La RÉUSSITE d'une installation de lagunage · — 25 kg de Colmagel®, pour 308,99 €TTC •...
1
Chez Jean-Yves et Sylvie Simon, EARL de la Bougatrière, la mise aux normes a été réa- lisée en 2004. Après un filtre à paille de 90 m 2 , trois bassins naturels dune surface totale de 280 m 2 traitent 130 kg d'azote par an (purins de fumière et eaux blanches de sal- le de traite). Une étude de sol préalable, avec analyse, avait démontré un sol favorable au lagunage naturel. Après des travaux de ter- rassement qui ont permis de rapporter du sol argileux en fond des bassins, il a fallu mettre l'ouvrage en eau. Malheureusement, à la mise en service, un hiver et un printemps 2005 très secs et une évaporation importante ont desséché les lagunes et ont nuit à l'étanchéité. Dès lau- tomne 2005 avec l'arrivée des pluies, les bas- sins ont été traités avec un polymère expan- sif. Le résultat est concluant et aujourd'hui le fonctionnement de l'ouvrage est optimum. LA SOLUTION LA MOINS COÛTEUSE Le lagunage est la solution la moins coûteuse pour gérer les effluents peu chargés d'élevage bovin. Surtout s'il est réalisé dans le sol natu- rel. L'étude préalable du terrain doit confir- mer un sol profond argilo -limoneux avec peu de sable et sans hydromorphie. Il doit être facilement compactable. Une étude du profil de sol et des analyses à plusieurs pro- fondeurs sont nécessaires pour déterminer la capacité du terrain à accueillir du lagunage naturel. Dans la négative, il est toujours pos- sible de réaliser les bassins en géomembra- ne. Cette solution, quoique plus coûteuse, reste compétitive avec un système de traite- ment par épandage sur prairie. En amont, une filtration ou une décantation est nécessaire. A l'EARL de la Bougatrière, il sagit d'un filtre à paille : une simple plate-for- me bétonnée entourée d'un grillage et d'un collecteur des jus. Des bottes de paille sont disposées autour pour filtrer les effluents. Un système économique bien adapté au lagu- nage. "Je suis très satisfait de mon installa- tion, affirme Jean-Yves Simon. Pour moins de 10 000 € j'ai un dispositif qui gère mes effluents liquides. Je réalise une économie d'épandage de 500 m 3 par an soit près de 1 000 €. J'ai peu d'entretien à part le net- toyage du filtre à paille qui me prend une journée par an. Maintenant que je suis sûr de l'étanchéité des bassins je suis parfaitement tranquille". L'installation de lagunage est aujourd'hui parfaitement étanche. Jean Yves Simon déplace le tuyau d'épandage une fois par semaine. Fiche d'identité de l'exploitation — 42 Vaches laitières — 5 mois de présence — Logettes très paillées — Aire découverte 240 m 2 — Salle de traite épi 2x5 — Fosse aire d’attente eaux vertes 84 m 3 — Fumière neuve 375 m 2 — Filtre à paille 90 m 2 (coût 4 000 €) — Trois bassins de lagunage 280 m 2 totaux (coût 6 000 €) — 25 kg de Colmagel®, pour 308,99 €TTC 13 • TERRAGRICOLES-DE-BRETAGNE I LLE-ET-VILAINE ÉLEVAGE La RÉUSSITE d'une installation de lagunage A Saint M'Hervé, à l'EARL de la Bougatrière, l'installation de lagunage est en service depuis l'hiver 2004-2005. Après deux hivers et quelques interventions techniques, le système fonctionne parfaitement. Jacques Charlery Tél 02 23 48 26 80 Jacques.charlery@ille- et-vilaine.chambagri.fr 35P13 30/05/06 12:11 Page 1
Transcript of La RÉUSSITE d'une installation de lagunage · — 25 kg de Colmagel®, pour 308,99 €TTC •...
Chez Jean-Yves et Sylvie Simon, EARL dela Bougatrière, la mise aux normes a été réa-lisée en 2004. Après un filtre à paille de90 m2, trois bassins naturels dune surfacetotale de 280 m2 traitent 130 kg d'azote paran (purins de fumière et eaux blanches de sal-le de traite). Une étude de sol préalable, avecanalyse, avait démontré un sol favorable aulagunage naturel. Après des travaux de ter-rassement qui ont permis de rapporter dusol argileux en fond des bassins, il afallu mettre l'ouvrage en eau.Malheureusement, à la mise en service, unhiver et un printemps 2005 très secs et uneévaporation importante ont desséché leslagunes et ont nuit à l'étanchéité. Dès lau-tomne 2005 avec l'arrivée des pluies, les bas-sins ont été traités avec un polymère expan-sif. Le résultat est concluant et aujourd'huile fonctionnement de l'ouvrage est optimum.
LA SOLUTION LA MOINS COÛTEUSELe lagunage est la solution la moins coûteusepour gérer les effluents peu chargés d'élevagebovin. Surtout s'il est réalisé dans le sol natu-rel. L'étude préalable du terrain doit confir-mer un sol profond argilo -limoneux avec peude sable et sans hydromorphie. Il doit êtrefacilement compactable. Une étude duprofil de sol et des analyses à plusieurs pro-
fondeurs sont nécessaires pour déterminer lacapacité du terrain à accueillir du lagunagenaturel. Dans la négative, il est toujours pos-sible de réaliser les bassins en géomembra-ne. Cette solution, quoique plus coûteuse,reste compétitive avec un système de traite-ment par épandage sur prairie.En amont, une filtration ou une décantationest nécessaire. A l'EARL de la Bougatrière, ilsagit d'un filtre à paille : une simple plate-for-me bétonnée entourée d'un grillage et d'uncollecteur des jus. Des bottes de paille sontdisposées autour pour filtrer les effluents. Unsystème économique bien adapté au lagu-nage. "Je suis très satisfait de mon installa-tion, affirme Jean-Yves Simon. Pour moins de10 000 € j'ai un dispositif qui gère mes
effluents liquides. Je réalise une économied'épandage de 500 m3 par an soit près de 1 000 €. J'ai peu d'entretien à part le net-toyage du filtre à paille qui me prend unejournée par an. Maintenant que je suis sûr del'étanchéité des bassins je suis parfaitementtranquille".
L'installation de lagunage est aujourd'hui parfaitement étanche.
Jean Yves Simon déplace le tuyau d'épandage une fois par semaine.
Fiche d'identitéde l'exploitation
— 42 Vaches laitières— 5 mois de présence— Logettes très paillées— Aire découverte 240 m2
— Salle de traite épi 2x5— Fosse aire d’attente eaux vertes 84 m3
— Fumière neuve 375 m2
— Filtre à paille 90 m2 (coût 4 000 €)— Trois bassins de lagunage 280 m2
totaux (coût 6 000 €)— 25 kg de Colmagel®, pour
308,99 €TTC
13• TERRAGRICOLES-DE-BRETAGNE
ILLE-ET-VILAINE
ÉLEVAGE
La RÉUSSITEd'une installation de lagunage
A Saint M'Hervé, à l'EARL de la Bougatrière, l'installation de lagunage est en servicedepuis l'hiver 2004-2005. Après deux hivers et quelques interventions techniques, lesystème fonctionne parfaitement.
Jacques CharleryTél 02 23 48 26 80
35P13 30/05/06 12:11 Page 1
