La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUEWWW.lnr-dz.com

NR«Notre pays figure parmi les premiers Etats à ac-quérir des vaccins ayant démontré leur efficacitéde prévention contre une contamination au Covid-19 et nous avons déjà entamé les contacts avecles pays qui ont expérimenté les vaccins anti-Covid et qui s’avèrent concluants. Faisant ainsi ré-férence à la Russie et à la Chine qui ont déjà ex-primé leur intention d’aider l’Algérie dans sa luttecontre le Covid-19». «Des contacts ont été établis

avec les pays dont les travaux destinés à élabo-rer des tels vaccins se sont révélés prometteurs,citant en cela la Russie, laquelle a testé le sien avecsuccès sur des militaires volontaires lesquels, aprèsune quarantaine de jours, ont développé des an-ticorps, preuve de l’efficacité de celui-ci», a-t-ilexpliqué, soutenant que l’Algérie pourrait d’ici lafin de l’année 2020 entamer la vaccination anti-Covid-19. Page 3

Quotidien d’information indépendant - n° 6827 – Mercredi 5 août 2020 - Prix : DA

Pr. Benbouzid : «L’Algérie acquerra le vaccin anti-Covid quel que soit le coût»

© P

ho

to :

D.R

Vers undéconfinementestival partiel

Mosquées, plages et lieux de détente, seront rouverts

Le Président AbdelmadjidTebboune a donné un échopositif à la demande desAlgériens de pouvoir faire leursprières à la mosquée, de mêmequ’il a également répondufavorablement aux millions devacanciers qui ne peuvent sepasser de la plage durant l’été.Les conditions du retour desfidèles aux mosquées dans lerespect des prescriptionssanitaires imposées par lapandémie, ont été examinéespar le HCS.

Lire en page 2

C’est ce qui ressort du commu-niqué de la Présidence de la Ré-publique concernant la réuniondu Haut Conseil de Sécurité(HCS) tenue lundi, sous la pré-sidence du Président Tebboune,et consacrée à l'évaluation de lasituation dans le pays à la lu-mière des récents développe-ments concernant la pandémiedu Covid-19. Les conditions du retour des fi-dèles aux mosquées dans le res-pect des prescriptions sanitairesimposées par la pandémie, ontété examinées par le HCS. A ce sujet, le président de la Ré-publique a instruit le Premierministre à l'effet de programmerune réouverture graduelle deslieux de culte, qui sera limitée,dans une première phase, auxseules grandes mosquées d'aumoins mille places, et qui soienten mesure de permettre la dis-tanciation physique indispen-sable, avec comme impératif leport du masque par tous. Le président de la République aégalement chargé le Premier mi-nistre de prendre les mesuresqui s'imposent pour un accèsgraduel des citoyens aux plages,et aux lieux de récréation et dedétente, en particulier dans laconjoncture estivale actuelle entenant compte, là aussi, de l'im-pératif du respect des conditionssanitaires. Il a, à ce titre, ordonné aux res-ponsables des services de sé-curité de veiller, par une pré-sence renforcée, à l'observationsur le terrain des consignes dedistanciation entre les estivantset de port du masque. Le président de la République achargé le Premier ministre depréparer des décrets en vue deprévoir les modalités pratiquespour une application flexible deces mesures. L'Etat restera vigi-lant quant au respect rigoureuxde ces mesures par les citoyens,

lesquelles mesures peuvent êtreremises eu cause en cas d'ag-gravation de la situation sani-

taire. Il y va de la santé de tous.Il s’agit de toute évidence del’amorce d’un processus de «dé-

confinement partiel», tout enmaintenant un haut degré de vi-gilance face à la propagation duCoronavirus. Hier matin, sur les ondes de laChaîne III dont il était l’invité dela rédaction, le ministre de laSanté, Abderrahmane Benbou-zid, a prévenu que si les mesuresde précaution ne sont pas res-pectées, rien n’empêche de re-confiner à nouveau.Il a fait observer que le paysvient de subir sa seconde phasede contamination au virus,puisque, explique-t-il, des 200cas diagnostiqués positifs audébut de l’apparition de la pan-démie, «nous avons frôlé les 700cas, entraînant une saturationdu nombre de lits et «quelquesennuis d’oxygène». Mais depuis,assure-t-il, nous avons constatéque les chiffres baissent, «qu’il ya moins de sujets atteints etmoins de décès». Rappelons que plusieurs wilayascôtières ont décidé d'interdirel'accès aux plages à partir du 1erjuin, jusqu’à nouvel ordre, dansle cadre des mesures de luttecontre la propagation du Covid-19. La fermeture des plages et autresendroits de détente, a été justi-fiée par le risque accru de conta-mination, aggravé du fait des dé-placements des populations deplusieurs régions vers les côtes.Mais tout le monde a constaté,en particulier le 2ème jour del’Aïd El Adha, que les baigneursont pu se rendre dans plusieursplages, avec une promiscuité surle sable, les rochers et dansl’eau, contraire à toutes les me-sures barrières qu’il est difficiled'imposer, alors l'épidémie étaiten ascension. A propos des mos-quées, le 16 juin dernier, dans

un contexte sanitaire marquéalors par des résultats positifsdans la lutte contre l’épidémie deCoronavirus et la levée partielledu confinement et l'ouverturede certaines activités, la com-mission de la Fatwa avait misl'accent sur l'impératif de main-tenir les prières suspenduesdans les mosquées «par précau-tion» et sur la base de l'avis émispar les experts de la santé pu-blique. Les experts de la santé publiqueavaient affirmé que la conjonc-ture ne permettait pas l'ouver-ture de toutes les activités, no-tamment celles connaissant uneforte affluence dans des espacesfermés, tels les mosquées.Les membres de la commissionont plaidé pour les conditionsappropriées pour la réouverturedes mosquées dans l'horizon im-médiat «sans aucune crainte queces mosquées soient à l'originede la propagation du virus, decontamination ou des retombéesdésastreuses et dangereuses surla santé et la vie spirituelle». Lakhdar A.

Voir Internetwww.lnr.dz.com

actuel Chiffre du jourAïd El Adha: Plus de 10.000 commerçants non mobilisés ont assurél’approvisionnement des citoyens

Mosquées, plages et lieux de détente, seront rouverts

Vers un déconfinementestival partiel

Effondrement d’un tunnelminier à Ain Azal :

Arkab chargé de se redresur les lieux

Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune achargé le ministre des Mines,Mohamed Arkab de se rendre àAin Azal (W. Sétif) pour suivre deprès l’évolution de la situationsuite à l’effondrement d'untunnel de prospection desproduits miniers non ferreux etdes substances utiles, etprésenter ses condoléances auxfamilles des victimes de cetragique accident, a-t-on apprisauprès de la Présidence de laRépublique. L’effondrementpartiel d'un tunnel deprospection de l’Entreprisenationale d’exploration desproduits miniers non ferreux etdes substances utiles à Chaâba ElHamra, dans la région de KharzaYoucef, à l'est de Ain Azal (50 kmau Sud de Sétif) avait étéprécédé d’une explosion qui afait deux morts et un blesséparmi les employés, indiquentles services de la Protectioncivile. Les recherches sepoursuivent actuellement dansles décombres sous lasupervision du directeur local dela Protection civile en présencedu wali de la wilaya, pours'assurer de l'absence d'autrestravailleurs ensevelis àl’intérieur de ce tunnel minier,selon les mêmes services.

Agence

n Le président de la République a instruit le Premier ministre à l'effet de programmer une réouverture graduelle deslieux de culte. (Photo : D.R)

La NR 6827 – Mercredi 5 août 20202

R E P È R E

23 morts et 1.311 blessésen une semaine

23 personnes ont trouvé la mort et 1.311 autresont été blessées dans 1.121 accidents de laroute survenus entre le 26 juillet et le 1er aoûtà travers le territoire national, selon un bilande la Protection civile rendu public mardi.

accident de la routeSaisie de 90.000 comprimés psychotropes

Une quantité de 90.000 comprimés psychotropes a étésaisie par les éléments de la Brigade mobile de la policejudiciaire (BMPJ) de la cité Daksi Abdesslem relevant dela Sûreté de wilaya de Constantine, dans une opérationqui s’est également soldée par l’arrestation de 4 individus.

constantineLa destruction systématique de larichesse forestière condamnée

La Fédération nationale des travailleurs des forêts,de l'environnement et de la nature a condamné la«destruction systématique» de la richesse fores-tière au moyen d'incendies «commandités et pré-médités».

alger

Les dysfonctionnements graves qui ont impacté négativement, cesdernières semaines, la vie des Algériens et pris la forme, dans certainscas, d'actes de sabotage destinés à nuire à la bonne marche del'économie et des institutions du pays, ont été examinés par le HautConseil de Sécurité réuni lundi sous la présidence du PrésidentAbdelmadjid Tebboune. Après avoir écouté un compte-renducirconstancié du Premier ministre, le président de la République ainsisté pour que des enquêtes approfondies soient menées avec la plusgrande célérité sur de tels agissements, entre incendies de forêts,ruptures en alimentation en électricité et eau potable, indisponibilitébrutale des liquidités au niveau des centres postaux et dégradation desbouteilles et citernes d'oxygène dans les hôpitaux, à l'effet dedéterminer avec précision les véritables responsabilités. Au début de ce mois, le Président Tebboune a ordonné au Premierministre l'ouverture «immédiate» d'une enquête sur les causes cesincidents qui ont impacté la vie des citoyens et l'économie nationale.Lors de l’entrevue accordée à des médias nationaux et au cours ddernierConseil des ministres, le Président Tebboune a clairement faitcomprendre que certains faits qui ternissent l’image du pays, n’ont riende fortuit et que leurs auteurs ont même été payés pour les commettredans ce but, sachant que ces actions sont relayées par une campagne dedénigrement à travers les médias et réseaux sociaux qui se sontspécialisés dans ce créneau anti-Algérie. L’enquête ordonnée par le Président Tebboune permettra d’apportertous les éclaircissements sur ces incidents qui ont eu pour but sansdoute de provoquer des troubles. Pour le Premier ministre, AbdelazizDjerad, il ne fait aucun doute que les phénomènes liés au manque deliquidité au niveau des bureaux de poste, aux feux de forêts et auxperturbations de l'alimentation en eau potable (AEP), ainsi que lescoupures d'électricité enregistrées dans plusieurs régions du pays,étaient des «actes prémédités» visant à «créer la fitna et l'instabilité»dans le pays. C’est ce qu’il a déclaré récemment à la presse, soulignantque le président de la République «a ordonné une enquête, car il estétrange que ces trois opérations, enregistrées le même mois, touchent àla stabilité et créent des problèmes dans la relation entre le citoyen etles autorités publiques». Pour l’heure, seule une enquête a étédiligentée et une action judiciaire contre X a été intentée par le ministredes Ressources en eau concernant les coupures d'eau et l’arrêt de lastation de dessalement de Fouka (Tipaza) assimilé à des actes desabotage.

L. A.

Haut Conseil de Sécurité : Des enquêtes sur les actes de sabotage

Le PrésidentAbdelmadjid Tebbounea donné un écho positifà la demande desAlgériens de pouvoirfaire leurs prières à lamosquée, de même qu’ila également répondufavorablement auxmillions de vacanciersqui ne peuvent se passerde la plage durant l’été.

Les mesures qui suivront cettedécision seront adaptées aucontexte et à la condition sûre-ment de chaque lieu concernépar la réouverture. C’est ce qu’asouligné, hier, le ministre de laSanté, de la Population et de laRéforme hospitalière (MSPRH),Abderrahmane Benbouzid, lorsde son passage sur les ondes dela radio nationale, Chaîne III, du-rant laquelle, il est revenu sur ladémarche de l’Algérie auprès dela Russie et de la Chine afin d’ac-quérir le vaccin anti-Covid, et ce,quel que soit son coût.Il a assuré, dans ce sens, que«l’Algérie figure parmi les pre-miers pays à acquérir des vac-cins ayant démontré leur effica-cité de prévention contre unecontamination au Covid-19», ajou-tant que l’Algérie a déjà entaméles contacts avec les pays quiont expérimenté les vaccins anti-Covid et qui s’avèrent concluant.Faisant ainsi référence à la Russieet à la Chine qui ont déjà expriméleur intention d’aider l’Algériedans sa lutte contre le Covid-19.«Des contacts ont été établis avecles pays dont les travaux destinésà élaborer des tels vaccins sesont révélés prometteurs, citanten cela la Russie, laquelle a testéle sien avec succès sur des mili-taires volontaires lesquels, aprèsune quarantaine de jours, ont dé-

veloppé des anticorps, preuvede l’efficacité de celui-ci», a-t-ilexpliqué, soutenant que l’Algé-rie pourrait d’ici la fin de l’année2020 entamer la vaccination anti-Covid-19.«Ce vaccin ne commencera à êtreproduit en quantité, qu’à partirdu mois de septembre et qu’il necommencera à être commercia-lisé qu’à partir du mois d’oc-tobre, voire, vers la fin de cetteannée», a précisé le Pr Benbou-zid, qui semble optimiste et jubi-lant à l’idée d’acquérir en pre-mier le vaccin anti-Covid-19. Pourse préparer aux campagnes devaccination qui toucherait, selonle ministre de la santé entre «70%à 75% de la population», le co-mité scientifique chargé du suivi

de la situation épidémique en-tame une étude pour évaluer laquantité du vaccin à acquérir dèssa mise en vente ainsi que les ca-tégories de malades prioritaires,a-t-il rappelé. Cette nouvelle an-noncée, il y a quelques jourssemble motiver et rassurer l’Etatqui a décidé, en parallèle, de la ré-ouverture des mosquées et desplages au public, progressive-ment. Pour contenir les risques d’uneexplosion des cas de contamina-tion, étant donné que ces en-droits sont très fréquentés et en-registrent d’importante foulesquotidiennement, les pouvoirspublics rassurent les Algériensquant à la mise en place de me-sures de prévention strictes, sous

peine de sanction à toute per-sonne contrevenante. Pour le mi-nistre de la Santé, cette décisionne signifierait pas le déconfine-ment général ou le relâchementdes mesures de confinement par-tiel, jugeant que «les mesuresprises par le Gouvernement sontvenues pour soulager les ci-toyens, et ne peuvent être consi-dérées comme un déconfinementgénéral mais partiel», prévenant,par ailleurs qu’«un retour auconfinement en cas de non-res-pect des mesures de préventionn’est pas écarté ».La réouverture des mosquéessera conditionnée, selon Benbou-zid, par le respect strict des me-sures barrières, en l’occurrence,«la distanciation physique et leport des masques ainsi que l’obli-gation, pour les fidèles, de sedoter de leur propre tapis deprière individuel». Tout sera surveillé par des per-sonnes désignées pour «s’assurerdu respect de ces mesures dansles mosquées», a-t-il précisé.Quant à l’accès de nouveau auxplages, le ministre s’en remet «auniveau de conscience collectivedes citoyens à appliquer les me-sures barrières». D’ailleurs, il n’a pas exclus la pos-sibilité d’autoriser la restaura-tion dans des espaces ouverts.Commentant la situation sani-taire actuelle du pays, le Pr Ben-bouzid a estimé que la situationse stabilise, progressivement,mais il faudrait rester «vigilant».

Samira Takharboucht

a c t u e l La NR 6827 – Mercredi 5 août 2020

3

Le décret exécutif publiédans le JO

Les travailleursjournaliers toucheront bientôtleur allocationDécidée lors du récent Conseildes ministres, l’aidefinancière de 30.000 dinarsen faveur des métiers affectéspar les retombées de la crisesanitaire du Covid-19 vientd’être validée et entrera enapplication prochainementaprès la fixation desmodalités d’application desdispositions par un arrêtéministériel. Le décret exécutifportant allocation d’une aidefinancière de 30.000 dinars àcertains métiers impactés parles effets de la pandémie duCovid-19, a été publié audernier Journal officiel (N°44), avant-hier.Après les cris de détresse destravailleurs journaliers quisont sans revenus depuisplusieurs mois, impactantleur vie sociale, tombant dansune précarité absolue pourcertains, l’Etat décide de lessoutenir financièrementpendant trois mois avec uneallocation fixée à 30.000dinars. Cette aide estdésormais effective après lasignature le 30 juillet dernierpar le Premier ministre,Abdelaziz Djerad, dudit décretayant «pour objet l’allocationd’une aide financière auprofit des personnes exerçantcertains métiers impactés parles effets de la pandémie duCoronavirus (Covid-19)».Le décret a fixé les conditionsd’octroi de cette allocation.«L’octroi de cette aidefinancière s’effectue sur labase d’une évaluationrigoureuse de la situation dechaque corporation pendantles quatre (4) derniers mois»,a indiqué le texte. L’aide enquestion a été fixée «à unmontant de trente mille(30.000) dinars par mois. Elleest servie pour une périodede trois (3) mois encompensation du manque àgagner lié à la période duconfinement sanitaire»,précise le même documentqui a détaillé la marche àsuivre afin de bénéficier de cesoutien financier par lespetits métiers. Tous ceux quisont lésés par cette pandémieseront éligibles à obtenirl’aide financière de l’Etat.Cette aide financière «n’estpas soumise à l’impôt et auxcotisations de sécuritésociale», a expliqué le texte,rassurant ainsi toutes lespersonnes exerçant dans laclandestinité et qui setrouvent dans une impassefinancière, en raison desdécisions strictes suivant leconfinement imposé contre lecoronavirus qui sévit dans lepays depuis plus de 5 mois.Quant aux modalitésd’application des dispositionsdu décret, «elles sont fixéespar arrêté interministériel desministres chargés del’Intérieur et des Collectivitéslocales, des Finances, duCommerce, et du Travail»,explique le texte.

Samira Takharboucht

Conseil des ministres

AIDE FINANCIÈRE

Le Président Tebboune nomme legénéral Gouasmiacommandant de laGendarmerie nationaleLe président de la République,Abdelmadjid Tebboune, Chefsuprême des Forces armées,ministre de la Défense nationale, anommé hier mardi le généralNouredine Gouasmia au poste decommandant de la Gendarmerienationale en remplacement duGénéral- major AbderrahmaneArrar, admis à la retraite, indique uncommuniqué de la Présidence de laRépublique.Le Président Tebboune a égalementnommé le général Ali Oulhadj Yahiaau poste de chef d'Etat-major de laGendarmerie nationale enremplacement du généralNouredine Gouasmia, précise lamême source.

Agence

B R È V E

La réouverture graduelledes mosquées et desplages décidées avant-hier par le Haut Conseilde Sécurité sera,forcément, accompagnéepar la mise en place dedispositions strictes pourendiguer la progressionde la pandémie qui a déjàcausé plus de 1.240 décèset plus de 31.970contaminationsau Covid-19.

«L’Algérie acquerra le vaccin anti-Covid quel que soit le coût»

n Des contacts ont été établis avec les pays dont les travaux destinés à élaborerdes tels vaccins se sont révélés prometteurs. (Photo : D.R)

Le parquet général près la Courd’Alger a annoncé avant-hier lundi,l’ouverture d’une enquête préli-minaire sur la signature d’uncontrat de lobbying entre des re-présentants du prévenu HaddadAli, Président-directeur général del’ETRHB, avec une société améri-caine, Sonoran Policy Goup, unefirme de lobbying fondée par Ro-bert Stryk, conseiller de la CôteOuest pour la campagne 2016 deDonald Trump, dont la société afait fortune lors du premier man-dat du Président. «En application des dispositionsde l’article 11 du code de procé-dure pénale, le parquet généralprès la Cour d’Alger informe l’opi-nion publique de l’ouverture d’uneenquête préliminaire sur cette af-faire pour déterminer les circons-tances de conclusion de ce mar-ché et en définir le véritable objec-tif», indique un communiqué duParquet général près la Cour d’Al-ger. Ce contrat signé le 26 juillet der-nier, soit quelques semaines aprèsla condamnation d’Ali Haddad, etrévélé mercredi dernier par un

média américain indépendant, Fo-reign Lobby, repris par certainsmédias nationaux, court jusqu’au25 juillet prochain. Demandant àl’entreprise de fournir «des ser-vices de conseil aux entreprises etpersonnels» ainsi que «d’autresservices sur une base convenue»a annoncé le site spécialisé Fo-reign Lobby. Il a été paraphé aunom de l’ex-président du Forumdes chefs d’entreprises (FCE), AliHaddad, en détention, par «saconseillère principale», SabrinaBen, basée à Paris (France), selonla même source. L’ex-patron des patrons algériens,Ali Haddad, avait été, pour rap-pel, arrêté fin mars 2019 à la fron-tière algéro-tunisienne à El Tarfquelques jours avant le départ duprésident déchu, Abdelaziz Boute-flika, sous la pression du Hirak etde l’Armée nationale populaire(ANP). Il tentait de regagner la Tu-nisie. Le 1er juillet dernier, l’ex-président du Forum des chefsd’entreprises (FCE) a étécondamné à 18 ans de prison et àune amende de 8 millions DA. Ilétait poursuivi pour blanchiment

d’argent, pressions sur des fonc-tionnaires afin d’obtenir d’indusavantages, corruption de fonction-naires et financement occulte decampagne électorale, rappelle-t-on. Une affaire pour laquelle sesfrères et d’anciens hauts respon-sables politiques étaient égale-ment poursuivis. Ces cinq frères, en l’occurrenceRebouh, Mohammed, Omar, Sou-fiane et Meziane, ont été condam-nés à 4 ans de prison ferme as-sortis d’une amende de 8 millionsDA chacun. William Lawrence, ex-diplomate américain spécialisédans l’Afrique du Nord, interrogépar ce média américain indépen-dant, Foreign Lobby, considèreque «si les procès sont vus commeéquitables, il n’y aura même pasde discussion». Mais, observe-t-il,si les procès sont considéréscomme inéquitables, avec uneopération de nettoyage sans vrainettoyage, alors une réévaluationde l’Affaire Ali Hddad ferait partiede ce processus. Et je pense, a-t-ilpoursuivi, que c’est ce qu’Ali Had-dad espère».

Rabah Mokhtari

Engagement d’un lobbyiste américain par Ali Haddad

Le Parquet général d’Algerouvre une enquête

Selon le Pr Benbouzid :

Intervenant sur les ondes de laChaîne I de la radio nationaledont il était l’invité de l’émission«La Matinale», le premier respon-sable des forêts a fait état del’élaboration d’une stratégie na-tionale de lutte contre les incen-dies de forêt.Le Directeur général des forêts,Ali Mahmoudi a mis en avant,hier mardi à Alger, la nécessitéd’actualiser et de mettre à jourles plans anti-incendie à traversle recours notamment aux nou-velles technologies de l’informa-tion et de la communication(TIC), la réalisation d'une banquede données et le renforcementdu contrôle et des interventionsaériennes. «Une quarantaine dewilayas à travers le pays sonttouchées chaque année par lesincendies».Pour faire face à ce phénomène,nous avons préparé un plan pra-tique qui inclut des comités dutravail au niveau de chaque wi-laya dans lequel il prend encompte les capacités et lesmoyens de lutte disponibles, auniveau local», a-t-il indiqué. Intervenant sur les ondes de laChaîne I de la radio nationaledont il était l’invité de l’émission«La Matinale», le premier respon-sable des forêts a fait état del’élaboration d’une stratégie na-tionale de lutte contre les incen-dies de forêt. Incluant, a-t-il faitsavoir, des experts étrangers etle centre de développement dessatellites de l'Agence spatiale al-

gérienne. «L’Agence spatiale ac-compagne la DGF pour évaluerles zones touchés par les incen-dies et la restauration, à la tom-bée des premières pluies d’au-tomne, du couvert végétal», a in-diqué Ali Mahmoudi, notant, aupassage, la collaboration de sondépartement avec le secteur dela poste et des technologies del’information. Pour sa part, la Fédération na-tionale des travailleurs des fo-rêts, de l'environnement et de lanature a pointé, avant-hier lundi,d’un doigt accusateur des mainscriminelles, à l’origine de la plu-part des incendies simultanés,commandités et prémédités, quiont parcouru de vastes régions etdes forêts denses dont l’accèsdifficile entrave la rapidité despremières interventions pour lescirconscrire.Condamnant, au passage, la des-truction, systématique, de la ri-chesse forestière. «Les informa-tions recueillies indiquent clai-rement que la plupart desincendies simultanés sont délibé-rément commandités par desmains criminelles, d’autant plusqu’ils ont parcouru de vastes ré-

gions et des forêts denses dontl’accès difficile entrave la rapi-dité des premières interventionspour les circonscrire. Le toutcoïncidant avec une chaleur ex-trême et des conditions météoro-logiques qui favorisent la vitessede départ et de propagation desincendies sur plusieurs fronts àla fois, avec de gigantesquesflammes ravageuses», indique uncommuniqué de cette fédération. Le secrétariat exécutif de cette fé-dération, affiliée à l’Union géné-rale des travailleurs algériens(UGTA), lit-on à travers ce com-muniqué, condamne fermementet dénonce vigoureusementl’acharnement des mains crimi-nelles qui se livrent à une des-truction systématique de ce quireste d’un couvert végétal, enprovoquant, dans la plupart descas et d’une manière délibérée,de gigantesques incendies de fo-rêts qui ont consumé 10.000 hec-tares du couvert végétal. «Ces actes, entraîneront, inéluc-tablement, des effets catastro-phiques et de graves répercus-sions, aux niveaux écologique,environnemental et socio-écono-mique, qui seront ressentis dans

les prochaines années. Appelant,à l’occasion, à assurer lesmoyens d’action nécessaires et àl'adoption d'une approche par-ticipative pour affronter le phé-nomène», déplorent les rédac-teurs du document. L’objectif de ces incendies pré-médités, observe la mêmesource, est de mettre en péril larichesse forestière de la Nation etles propriétés privées, créer unesituation de tension et de psy-chose parmi les citoyens, toutparticulièrement dans les régionsrurales et zones jouxtant les fo-rêts et mettre à néant leurssources de revenus.Recommandant, à cet effet, l'in-tensification des patrouilles decontrôle, l'élargissement des opé-rations anticipatives, la forma-tion de comité de veille, l'associa-tion des populations habitantsles zones forestières, la détec-tion des mouvements suspects,et le lancement d'enquêtes ap-profondies pour déterminer lesresponsabilités. La Fédération plaide égalementpour la mise à disposition desmoyens nécessaires aux pre-mières interventions, notammentl'ouverture des chemins, les tra-vaux d'aménagement et l'entre-tien périodique des espaces fo-restiers.Il s'agit aussi de repenser la cartede déploiement des agents. In-sistant sur la nécessité de réviseret de mettre à jour les plans anti-incendie à travers le recours no-tamment aux TIC, la réalisationd'une banque de données, le ren-forcement du contrôle et des in-terventions aériennes, et la re-lance, sur le terrain, du rôle descomités communaux et de wi-layas, outre l'ouverture de la voieau contrôle participatif permet-tant à tout un chacun d'y avoir unrôle fondamental.

Rabah Mokhtari

«La plupart des incendies sont délibérémentcommandités par des mains criminelles»

Fédération nationale des travailleurs des forêts, de l'environnement et de la nature

Le ministre de Commerce Kamel Rezig et leministre des Fsinances, Aymen Benabderrahma-ne, ont par un arrêté conjoint, fixé les conditionset les modalités d’exercice du commerce de trocfrontalier et la liste des marchandises faisant l’ob-jet d’échange avec le République du Mali et laRépublique du Niger. L’arrêté interministérielsigné le 2 juillet dernier, a été rendu public auJournal officiel N° 44. «Le commerce de troc frontalier revêt un carac-tère exceptionnel et est destiné à faciliter l'appro-visionnement des seules populations, qui rési-dent dans les wilayas d'Adrar, d'Illizi, de Taman-rasset et de Tindouf», a précisé l’arrêté. Lenouveau texte stipule que cette activité peut êtreexercée par toute personne physique ou moralerésidant au niveau des wilayas concernées, imma-triculée au registre du commerce, en qualité degrossiste et disposant d'infrastructures de stoc-kage et de moyens de transport de marchandises,appropriés en propriété ou en location.Selon le présent texte, l'admission sur le terri-toire national des marchandises importées est su-bordonnée au respect des règles et des exigencesvétérinaires et phytosanitaires. Il mentionne éga-

lement que les marchandises, objet de commercede troc, ne doivent pas présenter de risques pourla santé du consommateur. Outre, les marchan-dises importées, dans ce cadre, donnent lieu à lasouscription d'une déclaration de mise à laconsommation assortie d'un engagement d'ex-portation de produits algériens, dans un délai detrois (3) mois.Pour ce qui est des opérations d'exportation réa-lisées dans le cadre du commerce frontalier, ellesferont l'objet d'une déclaration d'exportation à la-quelle seront annexées une copie de la déclara-tion de mise à la consommation des marchandisesimportées et les factures d'achat des produits àexporter. D’autre part, ces marchandises importées, nepeuvent être commercialisées en dehors des li-mites territoriales des wilayas concernées. Pourle suivi de l’activité, un comité présidé par le waliconcerné ou son représentant, composé des re-présentants des services locaux des administra-tions du commerce, des douanes, des impôts etde l'agriculture a été installé. Il est chargé, notam-ment d'évaluer, périodiquement, les conditions deréalisation de l'activité, d’arriérer les fourchettes

de prix des marchandises faisant l'objet de troc,de coordonner leur action en matière d'informa-tion.S’agissant de la liste marchandises autorisées aucommerce de troc frontalier entre l'Algérie, leMali et le Niger, elle porte sur plusieurs produitslocaux des trois pays concernés. Il s’agit, pour lesproduits algériens, des dattes sèches et ses déri-vés, à l'exclusion des autres variétés de dattes De-glet nour, le sel brut et domestique, les objets do-mestiques en plastique, en aluminium, en fonte,en fer et en acier, les couvertures ainsi que les pro-duits d’artisanat traditionnel et d'art. Cette listecomporte aussi le prêt-à-porter, le savon dont, lesavon en poudre, l’huile d'olive, l’olive, le miel, lesindustries (ustensiles) plastiques, les produitsde nettoyage et les produits cosmétiques et d'hy-giène corporelle. Concernant les produits en pro-venance du Mali et du Niger, ils englobent no-tamment du cheptel vif, le henné, le thé vert, lesépices, tissu turban et tissu tari, mangue, boisrouge, miel, aliments du bétail, vêtements Tergui,produits artisanaux, peaux et cuirs traités, par-fums locaux et poissons.

Manel Z.

Les conditions de l’exercice du commerce de troc frontalier fixéesAlgérie-Mali-Niger

a c t u e l La NR 6827 – Mercredi 5 août 2020

4

Création prochaine dezones d’activité pourles micros-entreprises

Le ministre délégué auprès duPremier ministre chargé desmicro-entreprises, Nassim Diafat,

a annoncé lundi à Constantine lacréation prochaine de zonesd’activités dédiées exclusivement auxmicro-entreprises comme mesured’accompagnement devantpermettre à ces entités de confirmerleurs compétences sur le terrain etparticiper dans la consolidation del’économie du pays. En marge d’unerencontre avec des chefs de micro-entreprises, le ministre a affirmél’existence de contrainte du foncierqui entrave souventé la concrétisationdes projets économiques initiés pardes micro-entreprises relevant del'Agence nationale de soutien àl'emploi des jeunes (Ansej). De ce fait,il a annoncé la création de zonesd’activités dédiées à ces entitésconsidérées comme un des émaillonsforts de l’économie nationale.Réitérant l’engagement de l’Etat àaccompagner les entreprises relevantde l’Ansej à travers une série demesures, dont la formation, l’octroide crédits d’exploitation, lerééchelonnement des dettesbancaires et fiscales et l’effacementdes pénalités de retard, M. Diafat aestimé que la création de zonesd’activités dédiées aux micro-entreprises permettra d’insuffler unnouvel élan à ces entreprises et deranimer ce dispositif pour améliorerson rendement au service del’économie nationale. Il a relevé,dans ce contexte, que la stratégie deson département pour les micros-entreprises s’oriente vers uneapproche économique favorisantl’investissement dans tous lescréneaux industriels et agricoles entreautres. A ce titre, le ministre déléguéa indiqué que des efforts étaient encours, conformément auxorientations du président de laRépublique pour aplanir les obstacleset les difficultés d’ordre administratifet financier qui entravent l’évolutionet la pérennité des micro-entreprises.Tout en écartant la possibilitéd’effacer les dettes des micro-entreprises en difficulté ou en faillite,le ministre délégué a cependantrappelé la suspension des poursuitesjudiciaires et procédures engagées àl'encontre des entreprises endifficulté, le temps de traiter lesproblèmes posés au cas par cas. Parailleurs, Nassim Diafat a annoncé lelancement dès septembre prochaind’une vaste opération derecensement des micro-entreprisespour entamer l’étude de la situationde chacune, selon des donnéesfiables, devant permettre de trouverles solutions adéquates loin desactions standards et politisées.Affirmant que les réformes engagéesdans ce secteur créateur de richessesprendront en considérationl’actualité économique du pays etl’évolution technologique queconnaît le monde, le ministredélégué a insisté sur l’importance dela formation, tout en appelant lesjeunes à perfectionner leurscompétences et connaissances pourêtre au diapason des exigences del’heure et gagner le défi de lacompétitivité. Djamila Sai

M I C R O S - E N T R E P R I S E S

ANSEJ

n «Une quarantaine de wilayas à travers le pays sont touchées chaqueannée par les incendies». (Photo : DR)

«Ces actes, entraîneront,inéluctablement, des ef-fets catastrophiques etde graves répercussions,aux niveaux écologique,environnemental etsocio-économique, quiseront ressentis dans lesprochaines années».

La NR 6827 - Mercredi 5 août 2020

5

Accident de la route : 23 morts et 1.311blessés en une semaineI N F O S

E X P R E S S

Lors d’une visite effectuée lundidans la wilaya de Tamanrasset,la ministre a indiqué que le sec-teur de la solidarité nationale re-posait essentiellement sur «l’élar-gissement de l’utilisation de latechnologie, à travers la numé-risation de toutes les données re-latives au secteur pour détermi-ner les bénéficiaires et la naturedes aides accordées», citant «lacréation de plusieurs servicesélectroniques pour le s ignale -ment des personnes âgées en dé-tresse et des personnes sans -abr is , outre le ser v ice desconsultations familiales destinéaux familles touchées par le nou-veau coronavirus».Dès l’apparition de la Covid-19,«plusieurs mesures préventivescontre cette pandémie ont étéprises dans les centres pour per-sonnes âgées et les établ isse -ments spécialisés pour enfance

en détresse», a-t-elle fait savoir.«Jusqu’à présent, aucun cas dedécès n’a été enregistré au ni-veau de ces centres» , préc iseMme Krikou qui salue les effortsdes travailleurs du secteur dansla protection de cette catégorie.Concernant le secteur du Travail,de l'Emploi et de la Sécurité so-ciale, la ministre a révélé le lan-cement «d’une campagne natio-nale pour sensibiliser à la néces-saire affiliation à la CASNOS etfaire la promotion des avantageset droits dont peuvent bénéficierles af f i l iés à cette caisse ou àd'autres relevant du secteur».Les secteurs de la solidarité etdu travail sont complémentairesen matière de prise en charge etd’insertion des catégories vulné-rables dans l ’entrepreneur iatpour réaliser le développementéconomique, a estimé la ministre.

Agence

La ministre de la Solidarité nationale:

Aïn M'lila (Oum El Bouaghi)

Découverte d'un atelierclandestin de fabrication de produits contrefaits

Suite à l'exploitation desinformations qui leur sontparvenues récemment, faisantétat de l'existence d'un atelierdiscret sis à la cité du 1erNovembre de la ville d'Aïn M'lilaservant à la fabrication et lavente de produits chimiquesnon conformes à laréglementation et hors normes,comme le liquide derefroidissement des moteurs devéhicules appelé GLACEOL et lelave-glace, les éléments de lapolice judiciaire de la 3e Sûretéurbaine de la daÏra d'Aïn M'lila,en compagnie d'une brigadespécialisée qui se sont rendussur les lieux en question, ontprocédé à l'arrestation de 2suspects âgés de 30 et 32 ansdans leur local commercial.Après avoir entamé toutes lesprocédures réglementaires, laperquisition du local s'estsoldée par la saisie de 1.116bidons du liquide derefroidissement pour moteurs,834 bouteilles de liquide lave-glace, 4 citernes d'unecontenance de 1.000 litresremplies d'eau, 2.300 bidonsvides, 3.000 bouchons debouteille et 5.000 autresautocollants de marquecommerciales contrefaites.Après le parachèvement detoutes les procédures judiciairesnécessaires, les 2 mis en causesdoivent devront répondre deleurs actes, à savoir «créationd'un atelier clandestin»,«fabrication de produitschimiques en violation desnormes de conformité.

A.Remache

Relizane

2.500 bottes de foinparties en fumée àDjdiouiaAprès le dernier foyer enregistrédans la forêt appelée « ElMalaab », relevant de lacommune de Ramka, rattachée àla daïra d’Aïn Tarik, située auSud, à une centaine dekilomètres ayant occasionné laperte de 1 hectare et demi (1,5)de forêt, voilà encore undeuxième foyer déclaré dans lacommune de Djdiouia. En effet,une quantité importante debottes de foin, estimée à plusde 2.500 unités, a été, dans lajournée de ce lundi auxenvirons de 12h00, la proie desflammes dans l’exploitationagricole de Si Khaine, relevantde la commune de Djdiouia, surle chemin de wilaya numéro 7, àquelque 40 km du chef-lieu dewilaya, selon un communiquérendu public ce lundi après-midi par la cellule decommunication près de ladirection de la Protection civilede Relizane. La propagation del’incendie a atteint un champde céréales d’une superficie de3 ha, épargné in extremis parles éléments de la Protectioncivile, tandis que sept arbres decyprès sont partis en fumée.Une enquête a été aussitôtouverte par la Gendarmerienationale pour lever le voile surce sinistre, ajoute leditcommuniqué.

N.Malik

é c h o s

La ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et dela Condition de la femme, ministre du Travail, de l'Emploiet de la Sécurité sociale par intérim, Kaoutar Krikou aaffirmé que la nouvelle politique du secteur reposait surl’insertion des catégories vulnérables dans ledéveloppement économique, en leur assurant uneformation et un soutien pour bénéficier de crédits auprèsde l’Agence nationale de gestion du micro-crédit(Angem).

«Insérer les catégories vulnérables dans le développement économique»

I N F O SE X P R E S S

Les services de la Sûreténationale ont organisé 3.581actions de sensibilisationet de prévention contre lesstupéfiants durant le 1er se-mestre 2020, en faveur deplusieurs franges de la so-ciété, parallèlement à la si-tuation sanitaire exception-nelle que vit le pays, à l’ins-tar des autres pays dumonde, a indiqué, lundi, uncommuniqué de la Direc-tion générale de la Sûreténationale (DGSN). «2.722 ac-tions de sensibilisation ontété menées durant le pre-mier trimestre 2020, en fa-

veur des élèves des diffé-rents cycles de l’enseigne-ment et de la formation etdiverses catégories so-ciales», ajoute le communi-qué, soulignant que «859actions de sensibilisationcontre les stupéfiants et lespsychotropes ont été orga-nisées durant le deuxièmetrimestre 2020, marqué parla propagation de la pan-démie du nouveau corona-virus». La DGSN veille à in-tensifier les actions de sen-sibilisation au titre d’uneapproche de proximité so-ciétale par la voie des ca-

naux de communication of-ficiels, dont son site officielet ses pages Facebook etTwitter, outre les pro-grammes de sensibilisationorganisés via l’espace radiode la Sûreté nationale, unespace favorable à l’interac-tivité dans la sensibilisationde la société. La DGSN rap-pelle aux citoyens le nu-méro vert 1548, celui desecours 17, et le 104, pourêtre à l'écoute de leurs pré-occupations liées aux mis-sions de la police et au ren-forcement de son rôle.

Agence

3.581 actions de sensibilisation durant le 1er semestre 2020

Covid-19/OranInterdiction de sortiedes plaisanciers au largeLes services de la wilaya d’Oran ont décidéd’interdire la sortie des embarcations deplaisance au large du littoral oranais pour unepériode de 15 jours renouvelable, a-t-on apprislundi auprès des services de la wilaya.Cette décision intervient sur proposition dudirecteur de la réglementation et des affairesgénérales (DRAG), a-t-on indiqué, ajoutantqu'elle intervient aussi en application du décretexécutif 168-20 du 29 juin 2020 portant sur leprolongement du confinement partiel dans lecadre des mesures de prévention contre lapropagation du coronavirus.La même source a ajouté que «toute infraction àcette décision exposera son auteur auxsanctions prévues par la loi».

Agence

OranSecousse tellurique de 3,5degrés Une secousse tellurique de magnitude de 3,5degrés sur l'échelle ouverte de Richter a étéenregistrée lundi à 23h16 (heure locale) dans lawilaya d'Oran, indique le Centre de recherche enastronomie astrophysique et géophysique(CRAAG) dans un communiqué.L'épicentre de la secousse a été localisé à 6 kmau Nord de Aïn Kerma dans la même wilaya,précise la même source.

Agence

La métropole Alger et ses soucisscrutés dans le roman «Soustara»

L'écrivaine Hanane Boukhallala s'approprie, dansson premier roman «Soustara», la capitale Algeren tant qu'espace où se déroulent les principauxévénements de son oeuvre qui se dévoile sousforme de confess ions personnel les et intimeset de problèmes et souc is d 'ordre psycholo-giques, une oeuvre combinant événementsh i s to r iques , réa l i té e t ques t ions ex i s ten-tie l les .Dans le quar t ie r popula i re de «Sous tara»,au cœur d 'A lge r, Boukha l la la p résente unmicrocosme de l 'A lgérie profonde, à traversune histoire d'amour virtuelle entre Zineb, jeunefille divorcée à l'âge de 24 ans, issue de Soustara,femme déprimée au lourd passé socio-psycholo-gique, et «Alilou», homme originaire du quartiervoisin Z'ghara, rencontré sur Internet.

Agence

DGSN-Stupéfiants

Vingt-trois (23) personnes ont trouvé la mort et 1.311 autres ontété blessées dans 1.121 accidents de la route survenus entre le26 juillet et le 1er août à travers le territoire national, selon unbilan de la Protection civile rendu public mardi. Le bilan le pluslourd a été enregistré dans la wilaya de Mila avec 5 personnesdécédées et 47 autres blessées suite à 32 accidents de la route.

(Photo > D. R.)

m o n d eLa NR 6827 – Mercredi 5 août 2020

6

La Nouvelle Zélande sommée d'arrêterl'importation illégale des phosphates sahraouis

Sahara occidental

Une Journée d'étude sur le Sahara occidental en novembre

Ouiso

«Il est temps de mettre fin à vos activi-tés. Elles ne peuvent pas continuer àpromouvoir l'occupation», a déclaré lediplomate sahraoui dimanche, lorsd'une émission de la télévision natio-nale néo-zélandaise, «Channel 3», surl'exploitation illégale du phosphate sah-raoui.Rappelant l'occupation de ce territoirenon autonome par le Maroc, KamalFadel a relevé que seules les entreprisesnéo-zélandaises sont impliquées ac-tuellement dans ces activités commer-ciales illégales après que des compa-gnies américaines, canadiennes, norvé-giennes et bien d'autres ont mis fin auxachats de ce minerai. Pour le représen-

tant sahraoui, il s'agit d'un «pillage»opéré sans le consentement du peuplesahraoui, déplorant que des entreprisesnéo-zélandaises contribuent à ce jour àce vol en achetant un minerai «volé en-taché de sang des sahraouis».Il relève que les recettes tirées de cesressources naturelles sont utilisées poursécuriser l'occupation marocaine et larépression du peuple sahraoui.L'implication des entreprises néo-zélan-daises «prolongent les souffrances dupeuple sahraoui», a déploré, de son côté,la journaliste sahraouie et membre dugroupe de presse «Equipe Media», NazhaElkhaldi.Nazha Elkhaldi, arrêtée plusieurs foispar les forces marocaines pour avoircouvert des manifestations pacifiquesdans les territoires occupés, a indiqué

au cours de l'émission que «le peuplesahraoui vivait dans l'isolement» du fait«du blocus imposé par l'occupant maro-cain dans le sillage d'une répression co-loniale qui prive les sahraouis de justiceet de liberté».Le Front Polisario avait affiché sa dé-termination à lancer «une bataille judi-ciaire» contre deux sociétés néo-zélan-daises qui continuent d’investir et d'im-porter le minerai de phosphate duSahara occidental occupé.Les deux firmes (Ravensdown) et (Ba-lance Agri-Nutrients) importent envi-ron 30 millions de dollars de mineraide phosphate sahraoui par an pour lesbesoins des exploitations agricoles detoute la Nouvelle-Zélande.En mars dernier, le Front Polisario a dé-posé une plainte officielle devant la Cour

suprême de la Nouvelle-Zélande pourempêcher la Caisse de pension de Nou-velle-Zélande de continuer d’investirillégalement dans les territoires sah-raouis occupés. Le Front Polisario aaverti, dans une note publiée récem-ment, que ces investissements «nuisentà la réputation de la Nouvelle-Zélande entant que pays responsable au sein de lacommunauté internationale».Inscrit depuis 1966 à la liste des terri-toires non autonomes, et donc éligibleà l'application de la résolution 1514 del'Assemblée générale de l'ONU, portantdéclaration sur l'octroi de l'indépen-dance aux pays et peuples coloniaux, leSahara occidental est la dernière colo-nie en Afrique, occupé depuis 1975 parle Maroc, soutenu par la France.

R. I.

L’Observatoire universitaire in-ternational du Sahara occiden-tal (Ouiso) organise, le 12 no-vembre prochain, une Journéed'étude par visioconférence surles enjeux contemporains dece territoire non autonome, enattente de décolonisation.La Journée d'étude est desti-née aux doctorants et post-doc-torants qui souhaiteraient pré-senter leur recherche sur cethème, précise Ouiso.«Il s'agit d'une Journée pluridis-ciplinaire (sciences humaineset sociales, lettres et arts, lin-guistique et sociolinguistique,sciences juridiques et écono-miques, ...) qui s'intéresseraaux enjeux contemporains duterritoire (droit, sciences poli-tiques, économie, socio démo-

graphique)», indique l'Obser-vatoire, hébergé à la Facultédes sciences humaines et so-ciales de la Sorbonne.La rencontre abordera égale-ment des questions moins di-rectement liées au conflit au

Sahara occidental (histoire, an-thropologie, archéologie) et lesproblématiques touchant égale-ment les régions voisines duSahara occidental (migrations,arts, patrimoine, langues).Ouiso invite les partenaires aca-

démiques à transmettre leurstravaux de recherche au plustard le 1er septembre 2020.L’Observatoire Ouiso qui com-prend un groupement de parte-naires académiques de toutesnationalités et de tailles diffé-

rentes est un outil opération-nel de production et de partagede connaissances sur les dyna-miques historiques, sociales,économiques et politiques auSahara occidental et au sein dela population sahraouie, y com-pris dans sa diaspora.Son objectif est de répondre àun besoin d’informations etd’analyses de qualité sur le Sa-hara occidental en appuyant eten favorisant la recherche surdifférents sujets (droits del’homme, migrations, gouver-nance des ressources, histoireet mémoire, changements cul-turels et communicationnels,patrimoine culturel, dyna-miques politiques et acti-vismes).

R.I.

Le représentant duFront Polisario enAustralie et enNouvelle-Zélande,Kamal Fadel, aexhorté la NouvelleZélande à mettre unterme auximportations desphosphates sahraouis,affirmant que cecommerce illégale nefait que «prolonger»l'occupationmarocaine et partant,«la répression dupeuple sahraoui».

n Les entreprises minières néo-zélandaises impliquées dans le pillage illégal des gisements de phosphates sahraouis. (Photo : D.R)

contr ibut ionLa NR 6827 – Mercredi 5 août 2020

7

La première priorité est commentaméliorer l’accueil du public ? Le siègede la commune est le premier repèrepour le citoyen, dans son jugementsur la grandeur de l’Etat républicain.

5- Les collectivités locales doivents’ériger en entreprise deprestation de services et decréation de richessesIl est bien évident, que l’état de déla-brement de la bâtisse, l’absence d’en-tretien des espaces ouverts, la tenuedes fonctionnaires, le mauvais accueil,comme c’est souvent le cas, ne peu-vent que renvoyer à une image néga-tive de la perception de la notiond’Etat. Dans la pratique quotidienne que sesoit pour un extrait de naissance outout autre document, le citoyen malrenseigné sur ses droits et livré à lui-

même dans le labyrinthe de l’admi-nistration est ballotté de service enservice. Quand ce type d’attitude devient ré-pétitif, cela génère une forme de di-vorce entre le citoyen et l’Etat et sou-vent une perte de confiance. Dans ce cas, la réhabilitation de l’au-torité et de la crédibilité de l’Etat,prend le sens d’une mutation pro-fonde des centres d’accueil du public.Pour réaliser cet objectif, l’actiondevra porter sur trois éléments es-sentiel que sont : l’homme, les moyensde travail et le cadre d’accueil. Pour ce qui concerne le premier élé-ment, les préposés au guichet d’ac-cueil doivent être sélectionnés sur labase de critères rigoureux qui font ré-férence à la loyauté, à la disponibilitéd’écoute, à la qualité et à la céléritédans l’exécution d’un service. Ces

fonctionnaires dont la situation ma-térielle doit être nécessairement amé-liorée, devraient se sentir impliquésdans le combat que l’Etat aura àmener contre l’injustice et le peu deconsidération accordée au service pu-blic. Il y a donc nécessité d’une for-mation spécifique de ce personnel quidoit apprendre à écouter, communi-quer, convaincre, considérer autruiavec courtoisie. Le deuxième aspect a trait aux condi-tions de travail des fonctionnaires dela commune, à la pénibilité du travailmanuel, à son caractère routinier, àla lassitude qui prend forme au fil del’exercice de cette fonction et à lapression du public au niveau des gui-chets qui fait perdre aux fonction-naires le sens des relations humaines. Dans ce cas, l’informatisation des ser-vices et l’amélioration du confort

prend l’allure d’une action prioritairedont la finalité sera l’émergence d’uncadre convivial d’accueil propice à lasérénité dans les relations humaines. Le troisième point relève du souci detransmission d’une image positived’un Etat, rigoureux dans la gestionde la chose publique, respectueux desa population et soucieux de mieuxla servir. Cette image doit trouver sa traductiondans l’état des lieux, le traitement desespaces extérieurs, la propreté desservices, le service d’accueil etl’orientation du public, la tenue dupersonnel et dans tous les élémentsqui permettent au citoyen de mesurerle degré de considération qu’on luiaccorde.

(Suite et fin)Professeur des universités, expert

international Dr Abderrahmane Mebtoul

Décentralisation et restructuration des partis politiques et de la société civile comme facteur de développement

Face à la crise économique et sociale, les défis de l’Algérie de 2020/2025

Pour éviter des conflits bloquant le redressement national durant cette phase de transition enattendant la reconfiguration politique, la révision constitutionnelle doit tenir compte desnouvelles mutations sociologique, culturelle, politique, économique et géostratégique en

institutionnalisant le fonctionnement de la société au sein d’une économie ouverte se fondantsur une réelle décentralisation.

Réalisée dans le cadre d'un tra-vail d’investigation entre la BMPJde la cité Daksi Abdesslem etl’Armée nationale populaire

(ANP), l'opération a été menée sur labase de renseignements indiquant uneactivité criminelle de transport d’unequantité «considérable» de produits phar-maceutiques classés hallucinogènes de-puis des wilayas du Centre du pays, aprécisé Billel Benkhelifa.Les investigations de terrain ont permisla localisation des personnes et véhiculessuspects au niveau du quartier Erriad

(Benchicou) au chef-lieu, aussitôt en-cerclé et les présumés suspects, aunombre de 4, âgés entre 33 et 42 ans, ontété ainsi arrêtés, a-t-on encore détaillé.Outre les 90.000 capsules de médica-ments classés hallucinogènes, les en-quêteurs ont saisi deux (2) véhicules,plusieurs téléphones portables et unesomme d’argent, revenus de ce trafic de

drogue, a indiqué le lieutenant Benkhelifa.Selon les données de la police, les pré-sumés coupables s’apprêtaient à écoulercette grande quantité de médicaments,dispensés uniquement sur ordonnance.Un dossier pénal a été établi à l’encontredes personnes arrêtées, présentées de-vant les instances judiciaires pour «non-respect des lois régulant l’utilisation des

médicaments et celles liées au contrôleadministratif et technique concernantl’acquisition et la vente des compriméspsychotropes», «possession, stockage etvente de manière illégale de produitspharmaceutiques dans le cadre d’un ré-seau criminel organisé», «exercice illégald’un métier de la santé», a-t-on conclu.

R.R.

Constantine

régionsLa NR 6827 - Mercredi 5 août 2020

8

Saisie de 90.000 compriméspsychotropesUne quantité de 90.000comprimés psychotropes aété saisie par les élémentsde la brigade mobile de lapolice judiciaire (BMPJ) dela cité Daksi Abdesslemrelevant de la Sûreté dewilaya de Constantine,dans une opération quis’est également soldée parl’arrestation de 4 individus,a indiqué lundi leresponsable de lacommunication auprès dela Sûreté de wilaya.

Fin de confinement pour 236 Algériensrapatriés de RussieLa période de confinement de 236 algériensrapatriés de Russie a pris fin lundi sans en-registrer de cas positifs, a indiqué une sourcede la direction locale de la Santé et de la po-pulation. «La période de confinement des236 algériens rapatriés de la Russie qui aduré sept (07) jours a pris fin ce lundi», afait savoir le responsable de la cellule decommunication à la direction locale de lasanté, Mohamed Barki.Et de rappeler que la réduction de la périodedu confinement de 14 à 7 jours a été décidéeaprès consultation des autorités sanitairescompétentes et signature des engagementspar les personnes concernées à poursuivre leconfinement préventif chez eux jusqu'au 14ejour.Aucun cas de contamination n'a été enregis-tré parmi les ressortissants algériens confinésau camps familial de Sonatrach à la com-mune de Corso, a-t-il poursuivi. Des bus ontété mobilisés à l'effet de transporter une par-tie des personnes rapatriées vers leurs wi-layas d'origine. Le responsable a fait état dedésinfection et de stérilisation de toutes lesstructures et édifices consacrés au confine-ment des personnes rapatriées.

R.R.

Boumerdès

d é t e n t eLa NR 6827 — Mercredi 5 août 2020

11

N° 483

Mots croisés

Mot mystère

Dans la citation suivante, un mot a été supprimé :

«Le hasard gouverne un peu plus de la moitié de nos ............................................., et nous dirigeons le reste.»Est-ce le mot :

A : Plupart ? B : Montres ? C : Actions ?

Solutions du numéro 482Mot

mystère

EMPRUNTEUR

Le mot manquant

«Les conséquences de la colère sontplus graves que ses causes.»

(Marc Aurèle)

Le mot manquant

(Proverbe Machiavel)

Mots fléchésHorizontalement : C - S - C - O - D - XENOPHOBIE - LABOURERA - PITRES - DAL - BUIS - SISE -PAREILLE - R - TETEE - NIS - S - LE - VECU - AIL - RARETE - ANES - SISES.

Verticalement : X - P - P - SAA - CELIBAT - IN - NATURELLE - SOBRIETE - S - POESIE - R - CHUS- LEVAS - OR - SL - ERI - OBEDIENCES - IRAS - IUTE - DEALERS - ES.

Mots croisésHorizontalement : PRESTEMENT - LATTE - ACTE - EIRE - SIAER - BLE - OURLER - IS - ECRIE - A - S -STRIE - PS - CEPEES - RAS - ILOTS - TATA - TARE - MATIN - ENTRAINANT.

Verticalement : PLEBISCITE - RAILS- ELAN - ETRE - SPORT - STE - ETETER - TE - OCRES - A - E -SURIS - MI - MAIRIE - TAN - ECALE - RATA - NTEE - PATIN - TERRASSANT.

HORIZONTALEMENT

I.Il connaît les chemins de Katmandou.II.En état d'être au bloc. III.Parlertout doucement.IV.Il rêvait de voler.V.Cap à tenir. Nom d'un tsar.VI.Le cérium. Belle carte.VII.Épreuve à refaire.VIII.On peut en nourrir undanois.IX.Échange sans monnaie. Quatre pour un Romain.X.Sigle pour dulait. Il offre une alternative. XI.A montré sa joie. Joua du timbre. XII.Ce n'estpas trop tôt ! L'erbium pour le chimiste.

VERTICALEMENT

1.On l'entend à l'appel. Activité de romancier.2.Affaiblie. Voie navigabletrès fréquentée en Europe.3.Tel un panier de dépensier. Entre le pas etle galop.4.Donna de quoi se défendre. Ville des bêlons. Il permet derêver à l'impossible.5.Feuilles de bouquet. Il fait le mur à toutevitesse.6.Mot en condensé.7.Un espoir pour le naufragé. Habitante del'Anjou.8.Répétées encore... Instrument de musique d'Asie centrale.

III

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

XI

XII

1 2 3 4 5 6 7 8

Mots fléchés Acteur qui jouadans géantEst apte

Jour de congéExploiter

Bouches de vol-cans

Faire des cubes debois

Oeuvres lyriquesFin de verbe

Cuit à la brocheSymbole de soli-

dité

Saisir au volAssocié oumarié

Compter en moinsGendre duProphète

Tout nou-veaux

Barre de cheminde fer

Déchirer Ni l’une nil’autre

Difficile à trou-ver

Propre au pif

Ateliers Il est bien servisur le court

Crème glacée

Bonne carteVoile de régate

Bon pourmontrerUn tamis

Ancien EtatArticle Résidu de blé

Lucratif

Sorte de ban-nissement

Devant ce quiest à lui ou à

elle

13.50 Petits plats en équilibre

été

15.30 Coach en mariage et...

amoureuse

16.10 Quatre mariages pour

une lune de miel

17.00 Quatre mariages pour

une lune de miel

18.20 Demain nous appartient

19.00 Journal

20.00 Météo

21.05 Magnum

23.40 Magnum

11.55 Tout le monde veut prendre sa place

12.00 Journal12.55 Ça commence

aujourd'hui14.05 Je t'aime, etc.16.10 Affaire conclue, tout le

monde a quelque chose à vendre

17.40 N'oubliez pas les paroles19.40 Un si grand soleil20.00 Journal 20h0020.40 La chanson de l'été20.45 La course des champions22.50 La course des champions

09.00 M6 boutique

10.45 Desperate Housewives

11.40 Météo

11.45 Le journal

13.55 On a échangé nos filles

15.45 Incroyables transformations

16.30 Les reines du shopping

17.40 Chasseurs d'appart'

18.45 Le journal

20.15 Météo

21.55 Les copains d'abord

22.55 Quadras

23.45 Quadras

05.00 Ludo05.40 Titeuf 06.35 Anatole Latuile07.10 Goûtez voir08.15 Les gens des Hauts08.50 le matin10.45 Coopérons pour un

monde meilleur11.00 Journal11.55 Météo12.50 Rex13.35 Rex 14.25 Rex 15.10 Des chiffres et des

lettres

15.45 Personne n'y avait

pensé !

16.30 Slam

16.50 Météo

17.10 Questions pour un

champion

19.00 Tout le sport

19.55 Le Tour toujours

20.00 Vu

23.50 Météo

23.55 Le spectacle continue

14.45 A la recherche du vinyled'ébène

18.09 #versionfrançaise18.40 Tout le monde veut

prendre sa place20.00 Objectif Monde 22.09 Au secours de Béatrice

09.14 Touche pas à mon poste !

10.30 Storage Wars 12.50 Meurtres à l'anglaise 13.40 Meurtres à l'anglaise 14.35 Meurtres à l'anglaise 17.30 La télé même l'été !18.05 La télé même l'été !19.05 La télé même l'été !20.10 RFM Music Show

15.00 Bones 15.40 Un dîner presque parfait16.55 Un dîner presque

parfait17.50 Moundir et les

apprentis aventuriers18.50 Moundir et les

apprentis aventuriers20.00 Météo21.05 Florence Foresti & Friends

17.20 Minikeums 18.20 Une saison au zoo18.55 Une saison au zoo19.25 Une saison au zoo19.55 L'auberge espagnole21.50 Les poupées russes

09.50 Canalbis11.13 Canalbis12.20 For the People13.00 For the People 13.45 L'info du vrai, le mag15.20 L'info du vrai, le mag17.45 The Tonight Show

Starring Jimmy Fallon19.25 Groland le zapoï20.00 Ligue 1 Conforama 21.10 Arsenal / Liverpool

16.35 Mon Ket18.02 French Comics 18.53 L'empereur de Paris20.50 Jersey Affair22.33 Muse

19.11 Gauguin20.44 Bonus actuellement

sur Ciné+20.51 L'intervention22.26 L'ombre d'Emily

10.45 La quotidienne12.40 Le magazine de la santé13.40 Allô, docteurs !14.40 Des éléphants à l'hôtel15.35 Dans la mer de corail

17.05 Arte journal19.05 28 minutes20.52 La minute vieille20.55 La graine et le mulet23.25 Renault 12

17.35 L'avant Quotidien18.40 Quotidien20.00 Burger Quiz 20.50 Burger Quiz 21.50 Burger Quiz 22.45 Burger Quiz

16.30 Albertville_Saint-Gervais Mont Blanc (146 km)

20.15 Thiem's 7 202021.45 Drive22.35 Drive23.25 Gap_Saint-Jean-de-

Maurienne (186,5 km)

Programme

t é l é v i s i o n

Sélection

EXTRÊMES LIMITES

25 ans après «PointBreak ExtrêmeLimite» (KathrynBigelow, 1991),Ericson Core, direc-teur de la photo-graphie à qui l'ondoit la réalisationde «Invincible»(2006), se lancedans la réadapta-tion du film culte.Johnny Utah estune jeune recruedu FBI qui enquêtesur de mystérieuxbraquages specta-culaires orchestrésdans les quatrecoins du monde.Johnny, ancienadepte des sportsextrêmes, semblevoir un élémentreliant les bra-quages entre eux :ils tentent de réus-sir une série dehuit défis extrêmesqui n'ont jamaisété réalisés. Maisces révélations neréussissent pas àconvaincre sessupérieurs, etJohnny décide detenter d'infiltrer lesbraqueurs pourprouver que sonintuition étaitbonne. Une succes-sion de beauxplans sur deuxheures, une gestiondes scènes d'actionsaisissante, ce filmest à voir pour tousles passionnés desports extrêmes. Onnotera cependantun scénario mal-heureusementbâclé et une his-toire sans réels sus-pens (au début dechaque épreuve, ondevine déjà ce qu'ilva se passer). Cefilm met à l'hon-neur les défenseursde la nature, maisle manque dedéveloppement despersonnages lesréduits au tristerôle de terroristes-écologistes auxmotivationsquelques peufloues, ce qui estfort dommage,même si ce sonteux qui gagnentpar la spiritualité.Un film à conseilleraux passionnés duprécédent «BreakPoint» et des sportsextrêmes, il esttoutefois à ne pasdiffuser aux ama-teurs de scénarioslogiques et com-plets.

C H R O N I Kp a r H e r b é

La NR 6827 - Mercredi 5 août 2020

12

Ciné Premier - 20.51L'interventionFilm d'action de Fred Grivois

,Le 3 février 1976, des militants indépendantistesdu Front de libération de la Côte des Somalis pren-nent en otage un autobus scolaire à Djibouti, alorssitué en Territoire français. A son bord, 31 enfantsde soldats français, et leur institutrice. Un com-mando de gendarmes d'élite arrive de Paris.

,A Jersey, un tueur en série a assassiné plusieursjeunes filles. Moll, qui vit sur l'île, déteste son travail :elle est guide dans un bus pour touristes. Son pèresouffre de la maladie d'Alzheimer et elle doit suppor-ter Hilary, sa mère autoritaire qui dirige le choeur del'église.

,Une blogueuse, mère de famille sans histoire, tente d'enapprendre plus sur sa meilleure amie, une femme mysté-rieuse qui a disparu en lui laissant son fils. Stephanie Smo-thers est une mère célibataire et veuve qui prodigue sesconseils sur un blog à succès.

Ciné Premier - 22.26L'ombre d'EmilyFilm policier de Paul Feig

Ciné Frisson - 20.50Jersey AffairThriller de Michael Pearce

C’ est un récit autofictionnel qui ra-conte, à travers les heurs et mal-heurs de son héroïne Tambudzai,les discriminations contre les

femmes dans la société patriarcale au Zim-babwe. «À fleur de peau» est le premier vo-lume d’une trilogie, dont le dernier volet intitulé«This Mournable Body» a été sélectionné pourle Booker Prize 2020, prestigieux prix littérairebritannique.La romancière zimbabwéenne Tsisti Danga-remgba s’est fait connaître en publiant en 1988son chef-d’œuvre «Nervous Conditions», tra-duit en français sous le titre «À fleur de peau».Cinéaste et grande figure du féminisme enAfrique, la romancière est aussi une femme pu-blique et à ce titre, elle a participé récemmentà une manifestation pour protester contre lacorruption politique dans son pays. Cela lui avalu une brève arrestation par la police zim-babwéenne. L'arrestation de la romancière estsurvenue deux jours après l’annonce par lejury du Booker Prize que le dernier roman del’écrivain zimbabwéenne, «The MournableBody» pour l’édition 2020 du prestigieux prix lit-téraire britannique. Une actualité riche qui jus-tifie qu’on reparle de «À fleur de peau», devenuun grand classique de la littérature africaine mo-derne.

Un roman de formationIl s’agit d’un roman autofictionnel, campé dansle Zimbabwe colonial des années 1960, quandle pays s’appelait encore la Rhodésie. Le romanraconte le parcours initiatique d’une jeune fillenoire que son père décide d’inscrire dans uneécole de type occidental, peu fréquentée alorspar les Africains, encore moins par les filles.Cette décision qui fait suite à la mort acciden-telle du frère de l’héroïne sur qui la famille fon-dait jusque-là tous ses espoirs, aura, comme onpeut l’imaginer, des conséquences dramatiquessur le devenir de la protagoniste. Elle va la cou-per de ses origines, de sa langue, de sa famille,tout en lui donnant les moyens intellectuelspour se forger en tant que femme libre et mo-

derne. «À fleur de peau» était le premier romanpublié par une femme noire au Zimbabwe. Cen-tré autour de la question de la condition fémi-nine dans un pays aux fortes traditions patriar-cales, l’ouvrage a marqué d’emblée les esprits,conduisant Doris Lessing – elle-même issue duZimbabwe – à déclarer : «C’est le livre que nousattendions. Il est voué à devenir un classique».Plus récemment, «À fleur de peau» a fait partied’un répertoire de 100 livres qui ont façonné lesimaginaires contemporains, établi par la BBC.«Briser le silence»Malgré cette réception enthousiaste, la publi-cation de ce roman n’a pas été facile, commel’a raconté l’auteur. Tsitsi Dangarembga avait 26ans quand elle a écrit ce livre. Elle avait d’abordadressé le manuscrit à des maisons d’éditionzimbabwéennes. Quatre envois, quatre refus,avant d’être repêché par une maison d’éditionféministe basée à Londres. Le refus s’expliquepar la structure patriarcale de la société zim-

babwéenne. Les éditeurs de Harare n’avaient ja-mais eu en main des romans avec des protago-nistes femmes au premier plan.La littérature anglophone zimbabwéenne estnée dans les années 1960-1970, mais longtempsla parole est restée l’apanage des hommes ausein de cette production anglophone. Lesfemmes sont parvenues peu à peu à «briser lesilence» dans lequel elles avaient été confinées.L’audace et l’intensité des témoignages despremières femmes écrivains ont pris au dé-pourvu les éditeurs locaux. D’où sans doute lerejet du manuscrit de Tsitsi Dangaremgba.Un rejet d’autant plus violent que le témoi-gnage de la narratrice-protagoniste d’»À fleur depeau», double fictionnelle de l’auteur, com-mence sur un ton de révolte. Le personnage dé-clare qu’elle ne regrettait aucunement la mortde son frère, un événement qui lui a pourtantouvert la porte de l’école occidentale : «Lamort de mon frère ne m’a pas attristée, pro-clame-t-elle. Ne vous attendez pas non plus à ceque je me fonde en excuses pour mon compor-tement qui vous paraîtra peut-être empreintd’insensibilité. (…) Non, je ne ferai aucuneamende honorable, mais je commencerai monrécit en racontant de mémoire les événementsqui ont conduit à la mort de mon frère, et quime permettent aujourd’hui d’écrire ce témoi-gnage». Ce début maîtrisé donne le ton de ceroman, porté par une voix aussi puissante quesophistiquée qui explique son succès.

«Névrose» des peuples assujettisDans «À fleur de peau», les deux thématiquesvont de pair, l’aliénation culturelle d’une partet les combats que doit livrer d’autre part la pe-tite paysanne Tambu, l’héroïne du roman, afind’accéder à l’éducation primaire, puis secon-daire. L’éducation sera, certes, la source de salibération, mais aussi la cause de son emprison-nement dans un système d’acculturation dontelle ne peut se libérer qu’en revenant à ses ori-gines.C’est cette acculturation que Jean-Paul Sartrequalifie dans sa préface aux «Damnés de laterre» de Frantz Fanon de «névrose» des peuplesassujettis, qui est le véritable sujet du roman dela Zimbabwéenne, comme son titre en anglais«Nervous Conditions» semble le suggérer.

T. Chanda in RFI«À fleur de peau» de Tsitsi Dangaremgba. Traduitde l’anglais par Etienne Galle. Paris, Albin Michel,.

«À fleur de peau» de Tsitsi Dangaremgba

Littérature classique africaine

culture La NR 6827 - Mercredi 5 août 2020

13

L’un des plus hauts responsables du gouver-nement égyptien a invité Elon Musk à venirvoir les grandes pyramides de Gizeh par

lui-même, alors que le PDG de Tesla a affirmé quele monument avait été construit par des extrater-restres. Vendredi, Musk a tweeté : «Les extrater-restres ont construit les pyramides manifeste-

ment». Son tweet a reçu plus de 500 000 likes. Celaa incité la ministre égyptienne de la Coopéra-tion internationale, Rania al-Mashat, à inviterpersonnellement le PDG de Tesla dans le payspour voir les pyramides par lui-même et ap-prendre leur histoire.Samedi, Rania al-Mashat atweeté : «Je suis votre travail avec beaucoupd'admiration. Je vous invite, ainsi que Space X,à explorer les écrits sur la façon dont les pyra-mides ont été construites et à visiter les tombesdes constructeurs de pyramides». «M. Musk,nous vous attendons», a-t-elle ajouté. Le PDG de Tesla a ensuite tweeté un lien vers unarticle de la BBC qui décrit la vie des anciensconstructeurs de pyramides : «Cet article de laBBC fournit un bon résumé de la façon dont celaa été fait», a-t-il écrit.Mais son tweet a incité plus d'une personnalitépublique à s'exprimer en Égypte. L'archéologue

égyptien Zahi Hawass, responsable de la décou-verte des tombes des constructeurs de pyra-mides à Gizeh, a déclaré que l'idée d'Elon Muskétait une «hallucination complète», rapporte laBBC. «J'ai trouvé les tombes des constructeursde pyramides qui prouvent à tout le monde qu'ilsétaient des Egyptiens, et qu'ils n'étaient pas desesclaves», a poursuivi Zahi Hawass dans Egypt-Today. La Grande Pyramide de Gizeh est l'une desplus anciennes des sept merveilles du monde an-tique. Haute de plus de 137 mètres, elle est encorelargement intacte.L'idée selon laquelle des extraterrestres auraientconstruit les pyramides fait partie de la «théoriedes anciens astronautes», qui prétend que desêtres extraterrestres intelligents ont visité laTerre à l'époque préhistorique et ont construitdes monuments historiques célèbres.

Business Insider

Après avoir affirmé qu'elles avaient été construites par des extraterrestres

L’Égypte invite Elon Musk à venir voirles pyramides de Gizeh

Sotheby's

UN AUTOPORTRAIT DE REMBRANDT VENDUPLUS DE 14 MILLIONSDE LIVRES

L'un des troisautoportraits deRembrandtdétenus par unparticulier a étévendu auxenchères plus de 14millions de livresmardi, chezSotheby's àLondres. L'œuvreétait estimée entre12 et 16 millions delivres (13 et 18millions d'euros).Après 6 minutesd'enchères, elleest finalementpartie pour 14,5millions de livres(16 millionsd'euros).C'est un recordpour unautoportrait deRembrandt venduaux enchères,détrônant unprécédent recordde 6,9 millions delivres pour unautoportrait del'artiste vendu en2003, a soulignéSotheby's dans uncommuniqué.Le tableau de 15 cmsur 20 cm, signé etdaté de 1632 par legrand maîtreflamand, lereprésente à l'âgede 26 ans en tenued'apparat, vêtu denoir avec unchapeau en feutreet une grandecollerette dedentelle blanche.Le tableau n'a étéauthentifié qu'en1996, après uneanalyse ayantmontré qu'il avaitété réalisé sur lemême bois dechêne que lesupport d'unportrait fait parRembrandt de sonami MauritsHuygens.Réalisé juste aprèsson installation àAmsterdam, letableau a aussi puservir de carte devisite et à montreraux potentielsclients la situationflorissante dupeintre. SelonGeorge Gordon, il aété réal i sé en untemps très cour t ,car l 'arr ière-plann'avai t pasencore fini desécher lorsquel'artiste a apposésa signature.AFP et Minutes

Considérée comme une des figures deféminisme africain, la ZimbabwéenneTsitsi Dangarembga a acquis unenotoriété internationale en 1988, enpubliant son roman culte «À fleur depeau».

Escalopes de poulet saucemoutarde et câpres

INGRÉDIENTS- 4 escalopes de poulet ou selon de nombre, sel, poivre noir - une boîte de crème épaisse - une cuil à c de moutarde - une poignée de câpres - 2 gousses d’ail - un peu de beurre - un peu d’huile Préparation

Faites chauffer un peu d’huile et un peu debeurre sur une poêle, saler et poivrer lesescalopes de poulet les faire cuire sur la poêlesur les deux côtés retirer une fois cuit, dans la même poêle mettezl’ail râpée, faites revenir juste un petit peu,ajoutez la crème épaisse ainsi que la moutarde,salez et poivrez, ajoutez à la fin les câpres,remettre les escalopes de poulet dans la sauceet retirez, parsemez de persil.

vie pratiqueLa NR 6827 - Mercredi 5 août 2020

14

Horaires des prières

SANTÉ

Samu :

021.67.16.16/67.00.88

CHU Mustapha :

021.23.55.55

CHU Ben Aknoun :

021.91.21.63

CHU Beni Messous :

021.93.11.90

CHU Baïnem :

021.81.61.13

CHU Kouba :

021.58.90.14

Ambulances :

021.60.66.66

Dépannage Gaz :

021.68.44.00

DépannageElectricité :

021.68.55.00

Service des eaux :

021.58.32.32/58.37.37

SÉCURITÉ

Protection civile :

021.61.00.17

Sûreté de wilaya :

021.63.80.62

Gendarmerie :

021.62.11.99/62.12.99

ADRESSES UTILES

Aéroport Houari-Boumediene

021.54.15.15

Air Algérie

(Réservation)021.28.11.12

Air France :

021.73.27.20/73.16.10

ENMTV :

021.42.33.11/12

SNTF :

021.76.83.65/73.83.67

SNTR :

021.54.60.00/54.05.04

Hôtel El-Djazaïr :

021.23.09.33/37

Hôtel El-Aurassi :

021.74.82.52

Hôtel Hilton :

021.21.96.96

Hôtel Sofitel :

021.68.52.10/17

Hôtel Sheraton :

021.37.77.77

Hôtel Mercure :

021.24.59.70/85

n u m é r o su t i l e s

R e c e t t e d u j o u r

MétéoMercredi 5 août : 29°C

,Dans la journée :Partiellement nuageuxmax 29°C ressentie 24°CVent modéré de sud

,Dans la nuit :Ciel dégagé20°C ressentie 20°C Vent modéré d'ouest

Alger : Lever du soleil : 05:46Coucher du soleil : 19:54

Mercredi 15 dhou el qada 1441 :5 août 2020

Dhor ......................12h54Asser ......................16h42Maghreb .................19h54Icha .........................21h24Jeudi 16 dhou el hidja 1441 :

6 août 2020Fedjr ......................04h17

Astuces

Les épinards, bons pour les os et le tonusOn sait désormais que l’épinard longtemps associé à laforce de Popeye n’est pas l’aliment le plus riche en fer, maisson apport néanmoins important, associé à sa vitamine C,reste très intéressant pour combattre la fatigue physiqueet intellectuelle. D’autant qu’il est aussi très riche en ma-gnésium, indispensable au tonus général... mais aussi à lasanté osseuse. Et de ce point de vue, l’épinard qui allie enplus potassium, calcium et vitamine K constitue une excel-lente parade pour lutter contre l’ostéoporose.

Les épinards, amis du ventre et du cœurAvec seulement 20 kcal/100g et une forte teneur en eau etfibres rassasiantes, l’épinard est clairement l’ami de laminceur. En favorisant le transit et la détox, il aide à conser-ver un ventre plat en contribuant à la bonne santé diges-tive et hépatique grâce à sa bétaïne qui lutte contre la «ma-ladie du foie gras». Côté cœur, il n’est pas en reste notam-ment en raison de sa richesse en potassium qui combatl’hypertension artérielle (HTA) et en vitamine K qui contrela calcification artérielle (précaution toutefois si vous êtessous traitement anti-vitamine K) et de son fort pouvoir an-tioxydant.

Boucliers de la vue et du cerveau Grâce à sa teneur en lutéine et zéaxanthine, puissantspigments antioxydants, l’épinard aide à lutter contre la ca-taracte, la DMLA et la rétinite pigmentaire. Quant à sa ri-chesse en acide folique (vitamine B9), elle permet non seu-lement de stimuler la production de la sérotonine et doncde combattre la déprime, mais aussi de ralentir le vieillis-sement cérébral.

Les épinards sont aussi bons frais ou surgelés, cru ou cuitL’épinard mérite d’être consommé au moins deux foispar semaine. Mais n'hésitez pas à prendre toujours un avismédical en cas de traitement anti-vitamine K et de calculsrénaux ou de goutte : l’épinard contient en effet de l’acideoxalique et acide urique. Hors ces précautions, l’épinardest intéressant à combiner sous toutes ses formes.

- Cuits ou crus :Les épinards cuits libèrent davantage de lutéine, zéaxan-thine et bétaïne. Dégustés crus en branches ou pousses(et à condition d’être très frais), ils affichent un meilleur tauxde vitamine C.- Frais : en branches ou jeunes pousses, il faut les choisirbien lisses et verts, les rincer, les préparer et les dégusterdans la foulée. Les entreposer trois jours au frigo leur faitperdre 50% de leur teneur initiale en vitamines. Des épi-nards frais une fois cuits doivent être consommés dans les24h.

- En conserve ou surgelés : hachés ou en branches, il n'ya pas de différence. Le traitement hautement thermiquedes conserves fait toutefois perdre davantage de vita-mines qu’un conditionnement surgelé. Par précaution,rincer rapidement les épinards en conserve pour les dé-barrasser de leur sel ou sucre conservateurs.

Secrets de beautés de la pomme

Pomme magiqueLa pomme contient des fibres,des vitamines (A, B1, B2, B5,B6, C, E, H, PP), minéraux (po-tassium, calcium, magné-sium), de la pectine, des anti-oxydants et des polyphénols.C’est donc un véritableconcentré bien-être, tout celapour quelques calories seule-ment (54 pour 100 grammes).

De la pomme pour votre peauSaviez-vous que votre peaurêve en cachette de tartes auxpommes et de compotes ? Sé-rieusement, la pomme est une

source bienfaits pour votreépiderme. Cocktail de vita-mines, de fer et de calcium,elle est nourrissante pour lapeau. Sa richesse en acidesnaturels lui confère un pou-voir exfoliant qui purifie votrepeau.

AAA (apple anti âge)La pomme aide à lutter contrele vieillissement cellulaire carelle contient les précieux po-lyphénols qui ont des proprié-tés anti-oxydantes, anti-rideset raffermissantes. Passer une pomme à la centri-fugeuse pour en obtenir le juset massez-en doucement votrevisage pendant 5 à 10 minutes.

Ce soin anti-rides naturel sti-mule les tissus pour une peauplus ferme.

Masque à la pommeIl vous faut une pomme (bio,de préférence) et 5 cuillères àcafé de miel. Râpez la pommeet mélangez avec le miel. Ap-pliquez sur votre peau, et lais-sez agir 10 minutes. Le mielapaise et hydrate la peau. Cemasque est particulièrementefficace pour les peaux sècheset qui ont tendance à faire desboutons, mais est assez douxpour tous les types de peau.

Masque tonifiant auxpommesIngrédients : 1 pomme bio, lejus d’un demi-citron, 5 mld’huile végétale de noyauxd’abricots. Emincez la pomme(en gardant la peau) et mixezdans un blender. Ajoutez le jus de citron etl’huile végétale de noyauxd’abricots, mélangez à la main. Appliquez sur votre visage, enévitant le contour des yeux,et laissez poser une vingtainede minutes. Rincez. Ce masque convient à tous lestypes de peau.

,Quel fruit semble plusbanal qu’une pomme ?Depuis notre enfance, ellefait partie de notrequotidien, on la mange sansculpabiliser ni s’extasier. Ondirait qu’elle est faite pourêtre amenée partout etcroquée à tout moment de lajournée : ronde, ferme, ellene s’écrase pas dans nos sacs,remplit nos estomacs àmoindres frais caloriques et,après toutes ces années,régale encore nos papillesavec son goût sucré etacidulé. Alliée des régimesminceur et anti-cholestérol,on la trouve aujourd’huidans les produitscosmétiques. Connaissez-vous les bienfaits de ce fruitqui fait partie de votrequotidien ?

Bonnes raisonsde forcer sur les épinards

,Le Comité médical du Centre na-tional de médecine du sport a pré-senté, lundi à Alger, le protocole sa-nitaire d'accompagnement de la re-prise des entraînements etpréparations des sportifs concer-nés par les Jeux olympiques et Pa-ralympiques de Tokyo 2020.Le protocole présenté à l'occasion dela rencontre du ministre de la Jeu-nesse et des Sports avec les Fédé-rations olympiques, se décline sousforme de Guide relatif à chaque dis-cipline sportive. Il a été remis aux fé-

dérations sportives, aux directeurstechniques nationaux et aux sportifsqualifiés et candidats à la qualifica-tion aux Jeux olympiques de Tokyo2020, indique un communiqué duministère de la Jeunesse et desSports. La rencontre qui a regroupéle ministre de la Jeunesse et desSports, Sid Ali Khaldi, la Secrétaired'état chargée du sport d'élite, SalimaSouakri, les présidents des fédéra-tions sportives et leurs représen-tants ainsi que les sportifs, a étésanctionnée par «une série de re-

commandations visant à charger leCNMS de veiller au suivi de l'appli-cation du protocole sanitaire dédiéà chaque discipline sportive en co-ordination avec les fédérations spor-tives concernées». Il s’agit, en outre,de désigner un point focal pour lagestion de la crise «Covid-19» com-posé de médecins relevant des fé-dérations sportives pour la coordi-nation avec le CNMS et le suivi de lamise en œuvre du protocole sani-taire spécifique à chaque discipline.L’impératif d’accorder une attentionparticulière aux sportifs qualifiablesaux Jeux paralympiques a été souli-gné et un appel lancé à tous les ac-teurs et intervenants concernés parla reprise des entrainements (spor-tifs, staffs techniques et gestion-

naires) pour faire preuve de sens deresponsabilité et de strict respectdes mesures préventives arrêtéespar le CNMS. Enfin, il a été décidé deréunir les conditions idoines pour lapréparation des sportifs qualifiésaux Jeux olympiques et paralym-piques, conclut la même source. Leministère de la Jeunesse et desSports avait pris, conformément auxrecommandations du Comité scien-tifique de suivi de l'évolution de lapandémie, la décision d'autoriserles sportifs qualifiés et candidats à laqualification aux Jeux olympiqueset paralympiques de Tokyo 2020 à re-prendre leurs entraînements et dedésigner les centres de préparationrelevant des fédérations sportivesconcernées.n

«Nous sommes certes soulagés parla décision de la FAF d’arrêter défi-nitivement le championnat, surtoutque nous étions dans l’incapacitéde reprendre la compétition à causedes nombreux problèmes auxquelsnous sommes confrontés, mais l’ave-nir du club est dans le flou», a dé-claré, à l’APS, Abbes Morsli. Avantl’interruption de la compétition enmars dernier à cause de la pandé-mie, l’USMBA occupait la 12e placeau classement après 22 journées.Cette équipe, qui avait pourtant ter-miné sur le podium la phase aller,n’était pas à l’abri d’une mauvaise

surprise au vu de l’enchaînementde ses résultats négatifs, rappelle-t-on. «Il y avait danger en la demeuresi le championnat s’était poursuivi,surtout que les joueurs ont perdupatience pour leur argent, eux quin’ont pas été payés depuis prati-quement le début de cet exercice»,

a encore dit le même responsablequi place tous ses espoirs sur lesautorités de wilaya pour «remettrede l’ordre dans la maison». C’estpour cette raison d’ailleurs que leprésident du CSA/USMBA a de-mandé audience auprès du wali, a-t-il informé, regrettant au passage

que les membres de la société spor-tive par actions (SSPA), l’organecensé gérer l’équipe première defootball, «n’aient donné aucun signede vie depuis un bon bout detemps». Cela se passe, selon le mêmeinterlocuteur, au moment où le mer-cato estival va ouvrir ses portesdans deux jours, «sans que la direc-tion du club n’ait engagé aucune dé-marche pour lever l’interdiction derecrutement qui frappe l’USMBA àcause de ses nombreuses dettes en-vers d’anciens joueurs». «Pis, nousrisquons de perdre plusieurs élé-ments de l’effectif actuel s’ils mettenten exécution leur menace de saisirla Chambre nationale de résolutiondes litiges (CNRL) pour réclamerleur dû», a encore prévenu AbbesMorsli, signalant des subventionsallouées par la wilaya et l’APC duchef-lieu de Sidi Bel-Abbès, estiméestoutes les deux à 40 millions de di-nars, qui sont bloquées au niveaudes services de contrôle financier.

R. S.

s p o r tLa NR 6827 – Mercredi 5 Août 2020

15

USMA : le nouveaudirecteur sportifAntar Yahiabientôt à Alger Le nouveau directeursportif de l'USM Alger,Antar Yahia, bloqué enFrance en raison de lapandémie de nouveaucoronavirus, sera«bientôt» à Alger pourprendre ses fonctions, aannoncé lundi le clubalgérois.«Antar Yahia va nousrejoindre très bientôt. Cesera à bord d'un vol de lacompagnie nationale, AirAlgérie, destiné àrapatrier les ressortissantsalgériens bloqués enFrance en raison de lapandémie», a expliqué leclub algérois sur son siteofficiel.Des rumeurs ont laisséentendre que lerapatriement de l'anciendéfenseur central etcapitaine des «Verts»allait se faire à bord d'unbateau ou d'un avionprivé appartenant àl'actuel propriétaire del'USMA, le Groupe Serport,mais ce dernier aformellement démenticette information. «Toutce qui a été dit à cepropos n'était que purespéculation», a-t-ilindiqué dans soncommuniqué.Yahia, qui compte 53sélections avec l'équipenationale, est installé enFrance, où il est né et agrandi. Il a été engagécomme nouveaudirecteur sportif del'USMA au mois de maidernier, mais lapandémie de nouveaucoronavirus a fait qu'il nepuisse pas encore rallierAlger.

E ND E U X M O T S

Quotidien national d’information. Edité par laSarl SEDICOM au capital social de 100 000 DA.Rédaction - Direction -Administration : Maison de laPresse. 1, rue Bachir Attar, Place du 1er-Mai - Alger.Tél. : 021 67.10.44/67.10.46 Fax : 021 67.10.75.Compte bancaire : CPA 103 40008971.1 . 114, rue Hassiba-BenBouali, agence Les Halles.Membres fondateurs :Gérant, directeur de la publication:Abdelwahab Djakoune. Rédacteur en chef :Radia ZerroukiDirecteur commercial :Ouahid Kouba. Composition PAO La NouvelleRépublique Impression Alger :SIMPRAL.Tirage : 2500 exemplaires 16 - PagesOran : SIO. Constantine : SIE.Diffusion centre : SEDICOM.Ouest : SPDO. Est : El Khabar. Sud :Trag diffusion Publicité : LaNouvelle République, Maison dela Presse. Tél. : 021 67.10.72. Fax : 02167.10.75. E-mail :lnr98redaction@yahoo.fr/E-mailpub : lnr98publicite@yahoo.fr -ANEP Spa : 1, avenue Pasteur, Alger.Tél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28. Fax: 021 73.95.59 - 021 73.99.19.Conception : Studio Baylaucq,Paris, France. Tél. : +331 44.90.80.40Les manuscrits, photographies outout autre document adressés à larédaction ne peuvent faire l’objetd’une quelconque réclamation.

USM Bel-Abbès

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

,L’annonce par la Fédérationalgérienne de football (FAF) de lafin prématurée des différentschampionnats à cause de lapandémie de coronavirus asoulagé tout le monde à l’USMBel-Abbès, mais l’avenir de ceclub de Ligue 1 est toujours dansle flou, s'est inquiété lundi leprésident du club sportifamateur (CSA).

n Avant l’interruption de la compétition, l’USMBA occupait la 12e place. (Photo > D. R.)

,Le Betis Séville (Liga espagnolede football) serait proche d’un ac-cord avec Liverpool, championd'Angleterre en titre 2019-2020,pour le transfert du défenseur in-ternational algérien Aïssa Mandien Premier League, a rapportélundi le tabloïd anglais Daily Star.Liverpool a déjà formulé une offrede 9 millions d’euros, affirme le ta-bloïd anglais, et le Betis en de-manderait un peu moins de 11.Selon la même source, le transfertde Mandi à Liverpool pourrait êtrebouclé dans les prochains joursaux alentours de 10 millions d'eu-ros. Les «Reds» sont à la recherched'un nouveau défenseur centralpour remplacer numériquement leCroate Dejan Lovren, parti au Zé-nith Saint-Pétersbourg (Div.1russe). En cas d'arrivée à Anfield,le joueur algérien, qui a disputéavec le Betis 30 matches toutescompétitions confondues lors de la

saison 2019-2020, offrira une alter-native à l’entraîneur Jürgen Kloppderrière les incontournables Virgilvan Dijk et Joe Gomez. La clause li-bératoire de Mandi est estimée à 30millions d’euros que la directionandalouse voulait faire augmenterà 50, afin de barrer la route auxprétendants. Mais la situation fi-nancière du Betis a fini par pousserles dirigeants à revoir à la baisse lemontant de la transaction, selonla presse espagnole. Malgré la vo-lonté de la direction de la formationandalouse de prolonger le bail dudéfenseur polyvalent algérien, àplusieurs reprises, les deux par-ties n’ont pas trouvé d'accord.Mandi (28 ans) n’était pas chaud àl'idée de poursuivre son aventureà Séville, lui qui avait rejoint le Betisen 2016 en provenance de Reims(France) pour un contrat de cinqans et un chèque de moins de 4millions d’euros.n

Transfert

Accord imminent entre le Betis Séville et Liverpool pour Mandi

,L’ASM Oran a été l’un des grandsperdants de la décision de la Fé-dération algérienne de football(FAF) de mettre fin à l’exercice2019-2020 avant l’heure à cause dela pandémie de coronavirus, a es-timé lundi son entraîneur, SalemLaoufi. Le deuxième club phare dela capitale de l’Ouest du pays araté une aubaine pour retrouverl’élite qu’il a quittée il y a près desix ans, vu que le nombre de ticketsdonnant accès à la Ligue 1 a étéporté à quatre au lieu de trois,comme ce fut le cas lors des sai-sons précédentes.«Nous gardions nos chances in-tactes dans la course à l’accession,vu qu’il restait encore sept jour-nées à disputer alors que l’écartqui nous séparait du quatrième(RC Relizane) était seulement dequatre points», a déclaré le coachoranais à l’APS.Le bureau fédéral de la FAF a optémercredi dernier pour l’arrêt défi-nitif du championnat, tout en dé-clarant les quatre premiers de laLigue 2, au moment de l’interrup-tion de la compétition en mars der-nier, nouveaux promus au premier

palier, rappelle-t-on. «Nous nousconsidérons lésés par cette déci-sion, car l’ASMO sera ainsi dansl’obligation d’attendre encore uneautre saison pour espérer retrou-ver l’élite, alors qu’elle avait la pos-sibilité de le faire dès cette année»,a encore regretté Salem Laoufi.Ainsi, la formation de «M'dinaJ'dida», qui a notamment fait lesfrais de ses échecs à domicile oùelle a laissé filer pas moins de 10points, devra tout recommencerla saison prochaine au cours de la-quelle la Ligue 2 sera composéede deux groupes de 18 clubs cha-cun. Mais les choses se présententdéjà sous de mauvais auspicespour l’ASMO, selon son entraîneur,qui souhaite voir la direction duclub «remettre vite de l’ordre dansla maison, pour repartir sur debonnes bases».Un souhait difficile à exaucer, sur-tout si les joueurs, qui n’ont pasperçu leurs salaires depuis dixmois, saisissent la Chambre natio-nale de résolution des litiges(CNRL), pour réclamer leur dû etaussi leur bon de sortie, a encoreaverti l’entraîneur de l’ASMO.n

Ligue 2

L’ASMO, l’un des grands perdants de la fin prématurée de la saison

CNMS

Présentation du protocole de reprise aux fédérations et aux sportifs

L’avenir du club dans le flou

La tricherie des uns ne disparaît pas, ellene résiste pas aussi dans le cœur desathlètes qui ne peuvent la supporter nil'accepter. A titre d'exemple, et en attendant la réac-tion de la Fédérations algérienne de bo-dybuilding, fitness et de powerlifting, unathlète de cette branche s'est exprimédans le cadre de l'émission «Belmekchouf»de la chaîne privée, El Heddaf TV, du 30juillet 2020. Les faits sont graves. Unearithmétique dénonce et met la tricheriedes dirigeants de cette Fédération, dansle collimateur des athlètes de cette disci-pline. Et si cette information livrée en dé-tail lors de cette émission venait à s’avé-rait être juste, alors quelle conclusionfaudrait-il mettre en «Une» ? Après avoirsubi les conséquences de cette situationdénoncée, les athlètes auraient, si ce n’estpour l'amour qu'ils portent pour leurpays, déjà baissé les bras et se seraient

laissés bercer par ces présidents des Fé-dérations internationales qui les ont ap-prochés pour leur ouvrir les bras et leurassurer toutes les conditions pouvantleur permettre de s'imposer lors des com-pétitions internationales, non seulement,mais également par ricochet hisser leurdrapeau à la place de celui de leur pays.Sachant que le sport de compétition eststructurellement organisé selon une lo-gique binaire dans laquelle les victoiresne peuvent bénéficier qu'à une partie audétriment de l'autre. Ce qui se passe etrapporté par ces athlètes de cette disci-pline pourra être interprété comme un en-gagement dans une guerre qui se joue à

coup de naturalisation et d’intégration, ceque les champions algériens vont nette-ment refusés, mais avaient dénoncé, entoute transparence, ce qui pourrait êtreà l'origine d’un découragement. Ils ferontremarquer au cours de cette émissionque «lorsqu'il s'agit de prendre des pho-tos, ils sont les premiers à être à noscôtés. Cela ne les empêche pas de bais-ser la tête, au contraire.Quant à nous qui sommes les dignes re-présentants de l’Algérie aux champion-nats du monde, nous refusons d’êtresconsidérés comme une caisse en orpuisque tout se négocient avec eux, etsouvent, c'est nous qui payons pour y

prendre part ou pour faire partie de la dé-légation». L'un des deux athlètes racon-tent «il m'est arrivé d'assister à une ré-union du BF, au cours de laquelle on meremet le cahier de charge relatif à mapréparation pour la compétition mon-diale, sur lequel était porté les noms demes collègues en l'occurrence MihoubiZouhir, Abdelkader Mahdaoui et DjaouadMohammed. Grande fut ma stupéfactionde constater que le ministère de la Jeu-nesse et des Sports, accorde à chaqueathlète pour sa préparation la somme de450 millions de centimes, et ce, pour la pé-riode allant de janvier à décembre. Or, cessommes étaient destinées à la prépara-tion pour les championnats du monde.Nous les avons jamais accusés et à cha-cune de nos réclamations la réponse est :nous attendons le virement. Ce qui se ré-percute indéniablement sur le pro-gramme de notre préparation». Avant defaire remarquer que cette situation fait at-teindre à l'équipe dirigeante son pic denuisance «que faire encore qui n'ait pasété fait ? Que détruire ou abîmer ce qui au-rait encore la chance de tenir debout».D’autres vérités ont été étalées ouvrantainsi un dossier qui provoquerait débats,analyses et confrontations. Les véritéss’étalent sur les fiches de paie sans sa-laires, ou encore sur les exigences impo-sées pour faire participer les compéti-teurs. Des vérités qui sèment ainsi degraves doutes sur la gestion de cette Fé-dération. Enfin, dans une discussion avec un spor-tif, on notera cette remarque qui mérite-rait d'être explorée «la fièvre est un symp-tôme qui oriente la personne vers la ma-ladie, un sentiment d'impuissance quirend quelques dirigeants de diverses dis-ciplines des hommes cruels, qui ne cher-chent que leur intérêt. Ces déclaration del’athlète devront faire l’objet d’enquête im-médiate, pas de temps à perdre, ellesconstituent une occasion pour les ser-vices concernés de nettoyer ce sport, luirendre ses valeurs...»

H. Hichem

A voirnCanal +  : Montpellier - Marseille à 19h25 n BeIN Sports 1  : Arsenal - Chelsea à 20h

n L’athlète Fayçal Mihoubi n’a pas mâché ses mots. (Photo > D. R.)

Transfert Accord imminent entre leBetis Séville et Liverpoolpour Mandi

USMA

Le nouveau directeursportif Antar Yahia«bientôt» à Alger

en direct le match à suivre

sportLa NR 6827 – Mercredi 5 Août 2020

Ligue 2 L’ASMO, l’un des grandsperdants de la finprématurée de la saison

football

La

LA NOUVELLE RÉPUBLIQUE

­NR

Des dénonciations rageuses d’athlètesremontent à la surface

Le Tribunal algérien de règlement des litiges sportifs a re-jeté lundi l'appel de trois membres exclus du bureauexécutif du Comité olympique et sportif algérien, selonle verdict de l'instance juridique dont l'APS a reçu unecopie. Les trois membres exclus du bureau exécutif duCOA, à savoir Hakim Boughadou, président de la Fédé-ration de natation (FAN), Sofiane Zahi, président de la Fé-dération de gymnastique et Larbi Abdellaoui, présidentde la Fédération d'haltérophilie, ont demandé l'annulationde l'assemblée générale extraordinaire du 25 janvier 2020ainsi que l'élection des cinq nouveaux membres (tous desprésidents de fédérations olympiques), soulignant que

leur remplacement «n'est pas réglementaire». La de-mande des trois membres, selon le verdict du Tarls, a étéacceptée dans la forme mais rejetée dans le fond aumotif qu'«il y a eu une bonne et juste application des dis-positions du statut du COA». Pour rappel, en janvier der-nier, le COA avait décidé d'exclure cinq des membres deson bureau exécutif, pour avoir «contrevenu» aux obliga-tions de présence aux réunions du bureau exécutif,conformément aux règlements et statuts intérieurs del'instance olympique. Outre les trois noms sus-cités, il ya aussi Salim Raouf Bernaoui, président de la Fédérationd'escrime (FAE) et Nabil Sadi, ex-président de la Fédéra-

tion de boxe. Parmi les cinq membres exclus, seuls troisont décidé d'introduire un recours auprès du Tarls :Hakim Boughadou, Sofiane Zahi et Larbi Abdellaoui.Les cinq membres exclus avaient été remplacés, lors del'assemblée générale extraordinaire tenue le 25 janvierdernier, par Abdelmadjid Bouaoud, président de la Fédé-ration des sociétés d'aviron et de canoë-kayak, RabahBouarifi, président de la Fédération de basket-ball, Mus-tapha Lemouchi, président de la Fédération de volley-ball,Yazid Benalloua, président de la Fédération de taek-wondo et Abderrezak Lazreg, président de la Fédérationde tir sportif.

Les membres exclus du COA déboutés par le Tarls La Der

Les scandales ne touchent pas que le football

,Peu importe lesprocédés, seul comptele résultat. C'est à partirde cette arithmétiqueque réfléchissentcertains présidents deFédérations sportives.La manière de tirerprofit de chaquecombinaison sportive semarchandeintelligemment,semble-t-il. Le silencedes uns fait profiter lesautres, et les résultatsacquis seraient versésdans un bilan qui seraitvite adopté sans aucuneanalyse.