LaGaaN - Galerie MX Montréal · 1993 visuals arts ontario. galerie mx - 333 viger o. montréal h2z...

1Galerie mx - 333 Viger O. montréal H2Z 0A1 - 514.315.8900 - [email protected]

LaGaan vit et travaille à Bromont, dans les Cantons-de-l’Est. Elle a plus de 30 années d’engagement face à son art. Elle se consacre aux assemblages complexes d’os ou de fers à cheval d’où lui provient l’idée de création. De la réunion de ces matériaux, orga-niques et synthétiques, jaillit une sculpture abstraite dans la forme mais d’inspiration végétale fan-tastique ou astrale.

L’artiste crée des installations et des sculptures de grandes di-mensions où la dualité prend tout son sens. Elle fait référence à la force et la fragilité non seulement des matériaux mais également des êtres humains. Car l’artiste laisse sa propre trace dans cette dualité en utilisant des matériaux provenant de métiers générale-ment occupés par des hommes ici déposés entre les mains d’une femme.

LaGaan lives and works in Bro-mont, in the Eastern Townships. She has been committed to her art for over 20 years. She creates works of arts for the outdoors, for public or private gardens, for ex-hibition grounds and for interior li-ving spaces. In the past, she has worked with wood sculpting, as well as with bronze casting and smelting. She now devotes her time to the complex assembly of bones and horseshoes by gi-ving them a new purpose, in an artistic sense. Her true source of inspiration derives from these materials, as they are, in their true form. The artist possesses an intense fascination for the amalgamation of metals, for the casting of matter in fusion and for the sparks that come from solde-ring, all of which get her creative juices flowing. Upon completion of her creations, the bones or the horseshoes reveal a re-union, a union from where the pieces ma-

terialize from.

The artist creates sculptural ins-tallations of large dimensions from where a duality takes on its own sense. may it be from blen-ding lightness with heaviness, or finesse with robustness, she fo-cuses on the strength and vulne-rability, but not just with the mate-rial, but also with that of humans. The artist leaves her own mark in this duality by using material usually deriving from craftsmen which were left in the hands of a woman.

LaGaaN

photo: Denis Giroux


LAGAAN

FORMATION

2001 Soudures, Polyvalentes Cornwall ON

1988 Sculptures sur pierre, Ottawa School of Art, ON

1988 Cours privés, technique de fonderie, Lost & foundry, Almonte, ON

1988 Ateliers, technique de moulage, école Bonsecours Montréal, QC

1980 Ébénisteries Commission scolaire régionale Yamaska

1980 / 1990 Sculpture sur bois avec Me Jean Beauduin

BOURSES

1998/99/00 Ontario Art Council

COLLECTIONS (publiques et corporatives)

Musée des beaux-arts de Mont-Saint-Hilaire, Québec

Société générale de financement

Domtar Commission : « Domtar de l’environnement » Montréal, Québec

Collection Lee Vermeille Musée Bruck de la Ville de Cowansville

EXPOSITIONS INDIVIDUELLES

2015 PAS À PAS, Galerie MX, Montréal, QC.

2013 EMPREINTES PAS À PAS, Centre national d’exposition, Jonquière, Qc

2011 EMPREINTES PAS À PAS, Galerie du Nouvel-Ontario, Sudbury, Qc

2010 EMPREINTES PAS À PAS, Galerie Rouge, Cowansville, QC

2003 LES GRANDS BALLETS, Palais des congrès, Montréal, QC

2001 IMAGES ET POÉSIES, Modern Fuel Gallery, Kingston, ON

2001 IMAGES ET POÉSIES, Galerie Action Art Actuel, St-Jean-Richelieu, QC

2000 MAGES ET POÉSIES, Galerie Praxis Art Actuel, Ste-Thérèse, QC

2000 IMAGES ET POÉSIES, Galerie La Gare, L’annonciation, QC

1999 LUMIÈRE DU JOUR, Galerie Céline Allard au Centre francophone de Toronto, ON

1998 CENT TITRES, Galerie Vaste Vague, Carleton, QC

1997 CENT TITRES, Galerie du Nouvel-Ontario,Sudbury, ON

1996 CENT TITRES, Arbour Gallery, Vankleek Hill, ON

1994 ET SI ON FAISAIT LA PAIX, Musée Vaudreuil-Soulanges, Vaudreuil, QC (en collaboration avec Développement et Paix, Canada)

1991 ET SI ON FAISAIT LA PAIX, Hélène de Champlain, Île-Ste-Hélène, Montréal, QC (en collaboration avec Oxfam)

1991 ET SI ON FAISAIT LA PAIX, Centre d’art de Caledonia, Caledonia, ON


EXPOSITIONS COLLECTIVES

IN SITU

2012 ART ET RECYCLAGE, Centre d’art de Frelighsburg, Frelighsburg, QC

2012 NATURE ET CRÉATION, Vignoble Côte d’Ardoise, Dunham, QC

2012 Jardin de la Galerie TRAFALG’ART, Bromont,QC

2011 L’ART AU JARDIN, Galerie Le plus fou des deux, Eastman, QC

2010 EXPOSITION SCULPTURES, Parc Georges Filion, Vallée de Saint-Sauveur, QC

2010 L’ART AU JARDIN, Galerie Le plus fou des deux, Eastman, QC

2010 RENCONTRE DES ARTS CONTEMPORAINS, Galerie Agur, Knowlton, QC

2009 L’ESPRIT D’UN PARC, Parc John-Savage, Bromont, QC (À TITRE D’ARTISTE ET COMMISSAIRE DE L’EXPOSITION)

1997 ARTEAST SCULPTURE GROUP, AU JARDIN DE LA GALERIE ARBOUR, VANKLEEK HILL, ON (EN COLLABORATION AVEC PETER MACELwAIN)

1995 MAY SHOw, AU JARDIN DE LA GALERIE ARBOR, VANKLEEK HILL, ON

ÉTATS-UNIS

2003 SALONS DU DESIGN, PALAIS DES CONGRÈS, BOSTON, USA

2000 TERRA SACRARE, PUFFUN ROOM GALLERY, SOHO, NEw YORK, USA (COMMISSAIRES : CARL ROSENSTEIN, HARRIET FEIGENBAUM)

CANADA

2014 GALERIE MX, MONTRÉAL, QC

2014 L’USURE DU TEMPS, MUSÉE BRUCK, BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE GIROUX BERTRAND, COwANSVILLE, QC. (ARTISTE INVITÉ)

2013 GALERIE ROUGE ART CONTEMPORAIN, COwANSVILLE, QC

2012 ALCHIMIE, GALERIE ROUGE ART CONTEMPORAIN, C

2011 GALERIE ROUGE ART CONTEMPORAIN, COwANSVILLE, QC

2010 MÉCÉNAT, MUSÉE BRUCK COLLECTION LEE-VERMEILLE, GALERIE ROUGE ART CONTEMPORAIN, COwANSVILLE, QC

2010 BLEU ET ART-OBJET, GALERIE ROUGE ART CONTEMPORAIN, COwANSVILLE, QC

2009 EQUUS, GALERIE ROUGE ART CONTEMPORAIN, COwANSVILLE, QC

2008 POP PUB PIX, GALERIE ROUGE ART CONTEMPORAIN, COwANSVILLE, QC

2006 EMPRISES DE LA MATIÈRE, GALERIE DU NOUVEL-ONTARIO, SUDBURY, ON. (COMMISSAIRE : LIzA FITzGIBBONS)

2005 TAPIS ROUGE POUR 10 ANS, MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONT-SAINT-HILAIRE, QC

2003 TROUBLES ET OSSEMENTS, MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONT-SAINT-HILAIRE, QC

2003 LES GRANDS BALLETS, PALAIS DES CONGRÈS, MONTRÉAL, QC

2002 REGARDS, LA GALERIE DU NOUVEL-ONTARIO, SUDBURY, ON

(COMMISSAIRE : ANNIE MOLTIN VASSEUR, AVEC CATALOGUE)

2002 REGARDS, GALERIE VASTE VAGUE, CARLETON, QC


2002 REGARDS, GALERIE GLENDON, UNIVERSITÉ YORK, TORONTO, ON

2002 REGARDS, GALERIE 101, OTTAwA, ON

2001 QUELQUES VARIATIONS, GALERIE wHITE RIVER, NORTH BAY, ON

(COMMISSAIRE : MARIE-JEANNE MUSIOLE, AVEC CATALOGUE)

2000 QUELQUES VARIATIONS, GALERIE GLENDON, UNIVERSITÉ YORK, TORONTO, ON

2000 QUELQUES VARIATIONS, GALERIE DU NOUVEL-ONTARIO, SUDBURY, ON

2000 QUELQUES VARIATIONS, GALERIE HORACE, SHERBROOKE, QC

1999 SOMMET FRANCOPHONE, PAVILLON DE L’ONTARIO, MONCTON, NB

1999 LUMIÈRE DU JOUR, GALERIE CÉLINE ALLARD, TORONTO, ON

1997 PREMIERS SOINS, FIRST AID, GALERIE D’ART DE SUDBURY, ON (COMMISSAIRE : LIzA FIzGIBBONS, AVEC CATALOGUE)

1997 PREMIERS SOINS, FIRST AID, RIVERDALE FARM, PARC RIVERDALE, TORONTO, ON

1997 5TH ANNUAL THIRD RAIL, «wAREHOUSE DISTRICT» RUES KING ET DUFFERIN, TORONTO, ON

1995 PREMIERS SOINS, FIRST AID, GALERIE DU QUAI YORK, HARBOUR FRONT CENTRE, TORONTO, ON

1993 PARFUMS DES ÎLES, COMPLEXE DESJARDINS, MONTRÉAL, QC

1992 PARFUMS DES ILES, PALAIS DE LA CIVILISATION, MONTRÉAL, QC

1989 MAY SHOw, ALPEN ART CENTRE, VANKLEEK HILL, ON

PUBLICATIONS

1999 EN MARGE, BRAVO, ÉDITIONS D’ART LE SABORD

1995 PREMIERS SOINS / FIRST AID, MAGAzINE LIAISON PAR LISA FITzGIBBONS

1994 MONTRÉAL UN PARFUM D’ÎLES, FRANçOIS POCHE, ÉDITIONS STANKÉ

AFFILIATIONS ET MEMBERSHIP

2010-2014 NSCRITE À LA POLITIQUE DU 1%, QUÉBEC (INTÉGRATION DES ARTS À L’ARCHITECTURE)

2007-2014 COPIDEC

1996-2010 ARTIST REPRESENTATION COYRIGHT COLLECTIVE INC.

1994-2002 B.R.A.V.O. SUD, (BUREAU DES REGROUPEMENTS DES ARTISTES VISUELS DE L’ONTARIO), ADMINISTRATRICE

1995-1996 GALERIE DU NOUVEL-ONTARIO, SUDBURY, ON, ADMINISTRATRICE

1995 ARTEAST SCULPTURE GROUP, FONDATRICE, COORDONATRICE, TRÉSORIÈRE, ALEXANDRIA, ON

1996 ARBOR GALLERY, VANKLEEK HILL, ON, ADMINISTRATRICE

1996 GALERIE DU NOUVEL-ONTARIO, SUDBURY, ON, MEMBRE FONDATEUR

1996 B.R.A.V.O. SUD (BUREAU DES REGROUPEMENTS DES ARTISTES VISUELS DE L’ONTARIO),

ADMINISTRATRICE

1993 VISUALS ARTS ONTARIO


DOSSIER DE PRESSE

« ET SI ON FAISAIT LA PAIX » AND wHAT IF wE MADE PEACE, ECHO EXPRESS, 26 OCTOBRE 1991

OXFAM : 30 ANS DE SECOURS HUMANITAIRES, LA PRESSE, DÉCEMBRE, 1991

LAGAAN SCULPTRESS MAKES PEACE OUT OF wAR, GLENGARRY NEwS, 3 JUNE 1992

LAGAAN NEEDS 100 TITLES,TRIBUNE/EXPRESS, HAwKSBURY ON, 21 SEPT 1996

EXPOSITION DE LAGAAN, ON DEMANDE 100 TITRES, GISÈLE POIRIER, LE CARILLON, 18 SEPT 1996

VASTE ET VAGUE PRÉSENTE DES SCULPTURES MONUMENTALES, ALAIN LAVOIE, L’ÉCHO DE LA BAIE,

6 SEPT 1998

SECOND DÉBUT, CLAUDE DESJARDINS, LA VOIX DES MILLES-ÎLES, 22 JANVIER 2000

HISTOIRE D’OS, CHRISTINE DIFOUR, L’ÉCHO, 1 FÉVRIER 2000

BONE MOTS, MODERN FUEL GALLERY, IMAGE ET POÉSIE TED wORTH, KAAI, FALL 2001

ACTION ART ACTUEL PRÉSENTE UNE INSTALLATION SIGNÉE LAGAAN, LE CANADA FRANçAIS, 30 MAI 2001

IMAGE ET POÉSIE SELON LAGAAN, LE CANADA FRANçAIS, 13 JUIN 2001

REGARDS DE FRANCO-ONTARIENNES À LA GALERIE GLENDON, CATHERINE BACHAALANI, L’EXPRESS, NOVEMBRE 2002

JARDINS MÉMOIRE : TROUBLE ET OSSEMENTS, LISA MARIE NOëL, L’œIL RÉGIONAL, MARS 2003

DEUX NOUVELLES œUVRES POUR LA COLLECTION LEE VERMEILLE, LE GUIDE 15 DÉCEMBRE 2010

LES GENS D’AFFAIRES CONTRIBUENT À L’ESSOR DE LA COLLECTION LEE VERMEILLE, LE COURRIER DE COwANSVILLE, 21 DÉ-CEMBRE 2010

DES SCULPTURES DE RENOM À LA GALERIE ROUGE, LE GUIDE 1 DÉCEMBRE 2010

UNE EXPOSITION MARQUÉE AU FER ROUGE, LE VOYAGEUR, SUDBURY ONTARIO,16 MARS 2011

LaGaaN - Galerie MX Montréal · 1993 visuals arts ontario. galerie mx - 333 viger o. montréal h2z...

Documents

Transcript of LaGaaN - Galerie MX Montréal · 1993 visuals arts ontario. galerie mx - 333 viger o. montréal h2z...