L’accès aux épreuves est gracieusement ouvert au public

Du vendredi 1er juinau lundi 4 juin 2012Vendredi 1er juin : demi-finale • Catégorie « jeunes »Samedi 2 juin : demi-finale • Catégorie « professionnels »Dimanche 3 juin : finale • Catégories « jeunes et professionnels »

de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 20h00

Espace Louis Simon10 rue du Châtelet • Gaillard • Haute-Savoie

CONCOURSINTERNATIONALde PIANO ADILIA ALIEVA8èson

La Ville de Gaillard présenteCONCOURSINTERNATIONALde PIANO ADILIA ALIEVA8èson

Lundi 4 juin à 20h30CONCERT DES LAURÉATS

Lundi 4 juin à 20h30CONCERT DES LAURÉATS

avec remise des prix

Membres du Comitéd’honneur

Members of the HonoraryCommittee

Membres du JuryMembers of the Jury

1

Gloria ACKERMAN,Gloria ACKERMAN,

Frederic VOORN,Frederic VOORN,

Rubin ABDULLIN,Rubin ABDULLIN,

Michael FINE,Michael FINE,

Jin YUNIL,Jin YUNIL,

Rodion SHCHEDRIN,Rodion SHCHEDRIN,

Charles DUTOIT,Charles DUTOIT,

Mikhail GUSMAN,Mikhail GUSMAN,

Nikke ISOMOTTONEN,Nikke ISOMOTTONEN,

Maia PLISSETSKAIA,Maia PLISSETSKAIA,

Elchin AMIRBAYOV,Elchin AMIRBAYOV,

Matanet BAGIEVA,Matanet BAGIEVA,

Rudolf BARSHAI,Rudolf BARSHAI,

Rubin ABDULLIN,Rubin ABDULLIN,Pianiste, Organiste, Directeur au ConservatoireSupérieur de Kazan / République du TatarstanPianist, Organist, Director of Kazan HigherConservatory / Tatarstan Republic

Gloria ACKERMAN,Gloria ACKERMAN,Présidente et Fondatrice du World PianoCompetition / Etats-UnisPresident and Founder of the World Piano Competition / USA

Michael FINE,Michael FINE,Vice-Président Artistique de " Deutsche Gramaphon ",Conseiller du planning artistique de l'OrchestrePhilharmonique de Séoul et de Rotterdam / Pays BasVice-President of Artist and Repertoryof " Deutsche Gramaphon ", AdvisorArtistic planning of Seoul PhilharmonicOrchestra and Rotterdam / The Netherlands

Nikke ISOMOTTONEN,Nikke ISOMOTTONEN,Directeur Général de l'Orchestre de la Villede Mikkeli / FinlandeGeneral Manager of Mikkeli CityOrchestra / Finland

Frederic VOORN,Frederic VOORN,Pianiste, Compositeur, Écrivain,Éditeur et Critique musical / Pays-BasPianist, Composer, Writer,music Editor and Critic musical / Netherlands

Jin YUNIL,Jin YUNIL,Chef principal de l'Orchestre symphonique de Mokpo / Corée du SudChief conductor City Mokpo symphony Orchestra / South Korea

Elchin AMIRBAYOVElchin AMIRBAYOV,Ambassadeur d’Azerbaïdjan / France

Ambassador of Azerbaijan / France

Matanet BAGIEVA,Matanet BAGIEVA,Consultante générale du Président d'Azerbaïdjan

General consultant of President of Azerbaïjan

Rudolf BARSHAI,Rudolf BARSHAI,Chef d'orchestre / Royaume Uni

Conductor / United Kingdom

Charles DUTOIT,Charles DUTOIT,Chef principal de l’Orchestre symphonique NHK,

Tokyo / Japon et de l’Orchestre national de France Principal conductor of the NHK Symphony Orchestra,

Tokyo / Japan and the National Orchestra of France

Mikhail GUSMAN,Mikhail GUSMAN,Premier Député Directeur Général

de l'Agence Itar-Tass à Moscou / RussieFirst Deputy Director General

Itar-Tass Agency of Moscow / Russia

Maia PLISSETSKAIA,Maia PLISSETSKAIA,Danseuse étoile du Bolchoï,

Théâtre de Moscou / AllemagneInternational prima ballerina

of the Bolshoi, Moscow theatre / Germany

Rodion SHCHEDRIN,Rodion SHCHEDRIN,Compositeur, Membre d’honneur de l’Académie

des Arts de Berlin et Président d’honneur de l’Union des compositeurs de la Russie / Allemagne

Composer, honorary member of the Berlin Academyof the Arts and honorary President of the Union

of Russian composers / Germany

Le mot de Mme Renée MagninMaire de Gaillard

Créé en 1998 sous l’impulsion d’Adilia Alieva, concertiste internationale et présidente du jurycomposé de personnalités du monde musical, le Concours international de piano de la Ville deGaillard accueille des virtuoses venus du monde entier : Allemagne - Angleterre - Autriche -Australie - Azerbaïdjan - Bosnie Herzégovine - Canada - Chine - Corée - Croatie - Espagne - Estonie- France - Irlande - Japon - Italie - Lituanie - Pays-Bas - Pologne - Russie - République du Tatarstan -Suisse - Ukraine - USA.

Jeunes et professionnels vont exécuter des pièces imposées et également des œuvres librementchoisies.

C’est une chance pour les candidats !C’est une chance pour la ville de pouvoir offrir au public cette prestigieuse animation musicale !

Le concours se termine par un concert exceptionnel réunissant les meilleurs interprètes pour le plusgrand plaisir des auditeurs conviés à cette remarquable manifestation culturelle.

Renée Magnin

Le mot de Mr Laurent PetitgirardCompositeur, Chef d’orchestre, Membre de l’Institut

et Président du Conseil d’Administration de la Sacem.

La huitième édition Concours International de Piano Adilia Alieva bénéficie d’un nombre record de candidatures issues de tous les pays, avec pour conséquence une impressionnante montée du niveauartistique des jeunes pianistes professionnels qui souhaitent y participer.

La grande qualité de l’organisation de ce concours y est pour beaucoup, aussi bien grâce aux éminentespersonnalités qui composent le Jury international qui décerne les prix, qu’au simple niveau de lagestion du quotidien, à laquelle se dévouent de nombreux bénévoles qu’il convient ici de saluer.

Il est réconfortant de constater la pugnacité dont fait preuve l’équipe municipale de la ville de Gaillardqui, sous la conduite éclairée de son maire, Madame Renée Magnin, a su préserver et amplifier lesoutien accordé au Concours International de Piano Adilia Alieva.

L’engagement personnel de cette artiste de premier plan, son charisme et son dévouement pour sesjeunes confrères sont la clé du succès renouvelé de cette belle manifestation.

Je souhaite aux concurrents ainsi qu’au public de passer quatre jours exaltants, riches en émotions etqui démontreront une fois de plus l’aspect fédérateur de la musique classique.

Laurent Petitgirard

2

Le mot de Madame Adilia ALIEVAConcertiste internationale, France

J’ai souhaité maintenir, à travers ce 8eme Concours International de piano les meilleures traditions

françaises et internationales, celles qui permettent aux candidats d’être auditionnés et appréciés

objectivement.

Auprès des membres du jury et des membres du Comité d’honneur, tous reconnus, composés de

personnalités et d’organisateurs du monde musical international, les participants pourront trouver un

soutien au cours de leur carrière.

J’adresse mes sentiments reconnaissants aux créateurs de ce concours et particulièrement à

Madame Renée Magnin, Maire de Gaillard.

Je voudrais remercier également :

• notre Président d’honneur, Laurent PETITGIRARD Membre de l’Institut de France et Président

de l’Académie des Beaux-Arts, Paris, grand compositeur et remarquable chef d’orchestre.

• les Membres du Comité d’honneur : Elchin AMIRBAYOV, Matanet BAGIEVA, Rudolf

BARSHAI, Charles DUTOIT, Maïa PLISSETSKAÏA, Rodion SHCHEDRIN et Mikail GUSMAN.

• les Membres du Jury : Rubin ABDULLIN, Gloria ACKERMANN, Michael FINE,

Nikke ISOMOTTONEN, Frédéric VOORN et Jin YUNIL.

• Serge BESPALY - Relations Internationales.

• ainsi que nos généreux sponsors et partenaires.

Avec mes meilleurs vœux aux candidats.

Adilia ALIEVA Présidente du Jury

3

Liste des partenaires et sponsors

NOS PARTENAIRES ET SPONSORS

• Le Conseil Régional Rhône-Alpes

• Le Conseil Général de Haute-Savoie

• L’Ambassade d’Azerbaïdjan

• Assurances MMA - Gaillard

• Bayer HealthCare - Gaillard

• Hôtel Mercure - Gaillard

• Intermarché - Gaillard

• Les pianos Croses - Gaillard

REMISE DES PRIX

Catégorie Catégorie“professionnels” “jeunes”

• 1er prix 8 000 euros 4 000 euros

• 2ème prix 4 000 euros 2 000 euros

• 3ème prix 2 000 euros 1 000 euros

• Prix de virtuosité 1 500 euros

• Prix jeune espoir 1 000 euros

• Prix meilleure interprétation

- de l’œuvre de Petitgirard 600 euros

- de l’œuvre de Franghiz Ali-Zadeh 600 euros

• Prix encouragement 300 euros 300 euros

4

Chaque bénéficiaire recevra en personne le prix qui lui sera attribué.

AMADO CarlotaEtudes musicales : Université d’Averio - Portugal

Haute Ecole de musique - Karlsruhe - AllemagnePrix :2003 : 1er prix au 4ème Concours « Cidade do Fundao » - Portugal2004 : 1er prix au 7ème Concours « Florinda Santos » - Portugal2005 : 1er prix au 8ème Concours « Santa Cecilia » - Portugal2005 : 1er prix au 2ème Concours « Ibérico do Alto Minho » - Portugal2005 : 2ème prix ex-aequo au 28ème Concours International - Salerno - Italie2007 : 1er prix au Concours International « Mirilia Rocha » - Italie 2008 : Prix Spécial de la Fondation Yamaha Europe2010 : Prix Spécial au Concours International « Hermann Büttner » - Allemagne2012 : 3ème prix au 4ème Concours International d’éxecution musicale « Jeunes Musiciens » - Trévise - Italie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 1 en Do majeur• Franz Liszt : Harmonies poétiques et religieuses : n° 7 « Funérailles » • Liszt/Verdi : Paraphrase de concert « Rigoletto »• Franz Liszt : Etude de concert « La Leggierezza »• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Wolgang Amadeus Mozart : Sonate K 332 en Fa majeur• Franz Schubert : Impromptu op. 142 n° 1• Alexandre Scriabine : Sonate op. 53 n° 5• Olivier Messiaen : Ile de Feu II• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Née en 1988 au PortugalVit à Karlsruhe (Allemagne)

Née en 1982 en RussieVit à Moscou (Russie)

LISTE DES CANDIDATSCatégorie “professionnels”

nés entre le 01-01-1965 et le 31-12-1988

5

BEZMENOVA TatianaEtudes musicales : Conservatoire de Moscou - Russie

Conservatoire de Barcelone - Espagne Prix :2001 : Prix Spécial au 4ème Concours International « Mravinsky » - Saint-Petersbourg - Russie2002 : Finaliste au 3ème Concours International « Adilia Alieva » - Gaillard - France2005 : 3ème prix au Concours International « Premio Fausto Zadra » - Abano Terme - Italie2010 : 3ème prix au 16ème Concours International « Ricard Vines » - Lleida - Espagne2011 : 2ème prix au 2ème Concours International « Olympiade of Arts » - Moscou - Russie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Etude d’excécution transcendante en fa mineur• Frédéric Chopin : Fantasia op. 49• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Serguei Prokoviev : Sonate n° 1• Claude Debussy : Images, Volume 2• Piotr Tchaikovsky/Mikhail Pletnev : Transcriptions du ballet « Casse-Noisette » • Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

6

CHIGADAEV StanislavEtudes musicales : Conservatoire Rimsky-Korsakov - Saint Pétersbourg - Russie

Prix :2005 : 1er prix du 2ème Concours International « Rachmaninov » - Russie 2010 : 1er prix du 29ème Concours International « Smetana » - République Tchèque2010 : 1er prix du Concours « River of talents » - Russie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Etude transcendante n° 4 en ré mineur• Frédéric Chopin : Andante Spianato et Grande polonaise brillante op. 22• Piotr Tchaïkovsky/Mikhail Pletnev : Transcriptions du ballet « Casse-Noisette »• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Joseph Haydn : Sonate n° 52 en Mi bémol majeur• Samuel Barber : Sonate op. 26 - 3ème et 4ème mouvements• Serguei Rachmaninov : Sonate op. 36 n° 2• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Né en 1991 en HongrieVit à Saint-Petersbourg(Russie)

CHERNOV AlexeyEtudes musicales : Conservatoire Tchaïkovski - Moscou - Russie

Collège Royal de musique - Londres - Royaume UniPrix :2001 : 6ème prix au 14ème Concours International « Vianna da Motta » - Lisbonne - Portugal2004 : 4ème prix au 10ème Concours International - Pretoria - Afrique du Sud2005 : 1er prix au Concours International - Minsk - Bielorussie2006 : 2ème prix au Concours International - Parnassos - Mexique2006 : 2ème prix au Concours International - Emil Gilels - Ukraine2008 : 2ème prix au 4ème Concours International « Scriabine » - Moscou - Russie2008 : 1er prix au Concours International « Muse » - Santorin - Grèce2009 : 1er prix et prix spécial au Concours International « Scriabine » - Grosseto - Italie2009 : 1er prix et Prix Spécial au Concours International - Morroco - Casablanca2009 : 1er prix et Prix spécial au Concours International de compositeurs espagnols - Las Rozas - Espagne2010 : 2ème prix au 1er Concours International - Sussex - Royaume-Uni2010 : 1er prix au 13ème Concours International « Jean Français » - Vanves - France2010 : 1er prix au 20ème Concours International - Calabria - Italie2010 : 1er prix au Concours International - Valsessia - Italie2010 : 1er prix au Concours International « Luciano Gante » - Italie2010 : 1er prix au 4ème Concours International - Campillos - Italie2011 : 3ème prix au 57ème Concours International « Maria Canals » - Barcelone - Espagne2011 : 5ème prix au 14ème Concours International « Tchaïkovski » - Moscou - Russie2011 : 2ème prix au Concours International - Cleveland - Etats-Unis2011 : 1er prix au 27ème Concours International - Seregno - Italie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Alexandre Scriabine : Etude op. 65 n° 1• Robert Schumann : « Etudes symphoniques » op. 13• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Ludwig van Beethoven : Sonate op. 111• Maurice Ravel : Gaspard de la nuit - ”Scarbo” • Franz Liszt : Mephisto Valse n° 1 en La majeur• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Né en 1982 en RussieVit à Moscou (Russie)

7

Née en 1990 en RussieVit à Paris (France)

FROLOVA ElizavetaEtudes musicales : Conservatoire Tchaïkovski - Moscou

Conservatoire Supérieur - Paris - FrancePrix :2002/2003 : Lauréate de « Flier Music Competition », des festivals « Cherry Wood »

et du Concours International « New names » - Moscou - Russie2008 : Lauréate au Concours International « Yudina » - Saint-Pétersbourg - Russie2009 : 1er prix au Concours International « Alexandre Scriabine » - Paris2011 : Grand Prix au Concours International - Berlin - Allemagne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Serguei Rachmaninov : Etudes-Tableaux op. 39 n° 1 en do mineur• Franz Liszt : Sonate « Après une lecture de Dante »• Liszt/Horowitz : Rapsodie hongroise n° 19• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Robert Schumann : Sonate op. 120 - D 664• Franz Liszt : Les années de pélerinage « Vallée d’Obermann »• Claude Debussy : Images : Poissons d’Or• Mili Balakirev : Islamey, fantaisie orientale• Nikolai Kapoustine : Intermezzo• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Né en 1990 en Républiquedu TatarstanVit au Kazan(République du Tatarstan)

GAYDAR BeskembirovEtudes musicales : Conservatoire de Kazan - République du Tatarstan

Prix :2008 : 1er prix au Concours International « Kabalevsky » - Russie2011 : 1er prix au Concours International « Gubaidulina » - République du Tatarstan

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Alexandre Scriabine : Etude op. 8 n° 12• Johannes Brahms : « Intermezzo » op. 117 n° 2 - n° 3• Serguei Rachmaninov : Moment musical op. 16 n° 12• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Joseph Haydn : Sonate en do mineur• Franz Liszt : Sonate « Après une lecture de Dante »• Sofia Gubaidulina : Chaconne « Musical toys »• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Née en 1972 aux États-UnisVit en Suisse

IKUTA AtsukoEtudes musicales : Haute école de musique et de théâtre - Zurich - Suisse

Conservatoire de Genève - SuissePrix :2005 : Prix Spécial « Rachmaninov » - Ibra - Italie2010 : 3ème prix et Prix Spécial au 2ème Concours International « Cimarosa » - Italie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Serguei Rachmaninov : Etudes-Tableaux op. 39 n° 1 en fa mineur• Modeste Moussorgsky : Tableaux d’une exposition• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Jean Sébastien Bach : Fantaisie chromatique et Fugue - BWV 903• Frédéric Chopin : Polonaise-Fantaisie op. 61• Ludwing van Beethoven : Sonate op. 57 n° 23 « Appasionata » en fa mineur• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

HILSDORF LeonardoEtudes musicales : Conservatoire New England - Boston - Etats-Unis

Ecole normale de musique - ParisPrix :2003 : 1er prix au Concours International - Brésil2004 : 1er prix au Concours International « Jeunes Instrumentistes » - Brésil2005 : 1er prix au Concours International « Grieg » - Brésil2006 : 1er prix au Concours International « Giovaninni » - Brésil2007 : 1er prix au Concours International « Villa-Lobos » - Brésil2010 : 3ème prix au Concours « Latin-American » - Brésil2011 : 1er prix et Prix Spécial « Pianale Klavier Akademie » - Allemagne2011 : 2ème prix au Concours International « C.Bonneton » - France2012 : Prix « Nadia et Lili Boulanger » - France

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Serguei Rachmaninov : Etude op. 39 n° 9 en La majeur• Franz Liszt : Rhapsodie espagnole• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Ludwig van Beethoven : Sonate op. 27 n° 2• Serguei Rachmaninov : Sonate n° 2• Igor Stravinsky : 3 mouvements de suites du ballet « Petrouchka »• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Né en 1987 au BrésilVit à Nanterre (France)

8

9

Né en 1984 en UkraineVit à Rostock (Allemagne)

KOTYS VasylEtudes musicales : Haute Ecole de musique et de théâtre - Rostock - Allemagne

Prix :2008 : 3ème prix au 7ème Concours International « Chopin » - Marianske Lazne - République Tchèque2010 : 2ème prix au Concours International « Mendelssohn » - Berlin - Allemagne2010 : 2ème prix au 8ème Concours International « Horowitz » - Kiev - Ukraine

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Etude d’exécution transcendante « Chasse-Neige » n° 12 en si bémol mineur• Frédéric Chopin : Sonate op. 58 n° 3 en si mineur• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Ludwig van Beethoven : Sonate op. 57 n° 23 « Appassionata » en fa mineur• Maurice Ravel : Gaspard de la Nuit• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

KOUZNETSOVA SvetlanaEtudes musicales : Haute Ecole de musique et de théâtre - Hanovre - Allemagne

Haute Ecole de musique de Detmold - AllemagnePrix :2010 : 2ème prix au Concours International « Maria Campina » - Faro - Portugal2011 : 3ème prix au Concours International « Eugenia Verdet » - Barcelone - Espagne2011 : 3ème prix au Concours International « Camillo Togni » - Gussago - Italie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Alexandre Scriabine : Etude op. 8 n° 12• César Franck : Prélude, Choral et Fugue• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Joseph Haydn : Sonate n° 20 Hob XVI en do mineur• Serguei Rachmaninov : « Moments musicaux » op. 16 - n° 1-3-4 • Soledad Pénades : Fantaisie• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Née en 1983 en RussieVit à Hanovre (Allemagne)

10

Né en 1986 en RussieVit à Moscou (Russie)

KOZHIN NikolayEtudes musicales : Conservatoire Tchaïkovski de Moscou - Russie

Prix :1998 : 3ème prix au Concours International - Vicenza - Italie2003 : 1er prix au Concours International - Tollyatti - Russie2006 : 1er prix au Concours International piano duo « Roma 2006 » - Italie2008 : Grand Prix au Concours International by M.Yudina à Saint-Pétersbourg - Russie2008/2009 : Lauréat au Concours International « Keyboard Institute and Festival » - New-York2011 : 2ème prix au 4ème Concours International de Musique de chambre - Kaluga - Russie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Serguei Rachmaninov : Etudes-Tableaux op. 39 n° 2 en la mineur• Sigismond Thalberg : Fantaisie sur les motifs de l'Opéra « Don Pasquale » de Donizetti, Op. 67• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Ludwig van Beethoven : Sonate op. 57 n° 23 «Appasionata » en fa mineur• Johannes Brahms : Scherzo op. 4 en mi bémol mineur• Serguei Rachmaninov : Variations sur un thème de Corelli • Fritz Kreisler/Serguei Rachmaninov : « Liebesfreude »• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Née en 1990 au TatarstanVit au Kazan(République du Tatarstan)

KHUSNULLINA LiliyaEtudes musicales : Conservatoire de Kazan - République du Tatarstan

Prix :2011 : 1er Prix au Concours International « Kara Karayev » - Azerbaïjan

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Robert Schumann : Allegro op. 8 en si bémol mineur• Kara Karayev : Prélude• Alexandre Scriabine : Etude op. 65 n° 3• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Muzio Clementi : Sonate op. 40 n° 2 en si mineur• Claude Debussy : Suite « Pour le piano » • Gabriel Fauré : Impromptu• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

KYUN Ana-MarijaEtudes musicales : Université de musique de Vienne et de Berlin - Allemagne

Académie de musique de Zagreb - Croatie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 11 en la mineur• Robert Schumann : sonate op. 22 n° 2 en sol mineur • Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Amadeus Mozart : Sonate KV. 333 en Si bémol majeur• Ludwig van Beethoven : Sonate op. 109 en Mi majeur• Frédéric Chopin : Ballade op. 23 n° 1 en sol mineur• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Née en 1967 en Corée du SudVit à Varazdin (Croatie)

11

Né en 1987 en FranceVit à St Jean Le Blanc(France)

MASSON GuillaumeEtudes musicales : Conservatoire National Supérieur de Paris - France

Académie Royale de Londres - Royaume-UniPrix :2010 : 1er prix du Concours de Musique Contemporaine « The Else Cross 20th Century piano Prize » - Londres2010 : Finaliste au 16ème Concours International Chopin - Varsovie - Pologne2012 : Lauréat du Concours International Campus - Cergy-Pontoise - France

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Lizst : Sonate « Après une lecture de Dante »• Serguei Rachmaninov : Etudes-Tableaux op. 33 n° 6 en mi bémol mineur• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Wolgang Amadeus Mozart : Sonate K 333• Frédéric Chopin : Nocturne op. 62 n° 1• Frédéric Chopin : Polonaise fantaisie op. 61• Bela Bartok : Improvisations sur des chants populaires hongrois op. 20• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Né en 1986 en ItalieVit à Rome (Italie) et àNew-York (USA)

MENTUCCIA GiuseppeEtudes musicales : Académie Santa Cécilia - Italie

Julliard School - Etats-UnisPrix :2010 : prix au Concours International « Jeunes musiciens » à Viterbo - Italie2011 : prix au Concours International « The Citta’ di Sangemini »2011 : 1er prix au Concours International « Stravinsky » - New York - USA2011 : Prix « Chevrolet-Sogel » au Concours International Campus » - Cergy Pontoise - France

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Etude transcendante n° 10 en fa mineur• Robert Schumann : Sonate op. 22• Franz Liszt : Les années de pélerinage : « Vallée d’Obermann »• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Robert Schumann : Davidsbundertänze op. 6• Serguei Prokofiev : Sonate n° 7• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

OFFENSTEIN CharlesEtudes musicales : Haute Ecole de musique de Freiburg - Allemagne

Ecole normale de musique Cortot - ParisConservatoire de Rueil-Malmaison

Prix :1993 - 1994 - 1995 : Lauréat du Grand Concours International de Paris - France 2012 : 1er Prix au Concours International Chopin - Brest - France

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Serguei Rachmaninov : Etude op. 39 n° 3 en fa dièse mineur• Frédéric Chopin : Ballade op. 52 n° 4 en fa mineur• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Wolgang Amadeus Mozart : Sonate K 570 en Si bémol majeur• Maurice Ravel : « Gaspard de la nuit »• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Né en 1983 en FranceVit à Rennes (France)

12

Née en 1974 en CroatieVit à Vienne (Autriche)

PERISA SandraEtudes musicales : Haute Ecole de musique - Vienne - Autriche

Université « Mozarteum » - Salzburg - AutrichePrix :1993 : 1er prix au Concours International - Vienne - Autriche1997 : 1er prix au Concours International - Madrid - Espagne2002 : 1er prix au Concours International - Rome - Italie2003 : 1er prix au Concours International - Naples - Italie2003 : 1er prix au Concours International - Bari - Italie2004 : Grand Prix « Steinways & Sons - Zurich - Allemagne2006 : Prix spécial au Concours International - Zurich - Allemagne2007 : Prix « Oxford Philomusica » - Royaume-Uni

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Alexandre Scriabine : Etude op. 42 n° 5 en do dièse mineur• Mili Balakirev : Islamey, fantaisie orientale• Laurent Petitgirard : Oeuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Joseph Haydn : Sonate en Do majeur• Franz Liszt : Etude d’exécution transcendante n° 10 en fa mineur• Serguei Rachmaninov : Moments musicaux op. 16 n° 2-4-5• Maurice Ravel : La Valse• Franghiz Ali-Zadeh : Œuvre imposée « Landscape »

Né en 1972 en SuèdeVit à Birmingham(Royaume-Uni)

PETTERSSON MikaelEtudes musicales : Conservatoire de Birmingham - Royaume-Uni

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Alexandre Scriabine : Etude op. 2 n° 1 en do dièse mineur• Félix Mendelssohn : Lieder ohne Worte op. 38:2 - Op. 53:2 - 3-4 ;

op. 62:5 - op. 67:2 - op. 85:1 - 4• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Ludwig van Beethoven : Sonate op. 109 en Mi majeur• Amadeus Mozart : Rondo KV 511 en la mineur• Claude Debussy : Prélude n° 12 - Livre 2• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

POLLET RomainEtudes musicales : Conservatoire de Bordeaux - France

Université de Montréal - Canada

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Camille Saint-Saëns : Etude op. 111 n° 6 « Toccata »• Alexandre Scriabine : Sonate op. 23 n° 3 en fa dièse mineur• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Joseph Haydn : Sonate H.XVI : 52 en Mi bémol majeur• Maurice Ravel : Miroirs « Noctuelles » - « Oiseaux tristes » - « Une barque sur l’Océan »• Franz Liszt : Danse macabre, version solo op. 40• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Né en 1988 en FranceVit à Montréal (Canada)

13

Née en 1989 en ItalieVit à Trento (Italie)

SLOMP LucreziaEtudes musicales : Conservatoire « F.A. Bonporti » - Italie

Prix :2010 : 3ème prix au 29ème Concours International « Riviera della Versilia Danièle Ridolfie » - Viareggio - Italie2010 : 3ème prix au 22ème Concours International « Camillo Togni » à Gussago - Italie2011 : 1er Prix au 10ème Concours International « Citta di Magliano Sabina » - Magliano Sabina - Italie2011 : 3ème prix au 7ème Concours International « Sergio Cafaro » - Magliano Sabina - Italie2012 : 2ème prix au Concours International « Antonio Salieri » - Legagno - Italie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 7 • Franz Liszt : Sonate « Après une Lecture de Dante »• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Wolgang Amadeus Mozart : Sonate KV 281 en Si bémol majeur• César Frank : Prélude, Choral et Fugue• Alexandre Scriabine : Sonate op. 19 n° 2• Franz Liszt : Etude d’exécution transcendante n° 10 en fa mineur• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Née en 1990 en RussieVit à Moscou (Russie)

STEKOLSCHIKOVA AlisaEtudes musicales : Conservatoire Tchaïkovski de Moscou - Russie

Prix :2006 : 1er prix au 8ème Concours International « Rubinstein » - Paris2007 : Grand Prix du 5ème Concours International « Prokoviev » - Donetsk2008 : 1er prix au Concours International « Muse » - Santorin - Grèce2011 : 2ème prix au Concours International « Bahchieva » - Vologda - Russie2011 : Prix au 6ème Festival International « Krasnodar Camerata » - Russie2011 : Prix au Concours International « S.I. Taneeva » - Kaluga - Russie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Etude op. 10 n°12• Franz Liszt : Sonate « Après une Lecture de Dante »• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Wolgang Amadeus Mozart : Sonate K280 en Fa majeur• Frédéric Chopin : Scherzo op. 31 n° 2 en si bémol mineur• Serguei Prokoviev : Sonate n° 7• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

14

Née en 1989 en LituanieVit à Karlsruhe (Allemagne)

TATORYTE GrytaEtudes musicales : Haute Ecole d’Art - Ciurlionis - Lituanie

Université de Karlsruhe - AllemagnePrix :2000 : 1er prix au Concours N. Rubinstein - Paris 2000 : Lauréate au Concours Jean-Sébastien Bach - Paris2002 : Lauréate au Concours International B. Dvarionas - Vilnius - Lituanie2002 : Prix Spécial pour la meilleure interprétation d’une œuvre baroque2002 : Prix Spécial pour la meilleure interprétation d’une œuvre contemporaine2004 : Lauréate au Concours International B. Dvarionas - Vilnius - Lituanie2005 : Lauréate au Concours Jean-Sébastien Bach - Vilnius - Lituanie2006 : Prix public au Festival « Michel Sogny » - Coppet - Suisse2006 : 2 deuxièmes prix au 17ème Concours International - Rome - Italie2006 : 1er prix au Concours « Zdenek Fibich pour jeunes pianistes » - Vilnius - Lituanie2007 : 2ème prix au 5ème Concours International à Jurmala - Lettonie 2007 : Prix Jury au Festival « Michel Sogny » à Coppet - Suisse2011 : 1er prix et Prix Spécial pour la meilleure interprétation de musique classique

au 31ème Concours International « di Esecuzione » - Salerno - Italie2012 : 1er prix et Prix Spécial pour la meilleure interprétation d’une œuvre imposée

« Etudes and Scales » au Concours International « Jeunes Virtuoses » - Zagreb - Croatie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Alexandre Scriabine : Etude op. 8 n° 10• Franz Liszt : Mephisto Valse n° 1 en La majeur• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Ludwig van Beethoven : Sonate op. 31 n° 3• Maurice Ravel : « Gaspard de la Nuit »• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

Née en 1985 en UkraineVit à Gratz (Autriche)

ULAIEVA AnnaEtudes musicales : Académie Tchaïkowski - Ukraine

Université de Gratz - Autriche

Prix :2009 : 1er prix au Concours International « The Martha Debelli » - Autriche2011 : 1er prix au Concours International « Jeunes Talents » - France2011 : 1er prix au Concours International« Josef Dichler » - Vienne - Autriche

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Grande Etude d’après Paganini n° 2• Piotr llitch Tchaïkovski/Mikhail Pletnev : Suite de Ballet « Casse-Noisette »• Laurent Petitgirard : œuvre imposée « Méandre »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Ludwig van Beethoven : Sonate op. 101 n° 28• Claude Debussy : Images - Livre n° 1• Nikolai Kapoustine : « Variations » op. 41• Franghiz Ali-Zadeh : œuvre imposée « Landscape »

15

LISTE DES CANDIDATSCatégorie “jeunes”

nés entre le 01-01-1989 et le 31-12-1996

ALBERTI MaximeEtudes musicales : Conservatoire de Lyon - France

Haute Ecole de Genève - Suisse

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Rapsodie hongroise n° 11 en la mineur• Franz Liszt : Rapsodie hongroise n° 13 en mi mineur• Frédéric Chopin : Etude op. 10 n° 10 en si mineur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Jean-Sébastien Bach : Toccata en mi mineur• Dmitri Kabalevsky : Sonate op. 45 n° 2 (1er mouvement)• Edvard Grieg : « Gade » op. 57 - « Mélodie populaire » op. 12• Emmanuel Chabrier : Bourrée fantasque

Né en 1991 en FranceVit à Gaillard (France)

Né en 1992 en FranceVit à Paris (France)

AUBRY GuillemEtudes musicales : Conservatoire de Châteauroux - France

Conservatoire de Boulogne-Billancourt - FranceUniversité de la Sorbonne - France

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Ludwig Van Beethoven : Sonate « A Thérèse » op. 78 n° 24 en Fa dièse majeur • Claude Debussy : Etude Livre I - n° 5 « pour les Octaves »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Maurice Ravel : Gaspard de la nuit « Scarbo » • Olivier Messiaen : Catalogue d’oiseaux• Frédéric Chopin : Scherzo op. 20 n° 1 en si mineur

Née en 1991 en Corée du SudVit à Hertfordshire(Royaume-Uni)

BAE MinyoungEtudes musicales : Collège Royal de musique de Londres - Royaume-Uni

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 12 en do mineur• Franz Liszt : Ballade op. 38 n° 2 en Fa majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Maurice Ravel : Miroirs « Une barque sur l’océan » • Igor Stravinsky : Suite de ballet « Petrouchka » - 1er et 2ème mouvements• Frédéric Chopin : Ballade op. 23 n° 1 en sol mineur

16

Né en 1991 en ItalieVit à Glasgow (Royaume-Uni)

CIOBANU DanielEtudes musicales : Haute Ecole « Victor Brauner » - Piatra Neamt - Rome

Académie Royale de Musique et de théâtre - Glasgow - Royaume-UniPrix :2004 : 1er Prix au Concours « Carpinetti in Musica » - Italie2005 : Prix Absolu au Concours International de Bucarest2007 : Grand Prix au Concours International « Carl Czerny » - Rome - Italie2008 : Titre du « Plus jeune Musicien de l’année » - Edinburgh - Royaume-Uni2011 : 1er prix et Grand Prix au Concours Moray - Elgin - Royaume-Uni

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frantz Liszt : Grande Etude de Paganini « La Campanella » • Frédéric Chopin : Andante Spianato et Grande polonaise brillante op. 22

en Si bémol majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Maurice Ravel : Sonatine• Georges Enescu : « Toccata » et « Pavane » - Extraits de la Suite op. 10 n° 2 • Constantin Silvestri : Baccanale• Radu Paladi : Rondo a Capriccio

Née en 1993 en AllemagneVit à Düsseldorf (Allemagne)

DU IngeEtudes musicales : Conservatoire Robert Schumann - Düsseldorf - Allemagne

Prix :2008 : 3ème prix au 1er Concours International « Rachmaninov » - Darmstadt - Allemagne2009 : 3ème prix au 2ème Concours International « Liszt » - Weimar - Allemagne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 11 en la mineur• Franz Liszt : Ballade n° 2 en Si bémol majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• György Ligeti : Etude n° 12 « Entrelacs »• Claude Debussy : Images - Livre 1• Frédéric Chopin : Ballade n° 1 op. 23 en sol mineur

CHEN Austin BEtudes musicales : Juilliard School - New-York (USA)

Université de musique et des Arts de Hanovre - AllemagnePrix :1er prix au Concours International « Jeunes Pianistes » - Chine1er prix au Concours International « Liszt » - Los Angeles1er prix au Concours International « Bradshaw et Buono » - New York 2010 : 1er prix au Concours International « Grotrina Steiweg »2011 : Grand Prix du Concours International « Rosario Marciano » - Vienne - Autriche2011 : Prix Spécial pour la meilleure interprétation de l’œuvre de Franz Liszt

au Concours International « Rosario Marciano » - Vienne - Autriche

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 10 en si mineur• Franz Liszt : Rhapsodie espagnole

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Claude Debussy : Préludes n° 4 - n° 6 et n° 8 - Livre 1• Nikolai Kapoustine : Variations op. 41• Maurice Ravel : La Valse

Né en 1994 aux États-UnisVit à New-York (USA)

17

Né en 1994 en AzerbaïdjanVit à Sumgait (Azerbaïdjan)

FUAD AlizadeEtudes musicales : Conservatoire de Sumgait - Azerbaijan

Prix :2009 : 3ème prix au Concours « New Piano Player » - Azerbaïjan2010 : 1er prix au Concours International « Chopin » - Azerbaïdjan2010 : 2ème prix au Concours de la meilleure interprétation de musique moderne - Azerbaïdjan2010 : 1er prix au Concours International « Q. Qarayev » - Azerbaïdjan2010 : 1er prix au Festival International « Pera » - Istanbul - Turquie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Etude « Ronde des Lutins »• Frédéric Chopin : Andante Spianato et Grande Polonaise brillante op. 22

en Mi bémol majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Claude Debussy : Suite « Pour le piano »• Dmitri Shostakovich : Prélude et Fugue n° 24 en ré mineur• Qara Qarayev : « Sonatina »

Née en 1992 en FranceVit à Lyon (France)

GENTET MaroussiaEtudes musicales : Conservatoire de Région de Lyon - France

Ecole normale de musique de Paris - FrancePrix :2008 : Lauréate du Concours International d’Ettlingen - Allemagne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Robert Schumann : Fantaisie op.17 en Do majeur - 1er et 2ème mouvements• Franz Liszt : Etude de concert « La Leggierezza » n° 2

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Henri Dutilleux : Sonate « Choral et Variations » • Igor Stravinsky : Etudes op.7• Alexandre Scriabine : Sonate op. 68 n° 9

DUBOVSKI LeoEtudes musicales : Conservatoire de musique de Narva - Estonie

Académie de musique et théâtre de Tallinn - EstoniePrix :2006 : 3ème prix au 6ème Concours International « Chopin » - Narva - Estonie2007 : 1er prix au Concours International « Jeunes Pianistes » - Tallinn - Estonie2007 : 2ème prix au 7ème Concours International « Julius Zarebski » - Varsovie - Pologne2008 : 3ème prix au 7ème Concours International « Chopin » - Narva - Estonie2009 : 2ème prix au 1er Concours International - Petrozavodsk - Russie2011 : 1er prix au 2ème Concours International - Petrozavodsk - Russie2012 : 2ème prix et Prix Spécial au 9ème Concours International « Jeunes pianistes »

pour l’œuvre de Frédéric Chopin

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Etude transcendante n° 9 « Ricordanza » en La bémol majeur• Frédéric Chopin : Scherzo op. 54 n°4 en Mi majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Olivier Messiaen : Fantaisie burlesque• Olivier Messiaen : Prélude n° 6 « Cloches d’angoisse et Larmes d’adieu » • Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 11 en la mineur• Frédéric Chopin : la Polonaise op. 44 en fa dièse mineur

Né en 1993 en RussieVit à Narva (Estonie)

18

Née en 1991 en Républiquede BashkortostanVit à Kazan(République du Tartastan)

KLIAVINA AlenaEtudes musicales : Conservatoire de Kazan - République du Tatarstan

Prix :2009 : 1er prix au 3ème Concours International « The Northern Lira » - Saint-Péterbourg - Russie2012 : Grand Prix au Concours International « The constellation of the Talents » - Cheboksary Russie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Serguei Rachmaninov : Etudes-Tableaux op. 39 n° 3 en fa dièse mineur• Franz Liszt : Rapsodie espagnole

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Maurice Ravel : Miroirs : « Une barque sur l’océan »• Karol Szymanovski : Masques op. 34 « Sérénade de Don Juan »• Mily Balakirev : « Islamey, fantaisie orientale »

Né en 1991 en EspagneVit à Lelystad (Pays-Bas)

JUNCAL SantiagoEtudes musicales : Conservatoire d’Amsterdam - Pays-Bas

Conservatoire d’Artez - Pays-Bas

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALEFrédéric Chopin : Boléro op. 19Frédéric Chopin : Etude op. 10 n° 12 en do mineurFranz Liszt : Etude d’exécution transcendante - n° 2

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALEClaude Debussy : Prélude « Voiles »Arnold Schönberg : 6 « Kleine Klavierstücke » op. 19Ludwig van Beethoven : Sonate op. 27 n° 2

GONZALES JosueEtudes musicales : Conservatoire Tchaïkovsky - Moscou - Russie

Prix :2008 : 1er prix du Concours International « Bradshaw and Bunono » - New-York - USA2008 : 1er prix du 1er Concours International de Musique Slave de Paris - France2009 : 2ème prix du Concours International « Lechetizky » - New-York - USA2010 : 1er prix du Festival International « Vladimir Spivakov » - Moscou - Russie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Raphsodie hongroise n° 12 en do dièse mineur• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 12 en do mineur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Claude Debussy : Prélude n° 8 - 1er Livre• Alberto Ginastera : Danse argentine n° 3• Ludwig Van Beeethoven : Sonate « Aurore » op. 53 n° 21 en Do majeur

Né en 1994 à Costa RicaVit à Moscou (Russie)

Née en 1991 en EspagneVit à Lelystad (Pays-Bas)

Née en 1995 en LituanieVit à Elektrenai (Lituanie)

LANKUTYTE LaurynaEtudes musicales : Conservatoire de Vilnius - Lituanie

Prix :2004 : Lauréate au 3ème Concours « Jean-Sébastien Bach » - Lituanie2009 : Lauréate au 5ème Concours « Jean-Sébastien Bach » - Lituanie2009 : 3ème prix au 4ème Concours International « Chopin » - Lituanie2010 : Lauréate et Prix spécial pour la meilleure interprétation de la musique du 20ème siècle

et pour la meilleure interprétation de la musique du 16 et 17ème siècles au Concours« B. Dvarionas » - Lituanie

2011 : 2ème prix au Concours International « P. Jurjan - Jeunes Virtuoses » - Gigue - Lettonie2011 : 1er prix au Concours International « 21th Century Art » - Klaipéda - Lituanie2011 : Prix Spécial pour la meilleure interprétation d’une œuvre de Bach - Gigue - Lettonie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Etude de concert n° 3 « Un Sospiro »• Frédéric Chopin : Ballade op. 23 n° 1 en sol mineur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Jean-Sébastien Bach : Suite anglaise n° 2 en la mineur• Balys Dvarionas : Etude en Mi majeur• Maurice Ravel : Miroirs « Oiseaux tristes »• Claude Debussy : L’Isle joyeuse

KÖLAR Johan-EerikEtudes musicales : Conservatoire de Tallinn - Estonie

Prix :2007 : Diplôme au Concours International « Jeunes Musiciens » - Tallinn - Estonie2008 : Diplôme au 7ème Concours International « Chopin » - Narva - Estonie2008 : Diplôme au 6ème Concours International « Jeunes Musiciens » - Tartu - Estonie2009 : 3ème prix au Concours International « Jeunes Virtuoses » - Riga - Lettonie2009 : 2ème prix au 8ème Concours de « Concerto Jeunes pianistes » - Narva - Estonie2011 : 1er prix au Concours « Meilleur jeune Instrumentiste » - Tallinn - Estonie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Scherzo op. 31 n° 2 en si bémol mineur• Serguei Rachmaninov : Etudes-Tableaux op. 39 n° 3 en fa dièse mineur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Claude Debussy : Préludes 1er Livre :

« Voiles » n° 2 - « Le vent dans la plaine » n° 3 « Minstrels » n° 12

• Erkki-Sven Tüür : Sonate• Frédéric Chopin : Ballade op. 23 n° 1 en sol mineur

Né en 1994 en EstonieVit à Porgupohja (Estonie)

19

Née en 1991 en BosnieHerzégovineVit à Banja (BosnieHerzégovine)

MARKOVIC SonjaEtudes musicales : Académie de musique et des arts - Banja - Bosnie Herzégovine

Prix :2006 : 2ème prix au Concours International - Sabac - Serbie2006 : 2ème prix au Concours International - Trstenik - Serbie2008 : 1er prix au Concours International « Jeunes pianistes » - Sabac - Serbie2009 : 3ème prix au Concours International « Davorin Jenko » - Belgrade - Serbie2009 : 1er prix au Concours International - Sarajevo - Bosnie Herzégovine2009 : 1er prix au Concours International « Slobomir » - Bijeljina - Bosnie Herzégovine2010 : 1er prix au Concours International - Banja Luka - Bosnie Herzégovine2011 : 1er prix au Concours International « Slobomir » - Bijeljina - Bosnie Herzégovine2011 : 1er prix au Concours International « Citta di Moncalieri - Torino - Italie2011 : 3ème prix au Concours International de Rome - Italie2012 : 3ème prix au Concours International « Sopenijada » - Serbie 2012 : 4ème prix au Concours International « Jeunes pianistes » - Zagreb - Croatie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Félix Mendelssohn : Fantaisie op. 28 en fa dièse mineur• Claude Debussy : Etude « pour les cinq doigts d’après Monsieur Czerny »

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Gabriel Pierné : Etude op. 13 en do dièse mineur• Jean-Sébastien Bach : Tocatta et Fugue en mi bémol mineur• Frédéric Chopin : Ballade op. 38 n° 2 en Fa dièse majeur• Serguei Prokoviev : Sonate op. 1 n° 1

LEE TonyEtudes musicales : Ecole centrale de musique Tchaïkovski - Moscou - Russie

Académie de musique de Sydney - AustraliePrix :2005 : Médaille d’Or et Prix Spécial d’interprétation de musique classique

au 2ème Concours International « Louise Henriette » - Allemagne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Etude op. 10 n° 1 en Do majeur• Saint-Saens/Liszt/Horowitz : Danse macabre op. 40

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Claude Debussy : Prélude n° 6• Johannes Brahms : Capriccio op. 76 n° 2• Alexandre Scriabine : 2 Poèmes op. 32• Alexandre Scriabine : Sonate op. 30 n° 4

Né en 1991 en AustralieVit à Kingsford (Australie)

20

Né en 1992 en IrlandeVit à Londres (Royaume-Uni)

MORRIS JonathanEtudes musicales : Académie Royale de musique - Dublin - Irlande

Ecole de musique et d’arts - Londres - Royaume-UniPrix :2011 : 3ème prix au Concours International - Rome - Italie2012 : 1er prix au Concours « Feis Ceoil » - Dublin - Irlande

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Johannes Brahms : 2 Rhapsodies op. 79• Franz Liszt : Etude de concert « La Leggierezza » n° 2 - S144

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Ludwig van Beethoven : 32 Variations en do mineur Wo O80• Mauric Ravel : « Gaspard de la nuit » - « Ondine »• Oliver Knussen : « l’Esquisse de la Cloche de Prière » op. 29• Dmitri Shostakovich : Prélude et Fugue op. 87 n°15

MATUZAS PauliusEtudes musicales : Académie de musique et des arts - Lituanie

Prix :2004 : 1er prix au Concours « Brother and Sister » - Russie2004 : 1er prix au Concours à 4 Mains - Lituanie2005 : Lauréat au 4ème Concours « Jean Sébastien Bach » - Lituanie2005 : Lauréat au Concours « B. Dvarionas »2010 : 1er prix au Concours International « Twenty-first century art in Klaipeda » - Lituanie2010 : Prix Spécial au Concours International « 21st Century Art » - Klaipeda - Lituanie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Polonaise - Fantaisie op. 61 La bémol majeur• Serguei Rachmaninov : Etudes-Tableaux op. 39 n° 9 en Ré majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Alvidas Remesa : « Stigmos », 5 miniatures• Maurice Ravel : « Pavane pour une infante défunte »• Bedrich Smetana : Concert Etude « On the sea shore » op. 17• Franz Liszt : Etude d’excécution transcendante n° 11 « Harmonie du soir »

en Ré bémol majeur• Serguei Rachmaninov : Prélude op. 32 n° 10 en si mineur• Bedrich Smetana : Livre 1 « Danses Tchèques » - Polka en la mineur

Né en 1991 en LituanieVit à Vilnius (Lituanie)

21

Née en 1992 en Corée du SudVit à Londres (Royaume-Uni)

OH Jee-eunEtudes musicales : Académie Royale de musique - Londres - Royaume-Uni

Prix :2010 : nommée meilleur espoir par la radio BBC - Royaume-Uni

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Légende n° 2 « St François de Paule marchant sur les flots »• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 1 en La bémol majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Maurice Ravel : Jeux d’eau• Frédéric Chopin : Scherzo op. 31 n° 2• Joseph Haydn : Sonate HOB XVI 32 en si bémol mineur

NURON MukumiyEtudes musicales : Université de Musique - Frankfurt - Allemagne

Université Purcell - Londres - AngleterrePrix :2003 : 1er prix International de Musique Russe - San José - Californie - Etats-Unis2005 : Prix Spécial au Concours International - Cantu - Italie 2007 : 1er prix du Concours International « Mozart » - Rome - Italie2007 : Prix Spécial au Concours International « Mozart » - Rome - Italie2008 : 1er prix du Concours International de Musique moderne - Suisse2009 : 2ème prix au Concours International « Franz Liszt » - Weimar - Allemagne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Les années de pélerinage « Venezia et Napoli »• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 9 en Sol bémol majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Claude Debussy : L’Isle joyeuse• Vincent Persichetti : 3 Toccatinas• Robert Schumann : « Carnaval de Vienne » op. 26

Né en 1996 à Tashkent auOuzbékistanVit à Hambourg (Allemagne)

22

Née en 1991 en RussieVit à Yekaterinburg (Russie)

PANOVA MarinaEtudes musicales : Conservatoire Moussorgsky - Russie

Prix :2010 : Diplôme au 1er Concours International « de musique de chambre Oural » - Russie

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALEFranz Liszt : Rhapsodie hongroise n° 8Serguei Prokofiev : Etude op. 2 n° 4

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALEOlivier Messiaen : Prélude n° 8 : « Un reflet dans le vent »Alfred Schnittke : « Improvisation et Fugue »Johannes Brahms : Sonate op. 1 n° 1 - 1er volumeSerguei Prokoviev : « Visions fugitives » op. 22 n° 4-5-6-11-15

Né en 1993 en AutricheVit à Vienne (Autriche)

SCHEUCHER PhilippeEtudes musicales : Université des Arts de Graz - Autriche

Prix :Nombreux prix au Concours International « Münchner Klavierpodium » - Allemagne2010 : 1er prix au Concours International « Zlatko Grgosevicde » - Zagreb - Croatie2010 : 1er prix au Concours International « Ricard Vines » - Lleida - Espagne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Ballade n° 2 en Si bémol mineur• Frédéric Chopin : Etude op. 10 n° 1 en Do majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Frédéric Chopin : Scherzo op. 39 n° 3 • Frédéric Chopin : Berceuse op. 54• Claude Debussy : Les Préludes - 1er Livre - « Les Collines d’Anacapri »• Luciano Berio : Encores : « Brin » et « Leaf » • Franz Liszt : Mephisto - Valse n° 1 en La majeur

ROTERS MariaEtudes musicales : Haute école de musique et de théâtre - Munich - Allemagne

Prix :2009 : 3ème prix au Concours International - Nüremberg - Allemagne2009 : 1er prix au Concours International « Jeunes Etoiles » avec orchestre - Fürstenfeld - Autriche2009 : 1er prix Haydn et Mendelssohn au Festival International « Jeunes Musiciens de Vienne » - Autriche2009 : 1er prix au Concours International « Bach » - Köthener - Allemagne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Ballade n° 4• Serguei Rachmaninov : Etudes-Tableaux op. 39 n° 3 en fa dièse mineur• Serguei Rachmaninov : Etudes-Tableaux op. 33 n° 8 en sol mineur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Claude Debussy : Etude « pour les degrés chromatiques »• Igor Stravinsky : « Danse russe » des suites du Ballet « Petrouchka »• Robert Schumann : Etudes symphoniques op.13

Née en 1994 en AllemagneVit à Munich (Allemagne)

23

Dominik Sabio SOOHONG PARKEtudes musicales : Haute Ecole de musique de Detmold - Allemagne

Prix :2009 : 3ème prix au 4ème Concours International - Wiesbaden - Allemagne2010 : 1er prix au Concours International - Braunschweig - Allemagne2011 : 3ème prix au GFF - Detmold - Allemagne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 8 en Ré bémol majeur• Franz Schubert : Fantaisie « Wanderer » op. 15 en Do majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Ludwig Van Beethoven : Sonate op. 109 en Mi majeur• Gabriel Fauré : Nocturne op. 36 n° 4 en Mi bémol majeur• Bela Bartok : Allegro Barbaro

Né en 1992 en Corée du SudVit à Detmold (Allemagne )

Né en 1991 en PologneVit à Gliwice (Pologne)

TOKARSKI KrzysztofEtudes musicales : Université de musique Frédéric Chopin de Varsovie - Pologne

Prix :2004 : Finaliste au 17ème Concours International « Jean-Sébastien Bach » - Gorzow - Pologne2005 : Mention au 2ème Concours International - Zagan - Pologne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALEFrédéric Chopin : Scherzo op. 31 n° 1 en si bémol mineurFrédéric Chopin : Etude op. 25 n° 11 en la mineur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Frédérice Chopin : la Polonaise op. 44 en fa dièse mineur• Nikolai Medtner : Fairy Tales op. 26 n° 1• Olivier Messiaen : Vingt regards sur l’enfant Jésus :

n° 4 « Regard de la Vierge »n° 16 « Regard des Prophètes, des Bergers et des Mages »

STRACZEK KlaudiaEtudes musicales : Académie Frédéric Chopin - Cracovie - Pologne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Frédéric Chopin : Ballade op. 23 n° 1 en sol mineur• Alexandre Scriabine : Etude op. 42 n° 5 en do dièse mineur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Serguei Prokoviev : Suggestion diabolique• Maurice Ravel : Jeux d’eau• Franz Liszt : Ballade n°2 en si mineur• Karol Szymanowski : Etude op. 4 n° 3 en si bémol mineur

Née en 1992 en PologneVit à Tacko (Pologne)

24

Né en 1994 en AllemagneVit à Stuttgart (Allemagne)

STEPP JanEtudes musicales : Haute école de musique et de théâtre - Hanovre - Allemagne

Prix :2009 : 1er prix au Concours International « Flame » - Paris2010 : 1er Prix au Concours International « catégorie Musique de chambre » - Lübeck - Allemagne 2011 : 1er prix au Concours « Jeunes Musiciens » - Neubrandenburg/Neustrelitz - Allemagne

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Robert Schumann : Sonate op. 22 n° 2 en sol mineur• Frédéric Chopin : Etude op. 10 n° 5 en Sol bémol majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Claude Debussy : deux arabesques L 66• Frank Martin : Préludes pour piano• Johannes Brahms : op. 118

Née en 1991 en ChineVit à Glasgow (Royaume-Uni)

ZHANG TingqianEtudes musicales : Conservatoire Royal de Glasgow - Royaume-Uni

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Alexandre Scriabine : Fantaisie op. 28 en si mineur• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 11 en la mineur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Maurice Ravel : Miroirs : n° 4 « Alborada del Gracioso »• Rodion Shchedrin : « Basso Ostinato »• Frédéric Chopin : Fantaisie op. 49 en fa mineur

XIANG HankEtudes musicales : Conservatoire de Sydney - Australie

Prix :2011 : Prix au Concours International « Kawai » - Eisteddfod - Sydney

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Franz Liszt : Les années de pélerinage « Vallée d’Obermann » • Alexandre Scriabine : Etude op. 8 n°12

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Robert Schumann : Sonate D 784 en la mineur• Claude Debussy : Etude « Pour les octaves » en Mi majeur• Dmitri Shostakovich : Prélude et Fugue en ré mineur

Né en 1991 en ChineVit à Jannali (Australie)

25

Née en 1991 en ChineVit à Hong-Kong (Chine)

WONG RhythmieEtudes musicales : Académie des Arts à Hong-Kong - Chine

Prix :2007 : 1er Prix au 71ème Concours International « Steinway & Sons » - Hong-Kong - Chine2007 : 3ème Prix au Concours « Kawai Asia » - Chine2ème Prix au 6ème Concours International « Chopin » - Hong-kong - Chine

ŒUVRES CHOISIES POUR LA DEMI-FINALE• Robert Schumann : Morceaux de Fantaisie op. 12 en Do majeur• Frédéric Chopin : Etude op. 25 n° 9 en Sol bémol majeur

ŒUVRES CHOISIES POUR LA FINALE• Claude Debussy : « Reflets dans l’eau »• Grazyna Bacewicz : Sonate n° 2• Franz Liszt : Rhapsodie hongroise n° 12 en do dièse mineur

Imp

. Ub

erti-

Jour

dan

- B

onne

ville

Monsieur Laurent PETITGIRARDPrésident d’honneurCompositeur,Membre de l’institut de France,Président de l’Académie des Beaux-Arts - Paris.

Madame Adilia ALIEVAPrésidente du Jury

Concertiste internationale - France