© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

LAFIÈVRE !

BRUSSELS JAZZ MARATHON

© Dreamstime / Conception Piknik Graphic

Votremensuel“ObjectifEmploi”

N°405-DU

24AU30MAI2

011-GRATU

IT-WWW.TRIBUNEDEBRUXELL

ES.BE

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

danslaville

3

ÊTRE POLYGLOTTE, C’EST LA CLÉ DU SUCCÈS !Infor Jeunes Bruxelles vient d’éditer une brochure très utile.“Polyglotte ? Poligloto ? Polyglote ? Poliglota ? Yes we can !”reprend en fait tous les moyens possibles pour apprendre leslangues à Bruxelles (cours de promotion sociale, école delangues) et partout dans le monde (séjours linguistiques, travailau pair, volontariat, études à l’étranger,…) de l’Angleterre àl’Australie en passant par la Chine. Ce guide donne un aperçu, leplus exhaustif possible, des différents organismes de languesprésents sur le marché à Bruxelles. Il aborde les financementspossibles aux séjours à l’étranger, les formationsprofessionnelles à l’étranger, ainsi que l’apprentissage deslangues pour demandeurs d’emploi. Il s’adresse plusparticulièrement aux jeunes de 12 à 25 ans et est gratuit.Disponible à Infor Jeunes Bruxelles, rue Van Artevelde, 155 –1000 Bruxelles (permanence du lundi au vendredi de 11h30 à17h).

L’ATELIER 210 EN PÉRILUn lieu vivant de la culture bruxelloise est en voied’extinction.

En 2005, Fadila Laanan signe un décretsur le subventionnement de nouveaux lieuxculturels. Pas de chance pour l’Atelier 210qui naît au même moment. Le théâtre estdonc condamné à ne pas recevoir plus de40 000 € de subventions exceptionnelles.Aucune subvention structurelle ne serajamais accordée au 210, conformément audécret. Et pourtant, le 210 se bat chaqueannée à prouver que, de rien, la petite asbla monté, s’est forgée une réputation etavec elle, un public assez large. Lieuculturel préféré des jeunes bruxellois,l’Atelier 210 ne peut plus grandir. Faute demoyens financiers. Et “si on ne grandit plus,c’est la mort assurée” comme nous lerappellent Julie de Drée et Johanne de Bie(diffusion théâtre et responsable presse).Le théâtre se laisse donc jusquejanvier 2012 pour récolter 200 000 €,montant nécessaire pour une rénovationdes infrastructures, une meilleurerémunération des artistes… et desemployés du 210, bénévoles pour laplupart. L’Atelier 210 a donc lancé unecampagne de mécénat auprès desentreprises privées. L’idée étant de récolter10 000 € par entreprise, avec pour objectifune dizaine de partenaires privés. Unepremière mise au point est attendue enseptembre. Si le quota n’est pas atteint enjanvier, le 210 se verra obligé de mettreclés sous portes. Ce qui serait une perteconsidérable pour la culture bruxelloise.

MAÏLYS CHARLIER

LA SAMARITAINE,OBJECTIF MAJEURDE BRUXELLES-VILLEOn savait le café-théâtre de La Samaritaine endifficulté dans le cadre du renouvellement deson bail, ce qui risque de l’empêcher depoursuivre ses activités en 2012. Mais LaSamaritaine n’est pas non plus abandonnée detous. Une mobilisation générale s’organise ensa faveur et le Collège de la Ville de Bruxellesavait adopté, le 7 avril dernier, une motiondemandant le maintien de l’activité théâtraledans ces lieux, en rappelant “la haute valeurculturelle de La Samaritaine pour la Ville deBruxelles, son caractère typique.”

Le 9 mai dernier, le Collège a à nouveau poséun acte en proposant l’adoption d’une motion auprochain conseil communal en vue d’affirmer lavolonté de la Ville de conserver les activités decafé-théâtre dans le lieu occupé par LaSamaritaine.

Le théâtre se laisse jusque janvier2012 pour récolter 200 000 euros...© Bénédicte Maindiaux

LE TTO A UNE MISSION : VOUS EMPÊCHERDE NE PAS RIRE…Pour le lancement de la saison2011/2012, le TTO qui a plus d’untour dans son sac a décidé des’adresser au public pour tournerson clip de la saison 2011/2012.Le but de la manœuvre est defilmer les volontaires pendantqu’ils éclatent de rire. Regardez leteaser, ça donne envie… de rire etde savoir de quoi ils rigolent de sibon cœur… (c’est bon signe, vouspouvez y aller). Le dimanche29 mai, entre 11 et 15h au Théâtrede la Toison d’or, galerie de la Toisond’or, 396-398 – 1050 Ixelles.

S.A. d'Informations et de Productions Multimédia, Rue des Francs, 79 - 1040 Bruxelles -T.V.A. : 403.508.716 - R.C.B. : 185.436 - 02 744 44 33VICE-PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ADMINISTRATION ET DU COMITÉ

PERMANENT : Patrice le Hodey / ADMINISTRATEUR-DÉLÉGUÉ ET ÉDITEUR RESPONSABLE : François leHodey / COORDINATION : Elodie Weymeels / RÉDACTION : Rue des Francs, 79 - 1040 Bruxelles - 02 211 30 51- www.tribunedebruxelles.be - mail : lecteur@tbx.be (commentaires); redaction@tbx.be (infos) / AGENDA BONSPLANS : envoyez vos événements à agenda@saipm.com / PUBLICITÉ : Régie Générale de Publicité S.A. - 02 21129 59 - Hatim Elmajd, Product Manager : 0498 629 237 - Tolga Erciyes, Account Manager : 0484 13 30 51

La Tribune est imprimée sur du papier recyclé. Glissez-la dans un sac ad hoc après sa lecture !

L’AGRICULTUREDURABLE EN UN REPASOxfam se lance dans une large cam-pagne internationale intitulée “Culti-vons” pour un modèle agricole plusjuste. A Bruxelles, un premier événe-ment lancera officiellement cettecampagne : un ciné repas, soit unéchange autour d’un film et d’unrepas convivial et bio-équitable. Lefilm “La crise alimentaire : unechance pour les paysans” produit parSOS Faim aborde évidemment laproblématique de l’agriculture. Prèsd’un milliard de personnes souffre dela faim dans le monde, soit près de140 millions de plus qu’il y a 15ans… L’enjeu est de taille pour unsecteur agricole qui a la charge de

nourrir une population en pleinecroissance démographique. Or cesont justement ces agriculteurs quisouffrent le plus de la faim : les 3/4des paysans produisent de la nourri-ture pour les autres mais sont inca-pables de se nourrir eux-mêmes…L’idée soutenue par Oxfam est defaire appliquer aux modes de pro-duction actuels les principes carac-téristiques à une agriculture pay-sanne.Le 8/06, à la salle Le Cercle, rue doyen Boone –1040 Etterbeek (à côté de l’Atelier 210). Inscrip-tion indispensable pour prévoir le repas pour le1er juin au 010 43 79 50ou carine.dumont@mdmoxfam.be

BON PLAN VACANCES

GARDIENS ET VACANCIERS HEUREUXLe gardiennage de maisons est un service mis en place par Taxistop depuis 20 ans ! Pensez-y avantde partir… ou pour changer d’air.Laisser sa maison inha-bitée lorsqu’on part en vacancesn’est pas une chose facile ? Ilexiste une solution simple et peuonéreuse : le gardiennage de mai-sons. L’association Taxistop a misen place un système efficace de-puis 20 ans qui permet à des gar-diens de maisons bénévoles d’ha-biter votre maison durant votre ab-sence.En échange de l’hospitalité qui

leur est accordée à moindres frais,les gardiens habiteront et pren-dront soin de la maison et desplantes en bon père de famille; et,pour certains, s’occuperont égale-ment du jardin et des animaux.

La popularité du service de gar-diennage de maisons est principa-lement due à l’augmentation dunombre d’inscriptions ces deuxdernières années : le bouche-à-

oreille positif, ça compte ! La sécu-rité d’un tel procédé, la situationéconomique actuelle et l’enthou-siasme des seniors contribuentégalement à la hausse des chiffres.Il y a désormais plus de 1 000 abon-nés à ce service.

Inscriptions sur www.gardiennagemaison.be; la cotisation pourbénéficier du service de Taxistop est de 12,50 €/an. Les gar-diens devront également s’acquitter de 45 €/an, afin d’accéder àune liste de maisons à garder (assurance type RC locative com-prise) et les propriétaires de 60 €/an, frais de dossier compris.

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

danslaville

4

16 h, métro Arts-Loi. Dans la station la plusfréquentée du réseau, ré-sonne du bout des baffles“Rock my world” du feu Roide la pop. Une dame au looksoigné et plutôt classique,se dandine discrètement,en attendant son métro endirection de Stockel. Elle nedansera pas sur des airs dechanson française, ni fla-mande.Histoire de ne pas froisserles communautés linguisti-ques, la Stib a misé sur lecaractère international de lacapitale, en diffusant 15 %de chansons italiennes,15 % d’espagnoles et 70 %d’anglophones.

PLAINTE EFFICACEEn 2005, au début de la dif-fusion musicale à la Stib,quelques plaintes de navetteursnéerlandophones ayant l’impressionde n’entendre que du français dansleurs oreilles en attendant le métro,ont fini par convaincre les responsa-bles de ne froisser personne et de fa-voriser la paix du ménage linguisti-que bruxellois. En pleine tranche15h30-18h30 réservée à unemusique“plus jeune” pour les sorties des éco-les, les navetteurs auront donc, laplupart du temps, droit à l’anglais.

Entre 7h30 et 9h30, la programma-tion musicale vise un public de ca-dres d’entreprises de 35 à 48 ans. Ungenre musical que l’on peut aussi en-tendre entre 18h30 et 21 h. Et puis,place à du classique.A l’époque, cette décision de la Stibguidée par la volonté de “développerle sentiment de sécurité” avait sou-levé la polémique. Vraisemblable-ment éteinte, depuis. “Tout le mondeest désormais convaincu de cette

mesure, adoptée dansd’autres villes”, maintientSerge de Fabribeckers. A latête d’un service – parcoursclient – de 105 personnes,c’est le lien entre la musi-que que vous entendez de-puis 2005 sur les quais demétro – qui selon beaucoup,représente une alternativecrédible à la playlist de vo-tre iPod – et Ixidia qui laprogramme.

85 % DE SATISFAITSIxidia, c’est une entreprisebasée à Tourcoing qui s’oc-cupe de l’animation de ra-dios locales, et enregistreaussi les messages stibiensà destination des voya-geurs. Son atout : un sys-tème lui permettant de sé-lectionner parmi une gigan-tesque playlist des titres

selon certains critères (âge, catégo-rie socioprofessionnelle, moment del’écoute, etc.), envoyés à la Stib. Cequi explique la diversité des musi-ques diffusées. Malgré quelquesécueils – plusieurs dizaines de mil-liers d’euros à donner à la Sabam etune grande disparité dans les instal-lations techniques des métros –, letaux de satisfaction est estimé à 85%des voyageurs.

RÉGINE LEJEUNE

CHANSON FRANÇAISENON GRATA À LA STIBLa musique dans le métro, c’est de l’international. Pas defrançais, ni de flamand. Et de la diversité bien calculée…

EN BREFPASSERELLE DU SCHEUTVELDDimanche dernier avait lieu l’inau-guration de la nouvelle passerellepiétonne du Peterbos. Cette passe-relle piétonne, qui relie la cité duPeterbos au parc du Scheutveld, aété réalisée par Bruxelles-Mobilitéet permet aux piétons et aux cyclis-tes de traverser le boulevard Groe-ninckx de May en toute sécurité.Les Anderlechtois auront désormaisaccès à la Promenade verte régio-nale via cette passerelle. Sa penteétant inférieure à 5 %, elle estaussi accessible aux personnes àmobilité réduite.

MANNEKEN-PIS,ÉLEVEUR AFRICAINLe 1er juin, l’association VétérinairesSans Frontières fête la Journéeinternationale du lait. Manneken-Pisenfilera pour l’occasion son cos-tume d’éleveur africain et urineradu lait tout au long de la journée.Par cette action, l’ONG belge veutattirer l’attention sur l’Afrique, où lelait est une des principales sourcesd’alimentation. En renforçant lasanté des troupeaux, les vachesproduisent du lait de meilleurequalité en plus grande quantité,améliorant de facto les conditionsde vie des éleveurs.

GREETERS ET UNE BOUGIELes Greeters de Bruxelles, cesBruxellois qui se sont portés béné-voles pour faire visiter la ville diffé-remment aux touristes de passagesont désormais 70 et l’associationfête sa première année d’exis-tence !www.greeters.be

© Benoît Vanzeveren

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

bxlpratique

5

Dernière étape de notre mission spéciale“Enfants Bienvenus” à travers le circuit desbrunchs à Bruxelles : le Café Wiltcher’s à l’hôtelConrad. Un lieu renommé pour son luxe, unservice impeccable, un décor lumineux ponctuéde fleurs exotiques, orange et pourpre, et uneattention spéciale envers les enfants, pris encharge par des animatrices durant le brunch. Lemeilleur de la capitale, nous dit-on ! On réserveune table pour une occasion festive, unanniversaire ou une célébration familiale, prèsdes fenêtres ouvertes sur la cour (terrasse

couverte d’une verrière) ou du côté desbanquettes de cuir pour y déjeuner à l’aise avecles plus jeunes.

La perle des grands hôtels bruxellois ouvre sesportes le dimanche mais aussi certains joursfériés, comme à Pâques. Pour l’occasion, desdizaines de petits gourmands se sont réjouis dela chasse aux œufs organisée par le Wiltcher’s,sautillant de joie derrière un lapin géant, deretour de la chasse. On a rarement vu autantd’œufs Godiva dans un panier !

Quant aux agapes, elles valent leur réputation :les tables disposées en buffets abondantsmettent en scène fruits de mer, homards etcrustacés sous diverses formes : ainsi, lespoissons se déclinent en version sushi, marinésou pochés, gambas, crabes, crevettes,Saint-Jacques natures ou en salades avec desfruits, d’une fraîcheur irréprochable. Descloches se soulèvent, d’où s’élève le fumet depoissons et viandes grillés, roast beef, jalousiede légumes… Enfin, plateau de fromages etdesserts irrésistibles (île flottante, bavarois,crème brûlée, croûtes aux fraises ou auxbananes, mousse au chocolat) nous fontconclure qu’il s’agit bien d’un brunchsomptueux. Dans notre top 5 des brunchs deBruxelles, celui-ci se hisse en tête.

Brunch les dimanches et jours fériés, de 12h30à 15h. 65 € par adulte (coupe de champagnecomprise), gratuit pour enfants -10 ans.Boissons à la carte. Av. Louise, 71 – 1050Ixelles. 02 542 48 50

V. NIMAL

Découvrez d’autres activités familiales surwww.enfantsbienvenus.be

©DENIS

BALE

NCOURT

ENFANTS BIENVENUS !BRUNCH SOMPTUEUX AU CAFÉ WILTCHER’S

À SAISIR25 ans de Depôt Design et des cadeaux. Dernièresemaine pour partager les 25 ans du grand magasin demeuble design près du canal. Pour fêter cet anniversaire,l’enseigne propose, jusqu’au 31 mai, 25 coups de cœur à-25 %. Plus globalement, Dépôt Design propose du design àprix abordable; Chaises, tables, accessoires de déco, il y a detout dans cette immense surface. Quai du Hainaut, 19 – 1080Molenbeek-Saint-Jean.

Une boutique en ligne, des vêtements en or !Camily’s, c’est l’histoire d’une maman qui voulait de jolisvêtements pour ses enfants, mais à prix démocratiques. Aussi,elle a cherché et décidé de mettre son expérience au sein d’unoutlet store en ligne. A consulter sur www.camilys.be

Nouvelles toilettes pour chiens. 4 nouveaux canisitessont désormais opérationnels à Bruxelles-Ville. Ils se situent aucoin du boulevard de l’Empereur et de la rue des Ursulines,entre le boulevard de l’Empereur et la rue de l’Escalier, quai àla Houille (à hauteur de la rue du Canal) et au coin de la rueArthur Maes et de la rue de l’Aérodrome. Les 61 canisites de laVille de Bruxelles sont nettoyés tous les deux jours par leservice Propreté.

La saison des apéros, le retour. L’Apéro Ligue est deretour dans les jardins d’Uccle Sport. Chaque jeudi soir,détente et compétition sportive sont au rendez-vous lors d’unapéro en plein air. Pour la 2e édition, la pizzeria Mamma

Roma est de la partie. Tous lesjeudis jusqu’au 30 juin, de19h à minuit.Renseignements surwww.aperoligue.com

Créatrice de liens LaStib emmène toujours plusde monde sur ses lignes etce faisant, elle permet àchacun de mieux profiter dela vie en ville. C’est tout lesujet de sa nouvellecampagne decommunication lancéedepuis la semainedernière. “La vie en villepasse aussi par la Stib”,qu’on se le dise !

POUR QUEL’EMBOUTEILLAGEDEVIENNE VRAI !Nous en avions parlé il y a quelques semaines : lecollectif C&H crée depuis septembre des cartespostales “du futur” et, à l’heure H, fait tout pour quecette carte devienne réalité. Evoquant des scènestelles qu’elles pourront être vécues ultérieurement,elles sont, plutôt que des souvenirs, des invitations àvérifier l’avenir. C’est ainsi que les membres ducollectif avaient décidé de faire se lever tous lesmembres du Parlement européen en mars dernier.En mai, c’est le centre de la capitale que C&H mettraen scène dans le futur : le 27 mai, un embouteillagegéant paralysera la rue de Flandre, porte d’entréehistorique vers le cœur de la ville. Une Postcard Fromthe Future dans le cadre du Kunstenfestivaldesarts.

Pour mettre un peu du baume au cœur auxautomobilistes embouteillés (mais volontaires), Aliceau Pays des Merveilles, la boutique de bagelsinstallée depuis un an rue de Flandre, prendra part àcette performance. A cette occasion, une serveuseen patin à roulettes, tout droit sortie des années 50,déambulera à travers l’embouteillage géant afin dedistribuer des bagels. www.postcardsfromthefuture.be

©DR

UNE NOUVELLE GUEUZE EST NÉE, À DEUX PAS DE BRUXELLES !A la fin de ce mois, la gueuzerie Tilquin ouvrira sesportes à Rebecq (Bierghes). Après 2 ans et demide travail, une toute nouvelle gueuze à l’ancienneva débarquer sur le marché ! Cette gueuze estissue d’un assemblage de 4 lambics différents,mûris en fûts de chêne : Boon, Lindemans,Girardin et Cantillon.

C’est la première fois que du lambic Cantillon estassemblé avec d’autres producteurs, et c’est lapremière nouvelle gueuze depuis 14 ans (laprécédente était la gueuze De Cam, de Gooik).Enfin, cette gueuzerie (ou geuzestekerij enflamand) est la toute première gueuzerie wallonne, et se trouve à 200mètres de la frontière linguistique, et donc du Pajottenland. C’est un parfaitexemple de collaboration flamande, wallonne et bruxelloise : des lambics duPajottenland et de Bruxelles mûris et assemblés en Wallonie ! Enfin, 40 %de la production de cette première gueuze wallonne est déjà vendue pourles Etats-Unis... On fête ça par une bonne dégustation !Portes ouvertes les 28 et 29 mai. Chaussée maïeur Habils, 110 – 1430Rebecq (Bierghes); http://www.gueuzerietilquin.be

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

topic

6

BRUSSELS JAZZ MARATHON

JAZZ, SWINGBŒUF… FEVER !

La grande fête du jazz estde retour. Que vous aimiez le jazztraditionnel, le modern jazz, le blues,le rock, la world ou la musique jazzmâtinée de latino, le Brussels JazzMarathon vous accueille grandouvert. Et si vous n’y connaissez rienà rien, vous serez de toute façon ga-gné par l’ambiance. 700 artistes, con-

firmés ou prometteurs se donnent enspectacle, du vendredi au dimanche.

Les cafés s’ouvrent sur des concerts,la Grand-Place devient un écrin dujazz, le Sablon est le rendez-vous in-contournable des enfants et la “redline” de bus vous emmène gratuite-ment partout dans le centre tandis

que la “blue line” sillonne le haut dela ville.Alors, vendredi, samedi ou diman-che ? Place Ste-Catherine, SoundsJazz Club, Jazz Station ou Flagey ?Tout !

E.W.

www.brusselsjazzmarathon.be

Sur la Grand-Place, l’am-biance est extraordinaire. Etdans les cafés du centre,c’est la folie. et tout ça grâceau jazz !© Didier Bauweraerts

Déjà 16 ans que le BrusselsJazz Marathon fait bougerle centre avec 200 concertsen 3 jours. De laGrand-Place aux petitscafés, c’est la folie.

SUR LA ROUTEC’EST GRATUIT PARTOUT !Tous les concerts, qu’ils soient enplein air ou “indoor” sont gratuits.Parfois, il faut juste réserver pourbénéficier d’une place assise oudans les endroits limités en capa-cité. La Stib s’associe également àl’événement en mettant en place unservice de jazz-bus spéciaux quidesservent le parcours les ven-dredi 27 et samedi 28 mai de 20 à03h.

MINI-JAZZ MARATHONLes enfants n’ont jamais été oubliéspar le BJM. Rendez-vous le samedi28 mai dès 11h, sur la place duSablon. Au programme, des con-certs et ateliers d’initiation musi-cale, maquillages et ballons à gogoet un milkbar plein d’énergie grâceau lait issu du terroir wallon, à boireou à déguster en crème glacée…pour tous les “jazz cats” évidem-ment ! Cette année encore, lemini-marathon est soutenu parl’Apaq et la bande des FéLait.Sur scène le samedi 28 : de 12 à13h, Samir Barris et Catherine deBiasio et de 14 à 15h : Let’s TapToday avec les élèves de la FredAcademy.

SOLIDAR – XLLe dimanche 29 mai, Ixelles orga-nise dans la foulée du Jazz Mara-thon son opération Solidar-XL. Unvillage associatif et festif regroupediverses animations tandis qu’unpodium voit défiler dès 14h30 lesFanfoireux, Frozen Jips, Lamp FallSarafina, Robin, She Goes Electro età 20h30, Marka. Les bénéficesseront offerts à Handicap Interna-tional.http://solidarxl.ixelles.be

APPLI SMARTPHONEEn 2011, c’est nouveau, vous pou-vez télécharger la nouvelle applica-tion smartphone du Brussels JazzMarathon. Pour avoir tout sous lamain concernant le programme, letiming, les lieux, les artistes, etc. Onpeut même définir son programmeet être averti du début de chacundes concerts sélectionnés.www.brusselsjazzmarathon.be

250 000C’est le nombre de mélomanes quidevraient rallier la capitale pour participerau Brussels Jazz Marathon. Un succèstoujours confirmé qui fait que ce Festivalest considéré comme l’événement majeurlançant la saison des grandsrassemblements de l’été !

DE L’INDOOR, EN VEUX-TU EN VOILÀAvec 56 cafés, centres culturels, salles despectacle proposant des concerts, souventchaque soir et plusieurs fois par soirée, autantdire qu’il est impossible de parler du programmeindoor. S’il n’en fallait que cinq, autant dire quenotre cœur balancerait entre le Café Central (rueBorgval, 14) le 27/05 à 21h pour écouter MafOrchestra (Funk World Jazz) et El Metteko (bdAnspach, 86) même jour, même heure, quiprogramme Hobo Jungle (Blues Rock).Auparavant, histoire de soigner ses racines etles genres différents, rendez-vous au MeridienBrussels (carr. de l’Europe, 3 pour assister auconcert du Big EasyCats Jazzband (TraditionalJazz). Parce que c’est notre chouchou dumoment, direction La Maison des Arts àSchaerbeek pour le concert de Tricycle, avecTuur Florizoone, qui présente son nouvel album(Queskia ?, voir ci-contre), le 28/05 à 20h30.Et enfin direction le Studio 1 de Flagey, FabienDegryse Trio (Modern Jazz) joue le 28/05 à 21et 23h.

SWING SWINGSWINGIN’BRUSSELSL’année dernière, la 1re édition duSwingin’Brussels avait été un beau succès,alors pourquoi bouder son plaisir ?Vendredi 27 mai, une gigantesque fêtedansante est donc à nouveau organisée àLa Tentation. Ouverture des portes à 20havec des DJ, des sets et de la musiquejusque 02h du matin ! Rue de Laeken, 28 –1000 Bruxelles

LIBERTÉ POUR LE JAZZ !Sur la Grand-Place, le programme est varié etrassemble toutes les tendances durant les troisjours. Un grand moment du vendredi sera sansconteste le concert de Marc Lelangue&theHeavy Muffuletas, de 21h30 à 23h. Lelendemain sera l’occasion de voir PhilipCatherine en quartet, le 28/05 à 19h. Tandisque le dimanche 29/05 est dédié aux jeunesartistes sélectionnés par l’asbl les Lundisd’Hortense.

Le Sablon accueille, outre le mini-Marathon, de 11à 15h, le Lab Trio (de 16 à 17h) et termine lesamedi par un groupe venu d’Estonie.

Place Sainte-Catherine, les concerts se succèdentdu vendredi 27/05, 18h30 au samedi 28/05,21h : Wonderland terminera en beauté la fêtedu Jazz sur cette belle place.

Sur la place Fernand Cocq, les lauréats du concoursXL-Jazz se succèdent de 16 à 20h lesamedi 28/05. Le dimanche étant consacré àl’opération Solidar’XL.

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

topic

7

QUESKIA ? QUE DU BON !Une question aussi simple qu’un tricycle lancé à touteallure vers de nouvelles aventures (et ce n’est pas peudire !) et à laquelle Tuur Florizoone (accordéons etcompositions), Vincent Noiret (double basse) etPhilippe Laloy (saxophones et flutes) ont répondu àtravers un troisième album plein d'histoires. C'est ainsique Tuur Florizoone compose d'ailleurs : « Chaque notea sa petite histoire » et l'ensemble nous emmène versdes airs survitaminés, des fulgurances joyeuses (« Un,deux ») ou vers des morceaux mélancoliques, doux oupuissants.

Un bel album, celui « de la maturité » selon l'artiste.« Cela fait 12 ans que l'on joue ensemble, on seconnaît très bien, on a fait plusieurs fois le tour dumonde ensemble. Toute cette vie s'est sentie dans lesprécédents albums : « Orange for Tea » et « King Size »où l'on avait invité plein d'autres artistes. Aujourd'hui, onest plus mûrs, plus calmes aussi, et jouer à trois signifiequ'on doit tous compter les uns sur les autres... c'estbien de se dire ça, cela se ressent dans la musique. »

“Queskia ?” a été créé durant la crise institutionnellebelge et cela a eu un impact sur l'album et sur sonnom : « Tricycle, c'est un Flamand, un Wallon et unBruxellois et on a toujours fonctionné ensemble alorsquoi, qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui ? Queskia ? Ça secomprend dans toutes les langues ! »

A écouter le vend. 27/05 au théâtre Mercelis, rueMercelis 13 – 1050 Ixelles et le sam. 28/05 à laMaison des Arts de Schaerbeek, chaussée de Haecht,147 – 1030 Schaerbeek. Dans le cadre du jazzMarathon.

L’ACCORDÉONISTE PARTICIPE AU BJM

TUUR FLORIZOONEEST CHROMATIQUE

“L’accordéon, c’est comme unedanse avec quelqu’un de très pro-che… Il est collé sur ta peau, sur ton cœur, turessens physiquement les basses. C’est assezsexy ! Et il y a beaucoup de poésie qui se dégagede cet instrument”. Quand Tuur Florizoone parlede son accordéon, ses yeux s’allument et les his-toires fusent. Pianiste de formation, il est pour-tant tombé dans l’accordéon par hasard.A 14 ans alors qu’il accompagne la tournée d’uneécole de cirque en Hongrie, il décide de dépen-ser son premier cachet et achète sur un coup detête un vieil accordéon à bretelles. Et c’estparti ! A 17 ans, il part au Brésil travailler pourune association d’entraide et découvre là-bas lapuissance de la musique dans la culture, saplace prépondérante dans les relations humai-nes et une autre manière encore d’en jouer. “Jesuis pianiste de formation et dans l’âme, cela mepermet de composer mais être accordéoniste,cela permet de jouer quand on veut, dans la rue,chez des gens, partout, de partager, vraiment !”

UNE MUSIQUE VISUELLE, SENSUELLEAlors sur scène, Tuur, son accordéon et ses deuxamis musiciens se donnent au public dans unspectacle musical mais aussi très visuel. Com-muniquer, être en rapport avec les spectateurs,“c’est toujours un moment fort”.

Au fait, Tricycle, c’est du jazz ? “Ouh, on fait dela musique, ça c’est sûr ! Mais quoi... Allez, de lamusique de film parce qu’on raconte des histoi-res, de jazz parce qu’on improvise beaucoup, dufolk car il y a l’accordéon et même du cha cha chaparfois...” Un Tricycle éclectique, en résumé !Durant le Brussels Jazz Marathon, auquel Tricy-cle participe chaque année, l’ambiance est pour-tant un peu spéciale pour les artistes : “On jouedans les bars pour un public qui assiste à un con-cert mais est aussi là pour la fête. Or, on fait unemusique qu’on doit écouter, pas tout à fait bière-saucisse-frites”, rigole Tuur, “Alors, il faut vrai-ment y mettre ses tripes et bien sélectionner lesmorceaux”. Tuur Florizoone sera aussi sur laGrand-Place dans le cadre des “Lundis d’Hor-tense” (une association culturelle qui entendpromouvoir le jazz et les jeunes artistes), dont ilest l’un des membres, qui propose chaque annéeà une quinzaine de formations de jazz de se pro-duire dans cet écrin splendide, devant des mil-liers de personnes. “C’est grand de jouer sur laGrand-Place”… Allez le voir, c’est grand aussi !

E.W.

www.turrflorizoone.be. Tuur Florizoone se produit en solo le mercredi 25 mai au MagicMirrors, à Tour&Taxis, dans le cadre d’un concert de soutien au Japon. Ouverture des por-tes à 20h, concert à 20h30Infos : www.actforjapan.be. Ticket Sales : Sally 0476464827.sallywarihashi@yahoo.co.uk

Au café El Metteko, dans le centre-ville ou Tuuraime venir régulièrement, voir les gens, écou-ter… La vie qui va, c’est sa source d’inspirationintarissable ! © Bénédicte Maindiaux

Le groupe Tricycle présenteson 3e album “Queskia ?” lorsdu Brussels Jazz Marathon.Compositeur de cette musiqueaérienne, Tuur Florizoone est aussiun accordéoniste hédoniste, foude son instrument. Entrez dansl’univers sensuel et festif du“piano à bretelles” !

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

cinéma

8

LE COUP DECŒUR DE GUSLE GAMIN AU VÉLOCyril a 12 ans, bien parti pour devenirune petite frappe et une seule idée entête : retrouver son père qui l’a placédans un foyer puis a disparu sanslaisser de traces. Il rencontre alorsSamantha, une coiffeuse qui acceptede l’accueillir chez elle pendant lesweek-ends et tente de le préparerpour des retrouvailles avec un père quine veut sans doute plus de lui… Unfilm des frères Dardenne est recon-naissable dès la première image, et“Le Gamin au vélo” ne fait pas excep-tion à la règle. Comme à leur habi-tude, ils nous livrent un grand film,tant sur la forme que sur le fond.Comme à leur habitude, ils ne nousexpliquent rien (qu’est ce qui poussele personnage de Cécile de France àagir ainsi ?) et croient à l’intelligencedu spectateur. Comme à leur habi-tude, ils nous font découvrir un purjeune talent, ici Thomas Doret qu’onest impatient de revoir. Mais pour unefois, les frères osent s’aventurer dansun univers beaucoup plus lumineux,utilisant à merveille la lumière chaudede l’été, qui est même ponctuée parquelques notes de musique ! Et puissurtout, pour la première fois, ils ontune star comme tête d’affiche, avecune Cécile de France fidèle à elle-même, magnifique, tout en retenue etd’une grâce renversante, qui trouve làun des meilleurs rôles de sa déjà richecarrière. Ce petit bijou, sans doute leplus optimiste de leur filmographie,est à voir absolument !Inutile donc de dire que le GrandPrix du Jury est amplement mérité.Les frères Dardenne continuent ainsileur parcours sans fautes à Cannesaprès les Palmes d’Or pour “Rosetta”et “L’Enfant”, le Prix du Meilleur Scé-nario pour “Le Silence de Lorna” etles Prix d’Interprétation pour OlivierGourmet (Le Fils) et Emilie Dequenne(Rosetta) !

LE SECRETDE CHANDA

Afrique du Sud,Johannesburg. Aprèsavoir perdu son frère etson père dans un

effondrement de mine, Chanda, unepetite fille de douze ans, mène une viedifficile. Elle et sa mère se font jeterdans la rue et se retrouvent sans toit.Des rumeurs vont alors apparaître etpousser la mère à fuir. Consciente queces commérages ne sont nourris quepar des superstitions et des a priori,Chanda décide de partir à la recherchede sa mère et de la vérité sur ce qui nepeut pas habituellement être révélé…D’Oliver Schmitz avec Khomotso Manyaka,Keaobaka Makanyane, Harriet Lenabe,Lerato Mvelase, Tinah Mnumzana, AubreyPoolo et Mapaseka Mathebe. Afrique duSud, Allemagne, 2010. Drame, 1h46.

THE BEAVER

Tourmenté par sespropres démons,Walter Black est uncélèbre hommed’affaires dans

l’industrie des jouets, un père defamille attentionné lorsqu’il esttouché par la dépression. Il n’arrivepas à se remettre dans les rails,jusqu’au jour où il croise la routed’une marionnette…De et avec Jodie Foster, Mel Gibson,Anton Yelchin, Jennifer Lawrence, RileyStewart, Cherry Jones et Zachary Booth.Etats-Unis, 2010. Comédie, drame,1h31.

COUNTRYSTRONG

Un compositeur demusique country écritpour une stardéchue. Ensemble, ils

relancent sa carrière mais entrentégalement dans une relationcompliquée, impliquant lemari/manager de la chanteuse etune jeune starlette.De Shana Feste avec Garrett Hedlund,Gwyneth Paltrow, Leighton Meester, TimMcgraw, Leighton Meester, KaylaPerkins et Marshall Chapman.Etats-Unis, 2011. Drame, 1h52.

MIEL

Yusuf a 6 ans, il vit avecses parents dans unvillage isolé d’Anatolie.Pour le petit garçon, laforêt environnante est un

lieu de mystère et d’aventure où il aimeaccompagner Yakup, son pèreapiculteur. Il le regarde avec admirationinstaller ses ruches et récolter le miel àla cime des arbres. Les abeilles sefaisant de plus en plus rares, Yakup estobligé de partir travailler plus loin dansla forêt. Mais il tarde à revenir, et lemonde se retrouve soudain plein de sonabsence.De Semih Kaplanoglu avec Bora Altas, ErdalBesikçioglu, Tülin Özen, Ayse Altay, AlevUçarer, Özkan Akcay et Selami Gökce.Turquie, 2010. Drame, 1h43.

Phil, Stu, Alan etDoug en routepour un voyageexotique enThaïlande.

Phil, Stu, Alan etDoug s’offrent unvoyage exotiqueen Thaïlande, àl’occasion du

mariage de Stu. Aprèsl’inoubliable soirée d’enterrementde sa vie de garçon à Las Vegas,Stu ne veut rien laisser au hasardet opte pour un brunch léger, sansrisque, avant la cérémonie. Maisles choses ne se passent pastoujours comme prévu. Ce quis’est passé à Las Vegas estimaginable à Las Vegas, mais cequi se passe à Bangkok dépassel’imagination…De Todd Phillips avec BradleyCooper, Zach Galifianakis, Ed Helms,Justin Bartha, Ken Jeong, JamieChung et Paul Giamatti. Etats-Unis,2011. Comédie.

THEHANGOVER 2

Robert DeNiro et son jury arécompensé “Le gamin auvélo” d’une médaille d’argentavec le Grand Prix du jury.

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

people

9

Retrouvez bien d’autresindiscrétions “people” deFrédéric Seront, SophieLagesse, Patrick Laurent etAlexis Carantonis chaque jourdans la DH !

LA FILLE DE SEAN PENNN’EST PAS CONTENTELa relation entre Sean Penn et ScarlettJohansson, ou plutôt le fossé d’années quiséparent le nouveau couple le plus épiéd’Hollywood, fait jaser. Même en interne.Dylan, la fille de Sean, trouve insupportableque son père sorte avec Scarlett, 26printemps. Selon elle, pôpa n’assumeraittout simplement pas son âge. “Dylan aexplosé et a dit à son père qu’il était tempsqu’il commence à agir comme quelqu’un deson âge”, croit savoir un proche, alors quemaman Johansson fait, elle aussi, la tête…L’amour a donc un âge. Surtout àHollywood. (A.Ca.) ©

EPA/B

ELG

A

L’ENFANT ILLÉGITIMEDE SCHWARZIEAu lendemain de l’annonce de sa séparation avecMaria Shriver, un élément accablant vient chargerl’ex-gouverneur de Californie : le Los Angeles Timesa révélé qu’Arnold Schwarzenegger a un enfantillégitime. Il est né il y a un petit peu plus de dix ansà la suite d’une relation en catimini entreGouvernator et sa… femme de ménage. Donc,sortez les bouliers, pendant son mandat politique.Décidément, ceux qui nous gouvernent semblentquelque peu souffrir de braguettite aiguë. Histoired’éviter le scandale et la perte de son mandatpolitique (pas question de créer une affaireClinton-Lewinski bis), Schwarzie avait préféré nerien dire à son épouse jadis. Tout en assumant laresponsabilité financière de l’enfant, dont le sexe etle nom, par décence, sont tus. (A.Ca.). ©

EPA/B

ELG

A

MARIE WARNANT VOUS INVITE À L’APÉRODu vin, du salami, du fromage et de la bonnemusique. Tous les ingrédients sont réunispour en faire une belle soirée. Tous lesmardis en fin de journée, Marie Warnantdonne des concerts-apéros à l’Arrière-Scène.

Le principe de ces concerts-apéros ? devieux amis qui se retrouvent autour d’unverre et partagent un peu de musique.Logique donc d’y croiser Matt Bioul, lesBaliMurphy, Samir Barris ou encore AnnArbor. Sourires, regards complices ettaquineries. Le public se sent comme à lamaison, entre copains. Pour les prochaines,Marie accueillera Maman de Bruxelles cemardi 24/5, Kate&Joe et Blanche le 31 mai.Et une tonne de surprises pour la dernière, le7 juin. (M.C.)

www.arriere-scene.be ©ALE

XIS

HAULO

T

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

agendabonsplans

11

SPECTACLESCRISESDE LARS NÓREN, M.E.S. YVESCLAESSENS, AVEC JULIEN VARGAS,DEBORAH ROUACH, MARTINEWILLEQUET...La pièce nous transporte au seind’une unité d’internement psychiatri-que où des patients plus ou moinslaissés à eux-mêmes deviennent unesorte photographie en négatif,révélatrice de l’image que donneaujourd’hui notre société néolibérale.Du 31·05 au 11·06. Du Ma. au S. à20h30 - De 5 à 12 €Centre culturel Bruegel. Rue Haute 247- 1000 Bruxelles & 02 503 42 68www.ccbruegel.be

ETATS DE COUPLEDE MARC PHELINE ET ODILE CLAIR,M.E.S. LAURENT RENARD, AVECCOLETTE SODOYEZ ET MICHELHINDERYCKX.Qu'est-ce qu'un couple ? C'est : lesexe, le péché d'orgueil, les malen-tendus, la jalousie, les petits men-songes quotidiens, les cadeaux quel'on n'aurait jamais dû offrir, ladrague des premiers jours suivie dulaisser-aller quotidien... Jusqu'au29·05. Les Ma. à 19h, du Me. au S. à20h15, le 29-05 à 16h - De 9 à 16,50 €Théâtre de la Place des Martyrs. Placedes Martyrs 22 - 1000 Bruxelles& 02 223 32 08www.theatredesmartyrs.be

JUSTE LA FIN DU MONDEDE JEAN-LUC LAGARCE, M.E.S.PHILIPPE SIREUIL, AVEC EDWIGEBAILY, ITSIK ELBAZ, THIERRYLEFÈVRE...Un fils revient dans sa famille. Il estlà pour annoncer qu'il mourrabientôt, mais devant les rancoeurs,les reproches et les conflits larvésqui explosent, il reste muet sur lamaladie qui va l'emporter. Jusqu'au28·05. Les Ma. à 19h, du Me. au S. à20h15 - De 9 à 16,50 €Théâtre de la Place des Martyrs. Placedes Martyrs 22 - 1000 Bruxelles& 02 223 32 08www.theatredesmartyrs.be

L'ÉTINCELLEDE MICHEL BELLIER, M.E.S. PHI-LIPPE BEHEYDT, AVEC NARGISBENAMOR, EMMANUEL DE CAN-DIDO, PETER NINANE...Ca commence dans un bac à sableoù des enfants jouent à être grands:ils s'amusent dans un premier temps,se chamaillent ensuite, se tirent lescheveux et finissent par se jeter dusable dans les mirettes. Arriventalors les parents et la situations'envenime. Cette banale dispute, quiaurait dû rester dans le bac à sable,finira en guerre civile mondiale.Jusqu'au 04·06. Du Ma. au S. à 20h30 -De 9 à 18 €Théâtre du Méridien. Chaussée de laHulpe 200 - 1170 Watermael-Boitsfort& 02 663 32 11

www.theatredumeridien.be

LIFE : RESET /CHRONIQUE D'UNE VILLEÉPUISÉETEXTE ET M.E.S. FABRICE MURGIA /ARTARA, PAR OLIVIA CARRÈRE.Une pièce muette sur la (non)communication. Une jeune femmerentre chez elle du travail, épuisée etseule. Suivant une routine stricte,elle accomplit les rituels quotidiensqui l’aident à garder prise sur la vieet à oublier l’angoisse de la mort,trouvant par ailleurs refuge dans uneexistence virtuelle... Jusqu'au 25·05.Du Ma. au S. à 20h30 sauf le Me. à19h30, le D. à 15h - De 9 à 19 €Théâtre National. Boulevard EmileJacqmain 111-115 - 1000 Bruxelles& 02 203 41 55 R 02 203 53 03www.theatrenational.be

LA CONFUSION DES SENTIMENTSDE STEFAN ZWEIG, M.E.S. MICHELKACENELENBOGEN, AVEC MURIELJACOBS, NICOLAS D'OULTREMONTET PIERRE SANTINI.Un jeune étudiant, que les étudesuniversitaires rebutent et qui préfèrecourir les filles, rencontre un vieuxprofesseur charismatique, qui luidonne le goût des études... etprovoque entre eux une confusiondes sentiments. Jusqu'au 25·06. DuMa. au S. à 20h30 - De 8 à 22 €Le Public. Rue Braemt 64-70 - 1210Saint-Josse-ten-Noode R 0800 944 44www.theatrelepublic.be

LA POUPÉE TITANICDE ET M.E.S. THIERRY DEBROUX,AVEC ANOUCHKA VINGTIER, JAC-QUELINE BIR, MARC OLINGER,HERVÉ SOGNE.Naviguant avec humour entre lapièce policière et le conte fantasti-que, l'auteur imagine la rencontred'un jeune compositeur fasciné parle naufrage du Titanic et une vieilledame qui a survécu à la catastropheet qui semble porter un terriblesecret. Jusqu'au 28·05. Du Ma. au S. à20h15, le D. à 15h, le S. 28-05 unique-ment à 15h - De 5 à 25 €Théâtre royal du Parc. Rue de la Loi 3- 1000 Bruxelles & 02 505 30 30www.theatreduparc.be

LES MONOLOGUES DU VAGIND'EVE ENSLER, M.E.S. NATHALIEUFFNER, AVEC EN ALTERNANCECOLETTE EMMANUELLE, MARIE-PAULE KUMPS, NATHALIE UFFNERET DELPHINE YSAYE.Impossible de faire taire ce fichuvagin. Pour la dernière fois au TTO, ilparle, il susurre, il éructe, il crie...Bref, il s’exprime. Et jamais personnene se lasse de l’entendre. Du 25·05au 18·06. Du Me. au S. à 20h30 - De 10à 21 €Théâtre de la Toison d'Or. Galerie de laToison d'Or 396-398 - 1050 Ixelles& 02 510 05 10 - www.ttotheatre.be

MADO FAIT SON SHOWONE WOMAN SHOW DE NOËLLEPERNA.Des imitations, de la musique et descostumes toujours aussi excentriquespour une galerie de portraits hautsen couleurs. Le 25·05 à 20h30 - De 25à 35 €Cirque Royal. Rue de l'Enseignement 81- 1000 Bruxelles & 02 218 20 15www.cirque-royal.org

PRINTEMPS DANS UN JARDIN DE FOUSD'HENRI-FRÉDÉRIC BLANC, M.E.S.CHRISTIAN LEBLICQ, AVEC ALAINELOY.Monsieur Jeuf Côtelette vient conterl'histoire de quelqu'un qui, pour unefois, renonce à jouer à ce grand jeutragique et théâtral qu'est la guerre:il feint la folie afin de fuir la bouche-rie de la guerre pour laquelle l'arméel'envoie prendre un ticket. Il s'estimetrop jeune poussière pour retourner àla poussière. D'ailleurs, la poussière,il ne la supporte pas ! C'est pourcela qu'il a tapissé son espace d'uneimpressionnante collection de balais,conscient qu'en période de conflit,un appelé a davantage intérêt à sefaire passer pour fou plutôt que dese faire pincer pour désertion...Jusqu'au 25·06. Du Ma. au S. à 20h30 -De 8 à 22 €Le Public. Rue Braemt 64-70 - 1210Saint-Josse-ten-Noode R 0800 944 44www.theatrelepublic.be

PSS PSSPAR LA CIE I BACCALÀUn spectacle clownesque où larencontre entre la poésie et latechnique de micro-acrobatie met envaleur les personnages. Le 28·05 à19h - De 6 à 9 €La Roseraie. Chaussée d'Alsemberg 1299- 1180 Uccle & 02 376 46 45www.roseraie.org

TROIS VIEILLESTHÉÂTRE/MARIONNETTES D'ALE-JANDRO JODOROWSKY, M.E.S.JEAN-MICHEL D'HOOP, PAR LA CIEPOINT ZÉRO.C’est l’histoire de Garga, vieilleservante centenaire, et de deuxjumelles de 88 ans, Grazia et Meliza,aristocrates déchues et décrépies quirêvent encore au prince charmant.Elles sont acariâtres et, si l’on encroit leurs dires, toujours vierges...Jusqu'au 28·05. Du Ma. au S. à 21h -De 6 à 12 €Théâtre de la Balsamine. Avenue FélixMarchal 1 - 1030 Schaerbeek& 02 735 64 68 - www.balsamine.be

UN FIL À LA PATTEDE GEORGES FEYDEAU, M.E.S.MICHEL KACENELENBOGEN, AVECISABELLE DEFOSSÉ, OLIVIERMASSART, GUY PION...Fernand de Bois d'Enghien est venudéjeuner chez sa maîtresse, lachanteuse Lucette Gautier, avec laferme intention de rompre: il va eneffet se marier avec une autre...Mais l'annonce de son mariage estdéjà passée dans le Figaro... Jusqu'au25·06. Du Ma. au S. à 20h30 - De 8 à22 €Le Public. Rue Braemt 64-70 - 1210Saint-Josse-ten-Noode R 0800 944 44www.theatrelepublic.be

FAMILLE1, 2 ET 3 PETITSCOCHONS...ATELIER D’EXPRESSION THÉÂTRALEIl existe de nombreuses versions dufameux conte des "Trois petitscochons". Les enfants se lanceront àcorps perdu dans cette terribleaventure et imagineront leur proprehistoire en mots, mais aussi engestes et en sons. Le 29·05 de 11 à12h30 - 7,50 €Le Wolf - la Maison de la Littérature deJeunesse. Rue de la Violette 18-20- 1000 Bruxelles & 02 512 12 30www.lewolf.be

ALI ET COMPAGNIELECTURE (DÈS 2 ANS)Des textes écrits et lus par JoëlleRouland, pionnière du spectacle pourtout-petits en France. Le 28·05 à 14et 16h - De 5 à 10 €Théâtre La Montagne Magique. Rue duMarais 57 - 1000 Bruxelles& 02 210 15 90www.theatremontagnemagique.be

ALLEZ RACONTECINÉMA (DÈS 4 ANS)Laurent raconte si bien les histoiresque ses enfants décident de l’inscrireà un concours télévisé... de papasconteurs. Le 29-05 à 15h - De 2,50 à4 €Centre culturel Jacques Franck. Chausséede Waterloo 94 - 1060 Saint-Gilles& 02 538 90 20www.lejacquesfranck.be

BELLE ÎLE EN L'AIRSPECTACLE PAR HYPOCRITES! (DÈS8 ANS)Tempêtes intersidérales, tourbillonsélectro-magnétiques, tornadescharriant astéroïdes et soleils fous,rien, aucun Titan, aucune glaciationmartienne n’aura pu empêcher lesUnited Navigators d’aller arpenter lesétoiles... Le 26·05 à 19h30 - De 5 à10 €Théâtre La Montagne Magique. Rue duMarais 57 - 1000 Bruxelles& 02 210 15 90www.theatremontagnemagique.be

C'EST PARTY ! (Clôturefestive de la saison)Le S.: grimages, percussions coréen-nes, parcours à bicyclette, activitésludiques et sportives... Diffusion de lapremière de l'installation "Wonder-kind/L’Enfantastique". Le D.: grandefête qui proposera ateliers, specta-cles, musique, une "boum" pour lesenfants, du cirque... Programmedétaillé sur le site web. Le S. 28·05 de13 à 18h, le D. 29·05 de 10 à 18h -GratuitBRONKS. Marché aux Porcs 15-17- 1000 Bruxelles & 02 219 99 21www.bronks.be

GÉANT ET MINUSCULESPECTACLE PAR LA CIE ACTA (DE2,5 À 5 ANS).Le public est invité à pénétrer sanschaussures et sans bruits, à l’inté-rieur d’une tente, en forme d’igloo,de demi-orange, un espace intime etchaleureux, englobant spectacle etspectateurs sous un ciel étoilé... Le28·05 à 9h30, 11h30, 14 et 16h - De 5à 10 €Théâtre La Montagne Magique. Rue duMarais 57 - 1000 Bruxelles& 02 210 15 90www.theatremontagnemagique.be

LA COULÉE DOUCESPECTACLE PAR THÉÂTRE NEMO,ENFANCE ET MUSIQUE (DÈS 2ANS).Une fenêtre familière est ouvertedans la nuit du ciel. Transparente etminuscule, Lola est une goutte d’eauavide de connaissances qui vient dequitter son nuage natal pour décou-vrir le ciel, visiter la ville... Le 28·05 à9h30 et 11h30 - De 5 à 10 €Théâtre La Montagne Magique. Rue duMarais 57 - 1000 Bruxelles& 02 210 15 90www.theatremontagnemagique.be

AJUSTE TES PENSÉESPETITE SOEURDE ET PAR SARAH BRAHY ET ALINEMAHAUX, AVEC ÉGALEMENT HENRIMONIN.La pièce met en scène la rencontred'Alma et Myriam, pensionnairesd'un hôpital psychiatrique, et deleurs deux infirmières. Quatrepersonnages joués par deux comé-diennes, le tout orchestré par unmédecin en chef. Jusqu'au 04·06. DuMa. au S. à 20h30, le Me. à 19h30 -De 5 à 10 €Théâtre Océan Nord. Rue Vandeweyer63-65 - 1030 Schaerbeek& 02 242 96 89R 02 216 75 55www.oceannord.org

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

agendabonsplans

12

LA GLOIRE DE MON PÈRECINÉMA (DÈS 5 ANS)Adapté de la série autobiographique"Souvenirs d'enfance" de Pagnol, lefilm relate des épisodes de l'enfancede l'écrivain, de l'école aux monta-gnes du Midi jusqu'à la partie dechasse qui fit un temps la gloire deson père. Les 01 et 05-06 à 15h - 3 €Cinematek. Rue Baron Horta 9 - 1000Bruxelles & 02 551 19 19www.cinematek.be

LES PIEDS SUR TERRESPECTACLE PAR IOTA (DE 2,5 À 6ANS).Un monde géométrique de coussinset de couleurs, une aire de jeu-puzzle. Au fil d’un texte poétique,l’actrice joue et construit des lieuximaginaires... Le 28·05 à 10h30 et 15h- De 5 à 10 €Théâtre La Montagne Magique. Rue duMarais 57 - 1000 Bruxelles& 02 210 15 90www.theatremontagnemagique.be

LE SORTILÈGE (Jeu d’aventures)Les enfants incarneront des person-nalités de l'histoire, affronteront despersonnages féériques, déjouerontdes énigmes, passeront par différen-tes épreuves... en quête d'indicesdisséminés tout au long du parcours.Jusqu'au 19-06. Les S. et D. de 13 à18h30 - De 8,50 à 9,50 € (gratuit endessous de 4 ans)Val du Bois des Béguines. Trassersweg420 (en face de la ferme "Nos Pilifs")- 1120 Neder-Over-Heembeek& 02 332 04 28 - www.sortilege.be

LICORNES ET PRINCESSESCINÉ-CLUB (DE 5 À 12 ANS)Chaque dernier samedi du mois, leCiné-Club propose aux enfants dedécouvrir des films d’animations

sortant des sentiers commerciaux.Ce mois-ci: "U". Après le film, atelierbilingue pour les enfants, en rapportavec le sujet abordé lors du film. Lesparticipants peuvent alors s’initier àdifférentes disciplines artistiques.Programme sur le site web. Le 28-05de 10h30 à 13h - 0,50 €Wiels - Centre d'art contemporain. AvenueVan Volxem 354 - 1190 Forest& 02 340 00 50 - www.wiels.org

PIQUE-NIQUE EN MUSIQUEAvec le spectacle des Vaches Aztè-ques "Bouze de là !" et une fouled'animations: poneys, danses folklori-ques avec La Farandole d'Anderlecht,initiation aux techniques de cirque,ludothèque géante, contes, marion-nettes... Le 28·05 de 12 à 18h - GratuitParc Astrid. - 1070 Anderlecht& 02 558 08 00 - www.anderlecht.be

SAMEDIS DU CINÉ:PLANÈTE 51UNE SÉANCE DE CINÉMA, UNECOLLATION ET UNE ANIMATION(DÈS 6 ANS).

Tout est normal sur la Planète 51. Leciel est bleu, les habitants sont vertset les Cadillacs volent... LorsqueChuck, un astronaute futé, y débar-que avec sa fusée, les habitantss'enfuient en hurlant. L'armée auxtrousses, Chuck se carapate. Lem, ungamin aussi vert que brave, va tenterde sauver cet être étrange desgriffes du général Grawl. Pendant cetemps, pour les adultes, "La tête enfriche" de Jean Becker. Le 28-05 à10h30 - 2,50 €Cinéma Vendôme. Chaussée de Wavre 18- 1050 Ixelles - www.samedisducine.be

NATURELES PLANTES SAUVAGESDU DÉBUT DE L’ÉTÉ(Atelier culinaire)Les participants partiront en balade,apprendront à reconnaître et récolte-ront quelques plantes sauvages desaison en vue de l'élaboration d'unrepas. Les recettes seront préparéesen petits groupes et ensuite dégus-tées au cours d'un repas collectif. Le

28-05 de 13h30 à 19h30 - 15 €Ferme d'Uccle. Vieille Rue du Moulin 93- 1180 Uccle & 02 675 37 30www.t-z.be

MARCHÉ AUX FLEURSLes promeneurs trouveront un vastechoix de fleurs, plantes, semences,arbustes, matériel de jardin... Bref,tout pour le jardin, le salon, le vergerou le balcon. Le 29·05 de 8 à 19hPlace Saint-Lambert. - 1200 Woluwe-Saint-Lambert & 02 761 27 12www.woluwe1200.be

PASSIFLORA 2011Les accros du jardinage trouverontun grand choix de plantes et devégétaux rares, du mobilier designpour le jardin, des machines hortico-les, de la déco... ainsi qu'un largeéventail d'activités: ateliers, démons-trations, musique... Du 27·05 au 29·05de 10 à 18h - De 7 à 8 € (gratuit endessous de 12 ans)Jardin Botanique National de Belgique.Domaine de Bouchout - 1860 Meise& 02 260 09 70www.jardinbotanique.be

BRUXELLES BIO (Vélotour guidé)Envie de manger mieux, plus frais etplus sain ? En collaboration avec leBioguide, la balade fera découvriraux curieux quelques petites adres-ses et producteurs et surtout,donnera des clefs qui permettront defaire son choix dans une offre bioqui s’élargit chaque jour. Le circuitsera ponctué de rencontres avecproducteurs et commerçants. Départde la Maison des Cyclistes. Le 28·05à 9 - 9 € (possibilité de location de vélo:8 €, rés. indisp.)Pro Vélo - La Maison des Cyclistes. Ruede Londres 15 - 1050 IxellesR 02 502 73 55 - www.provelo.org

MAIS ENCOREBRUXELLES20 KM DE BRUXELLESL'esplanade du Cinquantenaire attendjoggeurs et marcheurs pour le départde cette course qui parcourt les plusbelles avenues de la ville et traversele Bois de la Cambre. Chaque année,30 000 participants se livrent à cetteépreuve, encouragés par la foulemassée tout au long du trajet. Le29·05 dès 15hEsplanade du Cinquantenaire. - 1040Etterbeek & 02 511 90 00www.20km.be

BROCANTE PICARDIEA l'occasion de la fête de quartierPicardie, une grande brocante réuniraenviron 350 exposants. Le 28·05 de 7 à18hRue de Picardie et alentours. - 1140 Evere& 0498 58 86 26

BROCANTE VAN MEYELEnviron 300 exposants attendront leschineurs. Le 28·05 de 6 à 17hPlace Van Meyel et rues avoisinantes.- 1040 Etterbeek & 02 736 16 95

BRUSSELS JAZZMARATHON (Festival)Plus de 700 musiciens seront présentspour cette grande fête du jazz, etproposeront plus de 200 concertsgratuits dans la capitale, tant dans lessalles de concerts, cafés, clubs,hôtels... que sur les grandes placesbruxelloises (Grand-Place, Sablon,place Fernand Cocq...). Un mini-mara-thon pour les enfants et les famillesproposera des ateliers musicaux, desconcerts, des animations ludiques...sur la place du Sablon le S. 28-05 dès11h. Programme détaillé sur le siteweb. Du 27·05 au 29·05 - Gratuit, dans lacapitale. 1000 Bruxelles & 02 456 04 84www.brusselsjazzmarathon.be

PORTES OUVERTES DE LA FERME URBAINE DE NEDER-OVER-HEEMBEEKLa ferme urbaine est une jeune exploita-tion en agriculture paysanne et biologi-que, visant à approvisionner de manièredirecte le consommateur en produitsfrais, sous forme de paniers de légumestels que le pratiquent les groupesd’achats solidaires. Le 28·05 de 11 à 16hFerme urbaine de Neder-Over-Heembeek. RueBruyn 32 - 1120 Neder-Over-Heembeek& 02 644 07 77www.haricots.org

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

agendabonsplans

13

DÉDICACE À LA LIBRAIRIE JAUNELe dessinateur Benjamin Benéteaudédicacera les deux premiers tomesd' "Alter Ego", le nouveau grandthriller à succès des éditions Dupuis.La série se déploiera en six tomes,chacun formant une des pièces d'ungrand puzzle tentaculaire. Lesalbums peuvent être lus indépen-damment les uns des autres et dansn'importe quel ordre, ce qui donnepas moins de 720 lectures possibles!Réservation indispensable (info@li-brairie-jaune.com). Le 28·05 dès 14hLibrairie Jaune. Rue Léopold Ier 499- 1090 Jette & 02 428 84 55www.librairie-jaune.com

FESTIVAL DÉTOURSTrois jours d’énergie et de créativitépluridisciplinaire alliant slam,breakdance, graffiti, rap, beatbox,clown, jonglerie, installations plasti-ques, documentaire live et musique.Avec des concerts de Dan-T, Primitiv,Poum Tchak, Jungle Fresh... Du 27·05au 29·05 dès 19h30 - 10 €Théâtre de Poche. Chemin du Gymnase 1(Bois de la Cambre) - 1000 Bruxelles& 02 649 17 27 - www.poche.be

FÊTE DES ATELIERS DU TEMPS LIBRELa fête clôture une année de recher-ches et de créations des Ateliers.Des passionnés de tous âges propo-sent de partager le fruit de leurtravail: exposition, spectacles,ateliers ouverts... Du 27·05 au 29·05 -Entrée libreLa Bissectine. Place du Temps Libre- 1200 Woluwe-Saint-Lambert& 02 761 60 30 - www.wolubilis.be

FÊTE DU PRINTEMPSDes activités pour tous les goûts etpour tous les âges: jeux en bois,initiation aux arts du cirque, atelierscréatifs, expo, animations pour lesenfants (tournoi sportif, clowns, jeux,grimage...), artisanat, concerts(folklore marocain, percussionsbrésiliennes...), stands d'info, restau-rations du monde... Le 28·05 dès 13h- GratuitPlace Bethléem. - 1060 Saint-Gilles& 02 850 57 22 - www.mlsg.be

FÊTE DU QUARTIERMARCONIBrocante, repas de quartier, anima-tions variées (lutte sumo, châteaugonflable, poneys...), spectacles derue, jeux géants, initiations sportives(vélo, cirque, hip hop...), concerts,scène ouverte aux artistes de toutesdisciplines... Le 28·05 de 9 à 17hQuartier Marconi. - 1190 Forest& 02 343 86 49www.partenariatmarconi.be

JOURNÉE MONDIALE DU JEUDiverses animations seront proposées

dans le jardin ombragé ou dans laVilla suivant la météo: jeux géants,démonstration et apprentissage dedivers jeux de société avec laparticipation de l'Atelier de Gepetto,portes ouvertes à la ludothèque... Le25·05 de 14 à 18h - GratuitCentre communautaire Crousse. Rue auBois 11 - 1150 Woluwe-Saint-Pierre& 02 771 83 59www.asblcentrecrousse.net

KUNSTENFESTIVALDESARTSDes artistes des quatre coins dumonde s'emparent de la capitale etprennent leurs quartiers dansplusieurs lieux bruxellois (ThéâtreNational, Kaaitheater, Beurss-chouwburg, KVS, Les Tanneurs...)pour un festival cosmopolite réunis-sant théâtre, musique, danse,cinéma, installations, performances,arts plastiques... Jusqu'au 28·05 - Passpour la totalité du festival: 130 €Dans la capitale. - 1000 Bruxelles& 02 219 07 07 R 070 22 21 99www.kfda.be

LA FÊTE DES VOISINSFace à l'isolement et à l'indifférencequi règnent souvent dans nos villes,la Fête des voisins est un rendez-vous qui facilite les contacts etfavorise les liens sociaux, et dont leshabitants sont les véritables acteurs.L'événement est donc un prétexte,une occasion de rencontrer sesvoisins et de partager avec eux unmoment convivial. Sur le site web,une liste des activités par communeest disponible. Le 27·05Dans la capitale. - 1000 Bruxelles& 02 741 63 20www.immeublesenfete.be

LE 123 FÊTE SES 4 ANSA l'occasion de leur quatrièmeanniversaire, les habitants du 123invitent les curieux à découvrir lessept étages de leur "maison" et fêterla réussite de ce projet collectifalternatif d'ordre social et culturel.Au menu de ces deux jours de fête:table d'hôtes, workshops (photo,friperie, musique...), concerts, jams,projections, performances, installa-tions, expos et rencontres en tousgenres. Le S. 28·05 dès 14h et le D.29·05 dès 18h - Prix libreLe 123. Rue Royale 123 - 1000 Bruxelleswww.123rueroyale.be

NUITS BOTANIQUEChanson française, rock, folk, electro,jazz... s'entrecroisent tout au long dufestival se déroulant dans plusieurslieux du Botanique ainsi qu'au CirqueRoyal. Avec entre autres Black BoxRevelation, Laurent Garnier, An Pierlé& White Velvet, Lucy Lucy!, Katerine,Moriarty, Akron/Family, Yodelice,Grant Lee Buffalo, The Crookes,dEUS... Programme détaillé sur lesite web. Jusqu'au 29·05 - Prix variés

Botanique. Rue Royale 236 - 1210Saint-Josse-ten-Noode & 02 218 37 32www.botanique.be

ONE WORLD IN BRUSSELS (Festival de documentaires)Le festival présente les meilleursdocumentaires traitant de la situa-tion des droits de l’homme dans lemonde, mais également de lamondialisation, de la migration et dudroit des femmes. Chaque film serasuivi d’une rencontre avec le réalisa-teur ou d’une table ronde composéede spécialistes. Programme détaillésur le site web. Jusqu'au 25·05 - 5 €Palais des Beaux-Arts/Bozar. RueRavenstein 23 - 1000 Bruxelles& 02 507 82 00 - www.bozar.be

PARCOURS ET DÉCOUVERTES DE GANSHORENPour découvrir la commune autre-ment... Au programme: baladesnature (écoute des chants d'oiseau àl'aube, à la découverte des abeilles,des arbres remarquables...), jeuxgéants et jeux en bois, tournoid'échecs, atelier pâtisserie, expos,visite guidée de l'ancien cimetière,concert de la chorale Saint-Martin...

Programme détaillé sur le site web.Les 28 et 29·05 - GratuitDans la commune. - 1083 Ganshoren& 02 464 05 39 - www.ganshoren.be

SHORT SCREENSTous les derniers jeudis du mois, lecinéma propose une sélection decourts métrages éclectiques etatypiques d'hier et d'aujourd'hui. Le26-05 à 19h30 - 6 €Actor's Studio. Petite rue des Bouchers16 - 1000 Bruxelles & 02 512 16 96www.artatouille.org

TROLLS ET BESTIOLES(Expo)A l'occasion de cette expositioncollective, le Musée sera envahi pardes créatures plus étranges les unesque les autres, dans une ambiancede ménagerie où retentissent cris etgémissements. L'expo sera agrémen-tée d'une vente aux enchères descréations proposées par les diffé-rents artistes sélectionnés (ventefinale le 02-06). Jusqu'au 29·05. LesMe., S. et D. de 14 à 17h - De 4,50 à6 €MAF - Musée d'Art fantastique. RueAméricaine 7 - 1060 Saint-Gilles& 0475 41 29 18www.maisonbizarre.be

PUCES NAUTIQUESLa place du Châtelain et ses envi-rons se métamorphosent en antrenautique. Bateaux, antiquités dularge (scaphandres, ancres...),matériel nautique, équipement deplongée, planches à voile... deseconde main ainsi qu'un grandnombre de spécialistes dans diffé-rentes disciplines sportives ravirontcurieux et connaisseurs. Le 29·05 de7 à 18hQuartier du Châtelain - 1050 Ixelles& 0470 51 13 58

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

bxlrestos

14

TÊTE DE GONDOLEPAMPLEMOUSSE À GOGOA l’instar du Schweppes Agrum’, Schweppes Pam-plemouss’ ose une saveur inédite dans l’universsouvent balisé des softs drinks pétillants fruités.Schweppes Pamplemouss’ propose à son tourl’accord de quatre tempéraments acidulés : pam-plemousse blanc, rose, sanguin et pomelo. Cetassemblage mise sur la douce excentricité dupamplemousse pour dévoiler une boisson rafraî-chissante. On appréciera la présence de cetteacidité qui empêche les papilles de saturer sousl’effet du sucre. Environ 2,10 € pour la bouteille d’1,5 litre.

ŒIL OUVERTLES ADDITIFS À LA LOUPELes additifs ne manquent pas de squatter nosaliments. Parmi la vaste panoplie des possibili-tés, certains ne sont pas forcément les bienve-nus dans l’assiette. Les éditions Amyris propo-sent un bien pratique petit vade-mecum inti-tulé “Additifs nuisibles – Ceux qu’il fautabsolument s’interdire”. Le clin d’œil amusant ?Une petite loupe est fournie avec l’ouvrage…pour ne rien laisser passer. Environ 10 €,www.editionsamyris.com ; en vente dans les magasinsSequoia.

LE JAJA DE LA SEMAINEVIN DE PAYS DE L’ARDÈCHE 2008, L’ABRI,DOMAINE LES CLAPASExit le cliché qui consiste à classer tous les produitsvenus d’Ardèche dans la catégorie “bon pour lessoixante-huitards attardés”. Fini donc de prétendre queles vins de cette région sentent les pieds et la laine demouton, il est plus que temps de passer à autre chose.Une preuve éclatante avec ce cabernet sauvignon sanssoufre signé par Jérôme Jouret. Du fruit – cassis –gouleyant parfait pour un barbecue. Un vin de soifdans toute sa splendeur qui laisse la bouche fraîche.Environ 8,90 €, Biodyssey, www.biodyssey.be

BIEN VU

SIMPLEET EFFICACEFaites-nous penserun de ces jours àétablir une liste deces adresses méri-tantes qui restau-rent et ambiancentBruxelles sans flé-chir ? Une chose est sûre,parmi le top 30, le nom duCosi sera écrit en lettres ca-pitales. L’endroit a beau affi-cher 18 ans au compteur, ilne traîne pas la pâte et faitmontre de la même cons-tance. On doit celle-ci à Xa-vier Rose, patron au four etau moulin. L’homme à la car-rure de rugbyman est unevéritable machine à idées,depuis le comptoir – la possi-bilité de grignoter des tapasitaliennes à front de rue lors-que les beaux jours pointentle bout du nez – jusqu’à lavieille camionnette qui joueles chefs chez soi sur de-mande. Attention, ne nousfaites pas dire ce que l’on n’apas dit, le Cosi n’appartientpas à ces adresses qui renou-vellent ou même peaufinentla gastronomie italienne…non, on se trouve dans un re-gistre de cuisine simple et ef-ficace faisant valoir un rap-port-qualité prix en béton.

DÉJEUNER RODÉUn midi généreux en soleil,

on s’y est installé le tempsd’un déjeuner. On choisit des’asseoir sur la terrasse àl’arrière qui propose un com-promis agréable entre ombreet soleil grâce à une struc-ture amovible. On fait doncl’impasse sur le décor chinéoù le bois règne en maître re-haussé d’une série de vieuxtableaux. Tant pis ce n’est

pas tous les jours qu’on peutprofiter de l’air frais… Leblockbuster du Cosi étant lebusiness lunch à 13,50 € – unprix qui comprend antipasti,plat et café -, on s’est ditqu’on allait mettre le nezdans le reste de la carte pourvoir ce qui allait se passer.Go pour des orecchiette – cespâtes qui ressemblent à de

petites oreilles – accompa-gnées de salsiccia al finoc-chio – des saucisses au fe-nouil en VF –, un plat quis’affiche à 15 €. Premierconstat, le timing est idéalpour un lunch rapide – il fautavouer qu’il n’y a pas beau-coup de monde. Seconde re-marque, la portion est plusque généreuse. En bouche ?

C’est plaisant, aucune fi-nesse mais un mélange fami-lial de sauce tomate, grainesde fenouil, carottes, céleri,d’ail et de persil plat. Leplus ? Les saucisses – émiet-tées comme il se doit – quifont valoir une vraie généro-sité en matière de fenouil.Plaisant. Rassasié, on auraitpu faire l’impasse sur le des-sert mais on s’est ravisé.Bien nous en prit, la pannacotta coulis de fruits rouges(7 €) est parfaite : textureidéale – on éprouve un plaisirpresque sensuel à la voir gi-goter comme il se doit dansl’assiette –, présence judi-cieuse de vanille et fraîcheurdu coulis. Amen. Il n’en fautpas plus pour repartir ravi.

MICHALON

© Bénédicte Maindiaux

Restaurant en vue du quartier du Châtelain,le Cosi assure autant qu’il rassure.La preuve avec un déjeuner bien huilé.

COSIHHH

Rue Américaine, 951050 Ixelles. Ouvert de 12h à14h30 et de 19h à 23h(minuit du mercredi ausamedi soir), fermé le samedimidi, le dimanche et le lundi.Tél. : 02 534 85 86.

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.

bxlloisirs

15

© S.A. IPM 2011. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.