À LA UNE

mA

i 201

3

n°39

Permanence sans rendez-vousle vendredi de 16 h à 18 hmr.lemaire@ville-neuillysurseine.fr

Adresse postalem. le maire, Hôtel de Ville96, avenue Achille Peretti92522 Neuilly-sur-Seine

Cabinet du maire01 40 88 88 01

Répondeur téléphoniquedu maire0 8000 92 200www.twitter.com/jcfromantin

www.facebook.com/jcfromantin

Jogging et tai-chichaque dimanche matin,de 9 h 30 à 10 h 30, départdu parvis de l’Hôtel de Ville

Les visites de quartier du maire ont lieu le samedi matin, afin d’aborder, près de chez vous, les sujets qui vous intéressent.

Samedi 1er juin Quartier Borghèse/Victor Hugo RDV angle Borghèse/Victor Hugo.

Samedi 8 juin Quartier Duc d’Orléans – RDV angle Victor Hugo/Chauveau

Samedi 15 juin Quartier Gouraud RDV angle Ybry/Pont

ANtENNE mUNiCiPALE RUE DELOiSON Permanence d’un élu tous les samedis de 10 h 30 à 12 h en dehors des vacances scolaires.

Dans vos quartiers

Député des Hauts-de-SeineLa lettre du maire

Pour contacter le maire

Suivez la ville sur twitter :www.twitter.com/villedeneuilly

www.neuillysurseine.fr

Projet de loi sur la décentralisation

les conséquences pour neuilly

Le 10 avril, le Gouvernement a déposé au Sénat, le projet de loi « de modernisation de l’action publique territoriale et d’affirmation des métropoles ». Il contient des dispositions qui, si elles sont adoptées, auront d’importantes conséquences pour notre commune : des pertes de compétences et d’autonomie et de nouvelles contraintes financières.

Le projet de loi prévoit l’ajout d’une nou-velle tranche au « millefeuille territorial » : la « Métropole de Paris ». Elle regrouperait la Ville de Paris et les intercommunalités de l’unité urbaine de Paris. Ses compétences dans l’aménagement, le logement et l’héber-gement pourraient restreindre l’autonomie des communes dans ces domaines.

intercommunalité : une obligationCe projet impose également à toutes les com-munes de faire partie, avant le 31 décembre 2015, d’une intercommunalité regroupant au moins 300 000 habitants d’un seul tenant et sans enclave. L’intégration de Neuilly dans une intercommunalité entraînera automati-quement la perte de certaines compétences, en particulier dans les domaines du déve-loppement économique, de l’habitat ou de

l’aménagement urbain. Elle impactera éga-lement les finances de la ville dans un sens et des proportions qui dépendront du périmètre géographique de l’intercommunalité, des profils budgétaires et fiscaux des communes qui la composeront et des clefs de répartition financières conclues entre ses membres.Le maire, en lien avec de nombreux élus et parlementaires, est intervenu au sein de Paris Métropole pour la révision de ce schéma et de ses dispositions. Il a par ailleurs prévu un certain nombre d’amendements qu’il défendra à l’Assemblée nationale.Il a également demandé aux services de la Ville de procéder à des simulations budgé-taires pour anticiper ce mouvement.Une première rencontre a eu lieu avec le Député-maire de Courbevoie pour évoquer ce sujet.

2 La lettre du maire de Neuilly-sur-Seine – Mai 2013

Neuilléenne et artiste in te r n a t i o n a l e m e nt reconnue, Nathalie Decoster expose huit de ses sculptures avenue Charles de Gaulle, sur les esplanades Saint-Jean-Baptiste et du Souvenir français. Cette initiative culturelle de la Ville, dont le vernis-sage a eu lieu le 23 avril, s’inscrit dans la volonté du Maire d’animer l’es-pace public Axe majeur au travers d’un acte de création singulier d’en-vergure à la fois locale et internationale.

Hommage à Achille Peretti le 16 avrilÀ l’occasion du 30e anniversaire de sa disparition, un hom-mage solennel a été rendu à Achille Peretti, Compagnon de la Libération, ancien président de l’Assemblée nationale et maire de Neuilly de 1947 à 1983. À l’invitation du député maire Jean-Christophe Fromantin et de la famille d’Achille Peretti, Neuilléens et personnalités ont participé à cet hommage, parmi lesquels le président Nicolas Sarkozy, Jean-Louis Debré, président du Conseil constitutionnel, le Colonel Moore, président du Conseil national de l’ordre de la Libération et Louis-Charles Bary, maire honoraire.Pour voir les photos de cet hommage et consulter le livret réalisé pour l’occasion : www.neuillysurseine.fr

Pour une expo universelle en 2025

Le 10 avril, une conférence de presse de l’association Expo-France 2025, créée à l’initiative de Jean-Christophe Fromantin pour une candidature de la France à l’Exposition universelle de 2025, a réuni de nombreux soutiens du projet. Parce que les expositions universelles sont de puissants vecteurs de mobi-lisation et d’innovation, souhaitons beaucoup de succès à ce projet dont les parrains sont des emblèmes de réussite à la française : Maud Fontenoy, navigatrice, Cédric Villani, mathé-maticien et Anne-Sophie Pic, chef trois étoiles au Guide Michelin et élue « meilleure femme chef du monde ». Pour en savoir plus : expofrance2025.org et sa page Facebook.

trouver un mode de garde pour son enfant La première édition du forum de la petite enfance, organisé par la Ville le 20 avril, a rassemblé de nombreux parents venus s’informer sur les différents modes de garde d’en-fants à Neuilly : associations, crèches privées, site de petites annonces icineuilly.fr, garde partagée, autant de solutions pour faire garder ses bambins.

çA S’ESt PASSé À NEUiLLy Week-end du végétalGrande affluence les 19, 20 et 21 avril sur le parvis de l’Hôtel de Ville. Producteurs horticoles et pépiniéristes, ateliers du goût, d’art floral, de parfumerie, quiz organisé par le conseil municipal des jeunes, exposition de photo-graphies aériennes des Hauts-de-Seine... Il y en avait pour tous les goûts. La nouvelle place Sainte-Foy était aussi en fête : ambiance jazz, manège, silhouettiste caricaturiste, escrime artistique… La tombola des commerçants, avec plus de 1 500 participants, a fait 63 heureux gagnants.

Pour revivre l’évènement : www.neuillysurseine.fr

Nathalie Decoster sur l’Axe majeur jusqu’au 11 juillet

2 3La lettre du maire de Neuilly-sur-Seine – Mai 2013

journées portes ouvertes au théâtre des sablons

Samedi 22 et dimanche 23 juin de 13 h à 19 h, venez découvrir la prochaine saison 2013-2014.

Plu : enquête publique

Demandes de passeport et de carte d’identité : n’attendez plusLes demandes de pas seport et de carte nationale d’identité s’effectuent désormais sur rendez-vous, du mardi au vendredi de 9 h à 17 h et le samedi matin de 9 h à 11 h 30. Il suffit de vous adresser au service des affaires générales au 01 40 88 88 80 ou de vous connecter sur le site de la ville : www.neuillysurseine.frLe public est accueilli le lundi sans rendez-vous.

2e défi du handicap le 8 juin : participez au défi de l’avironEn 2011, la Ville a créé un événement « Défi du handicap » pour permettre à des personnes en situa-tion de handicap de se surpasser aux côtés de personnes valides. Financés par des actions cari-tatives, les défis ont déjà bénéficié de l’aide du Rotary Club, de l’agence Citroën de Neuilly et des Neuilléens participants à la fête du bridge. Après la traversée Saint-Malo-Jersey en juin 2011, un deuxième défi du handicap se déroulera le samedi 8 juin de 11 h à 13 h à l’Île du Pont. Le cercle nautique de France, associa-tion sportive neuilléenne, encadrera les participants dans des bateaux d’aviron de quatre places avec bar-reur. Chaque embarcation accueillera un handicapé et une personne valide, avec deux rameurs et un barreur du club, pour un trajet aller-retour embarcadère de l’Île du Pont-Temple de l’Amour.Remise de prix vers 13 h avec le Maire et Stéphane Tardieu, vice-champion médaillé d’argent paralympiques d’aviron à Londres 2012.La manifestation sera suivie d’un pique-nique.Toute personne handicapée ou valide neuilléenne désirant participer à ce défi peut contacter la direction des sports au 01 55 62 63 30. Inscription dans la limite des places disponibles.

NEUiLLy EN ACtiON En bref

PLU 2011 - 2013L’enquête publique sur le Plan local d’urbanisme (PLU) en cours d’élabora-tion aura lieu du 3 juin au 4 juillet 2013 à la direction de l’aménagement urbain et de l’habitat située dans l’Hôtel de Ville. Le dossier sera consultable de 9 h à 17 h 30 et les samedis de 9 h à 12 h. Le public pourra consigner ses observa-tions. Un commissaire enquêteur recevra également le public à l’Hôtel de Ville les :- mardi 4 juin de 11 h à 14 h,

- mercredi 12 juin de 10 h 30 à 13 h 30,- lundi 17 juin de 14 h 30 à 17 h 30,- samedi 29 juin de 9 h à 12 h,- jeudi 4 juillet de 14 h 30 à 17 h 30.

Infos sur www.neuillysurseine.fr, rubrique « Projets ».Après enquête, le dossier de PLU sera approuvé par le conseil municipal.

L’équipe du Théâtre des Sablons vous conseillera pour choisir les spectacles et les formules d’abonnement les plus adap-tés à vos envies. Vous pour-rez également visualiser les spectacles à partir des bornes tactiles situées dans le hall du théâtre.

Au programmeDes visites guidées vous per-mettront de découvrir l’envers du décor et la salle de spec-tacle, la scène, les loges, mais aussi la salle d’exposition et l’auditorium.Des ateliers artistiques pour les enfants seront prévus autour de l’exposition L’arbre qui ne meurt jamais ainsi que des ateliers de maquillage.

62-70, avenue du Roule tél. : 01 55 62 60 35info@theatredessablons.com www.theatredessablons.com

4 La lettre du maire de Neuilly-sur-Seine – Mai 2013

Comme le budget 2013 en décembre dernier, le compte administratif 2012 et les taux de fiscalité ont été votés à l’unanimité du conseil municipal.

Le 11 avril, le conseil municipal était appelé à examiner le « compte admi-nistratif » de 2012 et à clôturer ainsi les comptes de l’année dernière.

Gestion budgétaire rigoureuseUn résultat positif de plus de 18 M€ a été dégagé grâce à une stricte disci-pline budgétaire et à une bonne maî-trise de l’ensemble des charges de fonctionnement et de personnel, et ce, malgré une baisse des versements de l’État, une stabilisation des recettes fiscales et un prélèvement crois-sant sur nos ressources au titre de la « péréquation ».

investissement et très faible endettementCes bons résultats permettent de financer une politique active d’inves-tissements tout en maintenant une

La péréquation La « péréquation » consiste à attribuer aux collectivités financièrement défa-vorisées une partie des ressources des collectivités considérées comme « riches », au regard d’un certain nombre de critères. Ce prélèvement ne cesse de croître pour Neuilly : il dépasse les 6 M€ en 2012, soit + 1 M€ par rapport à 2011, à rapporter aux 84 M€ de dépenses réelles de fonc-tionnement. Il risque d’augmenter encore dans les prochaines années pour deux raisons principales :- la tendance est à la prise en compte non seulement de la richesse fiscale de la commune, mais également des revenus de ses habitants ;- la volonté pourrait être de relever le plafond qui permet de limiter le montant du prélèvement pour les communes peu fiscalisées comme Neuilly : fixé à 10 % des recettes fis-cales en 2011, il est passé à 11 % en 2012 et pourrait atteindre les 15 % à l’horizon 2016.

0

500 €

1 000 €

1 500 €

2 000 €

2 500 €

3 000 €

LEVALLOIS-PERRET

CLICHY

SURESNES

ASNIERES

RUEIL MALMAISON

ANTONY

COLOMBES

NANTERRE

BOULOGNE-BILLANCOURT

COURBEVOIE

ISSY-LES-M

OULINEAUX

NEUILLY-S

UR-SEIN

E

PUTEAUX

0 100 24

9 512

930 1

261

1 33

4

1 45

8

2 00

4

2 28

0

2 14

8 2 66

3

6 712

Sport et jeunesse

10 %

Aménagement et services urbain

31 %

Culture7 %

Enfance10 %

Petite enfance

12 %

Sécurité et salubrité publiques

5 %

Services généraux

25 %

0

500 €

1 000 €

1 500 €

2 000 €

2 500 €

3 000 €

LEVALLOIS-PERRET

CLICHY

SURESNES

ASNIERES

RUEIL MALMAISON

ANTONY

COLOMBES

NANTERRE

BOULOGNE-BILLANCOURT

COURBEVOIE

ISSY-LES-M

OULINEAUX

NEUILLY-S

UR-SEIN

E

PUTEAUX

0 100 24

9 512

930 1

261

1 33

4

1 45

8

2 00

4

2 28

0

2 14

8 2 66

3

6 712

Sport et jeunesse

10 %

Aménagement et services urbain

31 %

Culture7 %

Enfance10 %

Petite enfance

12 %

Sécurité et salubrité publiques

5 %

Services généraux

25 %

ACtUALitéS

compte administratif voté à l’unanimité

À LA UNE

taux consolidés 2012 de la taxe d’habitation (communes et intercommunalités)

Encours de dette en euros par habitant - données 2012

Dépenses réelles de fonctionnement 2012 (hors péréquation)

dette parmi les plus basses de France : 138 M€ d’investissements ont été réalisés depuis 2008, dont le Théâtre des Sablons. La Ville dispose des res-sources suffisantes pour rembourser sa dette en moins d’un an.

Fiscalité 2013 : 0 % d’augmentationCette saine gestion permet également, pour la seconde année consécutive, de ne pas augmenter les taux de fiscalité.

Commune taux 2012Bois-Colombes 24,98%Clichy 24,33%Rueil-Malmaison 23,87%Bagneux 22,91%Colombes 22,81%Vanves 22,26%Chatillon 22,16%Chaville 22,16%Bourg-la-Reine 22,02%Chatenay-Malabry 22,02%Suresnes 21,90%Clamart 21,54%Asnières 21,09%Meudon 20,68%Le Plessis Robinson 20,66%Sceaux 20,63%Malakoff 20,50%Sevres 20,05%Gennevilliers 19,85%Fontenay-aux-Roses 19,82%Garches 18,97%Villeneuve-la-Garenne 18,75%Montrouge 18,35%Antony 18,27%Levallois-Perret 18,03%La Garenne Colombes 17,80%Saint-Cloud 17,67%Boulogne Billancourt 17,27%Vaucresson 16,66%Ville d'Avray 15,58%Issy-les-Moulineaux 14,64%Nanterre 14,09%Courbevoie 13,63%Puteaux 13,39%Neuilly-sur-Seine 12,57%Marnes la Coquette 12,44%

4 5La lettre du maire de Neuilly-sur-Seine – Mai 2013

La partie très commerçante de l’avenue Achille Peretti et de l’avenue du Roule est désormais en zone bleue, de façon à assurer la rotation des véhicules.Quand les zones bleues s’appliquent-elles ?Du lundi au samedi, de 9 h 00 à 19 h 00.Le stationnement est-il gratuit ?Oui, pour 30 minutes. Après ce délai, le stationnement est considéré comme gênant et peut faire l’objet d’une contravention.

En bref

Exposition 1943-1945 : appel à contribution Dans la continuité de ce qui avait été réa-lisé en 2011, les organisations d’Anciens combattants et la Ville de Neuilly pré-parent actuellement une exposition sur la seconde guerre mondiale qui s’attachera plus particulièrement à la période 1943-1945. Afin d’enrichir les fonds d’archives communales, le service archives-docu-mentation est à la recherche de tous docu-ments, témoignages ou objets relatifs notamment aux actes de résistance ou à la libération de la ville de Neuilly-sur-Seine.Si vous possédez des informations sur ces sujets, merci de contacter les Archives municipales au 01 40 88 88 58 ou par mail : archivdoc@ville-neuillysurseine.fr

Nouveaux matériels à l’Espace forme Pour un meilleur confort, la salle de fitness du centre aquatique est équipée de nou-veaux matériels de cardio et de muscula-tion. L’aménagement de la salle a évolué avec l’augmentation du nombre de maté-riels et des appareils plus performants.

Communiqué sécuritéDe nombreux Neuilléens ont alerté la Mairie sur les documents publicitaires dif-fusés régulièrement dans les boites aux lettres, donnant un certain nombre d’in-formations sur les services municipaux et portant le blason de la Ville. La Mairie tient à préciser qu’elle ne cautionne aucune de ces démarches à caractère publicitaire et commercial. Par ailleurs, un usage frau-duleux de macarons de stationnement pour personnes handicapées a été signalé à la Mairie ; le Maire a demandé aux polices nationale et municipale de procéder à des contrôles réguliers afin de lutter contre l’usage abusif de ces macarons.

stationnement de courte durée : ce qu’il faut savoir

ACtUALitéS

Le disque de stationnement est-il obligatoire ?Oui. Le disque européen indique l’heure d’arrivée ; la police municipale vérifie les indications du disque (l’heure d’ar-rivée) et la durée du stationnement et verbalise les contrevenants.Où dois-je placer le disque de station-nement ?Le disque doit être placé derrière le pare-brise, facilement lisible, situé du côté du trottoir.

Où peut-on se procurer le disque bleu ?Chez les com-merçants, et plus particulièrement auprès des débits de tabac, des phar-macies, à Neuilly Information, 21, rue Edmond Bloud et auprès des deux services de délivrance des cartes de stationnement résidents : 119, avenue Achille Peretti et l’antenne municipale 6, rue Deloison .

Journée portes ouvertes samedi 25 mai de 10 h à 20 h

6 La lettre du maire de Neuilly-sur-Seine – Mai 2013

Mariage pour toutes…les communes de France !

Le précédent Gouvernement avait laissé une liberté aux communes de la petite couronne en ne les obli-geant pas à rentrer dans une inter-communalité. Le Gouvernement actuel prévoit de retirer cette excep-

tion dans un délai de deux ans. Alors avec quelle com-mune limitrophe Neuilly va-t-elle devoir se marier?Au nord, Levallois ne présente pas un intérêt évident : la dette de cette ville atteint 728 millions d’euros (M€), soit 11 484 €/habitant alors que notre dette est de 6 M€, soit 100 €/hab (chiffres au 31/12/11). Au sud, nous avons Paris qui, de par son statut, est hors course.Notre proposition se tourne vers Puteaux et Courbevoie. Cela présente une certaine cohérence puisque nos trois communes sont concentrées autour de l’Axe Majeur et de La Défense. À l’inverse nous écartons Nanterre qui est dans une démarche de captation de nos forces. Il est fort dommage que l’État souhaite casser les spéci-ficités communales, surtout quand elles sont des atouts, en forçant les villes à rentrer dans une intercommunalité. Cela revient à promouvoir un égalitarisme entre les villes.

Éric Schindler et les élus du groupe « Fidèle à Neuilly »

Débuts prometteurs pour Neuilly Campus

Ouvert le 2 avril dernier à destination des lycéens et étudiants, Neuilly Campus est un espace de travail et de conseils sur l’orientation et les perspectives professionnelles des jeunes, situé 16 place du Marché.À ce jour, Neuilly Campus compte plus de 400 inscrits et la fréquentation de l’espace, notamment la salle d’études, est en augmentation constante répondant ainsi aux fortes attentes des jeunes qui souhaitent pouvoir travailler dans des conditions optimales.Un cycle de conférence sur les métiers est programmé, des ateliers méthodologiques animés par des professionnels bénévoles ont été mis en place, avec la participation des grandes entreprises de Neuilly et en partenariat avec les établissements scolaires de la Ville.Les portes ouvertes du 25 mai prochain permettront à l’en-semble des Neuilléens de découvrir ce nouvel espace, des-tiné à préparer les futurs diplômés à une entrée réussie dans le monde du travail.

Jean-Christophe Fromantin et les élus de la majorité municipale

AVRiL2 avril : invité des « Mardi de Neuilly » - 3 avril : Assemblée générale des AFC - 5 avril : visite des commerçants avenue Charles de Gaulle - 6 avril : permanence à l’antenne Deloison ; Messe des scouts unitaires de France - 7 avril : spectacle Les dix paroles de l’association Bible à Neuilly - 8 avril : déjeuner avec les présidents d’associations sportives de la Ville ; rendez-vous avec le président de l’Assemblée nationale ; commission des finances - 9 avril : soirée annuelle de l’école Achille Peretti - 10 avril : conférence de presse « Exposition universelle 2025 » au Grand Palais - 11 avril : conseil municipal - 12 avril : projection du film réalisé lors du Défi du handicap Régate Neuilly-Jersey en 2011 - 13 avril : visite du quartier des Sablons - 14 avril : vente aux enchères caritative au profit de la Fondation Paul Parquet - 15 avril : rencontre avec une délégation d’enseignants libanais en formation à Neuilly - 16 avril : hommage à Achille Peretti - 16 et 17 avril : Assemblée nationale : 2e lecture du projet de loi sur le mariage pour tous - 20 avril : visite du quartier Dulud-Laffitte ; forum de la petite enfance ; week-end du développement durable ; inauguration de la place Sainte-Foy - 22 avril : déjeuner avec des commerçants ; réunion avec des représentants de parents d’élèves sur la sécurisation du boulevard Bineau - 23 avril : déjeuner avec le député maire de Courbevoie ; Assemblée nationale : vote solennel relatif au projet de loi sur le mariage pour tous ; vernissage de l’exposition Nathalie Decoster - 27 avril : Journée nationale de la déportation.

L’agenda du maire

DémOCRAtiE

tribunes libres

EN DiRECt DE L’ASSEmBLéE NAtiONALEAttribution de la réserve parlementaire du députéChaque année, un parlementaire reçoit du ministère de l’Intérieur une dotation particulière appelée « réserve parlementaire », qui est utilisée pour financer des projets associatifs ou municipaux.Au titre de l’année 2013, Jean-Christophe Fromantin, comme l’ensemble de ses collègues, s’est vu attribuer une réserve parlementaire de 130 000 € répartis de la manière suivante :- Église réformée de Neuilly (pour une mise aux normes du Temple).- Centre culturel Jérôme Cahen (pour une cloison amovible insonorisée).- Église Saint-Jean-Baptiste (pour le déplacement et la rénovation du baptistère).- Association Main tendue pour l’intégration à Puteaux (pour des actions diverses de solidarité).- Ville de Neuilly (pour des acquisitions d’œuvres d’art contemporain dans le cadre d’aménagements des espaces publics).

En faisant bénéficier ainsi de sa première réserve parle-mentaire les différents cultes représentés dans la Ville, les espaces publics de Neuilly et une association de Puteaux, le député manifeste son soutien aux initiatives solidaires et à la créativité.

Toute l’actualité du député sur : www.fromantin.com

6 7La lettre du maire de Neuilly-sur-Seine – Mai 2013

Samedi 13 avril, le cercle de judo de Neuilly organisait la coupe de Pâques destinée aux judokas du club âgés de 7 à 10 ans. Le lendemain, le tournoi Bernard Gingembre, dédié au fondateur du cercle de judo de Neuilly, opposait les meilleures équipes des Hauts-de-Seine dans les catégories poussins, benja-mins et minimes. 18 judokas engagés dans les deux équipes de Neuilly ont affronté amicalement et avec combati-vité leurs meilleurs adversaires.

Ce deuxième trimestre a été riche en bons résultats pour les jeunes du club, pour la plus grande satisfaction de leurs enseignants Christian Blanc, Johan Durisch et Patrick Fortrie.

Pour en savoir plus : Cercle de judo de Neuilly : tél. : 01 55 62 63 30 www.cercledejudodeneuilly.fr

Courriel : sophie@cercledejudodeneuilly.fr

Créée en 1979, l’AUAN (Association universitaire et artistique de Neuilly) est animée par des bénévoles. L’AUAN, c’est 1 200 adhérents, 300 confé-rences annuelles, 30 ateliers d’arts plastiques,…

inscriptions aux conférences :- par courrier, en adressant la demande individuelle d’inscription jointe dans la brochure (également téléchargeable sur le site internet),- lors de la journée d’inscription du mardi 14 mai au Théâtre Le Village (4, rue de Chézy),- aux permanences à la maison des Associations, 2 bis, rue du Château de 9 h 30 à 11 h 30, les lundis et jeudis (hors vacances scolaires) jusqu’au 20 juin et au 41-43, avenue du Roule à partir du 9 septembre.

Nouvelle adresse à partir du 9 septembre : 41-43, avenue du Roule tél. : 01 46 40 18 03 auan.neuilly@noos.fr www.auan-asso.com

Plus de 200 jeunes judokas au complexe sportif

l’auan : saison 2013-2014

NEUiLLy EN ACtiON

Jouer à la pétanque à Neuilly Le boulodrome de l’Île du Pont est un site en plein air aménagé pour l’en-traînement et les com-pétitions. Pour y accéder librement, munissez-vous de votre PASS’SPORT mis en place par la Ville. Un rendez-vous à ne pas manquer « Le prix du maire », dimanche 26 mai de 9 h à 14 h, organisé par l’associa-tion Pétanque de Neuilly. Pour en savoir plus : www.petanqueneuillysurseine.com

échecs : week-end caritatif les 1er et 2 juinAvec le soutien de la Ville, l’association le Cavalier de Neuilly organise un week-end consacré aux échecs. Les bénéfices seront reversés aux associa-tions Bonne-Mine et Notre Dame.

Au programme

samedi : 10 h à 12 h : quiz, histoires, initiations aux échecs – Salle des impressionnistes 74, boulevard Vital Bouhot.

14 h à 16 h : partie simultanée avec un grand maître – square Jean Mermoz.En cas de pluie, les tournois auront lieu à l’intérieur de la mairie.

Dimanche :11 h à 17 h : coupe du monde d’échecs des artistes – square Jean Mermoz.

10 h 30 à 12 h 30 : tournoi blitz, indivi-duel – square Jean Mermoz.

13 h 30 à 17 h : tournoi familial par équipes de 4 joueurs.167 Espace de Loisirs (167, avenue Charles de Gaulle).

inscription jusqu’au 24 mai. Contact : cavalierdeneuilly@gmail.com tél. : 06 63 81 78 02

Dimanche 9 juin : Fête de la lavande au marché des Sablons De nombreuses animations sont prévues dans les stands des commerçants.

En bref

Braderie/vide-grenier des sablonsdu 30 mai au 2 juinQuatre jours à ne pas manquer pour faire de bonnes affaires ! L’association des commerçants du Triangle des Sablons orga-nise sa grande braderie annuelle et les nombreux stands du vide-grenier vous attendent tout le week-end.Programme :• 30 et 31 mai : les commerçants vous attendent pour des ventes au déballage.• 1er et 2 juin : vide-greniers et brocante des habitants.• Samedi soir : dîner en plein air et soirée musicale.

Bulletin d’inscription à télécharger sur www.neuillysurseine.fr et à remettre le jour de la compétition. Pour tous renseignements : direction des sports Tél. : 01 55 62 63 30 – djs@ville-neuillysurseine.fr

SORtiR À NEUiLLy Retrouvez l’actualité culturellesur neuillysurseine.fr

La lettre du maire – Député des Hauts-de-Seine – Publication mensuelle de la Ville de Neuilly-sur-Seine. Hôtel de Ville, 96, avenue Achille Peretti 92200 Neuilly-sur-Seine, Tél. 01 40 88 88 88. Directeur de la publication : Jean-Christophe Fromantin, député maire. Directrice de la rédaction : Emmanuelle Silve-Tardy. Secrétaire de rédaction : Frantz Guinand. Photos : Lalie Massako, Fotolia, Neuilly Journal, DR. Création : Saisons. mise en page : agence paradigme. impression : Desbouis-Grésil. tirage : 34 000 exemplaires. Diffusion : portage en boîtes aux lettres. Dépôt légal : mai 2013.

Vous pouvez recevoir La lettre du maire directement par courrier ou par courriel. Veuillez laisser un message avec vos coordonnées sur le répondeur téléphonique du Maire : 0 8000 92 200 ou par courriel à : mr.lemaire@ville-neuillysurseine.fr

00-00-0000 10-31-1444 – Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. pefc-france.org

D é m o n s t r at i o n D e B m X F l at p a r l e C h a m p i o n d e F r a n c e P r o ,

m a n u m a s s a b o v a

trophée de golf de neuilly 2013du 1er au 4 juinLa Ville organise le 22e Trophée de golf, au golf Country-Club de Chaumont-en-Vexin, pour tous les golfeurs amateurs d’un handicap compris entre 0 et 53.5, du samedi 1er au mardi 4 juin 2013, sur un parcours de 18 trous classé parmi les plus beaux et les plus techniques de France.Bulletin d’inscription disponible sur www.neuillysurseine.fr, www.tropheedeneuilly.fr, inscriptions ouvertes jusqu’au mardi 28 mai 2013 en fonction des places disponibles.

Pour tous renseignements : Golf Country Club – Château de Bertichères – tél. : 03 44 49 00 81 – golfdechaumont@golf-paris.net

FêtE DES VOiSiNS : PARtiCiPEz À SA RéUSSitE La Ville s’associe à la fête des voisins le vendredi 31 mai avec la SEMINE et les immeubles souhaitant participer à ce moment de convivialité. Pour que cette fête soit réussie, venez nombreux, gardiens et neuilléens de tous quartiers, récupérer des lots, cadeaux, kits de table, tee-shirts, ballons… que la Ville met à votre disposition à Neuilly – Information : 21, rue Edmond Bloud. Tél. : 01 55 62 60 00. Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h 30 (sauf le jeudi après-midi) et le samedi de 9 h à 12 h. toutes les informations sur : www.immeublesenfete.com

CiNémA : NOUVELLE SéANCE. PENSEz-y ! Depuis le 19 avril, séance supplémentaire les vendredis et samedis à 22 h 00 dans les deux salles du cinéma Le Village.

À ne pas manquer

La Ville de Neuilly-sur-Seine organise une grande compétition amateurpour tous les golfeurs ayant un handicap compris entre 0 et 53,5.

COMPÉTITION SUR 18 TROUS EN STABLEFORDdu samedi 1er au mardi 4 juin 2013

Golf Country-Club Chaumont-en-VexinRenseignements et inscriptions : 03 44 49 00 81www.tropheedeneuilly.fr

22e Trophéede Neuilly