le sensde plus de services, de plus de commerces».Il y a deux ans, le sort a fait que Josette a vus’en aller Constant et sa soeur Marinette àtrois semaines d’intervalle. Une doubleépreuve qui l’a rapprochée de Claude sonbeau-frère, avec qui elle partage son goût dela danse et des voyages, mais aussi une cer-taine homonymie d’origine. En effet, Claudeest originaire de Montigny... sur Loing.

Josette Gérault, née Desvignes, au côté de Claude aujourd’hui, a passé toute sa vie à Montigny, de-puis l’âge de un an, y compris au plan professionnel, résidant dans plusieurs quartiers.

A travers la production littéraire de son père, PatrickJardin cultive surtout la mémoire d’un pater familias.

Exhumée des archives de Josette, cette photo de l’église Saint-Martin à la fin des années 70, à uneépoque où le porche et les abords n’avaient pas été réhabilités et où les Peugeot 204 et les caravanesstationnaient à l’ombre du clocher.

Page 12: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

Le Lion’s Club aide les en-fants malades du cancer

Le Lion’s Club Montigny-les-Trois-Villages ainscrit cette cause dans son programmed’actions solidaires et s’est attaché pour laseconde année le soutien du théâtre deSaint-Quentin qui propose des places à tarifréduit pour le prochain spectacle de l’opéraFuoco, dirigé par David Stern, le jeudi 31mars prochain. «Les recettes générées parcette soirée sont destinées à soutenir la Fé-dération nationale Enfants et Santé, asso-ciation d’utilité publique qui finance desprogrammes de recherche biomédicale auprofit des enfants et des adolescents at-teints de cancers ou de leucémie», préciseEsther Dahan, en charge de l’opération pourle Lion’s Club. Le jeudi 31 mars à 19h30,l’Opéra Fuoco sera sur la scène du Théâtrede Saint-Quentin pour l’opéra «Rita ou lemari battu», composé par Gaetano Donizet-ti sur un livret en français de Gustave Vaëz,créé à l’Opéra Comique à Paris en 1860. Far-ce en un acte (1h20) qui fera rire aussi bienles enfants que leurs parents, cette pièce estappréciée des mélomanes et amateurs debel canto. Rita y est une jeune aubergistequi tyrannise son second mari Peppe. Le re-tour de Gasparo, le premier mai que touscroyaient mort, provoque une série de si-tuations cocasses. L’opéra Fuoco accueille-ra les solistes Camille Poul (soprano), Mat-thieu Abelli et Patrick Boisseau (barytons).Tarif unique : 19,50€Renseignements et réservations :Esther dahan au 06 65 15 40 01.

Pensez déjà à réserver pourles spectacles de mars

De l’humour, de la danse, du rythme etdes costumes, du jazz, c’est le moment deréserver vos spectacles à la ferme du Ma-net et à la salle J. Brel pour le mois demars.Les Sea Girls débarquent dans leurs plusbeaux atours de reines du music hall lemardi 8 mars, pour un spectacle musicaloù leur humour déjanté leur va bien auteint.. et au ton.Le samedi 12 mars, le spectacle de danseJazzing Flamenco d’Antonio Najarro, dan-seur et chorégraphe au Ballet nationald’Espagne, le met en scène avec Eva Yer-babuena à la Ferme du Manet pour uneparenthèse envoûtante et sensuelle auxfrontières du blues, du soul, du jazz et duflamenco. Le dimanche 27 mars, c’est tou-te la culture des civilisations mexicainesqui se produira également à la Ferme duManet avec le «Ballet folklorique nationalde Mexico Aztlan»Enfin le mardi 29 mars dans le cadre plusintime de la salle J. Brel, le quartet jazzAndré Manoukian recherchera les mélo-dies simples et le spleen oriental tirés deson dernier album Inkala. Rens. et réservations : Direction de laCulture au 01 39 30 31 70.

12

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Culture

Les Invalides pour laconférence en famille

le mardi 8 févrierLe Conservatoire des Arts propose le mar-di 8 février de 20h à 21h une conférencepour toute la famille accessible au jeunepublic (à partir de 8 ans). Vous y revisite-rez l’histoire de l’hôtel national des Inva-lides, monument  parisien  dont laconstruction fut ordonnée par  Louis XIVen  1670 pour abriter les invalides de sesarmées. Aujourd'hui, il accueille toujoursdes invalides, mais également plusieursmusées, une  nécropole  militaire et biensûr le tombeau de Napoléon 1er sous le dô-me réalisé par Jules Hardouin Mansart,qui a octroyé à l’édifice une place à partentière dans l’univers des monuments pa-risiens.

«Mille Choeurs pour un Regard» au chapeau le

dimanche 6 mars prochainLe traditonnel concert de chorales donnéle 6 mars prochain à la salle J. Brel au pro-fit de Retina France, qui mobilisera à nou-veau cette année l’association des Ar-cades du Lac, le Groupe Vocal Imagine etle Club de l’Amitié, sera à entrée libre,avec participation au chapeau. Nous y re-viendrons dans notre prochaine édition.

En Bref

Si vous désirez travailler la terre et réaliservos propres objets d’art, les cours de pote-rie/céramique sont faits pour vous. Tousles mardis au Conservatoire des Arts, Séve-rine Poirier dispense son enseignement àdes élèves de tout niveau. «Ici nous abor-dons les différentes techniques en les ap-pliquant avec des exercices. Il en existe tel-lement que l’on apprend toujours quelquechose, que l’on ait déjà touché la terre oupas», explique celle qui a rejoint le Conser-vatoire en septembre. Chaque trimestre,une technique est abordée. Trois cours en-viron sont nécessaires pour se l’approprier,le reste du trimestre étant dédié à la créa-

tion d’objets de son choix. Pour l’instant, iln’y a pas de groupe de niveau. Trois coursd’adultes et un d’enfants se succèdent lemardi sur une durée de 2h à 2h30. «J’ai 10élèves maximum par cours. Il me reste es-sentiellement de la place sur le cours de16h à 18h», précise encore Séverine Poirier.Parallèlement aux différentes techniquesbordées, il existe également des cours pourla pose d’émail (une couverture siliceusepermettant de colorer et d’imperméabili-ser la pièce) et d’initiation au tournage. Sivous avez toujours rêvé de reproduire lacélèbre scène du film «Ghost», ce derniercours est fait pour vous.

Shakespeare se joue auThéâtre de Saint-Quentin

L’un des évènements dans la programma-tion du dernier Festival d’Avignon fait éta-pe du 1er au 5 mars sur la scène du théâtre deSaint-Quentin. Donné dans la cour du Pa-lais des Palais, «La tragédie du Roi RichardII» est mis en scène par Jean-BaptisteSastre, qui a offert à Denis Podalydes un rô-le à sa mesure. Le metteur en scène a vou-lu sortir cette pièce austère et sombre desclichés habituels en faisant apparaître sabrutalité, sa douceur, sa mélancolie, sa ten-dresse. Ce que propose aussi cette nouvelletraduction de Frédéric Boyer, dans unelangue contemporaine, directe. C’est de faitun rendez-vous majeur de la saison duthéâtre de Saint-Quentin, qui a soutenu lacréation de la pièce et peut ainsi l’accueillirpour ces 5 représentations. Notez que Shakespeare sera encore à l’af-fiche de la Scène nationale du 6 au 8 avril,avec «Julius Caesar» mis en scène par Ar-thur Nauziciel. Rens. : 01 30 96 99 00.wwww.theatresqy.org

Pressez-vous pour VincentRoca le mardi 8 février

Quelques places sont encore disponiblespour le spectacle «Vite, rien ne presse !» deVincent Roca qui aura lieu le mardi 8 fé-vrier à la salle Jacques Brel. Tour à  tour à lascène, à la radio ou à l’écriture, le célèbrechroniqueur du «Fou du Roi», l'émission de

Stéphane Bern sur France Inter, a choisi letemps comme thème principal de son der-nier spectacle. Entre one-man-show etthéâtre, celui-ci vous montrera les mul-tiples talents de cet artiste inclassable. Enplus de son amour de la langue française etde ses chansons, ses marques de fabrique,vous y découvrirez son sentiment sur lemonde, les textes devenant plus sérieux etplus profonds en avançant dans le spec-tacle. Très tôt influencé par des auteurscomme Raymond Devos, Queneau ou Bo-ris Vian, l’humoriste est passé maître dansl’art des doubles et même des triples sens,entraînant le public dans sa passion de lajoute verbale. N’hésitez donc pas à contac-ter le service Culture de la mairie pourvous emparer des dernières places à pour-voir. Renseignements : Direction de la Culture au 01 39 30 31 70.

L’électron Dany Mauro va vous attirer le 1er mars

Dany Mauro sera sur les planches de la sal-le Jacques Brel le mardi 1er mars pour sonspectacle «L’électron Libre». Si vous neconnaissez pas encore cet humoriste à lavoix caméléon qui s’amuse à faire explosertous les clichés de l’imitation, dépêchezvous de contacter le service Culture de lamairie afin de vous procurer les dernièresplaces disponibles. Sans baisse de rythme,ni faute de goût, son spectacle se veut à lafois populaire et intelligent. Véritableshow man, l’imitateur joue avec une facili-té déconcertante de ses talents de chan-teur et de comédien. Ses interprétationsde Poelvoorde, Calogero, Gad Elmaleh, DjMikoz, Willem, Courbet ou Obispo sontplus hilarantes les unes que les autres. Sacaricature de Nicolas Sarkozy est telle-ment réaliste que Laurent Ruquier l'a choi-si pour ses détournements vidéos dans sonémission «On n'est pas couché». DanyMauro le sale gosse, balance sans com-plexe sur l'actualité, l'humanitaire, la poli-tique ou les «people». C'est impertinentmais on en redemande, d’autant que c’esttoujours de bon goût. Donc si vous avezenvie de rire en cette fin d’hiver, vous sa-

vez maintenant ce qu’il vous reste à faire.

Renseignements : Direction de la Culture au 01 39 30 31 70.

La poterie-céramique accueille encore

au Conservatoire des Arts

«Viva l’Opéra» à SQY Ouest

«Roméo et Juliette» le jeudi 24 février

C'est le magnifique opéra en 5 actes deCharles Gounot «Roméo et Juliette»,d'après l'oeuvre universelle de Shakespea-re (sur un livret de Jules Berbier et MichelCarré), qui constituera le 5e opus des soi-rées mensuelles d'opéras filmés, dans lecadre de la saison que propose le multi-plexe UGC à SQY Ouest jusqu'en juilletprochain. De Gounot, le grand public re-tient en premier lieu le «Faust», pourtantc'est bien «Roméo et Juliette» que Gounottenait pour son meilleur ouvrage lyrique.La pièce projetée ce jeudi 24 février (à19h45 précisement) est celle donnée lorsdu prestigieux Festival de Salzbourg, etpropose une superbe distribution mettanten scène le couple jeune et rayonnant Ni-no Machaidze et Rolando Villazon. Durée : 3h05 (un entracte de 20 min). Tarif plein : 28 euros, - de 26 ans : 10 eu-ros. (abonnements possibles)Rappelons que cette programmation proposeun rendez-vous par mois. A venir : «Mireille» le24/03, «Manon» le 28/04, «Tosca» le 26/05,

«Faust» le 23/06 et «Carmen» le 07/07.

Tout sur www.ugc.fr

Page 13: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

C’est un cycle de conférences qu’onconnaît trop peu. Pourtant, près dechez nous aux Archives départemen-tales, des rendez-vous portent des«Regards croisés» sur le patrimoinedes Yvelines. Le thème de la saisonexplore les parcs et jardins

Dans le cadre de ce cycle de confé-

rences annuel intitulé «  Regards croi-

sés sur le patrimoine», les Archives dé-

partementales des Yvelines, situées

avenue Lunca dans le quartier du Pas

du Lac, proposent de découvrir cette

saison la naissance des jardins.

Des conférences gratuites En parallèle, l’exposition «J’ai descen-

du dans mon jardin», sera visible du 28

avril au 18 septembre à l’Orangerie du

Domaine de Madame Elisabeth à Ver-

sailles. Elle vous permettra de vous fa-

miliariser avec les parcs et les jardins

des Yvelines au XIXe siècle. «Cette ex-

position a été organisée à l’occasion

du centième anniversaire de la mort

du célèbre architecte paysagiste

Edouard André,  en partenariat avec les éta-

blissements Truffaut», rapporte Catherine

Garrigue, chef du service éducatif et cultu-

rel des Archives Départementales. «L’Ecole

Nationale Supérieure du Paysage (ENSP)

de Versailles participera également à cet

évènement où il sera recréé des jardins

fleuris à la manière de l’époque».

L’hommage à Edouard André ne s’arrêtera

pas là puisqu’une conférence consacrée à

son travail, et animée par l’historienne et

enseignante Stéphanie de Courtois, sera or-

ganisée le 8 février à 19h aux Archives Dé-

partementales. «L’objectif étant de mettre

en valeur notre patrimoine, toutes nos

conférences sont gratuites et attirent en

général beaucoup de monde, des personnes

spécialisées ou non», insiste Catherine Gar-

rigue. Sur votre agenda culturel, notez déjà

que le cycle de conférences se poursuivra

ensuite avec notamment «L’art de compo-

ser la ville et la nature» le 15 mars au Châ-

teau de Maisons-Laffitte, «L’art des Parcs et

Jardins au XIXe siècle» le 28 avril à l’Orange-

rie de Madame Elisabeth, ou encore

«L’enseignement du Paysage» le 17

mai à l’ENSP.

Un lieu d’exposition égalementLe bâtiment des Archives Départe-

mentales, dont l’élagante silhouette

borde la RD10 au Pas du Lac, regrou-

pe la Direction des Archives et le ser-

vice archéologique départemental.

Outre sa mission de collection et de

conservation, l’établissement permet

à tout un chacun (grand public, cher-

cheurs, étudiants...) de venir consul-

ter les collections sur place dans des

salles de lecture informatisées. Le site

web s’ouvre aussi progressivement

sur une consultation en ligne. En pa-

rallèle, les Archives organisent

chaque année la saison de confé-

rences «Regards croisés sur le Patri-

moine» (9 rendez-vous pour

2010/2011). L’établissement profite

encore de ses locaux pour proposer

des expositions régulières. Ainsi, vous

pouvez découvrir actuellement «Yve-

line, Yvelines», créée par François

Boulet, Professeur agrégé, docteur en

histoire et président de la Fédération

des Sociétés historiques et archéologiques

des Yvelines, qui explore la naissance du dé-

partement des Yvelines (entrée libre).

www.archives.yvelines.frRens. : 01 61 37 36 30.

Cycle de conférence des Archives Départementales

La naissance des jardinsdans les Yvelines

13

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Culture

Voulez-vous exposer à laMaison Felix ?

Administrée par la Direction de la Culture

de la ville, la Maison Félix est au Village le

lieu où est proposée chaque année une

saison d’expositions ouverte à tous les

plasticiens volontaires. Peinture, sculptu-

re, photographies, peu importe le sup-

port, l’essentiel est d’avoir la volonté de

livrer ses oeuvres au regard du public. Si

vous êtes dans cette démarche, n’hésitez

pas à transmettre (pour la saison

2011/20112) votre candidature, accompa-

gnée d’un descriptif de votre parcours ar-

tistique et d’illustrations. Les candidats

ont jusqu’au 31 mars pour se déclarer.

Jacques Denize du 5 au 13 févrierDans cet esprit, c’est le peintre Jacques

Denize qui sera l’invité des cimaises de la

Maiqson Félix du 5 au 13 février, pour une

exposition baptisée «Kaléïdoscope im-

pressionniste».

Renseignements : Direction de la Culture au 01 39 30 31 74.mail : [email protected]

Après le reggae, le Metal àla salle Gauguin

Quatre artistes se sont succédés le same-

di 29 janvier dans la salle Paul Gaugin

pour un concert de reggae qui a ravi la

centaine d’amateurs présents pour l’occa-

sion. Outre l’Ignymontain Roger B, dont

le premier album vient de sortir chez le

label de musique Greatest Friends Re-

cords, Antony John, Mota Favelas et Ter-

ry Bible Kubix ont mis l’ambiance toute la

soirée. Changement de style le samedi 12

mars, toujours dans la salle P. Gauguin,

avec un périple à travers plusieurs ten-

dances Metal. Les groupes ignymontains

Cave Growl et Heavenly Craft ainsi que

les guitaristes d’Amaranthys électriseront

la salle à partir de 20h15.

En Bref

L’humour de Michèle Bernierne prend pas une ride

L’humoriste Michèle Bernier était à la fer-

me du Manet le 28 janvier pour jouer son

dernier one-woman-show intitulé «Et pas

une ride». Et le moins que l’on puisse dire,

c’est que le titre de son spectacle a été bien

choisi. L’artiste déborde toujours autant

d’énergie et prend le thème de la peur de

vieillir à contre-pied en prouvant qu’à 50

ans, une femme peut toujours être épa-

nouie. Bien décidée à mettre une claque au

temps qui passe et à tous ceux qui le lui rap-

pellent, la comédienne sait ce qu’elle ne

veut plus et l’expose pendant plus d’une

heure et demi de rire. Elle ne veut plus être

à découvert pour des crèmes antirides qui

ne servent à rien, fumer sur le balcon ou

pour un thé dansant sur une croisière en

mer pour séniors. Dès le début du spectacle,

l’artiste a démarré en fanfare avec le thème

de la mort. Pour son incinération, ni fleur,

ni couronne, seulement du Grand Marnier,

le ton était donné! Sa description hilarante

de la mammographie aura été l’un des som-

mets du spectacle. Le personnage de «ma-

mie Cagole», toujours bronzée, avec un

percing au nombril dépeint à la perfection

notre société dans laquelle plus personne

ne veut être mis dans la case «vieux».

Kid Manoir nous a ensorcelés

La comédie musicale «Kid Manoir» était le

mardi 25 janvier à la salle Jacques Brel pour

offrir aux petits comme aux grands un peu

plus d’une heure d’aventures, reprenant

tous les codes suceptibles de graviter au-

tour d’un manoir hanté. Derrière un décor

magnifique et avec une mise en scène et

des costumes magiques, les comédiens ont

transporté l’assistance dans leur univers de

manière bluffante. Tout commenca lorsque

Malicia, hôte d’un manoir, accueillit quatre

candidats pour un jeu permettant au ga-

gnant de réaliser son rêve le plus précieux.

Mais bien vite, le jeu va être oublié et cha-

cun va tout faire pour avant tout s’en sor-

tir indemne. Sorcières, grimoires, fantômes

et bagues enchantées vont alors cotoyer

tous les héros préférés des enfants, le tout

entrecoupé de chansons extrêmement en-

traînantes. Au-delà du divertissement, le

spectacle a même eu des vertus pédago-

giques, Malicia faisant répéter successive-

ment des phrases de plus en plus longues

en anglais aux enfants, très consciencieux

pour l’occasion. Le succès rencontré au fes-

tival d’Avignon 2009, la comédie y ayant

réalisé les meilleurs ventes jeune public,

aura pris tout son sens.

Michèle Bernier est revenu sur les planches pour un nouveau spectacle hilarant. Après la quarantaine épanouie il ya douze ans, l’artiste a présenté la cinquantaine radieuse à un public ignymontain conquis.

Page 14: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

14

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Sport

Stages sportifs pour lesvacances d’hiver

La ville met à disposition des enfants de 6à 15 ans des stages omnisports durant lesvacances scolaires (14 au 25 février). Ilreste de la place pour la 2e semaine. Rens. : 01 39 30 31 80.

Basket : les filles del’ASMB en 16es de finale

de la Coupe de France Le bon parfum du trophée Coupe deFrance continue de diffuser ses effluvespour les seniors féminines de l’ASMB Bas-ket (Promotion régionale) , qui dans leursalle fétiche du gymnase Alain Colas le sa-medi 29 janvier, ont sorti sans coup férirleurs adversaires nordistes de Ronchin,évoluant pourtant trois divisions au-des-sus. C’est la 3e équipe de Nationale que lesIgnymontaines épinglent à leur tableaude chasse à l’occasion de la Coupe deFrance. Après un match solide, ellesavaient conservé l’essentiel (+ 17) des 20points d’avance consentis à l’entame.

En Bref

Le club de tir à l’arc de la ville a célébré lafête de la Saint-Sébastien le 22 janvier aucentre sportif Pierre de Coubertin pour unconcours teinté de convivialité.

Comme chaque année depuis la création duclub il y a 23 ans, l’ASMB Tir à l’Arc a fêté laSaint-Sébastien. «C’est le saint patron desarchers. Tous les clubs pratiquant le tir detradition et même certains autres le célè-brent. C’est surtout l’occasion d’avoir unmoment convivial entre adhérents» souritNicolas Vachette, le président du club. Cet-te tradition qui remonte du Moyen-Âgepermet à tous les membres du club (99 cet-te année) de participer à un concours, quelque soit leur niveau. «Nous les faisons tirerà différentes distances, de 10 à 30 mètres.Celui qui est le plus près de la pastille rem-porte le blason et est chargé de le décorerpour l’année suivante. Il n’est pas obligé demettre la pastille au centre» détaille le pré-sident.

Une soirée pour conclureSi le talent prend le pas, la compétitionpeut être vite terminée. En effet, dans lecas où l’un des concurrents tire en pleinepastille, tout le monde s’arrête. C’est heu-reusement rare. Chacun a donc le droit detirer 4 à 6 fois selon les cas. «Suivant le ni-veau de l’archer, les flèches sont blanches,

rouges, bleues, jaunes ou noires. Celles-cidéfinissent son niveau, un peu comme dansles arts martiaux» explique Nicolas Vachet-te. Pour que la fête reste belle, les règles desécurité sont extrêmement strictes et doi-vent être respectées à la lettre. Aupara-vant, cette fête se déroulait le vendredimais pour davantage de commodité, elle aété déplacée au samedi. «Cela nous permetd’organiser une petite soirée dans les lo-caux de l’ASMB le samedi soir avec lesmembres du club et leur famille, un repaset de la musique étant au programme». Rens. : 06 27 30 07 60.

L’ASMB Judo fête sesjeunes pratiquants

Comme chaque année, l’ASMB Judo a orga-nisé le dimanche 9 janvier au gymnase JulesLadoumègue sa réunion annuelle où les en-fants du club de moins de 14 ans étaient àl’honneur. Environ 120 judokas en herbe sesont déplacés, souvent accompagnés deleurs parents, pour un après-midi sportif etfestif. Pour que la fête soit la plus belle pos-sible, quatre professeurs et 29 ceinturesnoires ont encadré les enfants lors du tradi-tionnel tournoi. «Plus nous sommes et plusle tournoi se déroule rapidement. Il y a toutde même environ 20 poules de quatre, ilfaut donc être efficace», explique MarioZaccari, vice-président du club. Tout au longde l’année, les professeurs dispensent un en-seignement orienté sur le loisir et la tech-nique, et non la compétition. Les parentsn’assistant pas aux entraînements durantl'année, ils étaient venus en nombre admireravec tendresse les progrès réalisés par leurprogéniture. Répartis en poules de quatre,les enfants ont donc tous combattu à plu-sieurs reprises. «Nous les avons répartis ensix catégories de poids juste avant le tournoi

pour faire en sorte que tous gagnent aumoins un combat», sourit le vice-président.Tous médaillés à l'issue des combats, lessourires des enfants en disaient long sur leplaisir qu’ils avaient de se retrouver là.

Après l’affrontement, un goûter bienméritéSuite aux combats, les organisateurs avaientprévu pains au chocolat, boissons et galettespour finir cet après-midi en toute conviviali-té. «Les enfants sont toujours fiers de reve-nir chez eux avec une médaille, qu’elle soiten or, en argent ou en bronze. Cette fête estavant tout pour eux. C'est aussi une maniè-re de montrer aux parents ce qu'ils ont ap-pris», explique Mario Zaccari. Rappelonsque l'ASMB Judo dispense ses cours le mardi(19h à 20h), le mercredi (19h-20h30) et lesamedi (16h30-20h). Si vous souhaitez vousaméliorer dans une ambiance chaleureuseet décontractée, n’hésitez pas à contacter leclub.Rens. : 06 60 74 78 87.

Le Qwan Ki Do et le karatéfont stage commun

Les clubs de karaté et de qwan ki do se sontréunis le mardi 11 janvier au gymnase La-doumègue pour un stage ayant pour butd’échanger et de partager leurs arts respec-tifs. Une cinquantaine de personnes étaientdonc présentes pour cette deuxième édi-tion, sous la direction de Jean Charles Vi-trac, ceinture noire 7e dan de Karaté ShitoRiu et créateur du club de Montigny, ainsique de Olivier Massoutier, directeur tech-nique France du Qwan Ki Do et ceinturenoire 6e dan. «Le thème du stage portait surl’absorption et le contact en combat. Nousavons ainsi échangé des techniques simi-laires aux deux arts. Nous sommes tous lesdeux à la fédération française de Karaté(FFKDA)», explique Jean-Marc Fèvre,conseiller technique du club de qwan ki dode Montigny depuis 1998.

«L’art martial est universel»Ce second échange a permis d’enrichir lesconnaissances des deux écoles, d’origine si-

no-vietnamienne pour le qwan ki do et ja-ponaise pour le karaté. Techniquement etphilosophiquement, les stagiaires étaienten recherche d’une symbiose. «L’exécutiondes techniques respectives est très similaireet démontre, une fois de plus, que l’art mar-tial est universel » ajoute Jean-Marc Fèvre.Pour ceux qui en ignoraient l’existence, leqwan ki do  est un art martial d’origine chi-noise provenant de trois écoles principales(Shao Lin, Wo Mei et Tang Lang) qui a mi-gré au Vietnam dans les années 30 suiteaux bouleversements politiques en Chine.Le club de Montigny compte 50 élèves tan-dis que l’ASMB karaté, créé en 1984, réunitenviron 80 pratiquants. «Les techniques depieds et de poings ainsi que celles de com-bat et de défense rapprochés sont les prin-cipaux points communs entre ces deux artsmartiaux», détaille Jean-Marc Fèvre. A voirla convivialité entre les différents protago-nistes lors de cette soirée, ils ne sont pas lesseuls…

Club Ignymontaind’Escalade Libre (CIEL):

des résultats qui s’envolentLe club d’escalade de la ville (CIEL) enre-gistre depuis le début de la saison de résul-tats extrêmement bons. «La première par-tie de saison est très positive. Nous avonsobtenu des podiums et des finales sur descompétitions de référence dans lesquellesles meilleurs français participaient», se ré-jouit Patrick Descoubès, l’entraîneur du pô-le compétition du club depuis une dizained’années. «Il y a une progession puisque,depuis quelques années, nous avons régu-lièrement des grimpeurs qualifiés en cham-pionnat de France». Pourtant, aucune pres-sion significative n’est mise sur les adhé-rents. «Nous fixons des objectifs en débutd’année mais nous les réajustons en fonc-tion du niveau de forme». Quelques indivi-dualités tirent indéniablement le groupevers le haut. C’est le cas notamment d’Al-ban Levier et de Romain Caneill, deuxjeunes grimpeurs qui ont terminé respecti-vement 1er et 2e du championnat départe-mental sénior et qui se sont qualifiés ducoup pour le championnat régional. Cesdeux là pourraient bientôt monter haut.

Les archers à la cible le 22 janvier à Coubertin

Chaque année, l’ASMB Tir à l’arc fête le Saint Patrondes Archers, Sébastien, au cours d’un moment convi-vial entre adhérents du club, qui donne aussi lieu à undéfi tout aussi traditionnel.

Page 15: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

Les Ignymontains (2e) ont battu le leaderinvaincu Aulnoye Maubeuge 26-22 lors dela 12e journée du championnat de Francede National 3.

Il y a des victoires qui font du bien. Celle ac-quise le samedi 22 janvier au centre sportifPierre de Coubertain devant un public sur-chauffé par les joueuses de Stephane Pay-san permet en tout cas d’aborder plus serei-nement la suite de la saison. «L’objectifprincipal est de retourner en National 2 dèsl’année prochaine. Pour cela, il faut qu’onaccroche l’une des deux premières places»rappelle l’entraîneur. En battant le rouleaucompresseur Aulnoye Maubeuge, qui serendait à Montigny fort de 11 victoiresconsécutives, ses joueuses lui ont rappeléqu’il était à la tête d’un groupe au mentald’acier.

Un énorme travail en amont«Ce n’était pas une victoire prévue et cen’est pas avec cette équipe qu’on se batpour la montée. Jusqu’ici, elles écrasaienttout le monde avec une moyenne de 36buts marqués par match!» s’étonne Stepha-ne Paysan. Cette rencontre a donc été pré-cédée d’un énorme travail en amont de lapart de l’équipe. «Une joueuse est allé fil-mer le match d’Aulnoy contre Cergy-Pon-toise. On les avait beaucoup étudiées à lavidéo» explique le coach.

Impressionnantes d’efficacitéDès les premières minutes du match, lesIgnymontaines ont sauté à la gorge de leursadversaires pour rapidement mener 8-2.Impressionnantes d’efficacité tant en dé-fense qu’en attaque, elles ont atteint la mi-temps avec un matelas de 4 points (15-11).Avantage qu’elles auront finalement gardé

jusqu’à la fin du match (26-22). «Nousavons géré en seconde mi-temps. Elles ontréalisé un grand match mais nous devonsfaire attention à une certaine inconstance.Contre Rouen, notre match avait été beau-coup moins bon», prévient l’entraineur.Mais si elles gardent le même sérieux lorsdes dix derniers matchs de la saison, lesjoueuses devraient probablement retrouverle parfum de la N2 en septembre. «Nousrestons concentrés sur les prochaineséchéances. Dans trois matchs, on y verraplus clair».

Décidément, le mois de janvier aura été lemois des arts martiaux à Montigny. Le clubde Taï Jitsu de la ville a en effet reçu le der-nier samedi 29 janvier un stage national aucentre sportif Pierre de Coubertin. «Celui-cia pour but d’harmoniser l’enseignementdes différents katas», explique Xavier Plas-sard, le président du club. Pour l’occasion,le cofondateur de ce sport Daniel Duboisétait venu transmettre son savoir à unecentaine de pratiquants venus des six coinsde l’Herxagone, et même de Belgique! Despratiquants du Take-da Budo, un art mar-tial venu du japon au

début des années 90, et servant à l’origineà la formation des samouraïs, s’étaient as-sociés à l’évènement. «Nous souhaitonsque nos pratiquants s’ouvrent sur d’autresstyles alors même que les valeurs des deuxsports sont communes», précise XavierPlassard. Le maire Michel Laugier, présentpour l’occasion, a d’ailleurs salué «l’étatd’esprit régnant dans les arts martiaux quel’on aimerait retrouver dans toutes lesfranges de la société». A la fin du stage, lesparticipants ont reçu un diplôme.

15

L’ignymontain www.montigny78.fr FÉVRIER 2011Sport

Vidange au centre aquatique à compter

du 28 févrierDurant une semaine à l’issue des vacancesscolaires, le Centre Aquatique du Lac fer-mera ses portes du 28 février au 6 mars2011. Cette fermeture permet de procéderà la vidange technique obligatoire desbassins mais également l’entretien detoute la structure dans les règles d’hygiè-ne et de sécurité nécessaires à l’accueil dupublic.

Cyclo : 2011, année deParis-Brest-Paris

1200 kms non stop à vélo, au départ et àl’arrivée de Guyancourt, après un trajetjusqu’à Brest, c’est le défi quasi surréalis-te que s’infligent tous les 4 ans des mil-liers de cyclotouristes de la planète. Surcette épreuve de cyclotourisme, ils n’y arien à gangner, même pas une place dansun classement qui n’existe pas. C’est diresi ceux qui se lancent dans l’aventure lefont pour le simple plaisir... de l’avoir fait.A l’arrivée, un simple certificat, à condi-tion d’être revenu en 90 heures maxi-mum. La 17e édition de Paris-Brest-Parisaura lieu du 21 à 27 août 2011, et devraitaccueillir 6000 participants. Côté organi-sation, la logistique doit être au diapason.Un site web à déjà été créé par l’agglomé-ration. Outre les informations pour lesconcurrents et les spectateurs, il a aussipour objet d’offrir une bourse aux loge-ments, en permettant aux cyclotouristesde s’héberger à moindres frais, en profi-tant des propositions formulées par leshabitants. Ceux qui ont déjà proposé leurtoit il y a 4 ans témoignent de belles ren-contres et de beaux moments d’échangesavec des sportifs hors norme, plus enga-gés dans une course contre eux-mêmesque contre les autres.

www.parisbrestparis.tv

En Bref

solution mot fléché p.16

Cathy Jarriault pense lefoot féminin de demain

Le District des Yvelines de Football met enplace un projet de développement du foot-ball féminin ayant pour objectifs de per-mettre de pratiquer le football sur untemps périscolaire, de proposer un footballde proximité, de donner la possibilité auxfilles de jouer uniquement entre elles etd’organiser une pratique adaptée à leur âge(6 à13 ans). Les secteurs d’Achères, deMontesson et de Saint-Quentin-en-Yve-lines ont été retenus pour lancer cette opé-ration. «J’ai postulé pour porter le projetsur Saint-Quentin. Nous en parlons depuisdeux ans et nous travaillons depuis un anavec la commission féminine pour lemettre sur pied», explique Catherine Jar-riault, ex-entraîneur de l’équipe sénior fé-minine de Montigny, qui évoluait en D1jusqu’à la saison dernière. Le départementdu Val d’Oise a inauguré cette nouvelle po-

litique de la fédération qui va permettre àtoutes celles qui le souhaitent de pratiquerun sport que l’on a souvent associé unique-ment aux garçons.

Une inscription gratuite«Nous insisterons sur l’aspect ludique del’activité. Il n’y aura pas d’entraînement,uniquement des jeux. Nous calquerons lecalendrier périscolaire sur celui de l’écolede foot pour qu’elles voient comment ça sepasse et ainsi les amener, si elles le veulent,à s’inscrire dans un club», détaille l’éduca-trice. L’objectif à moyen terme de la Direc-tion Technique Nationale (DTN) est de dé-velopper ce genre d’opération à travers laFrance et ainsi faire disparaître la mixitédans le football. «On veut montrer que lefootball se fait au féminin. Mais pour que leprojet avance, il est nécessaire de se munird’un centre d’accueil par secteur, ce qui de-mande beaucoup de moyens, tant au ni-veau humain que financier. En tout cas,j’aimerais débuter pendant les vacances defévrier mais il faut encore que je m’entre-tienne avec la conseillère pédagogique». Ilest déjà acté que les premières sessions au-ront lieu le matin des samedis 5 mars, 19mars, 2 avril, 14 mai et 28 mai. Trois demi-journées sur les vacances scolaires de fé-vrier et d’avril devraient être également auprogramme. «Cette opération pourrait per-mettre dans l’avenir d’avoir beaucoupmoins de seniors débutantes», se projetteCatherine Jarriault. L’inscription étant gra-tuite avec aucune obligation de revenir, iln’y a aucune raison d’hésiter.

Inscription  : Catherine Jarriault au 06 62 79 96 63

Un bon stage, ça plaît au Taï jitsu Montigny

Handball : un tournant dela saison pour les filles ?

Les Ignymontaines ont marqué un point psychologique en battant logiqument (26 à 22) les leaders invaincuesd’Aulnoye Maubeuge, le 22 janvier à Coubertin.

Les stagiaires de taï jitsu accueillaient également dans leurs rangs des pratiquants de Takeda Budo.

Cathy Jarriault, l’ex-entraîneur des seniors fémininesde Montigny, porte un projet de développement du foot-ball féminin mis en oeuvre par le district.

Page 16: L’ignymontain · 2011-09-06 · soirée Café-concert Maison de quartier L. Jouvet à 19h30 – entrée libre samedi 5 au dimanche 13 mars Exposition sculpteur - Olivier Monnin

16

L’ignymontain www.montigny78.fr FéVRIER 2011Jeux

Annonces

Mots à former

copyright IMPsolution page précédente

Nom : .............................................. Prénom : ...........................................

Age : .......... ans, Adresse : .....................................................

...................................................... - 78180 Montigny le Bretonneux!

Les 10 gagnants tirés au sort recevront deux entrées

pour le Centre Aquatique du Lac.

(1 enfant – 1 adulte, présentation de la pièce d’identité obligatoire)Réponses à faire parvenir avant le 15 février à l’Hôtel de Ville, Service Communication,

66, rue de la Mare aux Carats - 78180 Montigny-le-Bretonneux.Les lots sont à retirer obligatoirement dans le mois qui suit la parution des noms des gagnants

publiés dans l’Ignymontain. Jeu réservé aux enfants jusqu’à 16 ans.

Les gagnants sont : Emile BERTRAND, Jérémy GUERRAULT, Antoine JARDINLa réponse du jeu “Logiquement vôtre” de l’Ignymontain n°100 était : JULIEN

DiversVds chaise haute bébé confort, 70 €, chaussures fille et garçon du 24 au 26,TBE, lit parapluie, matelas à langer, jouets. Tél : 06 21 56 70 01

Vds siège Espace, 20 DCI, modèle évolution, noire, 300 €. Tél : 06 81 88 07 40

Vds trio nacelle et siège auto Gro, servis 3 mois et poussette jamais servie,bleu marine, extérieur, rayée blanc, bleu-clair, intérieur. Tél : 06 98 97 10 02

Vds 2 chaises paille, 30 €, 2 tables gigogne, 30 €, 2 chevets merisier, 60 €, 1 ca-ge lapin 40x65, 20 €, 4 portes Kz 68x148, 50 €. Tél : 06 72 11 48 13

Vds lit parapluie, TBE, 30 €, stérilisateur biberons 5 €, vêtements Get F, naissance à 2 ans. Tél : 06 50 09 98 21

Vds canapé 3 places, 2 fauteuils simili cuir jaune, très confortable,200 €. Tél : 01 30 43 30 11

Vds 2 tables de nuit noires bois vernis très jolies L60 et l 40, BE, 30 €, armoirebeige Ikéa, penderie + étagères 1,80 x 1,42, 25 €. Tél : 06 03 24 01 34

Vds 13 beaux livres Cousteau Falco, thème la mer, EN, le tout 30 €,livre sur Mitterand 2009, 2 € sur place. Tél : 06 29 59 68 73

Vds matelas 20 cm + sommier 140x190, 15 cm, 44 kg, anti bactérien, sousgarantie 1 ½ an, face hiver pur laine, EN, pris 215 €. Tél : 06 50 93 56 77

Vds GPS, détecteur radar, 90 € au lieu de 199 €, appareil photo nu-mérique 80 € au lieu de 179 €, détecteur radar, 22 € au lieu de 49 €.Tél : 01 30 43 24 03

Vds manteau ¾ daim vert fourré agneau T42, 2 vestes croute cuirnoir fourré, EN, T42 et cuir marron matelassé T40, EN, 49 € chaque.Tél : 01 30 57 25 91 matin

Vds vêtements bébé, garçon 0-18 mois, marques Tmberland, RalphLauren, Okaidi de 2 à 5 €. Tél : 06 20 14 29 80

Vds poussette Trio Chicco + nacelle + cosy en bon état 120 €, 2 barrières sé-curité enfants marque Lindam 35 € pièce. Tél: 06 63 38 98 72

Vds séchoir parapluie, 25 €, vêtements femme et homme, bureau avec ran-

gement, grand bureau 30 €, meuble de salon, 100 €. Tél : 01 30 48 97 62

Vds 2 places pour le spectacle Jazzing Flamenco, le 12/03 à la fer-me du Manet, 27,80 € l’unité. Tél : 06 73 56 03 71

Vds clavier souris sans fil Labtec, 10 euros. Tél : 06 36 91 05 65

Barres de toit Bmw 5E39 + 2 porte-vélos, le tout 200 € , ou barres seules 100€ et 60 € chaînes 195/65/16 ou 225/15. Tél : 01 30 64 78 55

Vds chaîne neige pour voiture, cause double usage, adaptable toutvéhicule, 45 euros. Tél : 01 30 43 99 88

Vds vêtements femme, T38, excellent état, voir neuf, petits prix. Tél : 01 30 60 07 44

Vds bureau bois hêtre, 3 tablettes case unité centrale, dim L 109cm,P 55 cm, H 70 cm, 50 €. Tél : 01 30 43 70 41

Vds coussin pour chaise haute bébé rose, 5 €, oreiller plan inclinépour lit bébé, 5 €. Tél : 01 30 43 70 41

CD Rom lapin malin éveil + 3 à 5 ans, 5 €, coupe de pouce grande sélectionde jeux, DS, scoubidou, Lea vet., Bob l’éponge : Tél : 01 61 38 02 81

Vds congélateur-coffre, Ariston 288 L, TB état fonctionnement,manque poignée, 120 €. Tél : 06 87 86 71 62 ou 01 34 61 82 94

Vds meuble Hifi, année 1980, H140cm, l 68cm, 2 portes vitrées etrangements disques vinyles, 35 €. Tél : 01 30 43 41 40

Vds vêtements femme à partir du 38 et homme à partir du 40, EN,entre 5 et 10 €, séchoir parapluie complet, peu servi, 25 euros, step-per, 20 €. Tél : 01 30 48 97 62

Recherche jeux extérieur, toboggan, balançoire, maisonnette pourenfants, faire offre, petits prix. Tél 06 72 11 48 13

Vds poussette 3 roues, marque Jane avec protection intégrale pluieen excellent état, 150 €. Tél 01 30 57 37 43

Vds livres policiers et romans, TBE, récents, 5 €, possibilité d’envoide liste par mail. Tél : 06 86 89 55 33

Vds tapis pure laine vierge, velours clas3, dim 170x230 et 200x290,TBE, 40 et 60 €. Tél : 06 73 49 49 30

Récupère chutes, coupons de tissus, boutons, fils à coudre... Tél : 0609 57 37 54

Rachète manga Naruto (à partir du tome 23), Soul Eater (à partir du tome 1)et Fairy Tail (à partir du tome 3) à petits prix sympa. Tél : 01 30 60 96 14

Vds canapé 2 places en tissu fleuri et cabriolet et fauteuil voltaire,structure hêtre massif, prix total 300 euros. Tél : 01 30 57 90 46

Auto-MotoVds Peugeot 106 color line, 5CV, 5P, juin 1998, 80000 kms, em-brayage et distribution neuve. 3000 euros Tél : 06 32 26 38 41

Offres d’emploisRecherche jardinier pour entretien plates bandes et tontes, au Plande l’Eglise, chèque CESU. Tél : 01 30 44 07 80

Cherchons assistante maternelle agréée pour garder notre fils de 4mois à partir de mi-mars 5j/sem proche gare. Tél : 06 82 07 34 54

Cherche assistante maternelle, quartier Pas du Lac, pour garder notre fils de10 mois de mars à l’été, temps plein. Tél : 06 26 72 02 91

Cherche menuisier et ou ébéniste pour faire table basse salon et petiteconsole, laisser vos noms + tél sur répondeur. Tél : 01 30 44 32 61

Cherche assistante maternelle agréée pour garder enfant de 3mois, 4 j/sem à partir de mai. Tél : 06 82 39 51 33

Cherche assistante maternelle pour Lola, 5 mois, à partir desept/oct ayant une large amplitude d’horaires. Tél : 06 61 18 27 26

Cherche assistante maternelle agréée à partir de mai pour gardernotre fille de 6 mois, 5j/semaine. Tél: 06 24 46 25 27

Cherche assistante maternelle agréée pour garder bébé de 5 moisà partir de mai. Tél : 06 10 17 79 10

Recherches d’emploisProfesseur certifié donne cours d’anglais, tous niveaux à domicile.Tél : 06 16 18 49 48

Dame sérieuse et soignée cherche heures de ménage libre de sui-te. Tél : 06 19 09 31 52

Professeur expérimenté donne cours à domicile, aide en mathé-matiques de la 6ème à la terminale. Tél : 06 84 91 07 26

Ass. Mat. agréée, avec expérience, 1 place disponible pour un en-fant âgé de +18 mois pour une période de dépannage allant du 1ermars à fin Juillet 2011. Tél : 06.19.07.50.22.

Cours particuliers de guitare, sans solfège, style rock, pop, accompagne-ment chanson… pour toutes informations. Tél : 06 18 64 61 41

Dame fin de contrat, expérience, cherche chez particulier, gardeenfant, garde partagée acceptée. Tél : 06 09 53 26 38

Dame cherche enfants à garder à temps complet, bonnes réfé-rences, garde partagée acceptée. Tél : 06 33 29 02 90

Habitant Mare Caillon, dame cherche enfant à garder à son domi-cile, temps complet ou mi-temps, libre de suite. Tél : 06 64 94 48 27

Ass. Mat. agréée PMI, dispose de 2 places pour la garde d’enfants + 18 m, leManet, 4 j/sem sans mer à partir de septembre. Tél : 01 30 43 36 67

Mathématiques, du coaching à domicile par un professeur 6e à1ère, stages vacances scolaires Tél : 06 60 03 08 63

Jeune femme polonaise BAC + 4, donne cours de polonais et ouanglais sur Montigny, tarif 20 € de l’heure. Tél : 06 40 30 80 95

Jeune fille sérieuse 17 ans avec expérience, cherche enfant à gar-der le w-e, quartier Sourderie. Tél : 06 59 19 58 75

Ass. Mat. dispose d’une place BB ou enfants libre de suite. Tél : 06 07 08 63 33

Recherche heures de repassage, travail rapide Tél : 06 25 18 54 97

Ass. Mat.agréée, recherche petit bout de chou à garder, plein de tendresseet de calins, ni tabac, ni animaux. Tél : 06 03 05 68 81

Etudiant franco-américain, propose cours d’anglais pour tous ni-veaux, oral et écrit, expérience pédagogique. Tél 06 87 22 22 06

Ass. Mat. P.M.I. dispose de 2 places en septembre, contrat type en-seignant. Possibilité d’aller chercher en maternelle à 11h30 sur LeVillage ou le Poirier St Martin. Tél : 06 15 93 08 03

Ass. Mat. agréée, peut accueillir votre enfant 2 ans mini, sans lemercredi. Tél : 06 88 62 99 87

Les annonces non lisibles ne peuvent être publiées.

Passez vos annonces gratuitement en les adressant avant le 15 de chaque mois à

1 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

2 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

3 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

4 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

5 ---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

6 ---/---/---/---/---/---/---/ TEL : /---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/

Renseignements obligatoires non publiés

NOM : .......................................................

Adresse : .......................................................................................................................

........................... - 78180 Montigny-le-Btx

Téléphone : .............................................

L’ignymontain

Service communication

Hôtel de Ville66, rue de la Mare aux Carats

78180 Montigny-le-Btx

Tél : 01 39 30 31 30

[email protected]

Annonces réservées aux Ignymontains.

Rédigez vos annonces à l’aide de la grille ci-contre en lettres majuscules.