La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I....

94
1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La recherche d’information scientifique en orthophonie

Transcript of La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I....

Page 1: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

1

Marie Denise Lavoie BSC MSI

Bibliotheacutecaire-conseil

ORT-6013Psychologie cognitive du langage oral et eacutecrit

La recherche drsquoinformation scientifique en orthophonie

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 2

Objectifs drsquoapprentissage

Deacutevelopper son

autonomie dans la

recherche drsquoinformation

Srsquoapproprier les meilleures pratiques

pour repeacuterer des articles

scientifiques des livres etc

Au terme de cette seacuteance vous serez en mesure

de se familiariser avec la section service de la bibliothegraveque

drsquoidentifier les ressources de lrsquoespace Web en orthophonie

de diffeacuterencier le contenu drsquoun catalogue de bibliothegraveque et des bases de

donneacutees

de creacuteer un plan de concepts pour eacutelaborer une strateacutegie de recherche

comprendre comment les moteurs de recherche repegraverent et traitent

lrsquoinformation

dinterroger les bases de donneacutees en recherche avanceacutee selon les

techniques de recherche vocabulaire libre et controcircleacute

drsquoexploiter les fonctionnaliteacutes (filtres etc) des bases de donneacutees

drsquoobtenir la documentation rechercheacutee

de citer ses sources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 3

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 4

En introduction

les eacutetapes de reacutealisation drsquoune

revue systeacutematique

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 5

La revue systeacutematique utilise une meacutethodologie rigoureusequi a eacuteteacute deacuteveloppeacutee depuis plusieurs deacutecennies pourrecueillir et analyser les articles portant sur un sujet particulierElle est preacutepareacutee en utilisant une approche systeacutematique quicherche agrave minimiser les biais et les erreurs Sa porteacutee et sesexigences meacutethodologiques font en sorte que sa reacutealisationrequiert lrsquoimplication de divers intervenants (souvent uneeacutequipe de chercheurs appuyeacutee par un bibliotheacutecaire) et untemps drsquoimplication significatif Son processus comprend demaniegravere reacutecurrente les eacuteleacutements suivants

1 Une question de recherche speacutecifique

2 Un protocole de recherche (PROSPERO Cochranehellip)

3 Une strateacutegie de recherche bien deacuteveloppeacutee utilisable

dans diverses bases de donneacutees preacutealablement

seacutelectionneacutees

4 Des critegraveres drsquoinclusion et drsquoexclusion

5 Un processus de seacutelection et drsquoeacutevaluation des articles

Construire une revues

systeacutematique

Rapport de fin drsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 6

Revue systeacutematique Seacutelection des bases de donneacutees

Strateacutegie(s) de recherche

Techniques de recherche

Question de recherche PICO eacutetudes quantitatives

PSituation eacutetudes qualitatives

httpsrayyanqcriorg

Doublons

Consigner les articles reacutepertorieacutes

Proceacutedure de seacutelection des articles

Mourad Ouzzani Hossam Hammady Zbys Fedorowicz and Ahmed

Elmagarmid Rayyan mdash a web and mobile app for systematic reviews Systematic

Reviews (2016) 5210 DOI 101186s13643-016-0384-4

Titrereacutesumeacute

Critegraveres exclusion

Critegraveres inclusion

Plan de concepts

Groupes

Cartographie des reacutesultats de

recherche

Eacutevaluation de la qualiteacute des eacutetudesEacutechelle de PEDro (physio)

MECREO (ERG)hellip

Regravegles drsquoeacutecriture des Bdd

PRISMA

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull7

Analyse de la qualiteacute des eacutetudes

LANCEMENT DE LA STRATEacuteGIE DE RECHERCHE DANS LES BASES

DE DONNEacuteES

ENDNOTE

DOUBLONS

TITRE ET REacuteSUMEacute

INTER JUGE (2)

CRITEgraveRE DrsquoINCLUSION ET DrsquoEXCLUSION

INDEacuteCIS gt PDF

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 8

FIG 2 Steps in conducting a systematic review Source Adapted from

reference 10 and reproduced with permission from the BMJ Publishing

Group and American College of Physicians

Clinical Research Methods

Systematic reviews and meta-analyses An illustrated step-by-step guide

Madhukar Pai MICHAEL Mcculloch JENNIFER D Gorman Nitika Pai Wayne

Enanoria Gail Kennedy Prathap Tharyan John M Colford Jr

The national medical journal of india vol 17 no 2 2004

Guide des eacutetapes de reacutealisation drsquoune revue systeacutematique

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 9

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 2: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 2

Objectifs drsquoapprentissage

Deacutevelopper son

autonomie dans la

recherche drsquoinformation

Srsquoapproprier les meilleures pratiques

pour repeacuterer des articles

scientifiques des livres etc

Au terme de cette seacuteance vous serez en mesure

de se familiariser avec la section service de la bibliothegraveque

drsquoidentifier les ressources de lrsquoespace Web en orthophonie

de diffeacuterencier le contenu drsquoun catalogue de bibliothegraveque et des bases de

donneacutees

de creacuteer un plan de concepts pour eacutelaborer une strateacutegie de recherche

comprendre comment les moteurs de recherche repegraverent et traitent

lrsquoinformation

dinterroger les bases de donneacutees en recherche avanceacutee selon les

techniques de recherche vocabulaire libre et controcircleacute

drsquoexploiter les fonctionnaliteacutes (filtres etc) des bases de donneacutees

drsquoobtenir la documentation rechercheacutee

de citer ses sources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 3

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 4

En introduction

les eacutetapes de reacutealisation drsquoune

revue systeacutematique

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 5

La revue systeacutematique utilise une meacutethodologie rigoureusequi a eacuteteacute deacuteveloppeacutee depuis plusieurs deacutecennies pourrecueillir et analyser les articles portant sur un sujet particulierElle est preacutepareacutee en utilisant une approche systeacutematique quicherche agrave minimiser les biais et les erreurs Sa porteacutee et sesexigences meacutethodologiques font en sorte que sa reacutealisationrequiert lrsquoimplication de divers intervenants (souvent uneeacutequipe de chercheurs appuyeacutee par un bibliotheacutecaire) et untemps drsquoimplication significatif Son processus comprend demaniegravere reacutecurrente les eacuteleacutements suivants

1 Une question de recherche speacutecifique

2 Un protocole de recherche (PROSPERO Cochranehellip)

3 Une strateacutegie de recherche bien deacuteveloppeacutee utilisable

dans diverses bases de donneacutees preacutealablement

seacutelectionneacutees

4 Des critegraveres drsquoinclusion et drsquoexclusion

5 Un processus de seacutelection et drsquoeacutevaluation des articles

Construire une revues

systeacutematique

Rapport de fin drsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 6

Revue systeacutematique Seacutelection des bases de donneacutees

Strateacutegie(s) de recherche

Techniques de recherche

Question de recherche PICO eacutetudes quantitatives

PSituation eacutetudes qualitatives

httpsrayyanqcriorg

Doublons

Consigner les articles reacutepertorieacutes

Proceacutedure de seacutelection des articles

Mourad Ouzzani Hossam Hammady Zbys Fedorowicz and Ahmed

Elmagarmid Rayyan mdash a web and mobile app for systematic reviews Systematic

Reviews (2016) 5210 DOI 101186s13643-016-0384-4

Titrereacutesumeacute

Critegraveres exclusion

Critegraveres inclusion

Plan de concepts

Groupes

Cartographie des reacutesultats de

recherche

Eacutevaluation de la qualiteacute des eacutetudesEacutechelle de PEDro (physio)

MECREO (ERG)hellip

Regravegles drsquoeacutecriture des Bdd

PRISMA

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull7

Analyse de la qualiteacute des eacutetudes

LANCEMENT DE LA STRATEacuteGIE DE RECHERCHE DANS LES BASES

DE DONNEacuteES

ENDNOTE

DOUBLONS

TITRE ET REacuteSUMEacute

INTER JUGE (2)

CRITEgraveRE DrsquoINCLUSION ET DrsquoEXCLUSION

INDEacuteCIS gt PDF

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 8

FIG 2 Steps in conducting a systematic review Source Adapted from

reference 10 and reproduced with permission from the BMJ Publishing

Group and American College of Physicians

Clinical Research Methods

Systematic reviews and meta-analyses An illustrated step-by-step guide

Madhukar Pai MICHAEL Mcculloch JENNIFER D Gorman Nitika Pai Wayne

Enanoria Gail Kennedy Prathap Tharyan John M Colford Jr

The national medical journal of india vol 17 no 2 2004

Guide des eacutetapes de reacutealisation drsquoune revue systeacutematique

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 9

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 3: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 3

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 4

En introduction

les eacutetapes de reacutealisation drsquoune

revue systeacutematique

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 5

La revue systeacutematique utilise une meacutethodologie rigoureusequi a eacuteteacute deacuteveloppeacutee depuis plusieurs deacutecennies pourrecueillir et analyser les articles portant sur un sujet particulierElle est preacutepareacutee en utilisant une approche systeacutematique quicherche agrave minimiser les biais et les erreurs Sa porteacutee et sesexigences meacutethodologiques font en sorte que sa reacutealisationrequiert lrsquoimplication de divers intervenants (souvent uneeacutequipe de chercheurs appuyeacutee par un bibliotheacutecaire) et untemps drsquoimplication significatif Son processus comprend demaniegravere reacutecurrente les eacuteleacutements suivants

1 Une question de recherche speacutecifique

2 Un protocole de recherche (PROSPERO Cochranehellip)

3 Une strateacutegie de recherche bien deacuteveloppeacutee utilisable

dans diverses bases de donneacutees preacutealablement

seacutelectionneacutees

4 Des critegraveres drsquoinclusion et drsquoexclusion

5 Un processus de seacutelection et drsquoeacutevaluation des articles

Construire une revues

systeacutematique

Rapport de fin drsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 6

Revue systeacutematique Seacutelection des bases de donneacutees

Strateacutegie(s) de recherche

Techniques de recherche

Question de recherche PICO eacutetudes quantitatives

PSituation eacutetudes qualitatives

httpsrayyanqcriorg

Doublons

Consigner les articles reacutepertorieacutes

Proceacutedure de seacutelection des articles

Mourad Ouzzani Hossam Hammady Zbys Fedorowicz and Ahmed

Elmagarmid Rayyan mdash a web and mobile app for systematic reviews Systematic

Reviews (2016) 5210 DOI 101186s13643-016-0384-4

Titrereacutesumeacute

Critegraveres exclusion

Critegraveres inclusion

Plan de concepts

Groupes

Cartographie des reacutesultats de

recherche

Eacutevaluation de la qualiteacute des eacutetudesEacutechelle de PEDro (physio)

MECREO (ERG)hellip

Regravegles drsquoeacutecriture des Bdd

PRISMA

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull7

Analyse de la qualiteacute des eacutetudes

LANCEMENT DE LA STRATEacuteGIE DE RECHERCHE DANS LES BASES

DE DONNEacuteES

ENDNOTE

DOUBLONS

TITRE ET REacuteSUMEacute

INTER JUGE (2)

CRITEgraveRE DrsquoINCLUSION ET DrsquoEXCLUSION

INDEacuteCIS gt PDF

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 8

FIG 2 Steps in conducting a systematic review Source Adapted from

reference 10 and reproduced with permission from the BMJ Publishing

Group and American College of Physicians

Clinical Research Methods

Systematic reviews and meta-analyses An illustrated step-by-step guide

Madhukar Pai MICHAEL Mcculloch JENNIFER D Gorman Nitika Pai Wayne

Enanoria Gail Kennedy Prathap Tharyan John M Colford Jr

The national medical journal of india vol 17 no 2 2004

Guide des eacutetapes de reacutealisation drsquoune revue systeacutematique

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 9

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 4: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 4

En introduction

les eacutetapes de reacutealisation drsquoune

revue systeacutematique

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 5

La revue systeacutematique utilise une meacutethodologie rigoureusequi a eacuteteacute deacuteveloppeacutee depuis plusieurs deacutecennies pourrecueillir et analyser les articles portant sur un sujet particulierElle est preacutepareacutee en utilisant une approche systeacutematique quicherche agrave minimiser les biais et les erreurs Sa porteacutee et sesexigences meacutethodologiques font en sorte que sa reacutealisationrequiert lrsquoimplication de divers intervenants (souvent uneeacutequipe de chercheurs appuyeacutee par un bibliotheacutecaire) et untemps drsquoimplication significatif Son processus comprend demaniegravere reacutecurrente les eacuteleacutements suivants

1 Une question de recherche speacutecifique

2 Un protocole de recherche (PROSPERO Cochranehellip)

3 Une strateacutegie de recherche bien deacuteveloppeacutee utilisable

dans diverses bases de donneacutees preacutealablement

seacutelectionneacutees

4 Des critegraveres drsquoinclusion et drsquoexclusion

5 Un processus de seacutelection et drsquoeacutevaluation des articles

Construire une revues

systeacutematique

Rapport de fin drsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 6

Revue systeacutematique Seacutelection des bases de donneacutees

Strateacutegie(s) de recherche

Techniques de recherche

Question de recherche PICO eacutetudes quantitatives

PSituation eacutetudes qualitatives

httpsrayyanqcriorg

Doublons

Consigner les articles reacutepertorieacutes

Proceacutedure de seacutelection des articles

Mourad Ouzzani Hossam Hammady Zbys Fedorowicz and Ahmed

Elmagarmid Rayyan mdash a web and mobile app for systematic reviews Systematic

Reviews (2016) 5210 DOI 101186s13643-016-0384-4

Titrereacutesumeacute

Critegraveres exclusion

Critegraveres inclusion

Plan de concepts

Groupes

Cartographie des reacutesultats de

recherche

Eacutevaluation de la qualiteacute des eacutetudesEacutechelle de PEDro (physio)

MECREO (ERG)hellip

Regravegles drsquoeacutecriture des Bdd

PRISMA

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull7

Analyse de la qualiteacute des eacutetudes

LANCEMENT DE LA STRATEacuteGIE DE RECHERCHE DANS LES BASES

DE DONNEacuteES

ENDNOTE

DOUBLONS

TITRE ET REacuteSUMEacute

INTER JUGE (2)

CRITEgraveRE DrsquoINCLUSION ET DrsquoEXCLUSION

INDEacuteCIS gt PDF

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 8

FIG 2 Steps in conducting a systematic review Source Adapted from

reference 10 and reproduced with permission from the BMJ Publishing

Group and American College of Physicians

Clinical Research Methods

Systematic reviews and meta-analyses An illustrated step-by-step guide

Madhukar Pai MICHAEL Mcculloch JENNIFER D Gorman Nitika Pai Wayne

Enanoria Gail Kennedy Prathap Tharyan John M Colford Jr

The national medical journal of india vol 17 no 2 2004

Guide des eacutetapes de reacutealisation drsquoune revue systeacutematique

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 9

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 5: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 5

La revue systeacutematique utilise une meacutethodologie rigoureusequi a eacuteteacute deacuteveloppeacutee depuis plusieurs deacutecennies pourrecueillir et analyser les articles portant sur un sujet particulierElle est preacutepareacutee en utilisant une approche systeacutematique quicherche agrave minimiser les biais et les erreurs Sa porteacutee et sesexigences meacutethodologiques font en sorte que sa reacutealisationrequiert lrsquoimplication de divers intervenants (souvent uneeacutequipe de chercheurs appuyeacutee par un bibliotheacutecaire) et untemps drsquoimplication significatif Son processus comprend demaniegravere reacutecurrente les eacuteleacutements suivants

1 Une question de recherche speacutecifique

2 Un protocole de recherche (PROSPERO Cochranehellip)

3 Une strateacutegie de recherche bien deacuteveloppeacutee utilisable

dans diverses bases de donneacutees preacutealablement

seacutelectionneacutees

4 Des critegraveres drsquoinclusion et drsquoexclusion

5 Un processus de seacutelection et drsquoeacutevaluation des articles

Construire une revues

systeacutematique

Rapport de fin drsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 6

Revue systeacutematique Seacutelection des bases de donneacutees

Strateacutegie(s) de recherche

Techniques de recherche

Question de recherche PICO eacutetudes quantitatives

PSituation eacutetudes qualitatives

httpsrayyanqcriorg

Doublons

Consigner les articles reacutepertorieacutes

Proceacutedure de seacutelection des articles

Mourad Ouzzani Hossam Hammady Zbys Fedorowicz and Ahmed

Elmagarmid Rayyan mdash a web and mobile app for systematic reviews Systematic

Reviews (2016) 5210 DOI 101186s13643-016-0384-4

Titrereacutesumeacute

Critegraveres exclusion

Critegraveres inclusion

Plan de concepts

Groupes

Cartographie des reacutesultats de

recherche

Eacutevaluation de la qualiteacute des eacutetudesEacutechelle de PEDro (physio)

MECREO (ERG)hellip

Regravegles drsquoeacutecriture des Bdd

PRISMA

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull7

Analyse de la qualiteacute des eacutetudes

LANCEMENT DE LA STRATEacuteGIE DE RECHERCHE DANS LES BASES

DE DONNEacuteES

ENDNOTE

DOUBLONS

TITRE ET REacuteSUMEacute

INTER JUGE (2)

CRITEgraveRE DrsquoINCLUSION ET DrsquoEXCLUSION

INDEacuteCIS gt PDF

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 8

FIG 2 Steps in conducting a systematic review Source Adapted from

reference 10 and reproduced with permission from the BMJ Publishing

Group and American College of Physicians

Clinical Research Methods

Systematic reviews and meta-analyses An illustrated step-by-step guide

Madhukar Pai MICHAEL Mcculloch JENNIFER D Gorman Nitika Pai Wayne

Enanoria Gail Kennedy Prathap Tharyan John M Colford Jr

The national medical journal of india vol 17 no 2 2004

Guide des eacutetapes de reacutealisation drsquoune revue systeacutematique

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 9

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 6: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 6

Revue systeacutematique Seacutelection des bases de donneacutees

Strateacutegie(s) de recherche

Techniques de recherche

Question de recherche PICO eacutetudes quantitatives

PSituation eacutetudes qualitatives

httpsrayyanqcriorg

Doublons

Consigner les articles reacutepertorieacutes

Proceacutedure de seacutelection des articles

Mourad Ouzzani Hossam Hammady Zbys Fedorowicz and Ahmed

Elmagarmid Rayyan mdash a web and mobile app for systematic reviews Systematic

Reviews (2016) 5210 DOI 101186s13643-016-0384-4

Titrereacutesumeacute

Critegraveres exclusion

Critegraveres inclusion

Plan de concepts

Groupes

Cartographie des reacutesultats de

recherche

Eacutevaluation de la qualiteacute des eacutetudesEacutechelle de PEDro (physio)

MECREO (ERG)hellip

Regravegles drsquoeacutecriture des Bdd

PRISMA

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull7

Analyse de la qualiteacute des eacutetudes

LANCEMENT DE LA STRATEacuteGIE DE RECHERCHE DANS LES BASES

DE DONNEacuteES

ENDNOTE

DOUBLONS

TITRE ET REacuteSUMEacute

INTER JUGE (2)

CRITEgraveRE DrsquoINCLUSION ET DrsquoEXCLUSION

INDEacuteCIS gt PDF

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 8

FIG 2 Steps in conducting a systematic review Source Adapted from

reference 10 and reproduced with permission from the BMJ Publishing

Group and American College of Physicians

Clinical Research Methods

Systematic reviews and meta-analyses An illustrated step-by-step guide

Madhukar Pai MICHAEL Mcculloch JENNIFER D Gorman Nitika Pai Wayne

Enanoria Gail Kennedy Prathap Tharyan John M Colford Jr

The national medical journal of india vol 17 no 2 2004

Guide des eacutetapes de reacutealisation drsquoune revue systeacutematique

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 9

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 7: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull7

Analyse de la qualiteacute des eacutetudes

LANCEMENT DE LA STRATEacuteGIE DE RECHERCHE DANS LES BASES

DE DONNEacuteES

ENDNOTE

DOUBLONS

TITRE ET REacuteSUMEacute

INTER JUGE (2)

CRITEgraveRE DrsquoINCLUSION ET DrsquoEXCLUSION

INDEacuteCIS gt PDF

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 8

FIG 2 Steps in conducting a systematic review Source Adapted from

reference 10 and reproduced with permission from the BMJ Publishing

Group and American College of Physicians

Clinical Research Methods

Systematic reviews and meta-analyses An illustrated step-by-step guide

Madhukar Pai MICHAEL Mcculloch JENNIFER D Gorman Nitika Pai Wayne

Enanoria Gail Kennedy Prathap Tharyan John M Colford Jr

The national medical journal of india vol 17 no 2 2004

Guide des eacutetapes de reacutealisation drsquoune revue systeacutematique

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 9

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 8: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 8

FIG 2 Steps in conducting a systematic review Source Adapted from

reference 10 and reproduced with permission from the BMJ Publishing

Group and American College of Physicians

Clinical Research Methods

Systematic reviews and meta-analyses An illustrated step-by-step guide

Madhukar Pai MICHAEL Mcculloch JENNIFER D Gorman Nitika Pai Wayne

Enanoria Gail Kennedy Prathap Tharyan John M Colford Jr

The national medical journal of india vol 17 no 2 2004

Guide des eacutetapes de reacutealisation drsquoune revue systeacutematique

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 9

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 9: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 9

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 10: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 10

Acceacutedez agrave la bibliothegraveque UL

Option 1 Option 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 11: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 11

Points de repegravere

Espace WEB de la bibliothegraveque

httpwwwbiblulavalca

Sections Nouvelles Vous ecirctes ndash eacutetudiants 2e cycle Agrave lrsquoagenda Formation Projets speacuteciaux

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 12: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 12

Precircts de documents

2e cycle 25 documents livres 28 jourspeacuteriodiques 07 joursfilmsVHS CD musique (5) 07 jours

Reacuteserve des professeurs 3 docs | P 2hrs |C sur placehttpwwwbiblulavalcaservicesreserves-des-

professeurs

Precirct entre bibliothegraveques (PEB)httpwwwbiblulavalcaservicespret-entre-bibliotheques

Carte BCI (emprunts autres universiteacutes queacutebeacutecoises)3 documents 21 jours Possibiliteacute de renouvellement

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 13: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 13

Points de repegravere espace WEB de la bibliothegraveque UL

httpswwwbiblulavalcaservices

Accegraves agrave drsquoautres catalogues

via ColomboSeacutelectionner recherche avanceacutee

gt Profil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 14: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 14

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

1 Cliquer sur lrsquohyperlien de la ressource deacutesireacutee (via le site Web de la Bibliothegraveque ou un signet creacuteeacute agrave partir drsquoun hyperlien du site)

2 Srsquoidentifier avec IDULNIP sur la page drsquoauthentification qui apparaicirct

3 Accegraves autoriseacute et redirection vers la page drsquoaccueil de la ressource

Authentification neacutecessaire sauf sur les postes de la Bibliothegraveque

Attention ouvre votre session Outlook en

mecircme temps

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 15: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 15

Accegraves aux ressources eacutelectroniques

Expire agrave la deacuteconnexion agrave la fermeture du navigateur Web ou apregraves 60 minutes drsquoinactiviteacute

Le navigateur Web doit accepter les teacutemoins (cookies) pour que la connexion au service drsquoaccegraves soit autoriseacutee

Recommander de se deacuteconnecter en cliquant sur dans le coin gauche du navigateur

Problegravemes drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

raquo Changer de navigateur (Firefox Explorer etc)

raquo Plus drsquoinfo sur les ressources Consulter lrsquoonglet

Services

Agrave savoir sur la session drsquoaccegraves aux ressources eacutelectroniques

httpswwwdtiulavalcaconnexion-au-reseau-de-lulreseau-distance

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 16: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 16

Pour vos travaux

Espace de travail individuelEspace de travail en eacutequipe

Plus drsquoinfo httpwwwbiblulavalcaservices

Espace de silence (5e)

Carte preacutepayeacutee

ImprimantesNumeacuteriseursPhotocopieurs

Pav J- CBonenfant

Espaces de travail ndash Salle avec station Skype et Camtasia

6 personnes Appels audio videacuteo Filmer (seul ou eacutequipe) Produire une videacuteo

Salle VCH0025

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 17: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 17

Pour le plaisirhellip au 4e Pavillon Jean-Charles-Bonenfant

Espace cineacutema Espace musique Bandes dessineacutees

au 3e

Bandes dessineacutees Adulte PN 6747

au 4e

Litteacuterature jeunesse Ex Thorgal

848 L841 A1 R821t

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 18: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 18

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 19: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 19

Points de repegravere

Espace WEB orthophonie

httpwwwbiblulavalca

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 20: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 20

Points de repegravere ougrave trouver la documentation en orthophonie

httpwwwbiblulavalca

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 21: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Espace WEB

httpwwwbiblulavalcaweborthophonie

Bases de donneacutees

HeTOP ( Dico traduction pour

PubMed)

Lippincott hellip

Contenu pour vos recherchesDidacthegraveque

Trousses eacuteducatives

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 22: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 22

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 23: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 23

Ougrave trouver la documentation imprimeacutee en orthophonie

1er WL 3403 Theacuterapies

1er WL 3405 Aphasie

1er WM 475 Trouble du langage

1er WV sujets se rattachant agrave lrsquooreille

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 24: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 24

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Ariane 20 recherche drsquoarticles accegravesEacutechantillon de peacuteriodiques eacutelectroniques

Agrave utiliser agrave partir drsquoune reacutefeacuterence

TitreAuteur

Bases de donneacuteesPar discipline liste de A-Z

Trouver des articles scientifiques

Recherche par sujet Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 25: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 25

Points de repegravereRessources

Les outils de recherche

httpwwwbiblulavalca

Seacutelection de dictionnaires et autres ressources

Autres sources pour les thegraveses et meacutemoires

Dictionnaires et grammaires

Normes et brevets

Outils de traduction en ligne

Publications gov Internationales

Ressources en libre accegraves

Ressources pour la recherche drsquoemploi

Document drsquoaide en meacutethodologie de la recherche hellip

KalosCorpus ULDeacutepocirct institutionnel

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 26: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources utiliseacutees

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 26

Selon le type de document

Catalogues de bibliothegraveques

Bases de donneacutees

WEB

Colombo (recherche avanceacutee)Universiteacutes queacutebeacutecoisesBibliothegraveques nationalesBibliothegraveques gouvernementalesBibliothegraveques scientifiques

BAnQ

Archives etc

WorldCatCatalogue collectif de plus de 10000 bibliothegraveques

Sudoc

(catalogue collectif franccedilais enseignement supeacuterieur et de la recherche)

ConseilToujours eacutevaluer ses sourcesRecommandation Diapasonaccegraves

Parameacutetrer Google Scholar Accegraves

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 27: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Quelles ressources consulteacutees agrave lrsquoUL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 27

Caracteacuteristiques des outils de recherche

Catalogue de bibliothegraveque

bull Titres de revues et de journaux

bull Livres

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Documentation audiovisuelle

bull Publications gouvernementales

bull Etc

Moteur de recherche

bull Titres drsquoarticles

bull Recherche auteur(s)

bull Ce moteur de recherche permet de documenter sommairement un travail

Bases de donneacutees

bull Articles de revue savantes

bull Articles drsquoassociations professionnelles

bull Articles de journaux

bull Actes de confeacuterences

bull Statistiques

bull Thegraveses et meacutemoires

bull Chapitres de livre livresAide Aide

PUBMED CINAHL WEB OF SCIENCEhellip

Offre plusieurs fonctionnaliteacutes de recherche et gestion de reacutesultats

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 28: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 28

1

42

3Services

Espace WEB

Orthophonie

Ressources

Compeacutetences

informationnelles

Bibliothegraveque

UL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 29: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 29

Meilleures pratiques Les outils de

recherche

Compeacutetences informationnelles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 30: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 31: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

repegraverent

31

Comment les moteurs de

recherche

lrsquoinformation

Agrave partir de zones de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 32: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 32

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Notice

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

1

Titre

Terme du sujet

Table des matiegraveres

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus-- RVM)

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 33: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 33

Notice

1

TitreTitle

Terme du sujet

Mots-cleacutes de lrsquoauteurKeywords

ResumeacuteAbstract

Point drsquoentreacutee pour

repeacuterer lrsquoinformation

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(theacutesaurus)

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

2

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 34: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 34

Comment les moteurs

de recherche traitent

lrsquoinformation

raquo sur les termes de recherche

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 35: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 35

En savoir plus sur les regravegles drsquoeacutecriture des bases de donneacutees en santeacute

CINAHLChild gt 576281Childgt 64211614102018

CINAHLCochlear implants gt 8463

Cochlear implants gt 307220102018

Muscle strength =

Ces deux mots adjacent et

dans le mecircme ordre

Traitement amp repeacuterage de lrsquoinformation les symboles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 36: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 36

raquo entre les termes de recherche drsquoun mecircme concept raquo entre les concepts drsquoun sujet

Agrave lrsquoaide drsquoopeacuterations matheacutematiques

Comment les moteurs

de recherche

lrsquoinformation traitent

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 37: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Traitement de lrsquoinformation

les opeacuterateurs de liaison (booleacuteens) Cibler le repeacuterage drsquoinformation

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 38: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Meilleures pratiques pour consulter les outils de recherche

Vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

2 Techniques

En lien direct avec votre rigueur

agrave construire une banque de

mots-cleacutes (collecte)

Imposeacute par la base de

donneacutees

Compleacutementaires

Essentielles pour mener recherche exhaustive

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 39: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 39

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Notice drsquoarticle

1

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 40: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Utiliser le langage naturel ou ses propres mots afin de

repeacuterer des documents sur le sujet drsquointeacuterecirct

Le choix et lrsquoorthographe du mot ont une incidence sur les

reacutesultats de recherche

Utiliser les symboles approprieacutes agrave la bases de donneacutees

afin drsquoaugmenter le repeacuterage

Les zones ou (champs) de recherche agrave privileacutegier

Mots des auteurs

lifestyle life-style life style

Dictionnaireshellip

Titre TitleReacutesumeacute Abstact

1

2

3

4

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 41: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trouver des synonymes

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Synonymes

raquo Crisco (synonymes)

raquo Synonymes

raquo Grand dictionnaire terminologique (synonymes amp traduction fran )

raquo Reverso (synonymes traduction)

Traduction

raquo Termium plus

raquo WordReference

raquo Linguee

raquo Reacutepertoire de vedettes-matiegravere (RVM) via la recherche avanceacutee drsquoAriane

Traduction pour PubMed

raquo HeTOP (Health Terminology-Ontology Portal)

Ressources

CCO Creative Commons

Traduire les termesOutils

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 42: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 42

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Notice drsquoarticle

Recherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 43: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus)

Mots de de la base

de donneacutees

Champs de recherche sujet

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 44: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Disabled Persons

Handicapped

Persons withDisability

PhysicallyChallenged

Permet de regrouper et de repeacuterer tous les documents sur un sujet donneacute

TheacutesaurusChamp de recherche sujet

Bases de donneacutees Terme du theacutesaurus

SportDiscus DE PEOPLE with disabilities

MedlinePubMed Disabled Persons[Mesh]

Embase disabled personde

Physical Education Index MAINSUBJECTEXACT(Disabled athletes)

PsycInfo Physical Disorders

Web of science Thesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 45: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Qursquoest-ce qursquoun theacutesaurusListe structureacutee de concepts termes normaliseacutes classeacutes et relieacutes entre eux

du terme le plus geacuteneacuteral au terme le plus speacutecifique

Bases de donneacutees amp Theacutesaurus

Medline PubMed

MeSH

(Medical Subject Headings)

CINAHL

Descripteurs CINAHL

Embase

Emtree

Cochrane

MeSHMedical Subject Headings)

ERIC

ERICThesaurus

PsycINFO

APAThesaurus

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 46: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Validation des sujets (descripteurs) dans une liste de vocabulaire

appeleacutee theacutesaurus avant de les utiliser pour la recherche

Langage particulier utiliseacute par une base de donneacutees pour deacutecrire

le contenu des articles scientifiques qursquoelle indexe

Le champ ou (zone) de recherche sujet

Une seule appellation possible et une seule orthographe agrave utiliser

pour lrsquoensemble des variantes orthographiques

Technique de recherche en vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

Sujets issus drsquoun theacutesaurus

2

1

3

4

Descriptors

MeSH

Subject Heading

Medical Heading

Emtree

Diffeacuterentes appellations

PubMed Medical Subject Heading [MesH]

CINAHL Medical Heading [MH]

ERIC (EEBSCO) Descriptors [DE]

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 47: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

PubMedMesh Cochlear Implants[Mesh] Descripteur (MH Cochlear Implant)

Structure drsquoun theacutesaurus

Electronic devices implanted beneath the skin with electrodes to the cochlear nerve to create sound sensation in persons with sensorineural deafness

Used for

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 48: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull48

Processus de la recherche documentaire

1 Preacuteparer 2 Chercher

3 Trouver4 Exploiter

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 49: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull49

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet

Recension drsquoeacutecrits

Travail court Travail long Revue de litteacuterature narrative

QuoiQuels sont les aspects qui minteacuteressent

QuiQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

QuandDe quelle peacuteriode sagit-il

OugraveQuel est le contexte geacuteographique

CommentQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer Historique Sociologique Eacuteconomique Statistique Leacutegal Scientifique Eacutethique

PourquoiQuelle est la signification ou limportance du sujet Quelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 50: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull50

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PICOSEacutetudes quantitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

InterventionQuelles approches ou points de vue faut-il consideacuterer

ComparateurTheacuterapie Eacutetiologie diagnostique preacutevention pronostique

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 51: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull51

1 Preacuteparer

Deacutefinir ses besoins

Cerner son sujet PSEacutetudes qualitatives

Recension drsquoeacutecrits

Revue systeacutematique Eacutetude de porteacutee

PopulationprobleacutematiqueQuels groupes particuliers sont concerneacutes par la question

Situation le contexte

OutcomesQuelles en sont les implications Pourquoi devrait-on sen preacuteoccuper

Study design Meacutethodologie de lrsquoeacutetude

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 52: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

le plan de concepts

1 Preacuteparer

Outil du chercheur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 53: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Cet outil est utile pour geacuterer et organiser vos recherches documentaires et conserver une trace de vos deacutemarches de recherche

Il permet de cerner les principaux aspects drsquoun sujet

Il permet de consigner toute la terminologie (vocabulaire libre et controcircleacute ) dont vous avez besoin pour construire votre strateacutegie de recherche

Il permet de relier les concepts et leurs synonymes entre eux et drsquoutiliser les symboles speacutecifiques aux base de donneacutees que vous allez consulter (strateacutegie de recherche)

Outil du chercheur

1 Preacuteparer

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 54: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 54

Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Eacutenonceacute de recherche

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 55: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull55

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en mots-cleacutes

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Ressources

Dictionnaires

Synonymes

Crisco

wwwcriscounicaenfrdes

Traduction

WordReferencecom

httpwwwwordreferencecomfr

RVM (Ariane recherche

avanceacutee)

HeTOP (PUBMEDMEDLINE)

1 Preacutecisez vos

termes de

recherche

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

2 Trouvez des

synonymes

petite enfance

0 agrave 4 ans

Enfants drsquoacircge preacutescolaire

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

3 Traduire les termes

en anglais

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

1 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 56: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull56

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Reacutepertoire des vedettes-

matiegravere (RVM)

Accegraves via Ariane

recherche avanceacutee

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Beacutebeacute

petite enfance

0 agrave 4 ans

Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

Cadre de vie

Conditions drsquoexistence

Exemple

ARIANE

Premiegravere enfance

Tout-petits

Nourrissons

Implants cochleacuteaires

Neuroprothegraveses

Prothegraveses auditives

Prothegraveses internes

Stimulation eacutelectrique

Qualiteacute de la vie

2 de 3

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 57: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL bull57

Plan de conceptsCollecte de termes de recherche

Recherche en vocabulaire controcircleacute (THEacuteSAURUS)

Eacutetapes Concept 1 Concept 2 Concept 3 Theacutesaurus

Descripteur CINAHL

Enfants Implants cochleacuteaires Qualiteacute de vie

4 Trouvez les termes

dans le theacutesaurus

de lrsquooutil consulteacute

Child Children Childhood

Infancy Toddlers

Preschool age

Cochlear implants

Cochlear implant

Hearing aids

Quality of life

Qol

Quality of living

Health-related quality of life

Exemple

CINAHL

(MH Child)

(MH Child Preschool) (MH Cochlear Implant)

(MH Hearing Aids)

MH Quality of Life)

(MH Health and Life

Quality (Iowa NOC))

3 de 3

Exemple

PUBMEDChild[Mesh]

Child Preschool[Mesh]

Cochlear Implants[Mesh]

Hearing Aids[Mesh]

Quality of Life[Mesh] MESH

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 58: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 58

Strateacutegie de recherche (Eacutequation de recherche)

Bases de donneacutees PubMed CINAHLR1 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age Child OR Infancy OR Toddler OR Preschool age

R2 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Child[Mesh] OR Child Preschool[Mesh] (MH Child) OR (MH Child Preschool)

R3 R1 OR R2

R4Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab] Cochlear implant OR Hearing aids Cochlear implant OR Hearing aids

R5Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Cochlear Implants[Mesh] OR Hearing Aids[Mesh]

(MH Cochlear Implant) OR (MH Hearing Aids)

R6 R4 OR R5

R7 Vocabulaire libre (mots-cleacutes) [tiab]Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

Quality of life OR Qol OR Quality of living OR

Health-related quality of life

R8 Vocabulaire controcircleacute (Theacutesaurus) Quality of Life[Mesh] MH Quality of Life) OR (MH Health and Life Quality (Iowa

NOC))

R9 R7 OR R9

R10 R3 AND R6 AND R9 Reacutesultats Reacutesultats

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

Consulteacutee le

Nom 1

Nom 2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 59: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 59

Le catalogue Ariane

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 60: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 60

Acceacutedez au

catalogue ArianeLes outils de recherche Ariane

httpwwwbiblulavalca

Catalogue

Ariane 20 recherche de livreshellipAccegraves agrave lrsquoensemble des ressources $ et

en libre accegraves de la bibliothegraveque

Reacuteserve des professeurs

Votre dossier

La listes des peacuteriodiques eacutelectroniques

Veacuterification du type de peacuteriodique comiteacute de lecture

via Ariane accegraves

Meilleure pratique

Lancement de la recherche

directement sur lrsquointerface de

lrsquooutil

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 61: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 61

Repeacuterer des documents dans Ariane

par auteur titre sujet etc

veacuterifier la disponibiliteacute et la localisation des documents

renouveler ses precircts

reacuteserver un document emprunter

envoie par courriel des notices des documents que lrsquoon deacutesire consulter

Ariane 20

Ariane 20 est le catalogue de la Bibliothegraveque

Il permet de connaicirctre et drsquoacceacuteder agrave lrsquoensemble des ressources

documentaires (imprimeacutees et eacutelectroniques) auxquelles la

Bibliothegraveque de lrsquoUniversiteacute Laval est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 62: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 62

Notice abreacutegeacutee drsquoun

reacutesultat

Cliquer sur le titre pour

acceacuteder agrave la notice

deacutetailleacutee

Les options de filtres permettent de preacuteciser et

de diminuer le nombre de reacutesultat Aspect historique

Type de document

Langue

Auteur

Aspect geacuteographique

Anneacutee de publication

FormesraquoEacutetudes de cas (8)

raquoGuides manuels etc (2)

Documents eacutelectroniques identifieacutes drsquoun e

Accegraves au document Accegraves via SFX

Seacutelection drsquoun champ de recherche et

lancement de la recherche

Recherche drsquoun titre

Recherche drsquoun auteur

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 63: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 63

Notice deacutetailleacutee drsquoun

document

Localisation

Identifier le pavillon

Statut disponibiliteacute

(il est possible de reacuteserver le document lorsqursquoil

est emprunteacute)

Cote

(agrave prendre en note lorsque vous

partez agrave la recherche drsquoun document)

Sujets attribueacutes au document

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 64: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 64

Conseils de recherche Exploiter les suggestions de recherche (Auteur Titre Titre de

peacuteriodique Sujets)

Auteur modegravele Nom de famille Preacutenom pour avoir des suggestions coheacuterentes

Recherche drsquoun titre ou drsquoun titre de peacuteriodique qui ne contient que les mots eacutecrits dans la boicircte cocher Recherche exacte

Utiliser les filtres (options agrave gauche de lrsquoeacutecran) pour raffiner la recherche et trouver une information plus rapidement

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 65: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 65

Documents inclus

bull Livres

bull Titres de peacuteriodiques

bull Titres des bases de donneacutees

bull Publications gouvernementales

bull Documents audiovisuels (DVD CD)

bull Meacutemoires et thegraveses

bull Trousses eacuteducatives

bull Handbooks dictionnaires encyclopeacutedies etc

Documents exclus

bull Chapitres de livres

bull Articles de peacuteriodiques (revues scientifiques magazines journaux

Vous voulez trouver plusieurs articles scientifiques sur un sujet en

particulier utiliser les bases de donneacutees comme PubMed et CINAHL

Recherche avec le titre du livre

Indicateur In ou Dans

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 66: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 66

Bases de donneacutees

Utiliser les ressources

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 67: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 67

Titre

Reacutesumeacute

Recherche en

vocabulaire libre

(mots-cleacutes)

Sujets assigneacutes par la

base de donneacutees

Combinaison des

2 techniques de recherche

Notice drsquoarticleRecherche en

vocabulaire controcircleacute

(thesaurus)

Medical Subject Heading

RFEacute interroger une base de

donneacutees pour creacuteer une revue

systeacutematique

1

3

2

Fonctionnaliteacute des bdd

Historique de recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 68: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

CINAHL

68

1 Espace Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Onglet Explorer par discipline gt

Orthophonie

3 CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 69: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 69

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Seacutelectionner les champs de recherche

Eacutecrire les mots-cleacutes et les opeacuterateurs booleacuteens dans les boicirctes de

recherche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

CINAHL1

1

2

2

3

3

4

Seacutelectionner les opeacuterateurs booleacuteens entre les

boicirctes de recherche

Rechercher un concept agrave la fois

- liste de mots-cleacutes agrave chercher

- reacutepeacuteteacutee lrsquoeacutequation dans le Titre et le Reacutesumeacute

4

Particulariteacute de Cinahl pour une recherche en expression | Speech impairment1 Troncature et guillemets peuvent ecirctre employeacutes simultaneacutement

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee sur chacun des termes de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 70: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 70

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 71: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 71

CINAHL

Cliquer sur Parcourir

pour lancer la recherche

Boicircte de recherche du theacutesaurus

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 72: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 72

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

Reacutesultat drsquoune recherche

Cliquer sur le descripteur pour avoir

plus drsquoinformations

Cliquer sur les bulles pourafficher les deacutefinitions Important

de bien lire

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 73: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 73

Hieacute

rarc

hie

drsquou

n d

escr

ipte

ur

Descripteurs geacuteneacuteraux

Descripteurs plus

speacutecifiques

Lancement de la

recherche dans

CINAHLSubdivisions

Pour que le descripteur soit rechercheacute

comme sujet principal des articles

Pour lancer une recherche avec

le descripteur cocheacute et tous ses

descripteurs plus speacutecifiques

(recherche avec des OR)

Note

Si les descripteurs plus speacutecifiques ne vous

inteacuteressent pas tous laissez tomber Deacutevelopper

(+) et cocher manuellement ceux que vous

deacutesirez

Descripteur cibleacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 74: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 74

Pag

e d

es r

eacutesult

ats

Filtres pour raffiner la

recherche

Conseil sous Options de page

seacutelectionner lrsquoaffichage deacutetailleacute

Encore plus de filtres pour

raffiner

Utile pour faire afficher le type

de publication la langue etc

CINAHL

Recherche en vocabulaire controcircleacute (theacutesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 75: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 75

No

tice

drsquou

n a

rtic

le

Titre

Auteurs

Revue

Descripteurs principaux et secondaires

Reacutesumeacute

CINAHL

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 76: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 76

His

tori

que

de

rech

erch

eCombiner cocher les requecirctes et cliquer sur Rechercher avec ANDOR

Srsquoassurer que les boicirctes de recherche au haut de lrsquoeacutecran soient vides

Enfants

Qualiteacute de vie

Notez la preacutesence des

guillemets anglais

pour une recherche

drsquoexpression

La troncature peut

ecirctre utiliseacutee sur tous

les mots de

lrsquoexpression

Implants cochleacuteaires

CINAHL

Requecircte final

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 77: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave PubMed

77

1 Site Web de la Bibliothegraveque

wwwbiblulavalca

2 Menu Explorer par discipline

gt Orthophonie

gt Onglet Articles

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 78: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Acceacuteder agrave MedlinePubMed

78

httpwwwbiblulavalcaweborthophoniearticlescontenu

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 79: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

79

Privileacutegier le menu Advanced (Recherche avanceacutee)

Acceacuteder agrave lrsquohistorique de

recherche

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 80: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

bull Plusieurs boicirctes de recherche

bull Seacutelection de champs de recherche

bull Seacutelection drsquoopeacuterateurs booleacuteens

bull Recherche plus structureacutee et plus visuelle

bull Utilisation de lrsquohistorique de rechercheRecherche avanceacutee

Conseil

Limiter la recherche agrave deux

champs particuliers

TitleAbstract

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 81: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 81

Exemple Eacutevaluation de la qualiteacute de vie chez les enfants portant des implants cochleacuteaires

Recherche dans le

titre ou le reacutesumeacute

Listes de synonymes seacutepareacutes par des OR

Historique pour combiner des recherches et suivre le fil de la deacutemarche

Notez lrsquoutilisation de la troncature

Recherche en vocabulaire libre (mots-cleacutes)

Particulariteacute de PudMed pour une recherche en expression | Speech impairment

1 Lorsqursquoune zone de recherche est seacutelectionneacutee les guillemets sont implicites

2 La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier terme de lrsquoexpression

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 82: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

82

Menu MeSH (deux accegraves possibles)

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 83: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 83

Lancement de la recherche dans la boicircte au haut de lrsquoeacutecran

Affichage drsquoune liste de reacutesultats de MeSH

Attention srsquoil nrsquoy a qursquoun seul reacutesultat on

propose drsquoentreacutee de jeu la page deacutetailleacutee du

reacutesultat

Cliquer sur le MeSH pour acceacuteder agrave la page deacutetailleacutee

Recherche en anglais uniquement

Essayez diffeacuterentes traductions pour trouver le

MeSH accepteacute parmi ces possibiliteacutes

Recherche Vocabulaire controcircleacute (thesaurus)

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 84: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

12

84

Deacutefinition

Synonymes

Cocher les options voulues agrave droite et cliquer sur Add to

search builder puis sur Search PubMed pour lancer la

recherche

Hieacuterarchie voir diapositive suivante

Subdivisions (preacuteciser un MeSH)

Pour repeacuterer les articles dont le MeSH

est un des sujets principaux

Pour exclure de la recherche

les MeSH plus speacutecifiques

1

2

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 85: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

No

tice

drsquou

n M

eSH

2

2

85

Hieacuterarchie du

MeSH

MeSH plus geacuteneacuteraux

MeSH plus speacutecifique (peut en avoir plusieurs)

Si le MeSH appartient agrave plus drsquoune cateacutegorie geacuteneacuterale il

fait donc partie de plus drsquoune hieacuterarchie

La recherche par deacutefaut inclut le MeSH cibleacute et tous ses MeSH plus speacutecifiques de toutes les hieacuterarchies

MeSH cibleacute OR MeSH plus speacutecifique OR MeSH plus speacutecifique ORhellip

Option agrave cocher (diapositive preacuteceacutedente) pour les exclure

MeSH cibleacute

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 86: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Pag

e d

e reacute

sult

ats

86

Filtres pour raffiner la recherche

Attention ils restent activeacutes par deacutefaut

Conseil seacutelectionner lrsquoaffichage

Abstract au lieu de Summary

Suggestions drsquoarticles connexes

Tri par pertinence

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 87: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 87

Titre

Reacutesumeacute

Sujets assigneacutes par la base de donneacutees (MeSH dans PubMed)

Numeacutero unique PubMed

Notice darticle

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 88: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Les MeSH dans une notice drsquoarticle

88

MeSH suivi drsquoun asteacuterisque sujet principal

Terme suivant un MeSH suivi drsquoune barre oblique subdivision

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 89: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 89

Implants cochleacuteaires

Enfants

Notez lrsquoabsence de guillemets anglais pour la recherche drsquoexpression

particulariteacute de PubMed les guillemets sont sous-entendus lorsqursquoon lance une

recherche dans un champ speacutecifique

La troncature peut ecirctre utiliseacutee seulement sur le dernier mot de lrsquoexpression

Qualiteacute de vie

Historique de recherche

Rechercher un seul concept

dans les diffeacuterents champs

puis combiner les recherches

dans lrsquohistorique

Requecircte finale

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 90: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 90

Obtenir le texte de lrsquoarticle

bull Le bouton permet de veacuterifier si un document est disponible agrave lrsquoUniversiteacute Laval en

version eacutelectronique ou imprimeacutee

bull PubMed visible avec le Display Settings Abstract ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull CINAHL visible sous chaque reacutesultat ou en cliquant sur le titre de lrsquoarticle

bull Si la Bibliothegraveque nrsquoest pas abonneacutee agrave la revue rechercheacutee veacuterifier si lrsquoarticle est disponible

gratuitement sur le Web par une recherche dans Google Scholar

bull En dernier lieu il est possible de commander une copie imprimeacutee de lrsquoarticle gracircce au service de Precirct

entre bibliothegraveques (PEB) au coucirct de 5$

Le bouton Obtenir est lrsquooption rapide agrave

partir des bases de donneacutees

Vous pouvez toujours lancer une

recherche dans Ariane 20 avec le titre de

la revue pour veacuterifier si la Bibliothegraveque y

est abonneacutee

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 91: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 91

Citer ses sources

CINAHL

(EBSCO)

Guides pour la citation de sources Accegraves

Certaines bases de donneacutees offrent une option de citation

Titre de lrsquoarticles

Livres

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 92: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Trucs et astuces

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL 92

bull Recherche avec du vocabulaires controcircleacute pertinent Voir les mots-cleacutes qui apparaissent dans le titre et le reacutesumeacute Utiliser les dictionnaires

bull Article modegraveleTrouver des mots-cleacutes

bull Recherche dans le titre avec mots-cleacutes pertinents Voir le vocabulaire controcircleacute associeacute aux reacutesultats

bull Utiliser le theacutesaurus

bull Article modegraveleTrouver des descripteurs

bull Peu importe srsquoil srsquoagit drsquoune recherche mots-cleacutes ou drsquoune recherche en vocabulaire controcircleacute faites toujours plusieurs essais pour bien comprendre le fonctionnement drsquoun moteur de rechercheFaites plusieurs essais

bull Penser agrave toutes les options possibles aborder votre question et vos concepts sous de nouveaux angles etcPenser autrement

bull Notez les dates auxquelles vous lancez vos recherches finales dans les bases de donneacutees et le nombre de reacutesultats obtenusPrenez des notes

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 93: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

BIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVALBIBLIOTHEgraveQUE DE LUNIVERSITEacute LAVAL

Recommandations pour la production de la revue systeacutematique

Plan de concepts

Test dans les bases de donneacutees recherche en mots-cleacutes

Repeacuterer un ou des articles significatifs

Identifier des mots-cleacutes ou vocabulaire controcircleacute

Bonifier le plan de concepts

Trouver une revue systeacutematique sur votre sujet

Clearinghouse accegraves

Cambell accegraves

Cochrane review accegraves

PUBMEDCINAHL(FILTRE SYSTEMATIC REVIEW)

AUTRES BDD recherche avec lrsquoexpression systematic review review

Bonifier le plan de concepts

94

Merci

Page 94: La recherche d’information scientifique en orthophonie · 1 Marie Denise Lavoie, B.SC., M.S.I. Bibliothécaire-conseil ORT-6013 Psychologie cognitive du langage oral et écrit La

94

Merci