LA NZAROTE

Profitez des meilleurs lieux recommandés parles autres voyageurs.

PETIT GUIDE DE VOYAGE !LE MEILLEUR DE LANZAROTE

570.000

1.501.500

664.500

1.201.500

241

LANZAROTEVOTRE GUIDE SPECIALEMENT POUR VOUS !

Votre but est de réussir vos vacances, de trouver des lieux magiques, du dépaysement, vivre votre aventure à fond :Ce guide est fait pour vous !,

Vous y trouverez des idées, des recommandations de voyageurs et des bonnes adresses de l'île.Laissez-vous guider !

Nous avons décidé de faire ce guide en fonction de recommandations objectives recueillies par des voyageurs chevronnés.

Vous retrouvez toutes les idées et informations illustrées par des photos, et nous espérons que ce petit guide vous sera très utile.

Nous vous souhaitons un très bon voyage !

L'équipe de OrganYgo !

664.500

1.201.500

QUE PEUT-ON VOIR A LANZAROTE ? Page 2

Parc National de Timanfaya mathilde: Le parc national de Timanfaya est un parc du centre de l´ile canarienne de Lanzarote. Il se trouve

près de la ville de Tinajo, et mesure une cinquantaine de kilomètres carrés. Son emblème est un sympathiquepetit diable créé par l´artiste de l´ile César Manrique, et qui nous accueille en tous points du parc. Le parc a étédéclaré parc national en 1974. C´est un parc d´origine volcanique, et donc la majeure partie de sa superficie nepeut pas se parcourir, déjà parce que la zone représente une grande richesse naturelle, mais aussi parce qu´il esttrès désagréable de marcher sur la rocaille qu´est la lave séchée. L´endroit a été déclaré réserve de la biosphère,au même titre que le reste de l´ile de Lanzarote, par l´UNESCO en 1993. C´est également une zone de protectionspéciale des oiseaux. En 1730 et 1736, il y a eu deux grandes éruptions sur l´ile, les deux dernières. Le parc aplus de 25 volcans, et aussi quelques geysers et points de chaleurs, qui peuvent atteindre 200 degrés. Il y a unchemin le long de la cote qui est libre d´accès, sinon pour les chemins qui traversent le parc, certains sont desroutes qui sont ouvertes à tous et à parcourir en voiture, les autres nécessitent l´obtention d´un permis spécial,ou d être accompagné par un guide officiel. Et il y a toujours des rangers pour le vérifier !

☎ 928 840 238 - Crta. de Yaiza a Tinajo, km 11,5, Yaiza

1 Los Hervideros mathilde: Los Hervideros est une zone naturelle

du sud de l´ile de Lanzarote, aux Canaries, elle setrouve sur la cote, et son nom signifie les bouilloires.Ce nom est du au bruit que font les vagues de l´océanatlantique en se cognant contre les roches de la cote.Si le parcours sur les roches est escarpé et la coteaccidentée, c´est parce qu´en réalité on marche surde la lave. L´ile de Lanzarote est une ile volcanique,et nous sommes sur une extension de l´ile qui n´existerait pas sans les deux grandes éruptions desannées 1730. C´est pour cela que la forme de la coteest un peu comme un gruyère, avec des trous, et lamer s´y infiltre, en faisant un bruit d´enfer, l´eaubouillonne, mousse, d´où le nom d´hervideros. On s´imagine Lucifer en sortir à tout moment pour nousemmener en Enfer. Maintenant on peut y marcher surdes chemins faits pour les visiteurs,

☎ 928 090 242 - Los Hervideros, Yaiza

2 île de la Graciosa paulinette: La Graciosa est une toute petite île au

nord de Lanzarote, aux Canaries. Il n´y a qu´un seulvillage, où vivent environ mille personnes, et qui seremplit un peu plus en haute saison, et avec desvisiteurs d´un jour. Pour y aller, il faut prendre unbateau depuis Lanzarote, qui t´emmène en 20minutes à La Graciosa. Le village n´est pas du tout à l´abandon, il a ses bars, son église, son école… et bienentendu ses services touristiques, on peut louer unvélo pour faire le tour de l´île, même si la plupart desvisiteurs préfèrent marcher jusqu´ à une criquetranquille et passer le reste de la journée à bronzer.Les plus aventureux traversent à la nage les 3 km dudétroit, si tu te sens en formes, mets tes affaires dansun sac plastique, et à l´eau ! Pour les flemmards, il ya un seul taxi sur l´île.

☎ 928 811 654 - La Graciosa, La Graciosa

3 Mirador del Río mathilde: Le mirador del Río, ou le mirador du

fleuve, se trouve dans la pointe nord de l´ile deLanzarote, aux Canaries. C´est un endroit sympa àvisiter, car on se trouve dans un lieu complètementouvert sur l´océan Atlantique, dominant le joli villaged´Orzola. C´est un endroit qui a été conçu et décorépar César Manrique, un grand artiste de l´ile, dans unstyle moderne et fonctionnel. L´entrée au miradorcoute 5 euros, et l´endroit est particulièrementpopulaire pour les couchers de soleil. Toutefois, ilferme tôt, vers 18 heures, et en été ce n´est passuffisant pour voir un beau coucher de soleil sur lamer, donc on reste aux alentours pour apprécier lavue. Dans le mirador, on a une carte panoramique quinous situe sur l´ile et dans le monde, une boutique desouvenirs ainsi qu´une buvette avec une vueimpressionnante.

☎ 928 801 580 - Carretera de Yé, S/N, Haría

4 Jameos del agua

paulinette: Les Jameos del agua est l´extrémité d´un tube volcanique qui relie l´océan atlantique avecla grotte verte et la montagne de la Corona. Il y adans cet endroit tout un musée qui explique lesphénomènes volcaniques, et dans la grotte en soi despetits animaux, les crabes aveugles qui sont habituésa leur obscurité et contents de vivre la. Ils sont toutblancs, et on peut les prendre avec la main. L´endroita été complètement redécoré par l´artiste etarchitecte César Manrique, qui est un enfant de l´ile,et a posé sa touche sur la plupart des attractionstouristiques, comme le jardin de cactus ou le miradorvers l´ile de la Graciosa. On peut venir durant lajournée, mais la nuit c´est encore mieux, l´endroit s´illumine, il y a un restaurant, dans un cadreexceptionnel,

☎ 928 848 020 - Haría, Haría

5 La Geria mathilde: La Geria est une partie d el´intérieur de

Lanzarote, une ile des Canaries. Elle st moinstouristique que la cote, et il est intéressant de laparcourir car elle reste très traditionnelle. Avec unpeu de chance tu pourras assister en été à une desfêtes de villages, avec des chants et des dansestraditionnels des Canaries. A part cela, la Geria estune région qui se dédie particulièrement à

l´agriculture. Il y a des vignes, on fait du vin, oncultive également la pomme de terre, et en règlegénérale, n´importe quel plant qui n´a pas besoin depousser trop haut. La raison de cette limitation estque le sol de l´ile est extrêmement pauvre,volcanique, il y a aussi beaucoup de vent, quiempêche hors des zones abrités, que les plantes etles arbustes poussent correctement.

☎ 928 811 762 - La Geria, La Geria

6 Plage de la Canteria

naxos: La Canteria est une superbe plage sauvageà proximité de la ville de Orzola, sur la côte nord deLanzarote. L'emplacement de la plage estimpressionnant avec la falaise d'un côté et des vuessur l'île de Graciosa de l'autre côté. En principe, avecles fortes vagues, c'est un endroit qu'apprécient lesamoureux du surf.

Órzola, Haría

7 Charco De Los Clicos

Lonifasiko: La plage de Charco de los Clicos estsituée au sud-ouest de Lanzarote. Elle se trouve àproximité du Parc National de Timanfaya, de sorteque l'environnement est très volcanique, et le sableest tout noir. Il faut également noter la présence, prèsde la plage, de ce lac avec cette couleur verte siparticulière. Il parait que cette couleur est provoquéepar des algues spéciales qui se trouvent dans le lac.

El Golfo, Yaiza

Page 3

8 Grotte des verts Toprural: Au nord de Lanzarote et du village de

Haria, vous trouverez une curieuse formationnaturelle appelée "Jameos". De cet endroit vouspourrez rejoindre la Grotte des Verts, qui appartient àun volcan et qui réunit d'impressionnantes formescolorées et même un auditorium. Autrefois, c'était unrefuge pour les habitants contre les attaques depirates mais aussi un refuge pour les juifs persécutés.

☎ 34 928 848 484 - Carretera de Orzola, s/n, Arrieta

9 Jardin de Cactus

paulinette: Le jardin de cactus de l´ile de

Lanzarote aux Canaries fût crée par César Manrique,un célèbre artiste et architecte enfant du pays, qui,comme Gaudí a Barcelone, a laissé son empreinte unpeu partout sur l´île. Le jardin a été construit dans lesannées 70, dans un lieu clos pour abriter les cactusdu vent qui souffle la plupart de l´année sur l´ile, etpermettre que les espèces poussent mieux. L´entréecomprend un bon pour un verre, bière ou boissonsans alcool, à commander au bar du jardin. La porte d´entrée est en fer forgé, et en forme de cactus, et l´on retrouve plusieurs sculptures de Manrique toutautour du jardin, dans la déco du restau et même auxtoilettes ! C´est impressionnant de voir à quel pointsur un territoire aussi hostile, et un sol aussi pauvre,venteux et salé, autant de variétés différentesarrivent à pousser.

☎ 34 928 529 397 - Carretera General del Norte, S/N, Teguise

La maison de César Manrique

miguel a. cartagena: La maison de l'artiste

Cesar Manrique représente l'alliance parfaite entrenature et architecture. L'artiste a réussi à comprendreet à mettre en place une habitation en accord avec lerespect de l'île et de l'environnement. C'est un lieutrès original, où l'on trouve différents élémentsd'architecture, de sculpture, de design et de peinture.De nombreuses expositions sont organisées ici toutau long de l'année, et la fondation accorde desbourses à certains artistes dont les projets semblentconcrets et intéressants. C'est un espace cultureloriginal et passionnant.

☎ 34 928 843 138 - C/ Volcán de Tahiche, S/N, Teguise

10 Les salines de Janubio mathilde: Les salines du Janubio sont les plus

grands marais salants des iles Canaries, elles setrouvent sur la petite ile de Lanzarote. Ce sont dessalines traditionnelles, qui étaient auparavant deschamps de blé et de mais. Depuis 1895, ce sont desmarais salants, qui ont appartenu à deux grandesfamilles de l´ile. Aujourd´hui, c´est toujours uneentreprise familiale, qui produit environ 10 000tonnes de sel par an. Les salines peuvent se visiter,on nous y explique le procédé de fabrication du sel,combien de temps on doit le laisser sur les maraispour que l´eau de mer s´évapore, et les usagestraditionnels que les canariens font du sel,notamment pour saler et conserver le poisson. Lesdeux industries, de la pêche et du sel sontétroitement liées. Les marais salants sont vraimentgrands et leur étendue est spectaculaire.

☎ 34 928 804 398 - Yaiza, Yaiza

11 Musée Mara Mao miguel a. cartagena: Il s’agit d’une maison, avec

un magnifique jardin de cactus et de palmiers. Il yune collection de personnages en plâtre de couleursdifférentes, des bustes de mannequins, des animauxen peluche, des jouets gonflables. Ce sont desœuvres de Manuel Ramirez Perdomo, un artiste localqui a consacré sa vie à la peinture et à la sculpture,des œuvres exposées dans divers endroits comme leTexas Ranch. A l’intérieur se trouve une œuvreimpressionnante, notamment en ce qui concerne lapeinture, mais le plus frappant est son jardin. C’estindescriptible. Ces peintures peuvent être décritescomme une fantaisie singulière, extravagante, biencolorée. Si vous avez de la chance, il est préférableque vous le voyiez vous-même et de constater l’espritd’un artiste qui est différent des autres.

Jose Betancourt, Teguise

12 Plage de Famara Sasa72: La grande plage de Famara est la plage

idéale pour faire du surf et de la planche à voile. C'estla plus grande plage de Lanzarote, où le sable estblanc et les vagues sont fortes. Cette plage est aussiconnue pour ses immenses falaises qui dominentl'océan, et qui me rappellent "los Gigantes" deTenerife. C'est aussi un bel endroit pour pique-niquerou passer un après-midi entre amis.

☎ 0 034 943 563 654 - Caleta de Famara, Famara

13 Arrecife

paulinette: Arrecife est la capitale de l´île deLanzarote, aux Canaries. Elle se trouve en bord demer, mais c´est un endroit plus administratif quebalnéaire. C´est là que l´on arrive avec le ferry deNaviera Armas qui fait le tour des îles, après une nuitde bateau depuis Tenerife. L´île est vraiment petite etfacile à parcourir en voiture, toutes les routes sontasphaltées et en bon état. Nous sommes restés unseul jour à Arrecife, et il y avait une fête religieusepour laquelle les gens faisaient des tapis de selcolorés dans la rue pour le passage de la processionet des saints. Méme si c´est la capitale de l´íle,Arrecife a des airs de village de pécheurs, tranquilleet agréable pour se balader dans le vieux centre. Onsent l´influence marocaine, l´Afrique n´est qu´

à100km d´ici. La majeure partie de la population vit àArrecife, qui compte environ 45000 habitants.

Avenida Vargas, 1, Arrecife

14 Mirador del Rio

Aranchi: Situé à Haria, le "Mirador del Rio" est unouvrage commémoratif fait par l’architecte CésarManrique sur une ancienne position d’artillerie. Nousy avons trouvé un snack-bar avec de grandesfenêtres d’où nous avons eu de superbes vues surl’océan Atlantique et l’archipel Chinijo, île de laGraciosa. Il y a aussi une petite boutique desouvenirs. Je ne sais pas combien de fois est-ce qu’ilsle font mais avec l’entrée, ils offrent un petit café ouun chocolat.

☎ 34 928 801 580 - Av Vargas, Haría

15Phare de Pechiguera

miguel a. cartagena: Situé dans le détroit de LaBocayna qui conduit aux îles de Lanzarote etFuerteventura, ce phare a été déclaré monumentculturel très récemment. Après le phare originaldatant de 1866, un autre phare beaucoup plus élevéet plus moderne a été construit en 2000. Il a étéconçu par l’ingénieur Juan de Léon, et il est utilisépour l’éclairage des bateaux qui passent par cetendroit, où vous avez une vue époustouflante sur lafalaise de sable blanc.

Playa Blanca, Yaiza

Page 4

Plage de Famara Raquel Rey: Lors de mon second voyage à Lanzarote, j'ai trouvé cette magnifique plage de sable fin aux

pieds du Risco de Famara. C'est l'un des paysages les plus beaux et les plus spectaculaires de l'île. C'est uneplage très désagréable quand il y a du vent parce que la mer se déchaîne et que c'est un peu dangereux mais,pour les mêmes raisons, c'est l'idéal pour le surf ! Cette place est souvent déserte donc c'est un bon endroit pourse détendre quand il n'y a pas trop de vent.

aller en bateau.

16

☎ 928 528 690 - Playa de Famara, Famara

17 Playa Blanca

VJE: C’était déjà l’après-midi, quand je marchaispar «la promenade maritime» de Playa Blanca

àLanzarote. Lorsque je suis arrivé à la hauteur d’unescalier qui descend vers ce qui ressemblait à unecrique, entre les rochers noirs de cette île, j’ai étéfrappé par cette photo parce que la marée était trèshaute et je ne voyait seulement que cela de l’escalier.

Yaiza

18 Caletones d'Orzola

ANADEL: Selon moi, les plus belles plages

d'Espagne se trouve ici, à quelques mètres au sud duport d'Orzola. Les plages blanches d'Orzola, appelées"caletones", ont un charme unique. Les eaux sontcristallines et le sable blanc et fin contraste jolimentavec les roches volcaniques. Les plages dont je veuxparler sont la Caleta de Mojón Blanco (la plage la plusau sud), la Caletón Blanco et la Laja. Il y a une autreplage, au nord d'Orzola cette fois, la Playa de laCantería, qui est l'endroit idéal pour les surfers (lesnageurs doivent quand même faire attention auxcourants, ici).

Orzola, Haría

19 Plages d´Orzola et d´Arrieta

guanche: Les plages d’Orzola et Arrieta se

trouvent au nord de l'île de Lanzarote. Des bellesplages qui sont à l'abri du vent, avec des gens trèsgentils autour. Ce que j'aime sur l'île de Lanzarote,c’est l’harmonie dans la façon dont leurs bâtimentssont agencés dans le paysage, pas comme dansd'autres îles des Canaries, où ils ont construit un peusur tous les côtés sans intégration rigoureuse avec lemilieu. Ici, toutes les maisons sont blanches avec unetouche de volets bleus, très harmonieux. Les plagessont blanches calcaires, résultats d'une activitévolcanique sur l'île, la plage Ferronnerie, où les gensviennent pour le surf et le kite surf. Il y a aussi laplage des cavernes dans la même zone volcanique.Pour ceux qui aiment les piscines naturelles, ilsdoivent aller à Punta Mujeres, dans la région d’Arrieta.

Orzola, Haría

20 Mirador de Guinate

ANADEL: Depuis le Mirador de Guinate (à ne pasconfondre avec le Mirador del Río), on peut profiterd'une vue extraordinaire sur Famara et les îlots de LaGraciosa, Alegranza et Montaña Clara. Il se trouve àmi-chemin entre Haria/Máguez et le Mirador del Río.L'itinéraire le plus sympa est celui qui passe à traversTeguise (l'ancienne capitale de Lanzarote), qui longeLos Valles (impressionnante vue sur l'île) et quiredescend vers Haria, la vallée aux mille palmiers. Apartir d'Haria, il faut suivre le chemin du Mirador delRío, et vous verrez, la direction "Guinate" estindiquée. Cela vaut vraiment la peine de marcher etde monter (en plus la balade est très agréable), carune fois arrivé en haut, le point de vue estspectaculaire.

guinate, Haría

21 Ville de Nazaret

miguel a. cartagena: La ville de Nazaret estsituée dans la commune de Teguise à 7km de CostaTeguise. C’est un point stratégique aux pieds d’unemontagne laquelle monte à travers ses rues, ce quirend cette ville spéciale. Une fois dans la zone plushaute, vous trouverez des vues impressionnantes surles volcans et la mer. Avec ses maisons blanches destyle de Lanzarote, vous pouvez également profiterd’excellentes vues la nuit quand toutes les lumièresseront allumées, mais également du coucher de soleilspectaculaire derrière les volcans. Il y a deslogements pour tous ceux qui préfèrent l’arrière-payset la montagne. Vous trouverez des coins intéressantscomme cette ancienne maison de l’acteur OmarShariff. Si vous cherchez un endroit différent,tranquille et avec moins de tourisme, pour passer desvacances inoubliables, je vous recommande sansdoute Nazaret. Municipio de Teguise. Lanzarote, Teguise

22 Oeuvres de César Manrique

mathilde: César Manrique, artiste canarien de l´ile de Lanzarote, a laissé sa marque en plusieurspoints de l´ile, monuments célèbres, lieux culturels ettraditionnels, on lui doit entre autres les œuvres duJardin de Cactus, un endroit surprenant où poussentdes centaines de variétés de cacti abrités du vent pardes enceintes imaginées par Manrique. Un peucomme Gaudí à Barcelone, à chaque endroit que l´onvisite sur l´ile, il y a quelque chose qui rappelleManrique. Né en 1919 à Arrecife, il a toujours vécu surl´ile. Il eut la chance d´être un artiste reconnu durantsa vie et on après sa mort. Dans les années 70, ilcommence plusieurs œuvres sur son ile,

àcommencer par le mirador del río, un point de vue dunord de l´ile, puis vient le centre insulaire de laculture, le musée international d´art contemporain etbien d´autres. Le mirador del río offre de superbesvues sur la petite ile de la Graciosa. Haría

Page 5

23 Playa del Reducto

Sasa72: La "Playa del Reducto" est le nom de laplage principale d'Arrecife, la capitale de la région deLanzarote. Elle est protégée par les récifs naturels,ses eaux sont calmes et claires et le sable est blancet fin. C'est un endroit tranquille, pas bondé detouristes. la plage fait partie d'une baie qui commenceà Punta del Camello et qui finit au niveau de GranHotel de Arrecife (un grand hôtel cinq étoiles et trèsrécent). Tout autour de la plage, il y a des buvettes,petits bars et restaurants sympas pour se rafraîchir oumanger un morceau.

Arrecife, Arrecife

Etendue d'eau de San Gines

jose arbelaez: Scène naturelle au milieu de laville, entourée de terrasses et lieux où l’on peutprofiter de la beauté et l'enchantement que nous offrela nature, en respirant la pureté de l’air et latranquillité, un paradis au milieu de l'Atlantique. Unlieu où il faut s'attarder pour bien se reposer etreprendre de la force.

avenida de la mancomunidad,arrecife, Arrecife

24 Chateau de Saint Gabriel mathilde: Le pont de las bolas et le château de

Saint Gabriel sont les monuments emblématiques dela ville canarienne d´Arrecife. Capitale administrativede l´ile de Lanzarote, Arrecife est un port naturel,protégé par des récifs et une barrière de corail, qui luidonnent son nom. Pour plus de protection encore, aété construit le château de Saint Gabriel. Il a étéédifié par l´italien Leonardo Torriani, sous ordre du roiFelipe II, pour protéger la baie d´Arrecife et le restede l´ile contre les invasions et les assauts des pirates,à la fin du XVIème siècle. Avant, il y avait un petitfort, mais qui avait brulé. Apres l´époque des pirates,le fort resta abandonné, jusque dans les années 70,quand il fut rénover pour se transformer en un muséearchéologique et ethnographique. Le musée estouvert du lundi au vendredi de 8h à 15h.

castillo san gabriel, Arrecife

25 Plage de Las Cucharas

Sasa72: Vers le centre approximatif de l'île deLanzarote, on trouve la plage de las Cucharas, quis’étend sur 650 mètres, de sable doré et d'eauxgénéralement tranquilles. Près de cette plage dedrapeau bleu, on trouve une promenade maritimeornée de différentes variétés de cactus et palmiers. «L'Aloès Vera » y abonde, c’est une planteemblématique de l'île dont l'extrait est fréquemmentutilisé dans le cosmétique, nous pouvons même voircette plante sur les routes et les promenades quidécorent la ville. Sur la promenade maritime, ontrouve également des restaurants, cafétérias etcommerce.

Costa Teguise, Teguise

26 Plage de las Mujeres

Lonifasiko: La Plage des femmes est une desplages qui font partie de la zone connue comme"Playas de Papagayo", près de la ville de PlayaBlanca. C'est la plage la plus longue et la plus largede la région la plus proche de Playa Blanca, où lesgens vont souvent même pour marcher. Donc, toutcomme pour les autres plages de la région, vouspouvez y accéder en voiture après avoir payé les 3 €d'entrée dans ce qu'on appelle la réserve naturelleAjaches. Les eaux sont y très claires et les extrémitéssont rocheuses. Elle est très fréquentée, il y a souventbeaucoup de monde, mais cela ne lui fait pas perdreson charme.

Playa Blanca

27 La Vallée de Femés miguel a. cartagena: Depuis la Vallée de Femés

on a un paysage magnifique avec des montagnes decendres et de pierres rouges. Vous pouvez louer unchalet si vous souhaitez passer quelques jours dedétente. C'est une région magnifique, pour moi c'estmême l'une des plus belles de Lanzarote. De plus, iln'y a pas beaucoup de gens qui passent par là car ilspréfèrent prendre une route qui passe à côté de lamontagne pour mettre moins de temps.

Yaiza

28 Pont et Château de las Bolas

Sasa72: Le Pont de las Bolas est un pont de pierresur lequel se trouvent deux sortes de petites tours, ausommets desquelles trônent deux boules de pierre(d'où son nom). C'est le pont qui mène au Château delas Bolas, où il y a aujourd'hui un petit muséeconsacré à l'histoire de la ville. Le pont est un pont-levis construit au XVIe siècle et permettait (ou non)l'accès à "l'île du château". Le Château était plusconnu sous le nom de Castillo de San Gabriel, et estentouré par la mer et le sable, c'est magnifique.

Paseo maritimo, Arrecife

29 La crèche d'Yaiza

naxos: Dans le beau village d’Yaiza, presque aupied du Parc National de Timanfaya, tu peux trouverla crèche la plus grande de Lanzarote. C'est vraimentune reproduction super fidèle de l'île, avec tous sesmonuments et points géographiques très importants.C’est un endroit qui vaut vraiment le détour si on està Lanzarote pendant l'époque de Noël.

Calle del Cagancho, Yaiza

Page 6

30Le Jablillo

Sasa72: Le Jablillo est une petite plage de sableblanc de 350m, qui se trouve à Costa Teguise(Lanzarote). J'ai beaucoup aimé la couleur du sable etcelle de l'eau, turquoise, qui n'est pas très froide etoù l'on peut aller à pied. La plage est entourée derestaurants, cafés, boutiques, hôtels, etc... Vouspouvez y faire du surf.

Costa Teguise, Teguise

31 La localité de Tinajo

miguel a. cartagena: La localité de Tinajo

appartient à la commune du même nom. Il y avait denombreuses éruptions volcaniques. Ce village vitfondamentalement de l'agriculture et du tourismepuisqu’on y trouve de nombreux surfeurs qui sedéplacent vers la plage proche de la Santa, à environ5 kilomètres ou même à Famara qui est à environ 10kilomètres, et ils disent que ces plages offrent lesmeilleures vagues et vents pour pratiquer ce sportaprès Hawaï. Le village abrite une population de 6000habitants c’est pourquoi la localité est asseztranquille, avec de vastes espaces. Pratiquement,toutes les maisons conservent encore le style de l'île,basses, blanches et disposent de terrains autour, d’oùl'on peut profiter de vues superbes des volcans.

Tinajo

32 La plage los Charcos

Daniel Valero Rodriguez: La plage des Charcosse trouve à Arrecife en Espagne. Je n'est pas vraimentde mots pour expliquer le sentiment de plaisir et dedétente que vous obtenez au moment où vous êtessur la plage. Le paysage paradisiaque me fait rêver.Elle est connue pour sa beauté tellementindescriptible. Il s'agit de l'une de mes plagesfavorites.

Teguise

33 Grotte des Charcones, piscinesnaturelles

ubay morales: Cet endroit se trouve au sud del'île de Lanzarote, dans la ville de Playa Blanca. Ildispose de plusieurs piscines naturelles créées surl'île par les éruptions volcaniques de l'année dernière.C'est vraiment un site de rêve vivement recommandéet, sans aucun doute, c'est l'un des meilleurs endroitsau monde.

Playa Blanca

34 Plage Caleta de Sebo

Sasa72: Cette plage est une vraie merveille

naturelle ! Elle n'est pas très grande, le sable est finet doré, l'eau est propre, calme et cristalline. Commeelle est à l'abri du port et des vents forts, c'est unedes plages les fréquentées en été. Il y a un petit bar-plage avec des tapas et des cocktails pour étanchersa soif. Pour venir sur cette plage, il faut prendre lebateau sur l'île de La Graciosa.

Caleta de Sebo, La Graciosa

35 Jouets de Vent (César Manrique)

miguel a. cartagena: Les "Juguetes del Viento"(Jouets du Vent) de César Manrique, artiste auxmultiples facettes, sont réparties un peu partout surl'île de Lanzarote. Il s'agit de sortes de moulins à venttrès originaux, véritables oeuvres modernes,complexes et fantaisistes. Il y en a certaines

àTeguise, dans le jardin de cactus, près de l'aéroport,ou au siège de la fondation César Manrique... A vousde les trouver et de les découvrir lors de votre visitede Lanzarote !

Lanzarote, Arrecife

36 Mirador de Haria ANADEL: C'est l'un des points de vue les plus

hauts de l'île, d'où l'on peut voir la ville faite demaisons blanches et de palmiers. Il y a un petitrestaurant où vous pourrez vous dégourdir les jambesen admirant le paysage. Le microclimat fantastiquede la région a encouragé le développement de lavégétation. Les pointes de Chache sont les plushautes de l'île (670m) et, sur un flanc de colline, vouspouvez voir la ferme éolienne qui fournit l'électricité àl'île. Ces vallées forment la zone la plus fertile de l'île,un endroit plat parsemé de quelques maisons oùvivent des paysans qui pratiquent la culture enterrasses pour les pommes de terre, les oignons etd'autres aliments.

Haría

37 La Casa de los Volcanes

miguel a. cartagena: Si vous souhaitez faire uneexpérience intéressante à la découverte des volcans,c'est ici qu'il faut venir ! La Maison des Volcans (Casade los Volcanes) est un lieu de connaissance et dedivertissement, on y trouve des études etinformations basées sur la sismologie, et présentées àtravers des photographies, vidéos, ordinateurs, cartesinteractives et autres supports. Le Ministère de laCulture s'engage et s'investit de façon à ce que lesrecherches sur l'activité volcanique puissent sepoursuivre. C'est un lieu vraiment passionnant.

Jameos del Agua, Haría

Page 7

38 Playa Blanca mathilde: Playa Blanca est un joli port de pêche

au sud de l´ile de Lanzarote, aux Canaries. C´est unvillage qui n´a pas encore trop grandi du fait dutourisme, il reste assez traditionnel, avec des maisonsbasses de couleur blanche aux volets bleus, comme latypique maison de l´ile, son avenue maritimecommerçante, et les superbes plages qui l´entourent.Entre les plages, qui se distingue par sa beauté, ontrouve la plage de Papagayo. Si tu as plus de temps,tu peux aller sur la cote est de l´ile, il y a descalanques et des petites criques superbes, protégéeset sans personne, mais il faut absolument une voitureet avoir du temps devant soi, alors que papagayo setrouve à 10 minutes de Playa Blanca. Playa Blanca aune offre variée d´hôtels et autres infrastructurestouristiques, résidences et clubs de vacances, qui s´intègrent parfaitement dans le paysage et la vie duvillage. playa blanca, lanzarote, Teguise

39 Restaurant Castillo de San José

Fabián González: C’était il y a 2 ou 3 ans lorsqu’ila été organisé un voyage d’incitation pour un groupede 80 personnes à Lanzarote. Avant de choisir unedestination, nous avons fait le voyage d’inspectionavec le client, dans ce cas-ci 2 clients, pour voir toutce que nous allions visiter et faire toutes les routesque ferait le groupe par la suite. L’objet du voyageétait de confirmer ce qui avait été proposé au client,la visite nocturne au Château et le dîner de gala dansson restaurant. Le château est situé au pied de mer,parfaitement illuminé et dans un excellent état deconservation, combiné avec un service attentif etcordial en salle et une dégustation typique de larégion, ferait de la soirée un moment inoubliable,même pour les clients qui reviennent tous les ans. P.S: Les clients n’ont rien changé du devis initial, etl’évènement a été PARFAIT grâce aux bons offices desinsulaires. ☎ 34 928 812 321 - Puerto Naos, s/n, Arrecife

40 La Place de San Marcial

miguel a. cartagena: La Place de San Marcial esttrès ancienne, on trouve d'un côté l'église de SanMarcial qui est l'une des plus importantes de l'île, etd'un autre côté un point de vue magnifique. C'est unpoint de vue qui montre une vallée, les vues sontspectaculaires. Si vous venez sur cette place il fautabsolument profiter des vues admirables. C'est trèsintéressant de découvrir l'histoire et la tradition decette ville. Sur la place on peut également voir uneplaque qui a été placée près de l'observatoire enl'honneur de madame Josephia Pla.

Yaiza

41 Maison musée des Paysans

miguel a. cartagena: Ce centre d’office est

consacré à un Monument au paysan pour rappeler lesefforts de tous les travailleurs agricoles de l’île deLanzarote, parce que les conditions géographiques icisont un peu difficiles pour la culture à cause de laroche et du vent. La construction est typique deLanzarote et anime des ateliers de différents métierset de l’artisanat ou de l’agriculture. Il y a différentsoutils tels que les citernes, les articles agricoles, lesoutils de tissage, etc. Vous trouverez également unrestaurant typique. Cette maison a ouvert ses portesen 1968 et le monument a été créé par CesarManrique et Jesus Soto. Elle est située entre SanBartolomeo et Mozaga qui est le centre géographiquede l’île et l’entrée est gratuite.

☎ 34 928 520 136 - Carretera Arrecife-tinajo, S/N, Mozaga

42 Village de Las Breñas

miguel a. cartagena: Le village de Las Breñasest situé entre la Vallée de Femés et las Salinas deJanubio. Il appartient à la commune d’Yaiza. C’est unpetit village relativement récent qui garde encore latradition qui existe dans toute l'île de construire desmaisonnettes de seulement deux étages, toutes decouleur blanche. Dans ce lieu, on a construit deschalets et des appartements de loyer et c'est unezone assez sympa parce que tu as tout le sud enmain. Las Salinas est à moins de 2 kilomètres etensuite Los Hervideros, et si tu veux aller à la plage,tu dois te diriger un peu plus au sud vers la Plageblanche à seulement 6 kilomètres et la Côte Perroquetà 8 kilomètres. Depuis ici, tu peux avoir une vuephénoménale des volcans et tu peux visiter leTimanfaya en te déplaçant 10 kilomètres par uneroute assez bonne (la LZ 2).

Yaiza

43 Musée de Lagomar (ExpositionÉcole Pancho Lasso)

miguel a. cartagena: Dans un petit village deNazaret, nous trouvons une section relativementnouvelle qui est un centre d'expositions. C'est unmusée qui a été créé pour offrir à chacun la possibilitéde voir le travail des artistes et des étudiants quiviennent ici. A l'intérieur, l'éclairage est parfait et lamusique d'ambiance renforce encore davantage leplaisir de découvrir les expositions. Les oeuvres sontà vendre, et c'est vrai qu'elles s'intègrentparfaitement dans les pièces de notre maison. C'estendroit sympa pour son emplacement au pied d'unemontagne.

☎ 34 928 940 064 - C/ Los Loros, 2, Teguise

44 Arrieta

Michel García Cedrés: C’est un village de

pêcheur vraiment charmant. Tout est tranquille, etvous pouvez jouir de la solitude d’une plage presquedéserte. Le sable est fin et doré, et la mer deLanzarote est calme.Il y beaucoup de bungalows àlouer si vous comptez séjourner dans cet village. C’estun endroit paradisiaque qui mérite bien d’être visité.

Arrieta, Arrieta

45 Le Tahosin miguel a. cartagena: Le Tahosin se trouve entre

la plage de Janubio et les sources chaudes. Sur laroute, vous trouverez plusieurs aires de repos parmieux « Le Tahosin », un endroit vraiment magique.Vous pouvez profiter d’un cadre agréable avec la mer,ses rochers, la falaise ainsi qu’un paysagespectaculaire et unique.

Yaiza

Page 8

46 Chemin à Tinajo miguel a. cartagena: Nous avons fait la route

depuis la localité du Golfe vers la localité de Tinajo. Lechemin est à côté de la mer, entouré par des pierreset montagnes volcaniques de couleur rougeâtre. Nousavons pris la route LZ-704 de l’avenue Maritime versYaiza. Nous avons traversé les deux volcans duTimanfaya. En traversant tous les volcans, nous avonstrouvé La Mancha Blanche qui est la localité préalablepour arriver à Tinajo. En tout cas, la distance entreTinajo et le volcan est d’environ 4 kilomètres. Nousavons expérimenté de merveilleuses aventures.

Tinajo

47 La Vegueta miguel a. cartagena: La Vegueta a beaucoup de

charmes, avec des maisons blanches typiques de l’îleet d’un quartier résidentiel formé par de nombreusesmaisons décorées avec des pierres volcaniques. Leplus frappant est de voir les spectaculaires maisonsde rochers, avec seulement 50 centimètres dehauteur. Si vous aimez le côté ouest de Lanzarote etsi vous voulez être dans une atmosphère de détentependant votre séjour, venez à la Vegueta parce quedes appartements et des maisons rurales vousattendent. Vous pouvez visiter la cathédrale de SantaAna, le Musée Colomb ou le musée Canario. C’est unendroit tranquille pour se reposer. En plus, vouspouvez également admirer le beau paysage sur lamontagne au milieu de la ville.

Tinajo

Promenade maritime

reenainverse: C'est un endroit idéal pour se

détendre par une promenade à vélo, le jogging, seulou accompagné, à tout moment de la journée. J'aimey aller très tôt pour une promenade à vélo etparcourir cette promenade maritime qui relie la villed'Arrecife à Puerto del Carmen. Sur le chemin, onpeut s’arrêter à n’importe quel snack-bar pour le petitdéjeuner tout en profitant de la vue sur la mer etsentir la brise. Et même, dans les journées les pluschaudes, on peut s’arrêter et prendre un bain dansl’eau cristalline de l’une des criques de la région.

Paseo Marítimo Arrecife- Puerto del Carmen, Arrecife

48 Plage Janubio miguel a. cartagena: C’est une belle plage de

rochers et de sable noir. Elle est d’un kilomètre delong et à l’extrémité, il y a des falaisesimpressionnantes. La baignade est déconseillée car ily a des montées subites. Par contre, le paysage estadmirable, doté d’un aspect vierge et sauvage etdonne des vues incroyables. Il y a des zones derelaxation ainsi que des endroits où manger sur lebord de la mer mais il faut respecter l’environnementen utilisant les corbeilles.

C/ Los Molinos s/n, Yaiza

49 FalaisesRocher El bosquecillo

Yaix: Il vaut la peine de monter jusqu'à ce rocherescarpé et de contempler depuis là-haut la clarté et latransparence des eaux de Lanzarote, le bleu de lamer, le jaune du sable, le feu de la roche, et même levert d'une certaine plante qui a survécu à la lave. Unlieu où il faut s'attarder pour tout regarder vraiment.

El bosquecillo, risco de Famara, Famara

50 El Golfo

mathilde: El Golfo est une lagune verte, aussiappelée lagune des cycles, qui se trouve au sud de l´ile canarienne de Lazarote. C´est un endroit superbe,juste en face de la mer, qui est un des rares exemplesd´hydro volcanisme. Ce terme désigne l´activitévolcanique qui se passe près de l´eau. C´est un petitcratère, qui a en son centre la lagune des cycles d´unbeau vert profond, qui s´illumine des que le soleil estde la partie, ce qui aux Canaries signifie la plupart de l´année. On peut s´approcher de la lagune et sentir laforte odeur de souffre qui s´en échappe, mais on nepeut pas aller trop près pour des raisons de sécurité,les eaux sont dangereuses, et la baignade estinterdite. Néanmoins, le reste de la plage desalentours est parfaitement accessible à tous et l´onpeut se baigner sans problèmes. C´est un lieu naturel,donc l´entrée est libre et gratuite,

el golfo, lanzarote, Tinajo

51 Château des Coloradas miguel a. cartagena: Ce château a été construit

entre 1741 et 1744 par le commandant D. BenitoAntonio Pignatelli. Il est situé en bord de mer ce quipermettait de lutter contre les attaques des bateauxde pirates venant d'Afrique et d'Europe. Dumonument on peut voir l'île de Lobos et celle deLanzarote. Même si le château n'est pas très grand, jerecommande une visite de ce monument historique. Ils'agit d'une des attractions préférées de l'île, en effetc'est l'idéal pour se détendre et profiter de délicieuxpoints de vue.

Playa Blanca

52 Rue El Castillo

patojo: La rue El Castillo, la rue du château, est l´une des artères piétonnes de la ville de Santa Cruz.De tracé rectiligne elle part de la place de laCandelaria et monte jusqu´a la place de Weyler. Elleest complètement piétonne, et admet seulement lescamions de marchandises aux premières heures de lajournée. El castillo est une rue très ancienne qui a vucroitre la ville, depuis qu´elle était un simple villagede pêcheurs. A part ce détail historique, sa principalfonction est comme zone marchande, elle hébergedes dizaines de boutiques, de bars, et autres locauxqui offrent aux touristes et aux habitants des joursentiers de shopping a bas prix. En effet les Canariesont une TVA inférieure a l´Espagne péninsulaire. Entreautres on trouve Mango, Zara, Benetton ou H&M.

Calle El Castillo 35580 Yaiza, Espagne, Yaiza

Page 9

53Ile

Falaises de Famara Toprural: Dans le nord de l'île de Lanzarote et de

la localité de Haria, il y a cette localité qui porte lesurprenant nom de Ye, à proximité du volcan MonteCorona. Depuis cette ville, il y a un chemin allant versle mirador de la rivière, construite par CésarManrique, offrant une vue exceptionnelle depuis lesfalaises de Famara. Il s'agit d'une formation rocheusespectaculaire qui tombe sur la mer. L'îlot de Graciosafait partie de l'archipel de Chinijo.

Famara

54 Village de Femés

Toprural: Depuis Yaiza, il vaut aussi la peine deparcourir ce petit village près de Playa Blanca, où sedresse la plus ancienne église de l'île. Il s'agit d'unélégant bâtiment du XVe siècle, d'un blanc immaculé,qui rappelle tellement les églises d'Ibiza, et forme uncontraste saisissant avec les sons volcaniques desalentours. Depuis son fameux mirador, on peux voirles plages du sud et Fuerteventura.

Yaiza

55 Eglise de la Virgen de los Dolores

Toprural: L'église de la Virgen de los Dolores,aussi appelée "nuestra señora de los volcanes", setrouve tout près du Parc National de Timanfaya, et estun passage obligé lors d'un séjour aux Canaries.Selon la légende ou la tradition, une terrible éruptionde lave menaçait d'embraser toute la population, leshabitants ont brandi l'image représentant " Virgen delos Dolores" (la Vierge des Douleurs) face à la grandecoulée de lave, qui s'arrêta alors immédiatement. Cemonument est simple, mais il a de l'originalité et ducaractère.

Tinajo

Parc éolien des vallées Toprural: A proximité du mirador de Haría se lève

un complexe pour la production de l’énergierenouvelable. L’utilisation de l’énergie éolienne danscette zone réduit la consommation de fioul pour laproduction d’énergie électrique de 2000 tonnes. LeParc Éolien des Vallées se trouve sur une surface de250000 m2, dont 1400 m2 sont utilisés uniquementpour les bâtiments et les usines. Les installationsincluent les centres de transformation, bureaux etservices. Dans la construction du complexe l’impactenvironnemental a été veillé au maximum et toute lazone d’influence a été ensemencée de végétationindigène.

Haría

Lieux à voir1. Los Hervideros 2. île de la Graciosa 3. Mirador del Río4. Jameos del agua 5. La Geria 6. Plage de la Canteria7. Charco De Los Clicos 8. Grotte des verts 9. Jardin de Cactus

10. Les salines de Janubio 11. Musée Mara Mao 12. Plage de Famara13. Arrecife 14. Mirador del Rio 15. Phare de Pechiguera

16. Plage de Famara 17. Playa Blanca 18. Caletones d'Orzola19. Plages d´Orzola et d´Arrieta 20. Mirador de Guinate 21. Ville de Nazaret22. Oeuvres de César Manrique 23. Playa del Reducto 24. Chateau de Saint Gabriel25. Plage de Las Cucharas 26. Plage de las Mujeres 27. La Vallée de Femés28. Pont et Château de las Bolas 29. La crèche d'Yaiza 30. Le Jablillo31. La localité de Tinajo 32. La plage los Charcos 33. Grotte des Charcones, piscines natu...34. Plage Caleta de Sebo 35. Jouets de Vent (César Manrique) 36. Mirador de Haria37. La Casa de los Volcanes 38. Playa Blanca 39. Restaurant Castillo de San José40. La Place de San Marcial 41. Maison musée des Paysans 42. Village de Las Breñas43. Musée de Lagomar (Exposition Éco... 44. Arrieta 45. Le Tahosin

46. Chemin à Tinajo 47. La Vegueta 48. Plage Janubio49. Rocher El bosquecillo 50. El Golfo 51. Château des Coloradas52. Rue El Castillo 53. Falaises de Famara 54. Village de Femés55. Eglise de la Virgen de los Dolores

OU PEUT-ON MANGER ? Page 10

1 Restaurant La Bodega deSantiago

naxos: La Bodega de Santiago est un des

restaurants charmants de Lanzarote, un lieu trèsrecommandable pour un dîner spécial dans la zonesud de l'île, dans le village d'Yaiza. Le restaurant setrouve dans les alentours du village, dans une grandemaison canarienne restaurée qui dispose unemagnifique terrasse. Le service est agréable et ildispose une sélection de vins locaux très complète. Jevous recommande le filet avec sauce de pêche.

☎ 928 836 204 - Montaña del Fuego, 27, Yaiza

2 Restaurant La Lapa ANADEL: Ce restaurant est situé sur l'Avenue El

Golfo Nº2 dans le village el Golfo Cito, dans la régiond'Yaiza. Je dois dire que c'est l'endroit que je préfère,ici. Le restaurant se trouve au bord de la mer, il y adonc des vues magnifiques, et c'est très agréable dedéjeuner au soleil, juste en face de la mer. On y sertessentiellement des poissons et fruits de mer,toujours frais et délicieux.

☎ 34 646 936 806 - Av Marítima, 4, Yaiza

3 Restaurant Lago Verde naxos: On ne visite pas El Gofo sans s'arrêter

dans l'un de ses nombreux restaurants de poisson !C'est sans doute la plus grande attraction de larégion, surtout au crépuscule, et les couchers desoleil sont particulièrement beaux dans cette région.Parmi les restaurants, je garde un bon souvenir duLago Verde, pour sa belle terrasse et son prix trèsbas. C'et l'idéal pour manger du mérou et des fruitsde mer, accompagnés d'un bon verre de vin. Ca plusle dessert n'excède pas 25€.

☎ 34 928 173 311 - Av Marítima, 46, Yaiza

Restaurant El Norte ANADEL: El Norte est un des restaurants qui

bénéficient des meilleurs emplacements du port, etest donc forcément très fréquenté. Le propriétaire,José Antonio Orza, est un homme sympathique et bonvivant qui nous a accueillis très chaleureusement. Lesspécialités du restaurant sont essentiellement despoissons fraîchement arrivés du nord de l'île, mais onpeut aussi y déguster des grillades et fruits de mer. Ily a une grande salle et une grande terrasse, ce quipermet de trouver toujours une petite place même s'ily a souvent beaucoup de monde. Un repas délicieuxdans un cadre magnifique, que demander de plus ?Personnellement, je vous conseille vivement degoûter le homard avec son riz chaud, c'est un régal.

☎ 34 928 842 590 - Calle del Embarcadero, 6, Haría

4 Restaurant El Golfo miguel a. cartagena: Dans la localité du Golfe,

situé dans la commune de Yaiza nous avons trouvé unde ces restaurants les plus typiques de cette zone. LeRestaurant El Golfo dispose d’une terrasse extérieurede deux étages avec une décoration en blanc et bleutrès caractéristique de ces villes de mer avec desvues idéales sur la plage. Son menu est très variémais leurs spécialités ce sont surtout le poisson fraiset le riz. Les viandes sont surtout importées du nordde l’Espagne et disposent d’une riche carte des vins.Il a l’emplacement en hauteur idéal. Il dispose dedifférentes salles chacune décorée d’une manière.C’est un restaurant familial assez accueillant où vouspourrez apprécier un bon repas aux alentours de 20 à25 euros. Il a beaucoup d’espace, c’est pourquoi ilaccueille, des réunions, repas de groupes, etc.

☎ 928 173 147 - Avenida el Golfo, s/n, Yaiza

5 Restaurant Altamar

miguel a. cartagena: Situé au 17è étage duGrand Hôtel Arrecife, juste à côté de la cafétéria StarCity. Son repas est varié et on remarque qu'il changetrès souvent les plats de sa carte. Cuisineinternationale et créative, avec des plats originaux quifont de ce restaurant un des plus visités d’Arrecife. Ildispose de verrières énormes qui donnent sur la meret accueille des événements de tout type comme lesmariages, conventions, réunions d'affaires, etc. C’estun restaurant assez vaste et bien décoré en couleursblanches et bleues en accord avec lescaractéristiques du Grand Hôtel Arrecife. Les vuessont magnifiques. Sur sa carte, tu trouves des plats etentrées de tout type notamment le poisson (morue,etc.). Il faut rappeler que c'est une île très marinec’est pourquoi la viande reste un peu en second plan.

☎ 902 502 641 - Parque Islas Canarias s/n (Gran Hotel Arrecife), …

6 Restaurant "Mirador Las SalinasCasa Domingo"

miguel a. cartagena: Ce restaurant se trouvedans la région de Salinas de Janubio et il disposed’une terrasse extérieure pour profiter de la vue surles Salines, les paysages volcaniques et JanubioBeach. Il sert des repas typiques de l’île et saspécialité est le poisson frais. Il dispose égalementd’un service de cafétéria et une carte de vins(nationaux et internationaux). Dans ce lieu vousn’aurez pas de problèmes de stationnement car il aun parking vraiment vaste. L’horaire d’ouverture estde 11h à 20h. Son jour de repos est le lundi. Il disposed’accès pour handicapés. Vous pouvez déguster unmenu pour seulement 11euros et vous pouvezégalement payer par carte de crédit.

☎ 3492817307 034 609 473 678 - C/ Los Molinos, s/n. Salinas de …

7 Restaurant Tavernetta II Sasa72: C'est un restaurant spacieux, un des

rares visibles sur la promenade de Arrecife deLanzarote. C'est la deuxième fois que je vais

àLanzarote et la deuxième fois que je m'arrête dans cerestaurant décoré avec goût et entièrement ouvertsur la promenade de bord de mer. Nous avons pris unthon à la sauce piquante mais une autre nourrituretypique est la viande de lapin marinée dans dugazpacho.

☎ 34 928 807 509 - Calle Esperanza, 1, Arrecife

Page 11

Restaurant S Gallegos ANADEL: Un des différents restaurants situés dans

ce charmant port qui relie Lanzarote à la Graciosa, leprix des menus est économique. Auparavant, pour 15euros, tu pouvais déguster un repas complet avec uncafé, dans un environnement relaxant et marin. Laqualité des viandes est remarquable, bien qu'ici leplus typique soit de commander du poisson.

☎ 34 928 842 502 - Calle de la Quemadita, 6, Haría

Restaurant El Siroco ANADEL: Dans le parc du Lac Vert, à l'entrée de

cette petite ville, se trouve ce charmant restaurantavec des vues charmantes sur l'océan. Le personnelest incroyablement sympathique et serviable, lesmoules cuites au barbecue et servies avec une bièrefraîche sont délicieuses. Il est encore plus agréabled'aller déjeuner après une bonne promenade danscette merveilleuse enclave naturelle.

Yaiza

8 Cafétéria Star City

miguel a. cartagena: Nous trouvons cette

cafétéria dans l’étage numéro 17 du Grand HôtelArrecife. Elle offre de vues impressionnantes sur laville. C'est un lieu très bon pour déjeuner. Un espaceassez vaste où l'ambiance est relaxante, et un bonpoint pour voir le coucher de soleil qui, dans cettepartie de l'île, se produit dans la mer. L’horaire est de10:00h à 2:00h et les week-ends, jusqu'à 3:00h. Unecafétéria à environ 70 mètres de hauteur où tupourras déguster les cocktails qui figurent dans sacarte. Normalement, on y diffuse de la musique jazzmais la nuit est improvisée par des musiques "dance"ou "disco".

☎ 928 800 000 - Parque Islas Canarias s/n, Arrecife

Haría mathilde: Haría est un joli village du nord de l´ile

de Lanzarote. On l´appelle le village des dix millepalmiers. Comme il se trouve dans une prairieentourée de collines, il est abrité du vent, et donc lespalmiers peuvent pousser tranquillement, alors quedans le reste de l´ile les plantations sont vraimentbasses. Haría était une zone peuplée avant laconquêtes espagnole, bien qu´on ait peu

d´information sur sa vie préhispanique. Elle fut le lieude plusieurs invasions, principalement de pirates, etau XVIème siècle lors d´une invasion tous lespalmiers furent brulés. Ils repoussèrent ensuite, d´oùle surnom de village aux 10000 palmiers. Haría n´estpas un grand village, on y profite de la viequotidienne, simple et tranquille, de l´harmonie de cevillage de maisons blanches, avec ses commerces,son église, la place du village. Si tu as de la chance enété tu pourras assister à l´une des nombreuses fêtesde village, en particulier le jour de la saint Jean. Il y en

C/casas de atras.35520 Haría, España, Haría

9 Caves El Grifo

paulinette: Les caves El Grifo sont l’une des plusfameuses et reconnues des Canaries. Elles setrouvent sur l’ile de Lanzarote, près de la région de laGeria. Le village le plus proche pour les visiter estMasdache, mais il faudra y aller en voiture car je neme souviens pas de bus passant par cette partie del’ile. Dans les caves, tu trouves une partie dedégustation, où tu peux gouter les différents vinsproduits ici, accompagnés de tapas de jambon et defromage. Ensuite il y a un musée du vin, qui teraconte l’histoire de la cave depuis sa fondation. AuxCanaries, on produit des vins de qualité, mais sur unsol très sec et volcanique, et chaque pied de vignedoit être protégé avec des murs en pierre sèchecontre le vent. Pour cela, les vins sont plus chers queceux de la péninsule. Le musée est intéressant, ilraconte tout d’abord comment les caves se sontconverties en les plus importantes de l’ile. Ensuite amasdache, Tias

10 Restaurant La Toscana

Sasa72: La Toscana est un restaurant-cafétériasitué à quelques mètres de la plage de Costa Teguise.Dans ce quartier, il y a beaucoup de petits bars,brasseries, restaurants, on ne sait donc pas toujoursoù aller, et je dois dire que nous sommes bien tombésen venant ici. Le rapport qualité/prix est excellent, laproximité avec la plage est très agréable, et la cuisineitalo-espagnole (ou hispano-italienne ?) est délicieuse.

☎ 928 590 650 - Avda. El Jablillo, 26 Costa Teguise, Teguise

11 Restaurant La Vaca Loca

luciene vitor da silva: C'est un restaurant

argentin qui propose divers plats aux goûts savoureuxet d'une originalité! Bonne prestation, tout est biensoigné. Son parrillada est excellent et à moindre coût.Personnel aimable et attentionné, sans oublier labonne ambiance qui y règne! Bref, un bon endroitpour manger et passer un bon moment.

☎ 34 961 292 493 - av.islas canarias, Yaiza

Restaurant El Diablo

naxos: Il s'agit vraiment d'un lieu unique, pour lesite, mais également pour le restaurant. Le restaurantEl Diablo se situe au coeur du Parc National deTimanfaya, Lanzarote. Une véritable attractiontouristique où pouvez goûter les spécialités localescuites en utilisant la chaleur qui se dégage del'éruption du volcan Timanfaya. La nourriture grilledans une fosse volcanique : une expérience trèssurprenante, à découvrir !

☎ 928 840 057 - Islote de Hilario, Arrecife

12 Vulcan Grill « La cuisine de l'enfer

» miguel a. cartagena: Il s’agit d’un restaurant du

parc national de Timanfaya. Juste à côté durestaurant, il y a un barbecue. Vous pouvez profiterd’une visite guidée par les volcans. Je recommande lechemin qui mène au barbecue naturel. Tellement lelieu est si agréable qu’on a envie d’y passer plusieursjours. On ne regrette pas la visite de cet endroit.

☎ 674 - Parque Nacional de Timanfaya, Tinajo

Lieux où manger1. Restaurant La Bodega de... 2. Restaurant La Lapa3. Restaurant Lago Verde 4. Restaurant El Golfo

5. Restaurant Altamar 6. Restaurant "Mirador Las S...7. Restaurant Tavernetta II 8. Cafétéria Star City9. Caves El Grifo 10. Restaurant La Toscana11. Restaurant La Vaca Loca 12. Vulcan Grill « La cuisine...

OU PEUT-ON DORMIR ? Page 12

1 Hotel Gran Meliá Salinas naxos: C’est très semblable avec la conception

des célèbres piscines du Lac Martianez, à Puerto de laCruz de Tenerife. L’ensemble de piscines d’eau saléede l’Hôtel las Salinas est un de ses plus bellesattractions. La conception de ce lieu exceptionnel,avec le jardin intérieur de l’hôtel revient au grandartiste canarien César Manrique. C’est un bon endroitoù vous pouvez vous détendre, profiter du soleil et dela lumière de Lanzarote, spécialement pendant lesjours de vent fort où les plages deviennent un peuinaccessibles. L’accès est seulement réservé auxclients de l’hôtel, ce qui n’empêche pas qu’on puissefaire une brève visite. L’hôtel las Salinas disposeaussi d’une piscine privée pour les villas et les suitesde luxe de l’hôtel. C’est peut-être un coin plustranquille incomparable quant à ses charmes.

☎ 928 590 040 - Av Islas Canarias, s/n, Costa Teguise

2 Hotel Rubicon Palace maitevilardell: J'y suis allé lors de mon voyage de

noces. J'ai beaucoup aimé cet endroit. L'hôtel disposed'un bâtiment central, puis de deux ailes historiques,où les chambres sont très spacieuses avec salle debain. C'est comme une petite ville et dans plusieursdomaines il y a des piscines. Le plus sympa reste lebar central avec une barque au milieu. Au restaurantde l'hôtel, les soirées étaient thématiques. Lanourriture était très bonne, tout comme le grouped'animation de l'hôtel.

☎ 34 928 518 500 - Urb. Montaña Roja, Yaiza, Playa Blanca

3 Casa Tomaren naxos: Il s'agit de maisons rurales dans le coeur

de Lanzarote. Les maisons sont très bien équipées(cuisine, salon avec TV et DVD, cheminée etc) et trèsconfortables. La vue de la chambre est extraordinairecar on peut profiter d'un splendide panorama sur lesvolcans et les zones environnantes. Une salle de yogaet une piscine sont à disposition dans les partiescommunes.

☎ 34 660 404 079 - Calle el Parral, 144, Mozaga

4 Hôtel Iberostar Papagayo Pedro Rivas Martínez: Cet hôtel donne une vue

sur la mer. Il est seulement 15 minutes à pied de laplage. L’hôtel offre une grande variété de services deluxe et de possibilité de détente dans ses installationsconfortables et modernes. C’est le lieu idéal pour desvacances tranquilles au milieu d’un environnement denature, de paix et d’harmonie. En outre, il dispose deschambres supérieures et des suites qui sonttotalement équipées.

☎ 34 871 203 083 - Calle Las Palmas, 5, Playa Blanca

5 Vitalclass Lanzarote Spa &Wellness Resort - AdultsRecommended

Eix: Ce complexe moderne offre la possibilité dese détendre dans ses chambres spacieuses et bienéquipées. C’est l’endroit idéal pour se faire plaisirdans un cadre agréable. Il dispose de piscines, d’uneaire de jeux pour enfants avec des balançoires et destoboggans, d’un restaurant… L’appartement estfortement recommandé si vous voulez passer unséjour de luxe à Teguise.

☎ 34 928 826 026 - Av de las Palmeras, 15, Teguise

6 Hotel H10 Timanfaya Palace

Sasa72: L'hôtel H10 Timanfaya, comme tous leshôtels H10, se caractérise par ses spacieuseschambres et ses grands lits mesurant plus de

2mètres. L'hôtel se trouve en première ligne àproximité de la mer. Il est doté de chambres doubles,

avec salle de bain, sèche-cheveux, téléphone, TV Viasatellite, minibar, coffre-fort à louer. Il est équipé deplusieurs ascenseurs très pratiques. Quant à larestauration, leur gastronomie est plus qu'excellente.Il dispose aussi de deux grandes piscines avectransats et parasols. C'est un endroit magnifique pourpasser un séjour très agréable.

☎ 34 928 517 676 - C/ Gran Canaria, 1. Montaña Roja, Playa Bla…

7 Gran Hotel Arrecife miguel a. cartagena: C'est un des meilleurs

hôtel d'Arrecife. Il dispose de chambres spacieuses etconfortables, d'un grand parking, une piscinechauffée, un restaurant, une cafétéria, et des tous leséquipements les plus modernes. L'emplacement del'hôtel est à la fois pratique et agréable, puisqu'il setrouve juste à côté de la plage. Les prix ne sont pastoujours bon marché (une chambre double pour 100euros en période de Noël), mais le rapport qualité-prixest très intéressant.

☎ 34 928 812 750 - Avenida Vargas, 1, Arrecife

8 Hotel Lancelot

Fernando Bravo: Depuis 2004, cet hôtel

accueillant propose à ses clients une large gamme defonctionnalités entre un café, un piano-bar, unediscothèque, un bon restaurant "à la carte", des sallesde réunions et un accès internet wifi. L'hôtel estcalme et confortable, avec des chambres bienagencées, et un personnel acceuillant.

gabriel ansel: Cet hôtel, au personnel accueillantest un bon compromis pour les vacanciers qui nesouhaitent pas se retrouver noyés dans la masse detouriste. L'hôtel, en pleine ville, est situé sur la plagece qui lui confère un caractère très agréable. Leschambres sont propres et bien agencées. La piscinesur le toit est un plus !

☎ 34 928 805 099 - Av Mancomunidad, 9, Arrecife

Page 13

9 La Maison de l'Ambassadeur

susanadereoyogomez: C’est un petit hôtel, uneancienne résidence d’un ambassadeur, qui conservetout son charme et son aspect de maison confortable.Il est bien situé au sein de beaux paysages, avec unetranquillité absolue qui vous permet de vous détendreet bien profiter de votre séjour en Espagne. Je vous lerecommande.

☎ 34 928 519 191 - Calle de la Tegala, 48, Yaiza

10 Hôtel Sandos Papagayo Arena

estrella blazquez lago: L'hôtel Sandos PapagayoArena se trouve dans la ville de Playa Blanca, juste enface de la plage Las Coloradas et à courte distance ducentre-ville. Ici, vous pourrez apprécier une vuespectaculaire sur le Fort Ventura et sur les îles Lobos.L'hôtel a 388 chambres parfaitement équipées et unedécoration moderne.

☎ 928 519 111 - C. / Las Acacias, 6, Yaiza

11 Maison rurale Tao Lanzarote

Casa Rural Tao Lanzarote: Cette maison ruraleest à la périphérie de Tao, petit village agricole aucentre de l’île de Lanzarote. Il y a quatreappartements, chacun avec une salle de bains etdouche et pour deux personnes. Vous pouvezégalement profiter d’une cuisine communeentièrement équipée, d’une salle à manger communeavec une terrasse, un barbecue et une four à pain /pizza, d’un jardin de fleurs avec une vue panoramiqueet une tranquillité absolue. Vous pouvez passer unséjour de détente en communication avec la nature etl’air pur.

☎ 34 928 529 833 - acoraida 12, Tao, Teguise

12 Hôtel Sun Royal Enma: Cet hôtel 3 étoiles appartient à la chaîne

Sun, et propose des chambres-appartements,disposant d'une cuisine, d'une salle de bain, d'unechambre, d'une salle de séjour et d'une terrassedonnant sur la piscine ou sur l'extérieur de l'hôtel. Ilest recommandé de comparer les différents hôtels dela chaîne Sun avant de choisir celui-ci.

☎ 34 928 518 112 - Calle Janubio, Playa Blanca

Gîte Marysol Muelle PuntaMujeres

Marisol Fdez Hdez: Marysol maison donne sur lamer, dans le village de pêcheurs de Punta Mujeres,qui est un quartier paisible où vous pourrez vousdétendre au son de la mer. Il y a également desrestaurants où l'on mange très bien comme PuntaFariones Orzola, volcan couronne Yé, Arrieta lever dusoleil. C'est une zone où il y a de tout, toujours assezprès et dans un lieu très calme.

☎ 679 851 881 - Muelle punta Mujeres, Punta Mujeres

13 Bungalow Club Rubicón

miguel a. cartagena: Aux Bungalows Club

Rubicón, vous pouvez accéder par deux rues.Disposant d’une cour privée avec piscine et jardin, lesbungalows sont environ de 100 mètres carrés desuperficie. Ils sont entourés des plusieurs arbrescomme les palmiers, cactus et autres espèces de l’îleet offrent des vues impressionnantes. Si vous pouvezréserver un des bungalows les plus proches de la mer,vous pouvez voir depuis la terrasse le château, lesfalaises et toute la Côte Papagayo.

Calle El Castillo, Playa Blanca, Yaiza, Lanzarote, Playa Blanca

14 Camel's Spring Club

luisfernando: Il s'agit d'un petit resort construitsur la lave de l'île de Lanzarote à quelques mètres dela plage de Teguise. Nous sommes restés six joursdans cette île et nous avons séjourné dans cet hôtel.L'appartement situé au pied de la piscine secomposait d'une chambre, une salle de séjour aveccanapé-lit, une cuisine complète et une salle de bains.Durant la période de notre séjour, nous n'étions quedeux familles sur le lieu de sorte que tout l'espace aété pour nous, particulièrement la piscine, c'étaitagréable.

☎ 34 928 591 743 - Calle de la Rosa, 3 Costa Teguise, Teguise

Lieux où dormir1. Hotel Gran Meliá Salinas 2. Hotel Rubicon Palace3. Casa Tomaren 4. Hôtel Iberostar Papagayo5. Vitalclass Lanzarote Spa &...6. Hotel H10 Timanfaya Palace

7. Gran Hotel Arrecife 8. Hotel Lancelot9. La Maison de l'Ambassadeur10. Hôtel Sandos Papagayo A...11. Maison rurale Tao Lanza... 12. Hôtel Sun Royal13. Bungalow Club Rubicón 14. Camel's Spring Club