LACHAUX D’ABEL Lesgamins,énergiedelafête
1
SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 LE JOURNAL DU JURA JURA BERNOIS 9 Nos compétences à votre service. FMB investit en continu dans les capacités de réseau nécessaires à l’intégration des installations de production décentralisées et soutient ses clients dans la réalisation d’installations privées. www.bkw-fmb.ch Votre courant est en de bonnes mains. PUBLICITÉ Un festival où on sait gonfler une Montgolfière malgré le vent qui se lève. Autant rester sur le plancher des vaches et aller voir les ânes. STÉPHANE GERBER Didou la clown s’est fait assister par une écolière rompue au jonglage du foulard. STÉPHANE GERBER François Vorpe aux anges, ravi d’offrir un après-midi de festival aux enfants.de toute la région. STÉPHANE GERBER LA CHAUX D’ABEL Plus de 300 enfants des trois régions Bejune ont ouvert le 1er Festival des vents Les gamins, énergie de la fête YVES-ANDRÉ DONZÉ Le rouge et le bleu, couleurs de l’émotion créée par une défer- lante d’écoliers déboulant hier après-midi des trois cantons limi- trophes de La Chaux d’Abel. Le 1er Festival des vents a démarré avec force 9 de fraîcheur et de sponta- néité. L’initiateur de cette gigan- tesque fête, François Vorpe, n’en pouvait plus de ravissement avant même que le Festival ne déve- loppe tous ses fastes sous le signe de l’énergie. Pour lui, c’est évident, les gosses, c’est la véritable énergie et le souffle de la fête. «Lui, c’est devant, moi derrière dans les coulisses», plaisantait Gé- rard Scheidegger, son bras droit, voyant le patron saisir le micro pour accueillir les écoliers dans l’enceinte du festival. Lequel s’an- nonce sous les meilleurs auspices. «Et dire qu’il y a neuf semaines à peine que nous avons commencé d’être opérationnels», posait le bras droit en contemplant le site et son un double chapiteau de cirque. Le plus grand contient 1500 places assises. l’autre sert de cantine. Pas- cal Priamo partageait ce moment magique où les enfants s’engouf- fraient sous la tente. Directeur d’ELA Suisse, association qui lutte pour les enfants atteints de leuco- dystrophies, il partagera le béné- fice de la manifestation avec Théodora, une Fondation qui ap- porte un mieux-être aux enfants hospitalisés. Justement, c’est Didou, un des clowns de Théodora allant au che- vet des enfants à l’hôpital, qui a porté les écoliers du rêve initié sous le chapiteau vers le dehors de la fête où les attendait moult at- tractions. Elle a claironné qu’elle rêvait elle-même de devenir magi- cienne. La magie était dehors. Le pilote de montgolfière les attendait ferme pour leur montrer com- ment on gonfle un ballon à air chaud avec de l’air froid. Il n’a pas été possible de le dresser en ballon captif à cause du vent. Le moment magique serait visuel, pour le soir si le vent tombe: un Night Glow, serait organisé avec six montgol- fières éclairées dans la nuit à la seule lueur des brûleurs sur des musiques de Vangelis, Michel Jarre et Andrea Bocelli. En plein jour, rien de tel que les animaux pour se distraire. Surtout quand l’homme développe une complicité avec eux. Ce fut le cas de Jakob Geiser qui, avec plus d’une vingtaine d’ânes, les a fait rire en faisant de la gym sur leur ventre. Entre autres douces pitre- ries. Il a fallu les chevaux pour que le festival se transforme en cirque à l’air libre. il y avait Candy Man, l’étalon bai foncé de Christelle Charmillot, les deux étalons por- tugais de Delphine Rais et Sylvie Donzé, les deux juments de Ni- cole Rohrbach et de Fabienne Ver- mont des Roches, et enfin l’imma- culée jument portugaise de Nicole Arzenton et ses numéros de cirque. Hors des démonstra- tions de piaffés, des galops et au- tres pirouettes avec les chevaux, lesgaminsontpus’initieraulance- ment du lasso et au tir à l’arc, avant de prendre les quatre heures « comme à la ferme», avait promis François Vorpe. Les grosses pro- messes sont pour ce week-end. SAMEDI 9h-18h: envol des montgolfières, démonstration de parachutisme, spectacle de l’homme qui vole avec les oiseaux (Christian Moullec). 14h: conférence-débat gratuite sur le thème des énergies renouvelables. Trois conseillers d’Etat (Philippe Perrenoud, Elisabeth Baume-Schneider et Claude Nicati) présenteront ce que font leurs cantons en matière d’énergies renouvelables. Ensuite, débat avec Pascal Schaer, Walter Schmied et Martial Voumard sous la direction de Jean-Pierre Graber, ancien conseiller national. 19h30-1h: soirée musicale sous le chapiteau avec Schwyzerörgeli Trio Rufener et ChueLee. DIMANCHE 9h-16h: envol des montgolfières, brunch avec animations musicales, spectacle de l’homme qui vole avec les oiseaux . SAMEDI ET DIMANCHE Vols captifs en montgolfières, vols en hélicoptère, stands d’informations sur les énergies renouvelables, animations pour enfants, balades en ânes attelés et poneys, etc. PRIX FAMILLES L’entrée est gratuite pour les enfants durant toute la manifestation. Quant à la cantine, elle pratiquera des prix «famille». Billets en vente dans les succursales Clientis de la région. SITE INTERNET www.festivaldesvents.ch et www.arcemotions.ch PROGRAMME DES FESTIVITÉS
Transcript of LACHAUX D’ABEL Lesgamins,énergiedelafête
SAMEDI 15 SEPTEMBRE 2012 LE JOURNAL DU JURA
JURA BERNOIS 9
Nos compétences à votre service.FMB investit en continu dans les capacités de réseau nécessaires à l’intégration des installations de production décentralisées et soutient sesclients dans la réalisation d’installations privées.
www.bkw-fmb.ch
Votre courant esten de bonnes mains.
PUBLICITÉ
Un festival où on sait gonfler une Montgolfière malgré le vent qui se lève. Autant restersur le plancher des vaches et aller voir les ânes. STÉPHANE GERBER
Didou la clown s’est fait assister par une écolièrerompue au jonglage du foulard. STÉPHANE GERBER
François Vorpe aux anges, ravi d’offrir un après-midi de festival auxenfants.de toute la région. STÉPHANE GERBER
LA CHAUX D’ABEL Plus de 300 enfants des trois régions Bejune ont ouvert le 1er Festival des vents
Les gamins, énergie de la fête
YVES-ANDRÉ DONZÉ
Le rouge et le bleu, couleurs del’émotion créée par une défer-lante d’écoliers déboulant hieraprès-midi des trois cantons limi-trophesdeLaChauxd’Abel.Le1erFestival des vents a démarré avecforce 9 de fraîcheur et de sponta-néité. L’initiateur de cette gigan-tesque fête, François Vorpe, n’enpouvait plusde ravissement avantmême que le Festival ne déve-loppe tous ses fastes sous le signedel’énergie.Pourlui,c’estévident,lesgosses,c’est lavéritableénergieet le soufflede la fête.«Lui, c’est devant, moi derrière
dans les coulisses», plaisantait Gé-rard Scheidegger, son bras droit,voyant le patron saisir le micropour accueillir les écoliers dansl’enceinte du festival. Lequel s’an-
noncesous lesmeilleursauspices.«Et dire qu’il y a neuf semaines àpeine que nous avons commencéd’être opérationnels»,posait lebrasdroitencontemplant lesiteet sonundoublechapiteaudecirque.Leplus grand contient 1500 placesassises. l’autresertdecantine.Pas-cal Priamo partageait cemomentmagique où les enfants s’engouf-fraient sous la tente. Directeurd’ELASuisse,associationqui luttepour les enfants atteints de leuco-dystrophies, il partagera le béné-fice de la manifestation avecThéodora, une Fondation qui ap-porte un mieux-être aux enfantshospitalisés.Justement, c’est Didou, un des
clownsdeThéodoraallantauche-vet des enfants à l’hôpital, qui aporté les écoliers du rêve initiésouslechapiteauvers ledehorsde
la fête où les attendait moult at-tractions. Elle a claironné qu’ellerêvaitelle-mêmededevenirmagi-cienne.La magie était dehors. Le pilote
de montgolfière les attendaitferme pour leur montrer com-ment on gonfle un ballon à airchaud avec de l’air froid. Il n’a pasétépossibledeledresserenballoncaptifàcauseduvent.Lemomentmagique serait visuel, pour le soirsi le vent tombe: un Night Glow,serait organisé avec six montgol-fières éclairées dans la nuit à laseule lueur des brûleurs sur desmusiques de Vangelis, MichelJarreetAndreaBocelli.En plein jour, rien de tel que les
animauxpoursedistraire.Surtoutquand l’homme développe unecomplicité avec eux. Ce fut le casde Jakob Geiser qui, avec plus
d’une vingtaine d’ânes, les a faitrire en faisant de la gym sur leurventre. Entre autres douces pitre-ries. Il a fallu leschevauxpourquele festival se transforme en cirqueà l’air libre. il y avait CandyMan,l’étalon bai foncé de ChristelleCharmillot, les deux étalons por-tugais de Delphine Rais et SylvieDonzé, les deux juments de Ni-coleRohrbachetdeFabienneVer-montdesRoches,etenfinl’imma-culée jument portugaise deNicole Arzenton et ses numérosde cirque. Hors des démonstra-tions de piaffés, des galops et au-tres pirouettes avec les chevaux,lesgaminsontpus’initieraulance-mentdulassoetautiràl’arc,avantde prendre les quatre heures«comme à la ferme», avait promisFrançois Vorpe. Les grosses pro-messes sontpourceweek-end.
SAMEDI 9h-18h: envol des montgolfières, démonstration deparachutisme, spectacle de l’homme qui vole avec les oiseaux(Christian Moullec). 14h: conférence-débat gratuite sur le thème desénergies renouvelables. Trois conseillers d’Etat (Philippe Perrenoud,Elisabeth Baume-Schneider et Claude Nicati) présenteront ce que fontleurs cantons en matière d’énergies renouvelables. Ensuite, débat avecPascal Schaer, Walter Schmied et Martial Voumard sous la direction deJean-Pierre Graber, ancien conseiller national. 19h30-1h: soirée musicalesous le chapiteau avec Schwyzerörgeli Trio Rufener et ChueLee.
DIMANCHE 9h-16h: envol des montgolfières, brunch avec animationsmusicales, spectacle de l’homme qui vole avec les oiseaux .
SAMEDI ET DIMANCHE Vols captifs en montgolfières, vols enhélicoptère, stands d’informations sur les énergies renouvelables,animations pour enfants, balades en ânes attelés et poneys, etc.
PRIX FAMILLES L’entrée est gratuite pour les enfants durant toute lamanifestation. Quant à la cantine, elle pratiquera des prix «famille».Billets en vente dans les succursales Clientis de la région.
SITE INTERNET www.festivaldesvents.ch et www.arcemotions.ch
PROGRAMME DES FESTIVITÉS
