La Gazette des Comores. Tel :( 0269) 763 26 20 Courriel : la_gazette@comorestelecom.km

Paraît tousles jours sauf les week-end

Visitez le site de la Gazette www.lagazettedescomores.com

La GazetteLa Gazettedes Comores

Quotidien Indépendant d’Informations Générales18ème année - N° 3015 - Jeudi 05 Octobre 2017 - Prix : 200 Fc

MANIFESTATION ANTI FEUILLE DE ROUTE À MAYOTTE :Un député franco-comoriendénonce « l’irresponsabilitédes propos xénophobes » LIRE PAGE 3

DÉCENTRALISATION

Mikowani 2030, une visionnationale sur les communes

Participants aux consultations sur la décentralisation à Ngazidja

Pharmacie de gardePharmacie IBN SINA: 331 09 17

Le 3 octobre dernier, le conseildes ministres de la Commission del’Océan Indien s’est réuni en ses-sion extraordinaire à Maurice.Les ministres des affaires étrangè-res et hauts représentants desEtats membres ont débattu du ren-forcement de la structure COI etde l’amplification de ses actionsau service des populations.

Les ministres des affairesétrangères de Maurice ethauts représentant des Etats

membres de la COI se trouvaient ensession extraordinaire mardi der-nier. Les membres du Conseil ontsouligné l’importance d’agir collec-tivement, au sein de la COI, enfaveur de la sécurité sous toutes sesformes. C’est dans cet esprit que leConseil a décidé de l’organisation,en janvier 2018, d’une réunionministérielle sur la sécurité mariti-me, prérequis indispensable à lapleine expression du potentiel decroissance et d’innovations quereprésente l’économie bleue / océa-nique. A cela s’ajoute la question

importante de la sécurité alimentai-re qui fera l’objet d’une réunionministérielle à Madagascar au moisde mars 2018. La Grande Ile, quiconcentre plus de 90% des terresarables de l’Indianocéanie, est eneffet au cœur de la stratégie régio-nale de sécurité alimentaire et nutri-tionnelle. « La COI, ne peut rester àl’écart des réalités qui gouvernent lemonde. Elle doit s’inscrire dans

cette dynamique et porter loin savision. Elle doit anticiper le …mouvement des choses, ce quiappelle à des réformes dans le fondet dans la forme », avance SouefMohamed El-Amine, le chef de ladiplomatie comorienne. Les représentants des Etats

membres ont également débattu dela question cruciale de la circulationdes personnes et des biens entre les

îles. La COI est appelée à s’intéres-ser davantage à ce sujet, au-delà despriorités données à la connectivitéaérienne et maritime. Il s’agit dedonner corps à la solidarité naturel-le qui unit les peuples del’Indianocéanie et aux ambitionsrégionales. La décision d’amener laCOI vers une « Communauté » enl’expression symbolique et confir-me la volonté des Etats de renforcerson rôle et ses réalisations sur le ter-rain. Prenant la parole au nom de la

France, Didier Robert, président duConseil régional de La Réunion, asouligné son attachement à lacoopération régionale en particulieren matière de sécurité sous toutesses formes. Il a par ailleurs plaidé «pour une amélioration significativede la connectivité aérienne et mari-time, dans une vraie logique parte-nariale » qui profite aux entreprisesde la région et à tous les citoyens del’Indianocéanie. De son côté, le ministre des

Affaires étrangères de laRépublique de Madagascar, HenryRabary-Njaka, a insisté sur « la

symbolique du changement d’ap-pellation de la COI qui marquenotre ambition commune ». A cetégard, il a souligné le rôle qu’en-tend jouer la Grande Ile dans leschantiers de la coopération régiona-le et plus particulièrement en matiè-re de sécurité alimentaire. Les membres du Conseil se sont

prononcés en faveur d’un renforce-ment de la COI qui devrait aboutir àun changement d’appellation en «Communauté » qui rendra comptede l’action réelle de l’organisationcomme de l’aspiration communedes Etats de la région. La solidaritédes Etats membres s’est aussi mani-festée à l’égard de la candidature del’Union des Comores au poste deSecrétaire général de l’IndianOcean Rim Association (IORA).C’est dans le même sens que lesEtats membres ont indiqué leur sou-tien à la demande de la France àdevenir membre à part entière del’IORA pour permettre à LaRéunion de mieux s’insérer dansson environnement régional.

Mohamed Youssouf

CONSEIL EXTRAORDINAIRE DES MINISTRES DE LA COI La sécurité maritime et alimentaire, première préoccupation de la COI

MÉDIA :Abdourassoul, nouveau patron d’Al-fajr :

"Je veux qu’Al-fajr devienne le premier journal du pays"Fraichement nommé à la tête

du quotidien Al-fajr, AbdourassoulAbdourahamane place la barretrès haut. Il veut faire de son jour-nal, actuellement en perte de vites-se, le premier quotidien en matièrede lectorat dans le pays et ce « parsa qualité ».

"Si on a changé de direc-tion, c’est parce que onveut insuffler un nouveau

dynamisme à l’entreprise. Vous n’ê-tes pas sans savoir que le journal ades multiples problèmes essentielle-ment au niveau de la rédaction. Et sila rédaction peine à bouger, c’est lecorollaire de toute une chaine d’ac-tivités », nous confie AbdourassoulAbdourahamane, le nouveau direc-

teur général et directeur de publica-tion du quotidien Al-fajr. Nommé à la tête de la direction

depuis lundi dernier, l’intéresséenvisage sans délai d’organiser unetable ronde avec tout le personnel detout bord pour recueillir leurs avispour le décollage du plus jeune quo-tidien dans le paysage médiatiquenational. « Il faut qu’on élabore unarbre à problème. C’est à partir de làqu’on saura sur quel point noussituer pour commencer à apporterdes solutions », poursuit celui quiest à son premier emploi depuisqu’il a « décidé de s’installer » au

pays.Avec un Master 2 en droit com-

paré international des Etats franco-phones, ce ressortissant de l’univer-sité des Perpignan (France) n’est pasvenu amuser la galerie, à l’entendre.Quoique étranger dans le monde dela presse, il pense être en mesure decoacher toute l’équipe et mieuxgérer l’entreprise. Sa plus grandeambition : « faire en sorte que, dansquelques mois, Al-fajr soit le journalle plus lu aux Comores par sa quali-té ». Bon vent, Janvier !

Toufé Maecha

Un kwasa-kwasa a chavirédimanche dernier au large deMayotte en provenanced’Anjouan. Les secours ont repê-ché les corps d’un enfant de 10ans et d’un adulte.

Le corps d’un garçon de 10ans est retrouvé en PetiteTerre à Mayotte, rapportent

nos confrères de Kwezi Télévisionselon lesquels cette découvertemacabre fait suite à un naufrage dekwasa-kwasa survenu dimanche soirpeu avant 21h. L’embarcationaccueillait une dizaine de passagersmais a été victime d’une panne demoteur, survenue au large de Petiteterre.Selon leurs explications, une

vague a fait chavirer l’embarcation.Certains passagers ont réussi àrejoindre le rivage et regagner laterre ferme. Ce qui n’est pas le cas,hélas, du petit garçon de 10 ans.Hier dans la matinée, un second

corps d’adulte vient d’être retrouvéen mer. Il s’agirait d’un nouveaunaufrage de Kwasa-kwasa survenuprobablement entre lundi et mardi.

Les secours sont en mer afin de ten-ter de récupérer d’autres personnesmême si, toujours selon KTV,l’espoir de retrouver des survivantsapparaît très faible. Il faut dire que ces drames qui ne

sont pas nouveaux surviennent à unmoment où la tension sur l’îlecomorienne de Mayotte est montéed’un cran à cause de la fameuse

feuille de route censée alléger lesconditions d’entrée sur cette îlecomorienne sous administrationfrançaise. Les élus mahoraisauraient même réussi à faire suspen-dre la feuille de route signée à Parisle mois dernier entre les autoritésfrançaises et comoriennes.

T.M.

MAYOTTE :Un garçon de 10 ans a péri dans un naufrage de Kwasa-kwasa

SOCIÉTÉ LGDC du Jeudi 05 Octobre 2017 - Page 2

Participants au conseil de ministres de la COI

Proverbe du jourLe navire qui n’obéit pas au gouvernail devra bien

obéir au récif.

Le gouvernement par l'entre-mise du ministère de l'intérieurlance une série des consultationsdes acteurs de la décentralisation.La finalité serait de doter le paysd'une stratégie nationale sur ladécentralisation dont le documentest dénommé « Mikowani 2030 ».

Ngazidja donne le top départd'une série de consultationsdes parties prenantes de la

décentralisation. Les acteurs de ladécentralisation de l'île en conclavedepuis hier mercredi pour pondredeux documents – Mikowani 2030– l'autre un recueil des textes légis-latifs et réglementaires censés ren-forcer le cadre légale de la décentra-lisation. « Aujourd’hui et ce n'est un sec-

ret pour personne, nous avons éludes maires depuis 2015, mais la plu-part de ces communes n'ont pas debudgets, n'ont pas de plan de déve-loppement ni plan d'action, l’Étatn'est pas organisé pour les accom-pagner, les îles chacune fait cequ'elle peut faire » a déclaréAnzaouir Ben Alioiou directeur decabinet du ministre de l'intérieurpour qui, c'est ce qui aurait pousséle gouvernement à doter l'État d'undocument de référence.« Cela ne signifie pas qu'on va

attendre jusqu'en 2030, il y a des

actions qui vont être posées pourqu’en 2030 on ait un état beaucoupplus meilleur de nos communes parrapport à aujourd'hui », a-t-il préci-sé.« La décentralisation est tou-

jours aussi nécessaire car chacun leressent. C'est par la mobilisationcommune de l'État et des collectivi-tés locales qu’on résoudra la criseéconomique que travers notre pays,par le soutien des PME, à la forma-tion des jeunes (…) c'est ensemble,État et collectivités que nous seronsà la hauteur des attentes des como-riens pour relever ces défis », a indi-qué Issihaka Mdahoma commissai-re à la fonction publique deNgazidja qui annonce le processusencours des transferts des compé-tences et le redéploiement de cer-tains fonctionnaires vers les com-munes.« La mobilisation des forces

vives de nos territoires au servicedu redressement ne suffit pas. Caraller jusqu'au bout de la logique dela constitution de 2001, révisée en2009, ce n'est pas seulement trans-férer et décentraliser. C'est d'abordéchanger et partager les expériencesdes uns et des autres et avec ceuxqui ont les grandes pratiques enamplification locale et qui ont mon-tré la maturité et la capacité des col-lectivités à développer les territoires

», fait-il observer. Et de continuer : « les proposi-

tions du gouvernement en émergen-ce d'une nouvelle réalité institution-nelle pour les Comores voulue parle président de la République serontfondatrices car elles donneront lesmoyens à nos communes pour jouerle rôle d'un moteur décuplé sur lascène nationale et internationale ».Interrogé sur le fait que si ce

n'est pas le document de trop.Anzaouir Ben Alioiou pense quec’est le contraire, et laisse entendre

que jusqu'à nos jours notre pays nedispose pas d'un document de stra-tégie nationale en matière de décen-tralisation administrative. « Ce n'est pas le document de

trop, c'est justement le documentqui manquait. Parce qu'on adoptédes lois, on a élu des autorités com-munales mais il manque ce cadreglobal qui facilite la coordination del'action des communes, des préfets,des îles, de l'action du gouverne-ment. Et c'est le défi que ce docu-ment de stratégie se propose de

relever », a-t-il soutenu. A noter qu'après Ngazidja, la

semaine prochaine sera le tourd'Anjouan et de Mohéli pour conti-nuer les mêmes consultations avantde finaliser le travail lors d’un ate-lier national qui va regrouper etsynthétiser tous ces éléments deréflexion pour élaborer le documentfinal de stratégique du gouverne-ment.

Maoulida Mbaé

DÉCENTRALISATIONMikowani 2030, une vision nationale sur les communes

Le député Said Ahamada sortenfin de sa tanière. Le député dela 7ème circonscription deMarseille attire l’attention desautorités françaises sur « l’ir-responsabilité de certains proposxénophobes » tenus par des élusde Mayotte qui manifestent contrela fameuse feuille de route.

Il eut fallu un peu plus de deuxsemaines depuis le début desmanifestations sur de Mayotte

pour que Said Ahamada, députéfranco-comorien de la 7ème cir-conscription des Bouches-du-Rhône, sorte de son silence. Dans uncommuniqué qu’il a publié hier, ledéputé La République En Marche(LaREM), principale formationpolitique au pouvoir, déplore deprime abord le fait que le grouped’amitié ait été confié à l’opposition« malgré ma demande de le laisserdans le groupe La REM et de le pré-sider ».En effet, la présidence dudit

groupe est d’ores et déjà assurée parle député de la 2ème circonscriptionde Mayotte, Mansour Kamardine àl’initiative duquel, comme le souli-

gne Said Ahamada, la feuille deroute pondu le 12 septembre par leHaut Conseil Paritaire France-Comores (HCP) a été reportée. «…je suis très inquiet de l’évolutiondes événements à Mayotte. J’attirel’attention sur l’irresponsabilité decertains propos xenophobes en cettepériode et appelle les autorités del’Etat à Mayotte à ne tolérer aucundébordement », écrit Said Ahamada,sans exclure le « risque d’embrase-ment du conflit en France métropo-litaine ».A Mayotte, des pancartes xéno-

phobes et qui incitent à la violencesont brandies par les manifestants. «Silence. Ici on préparer tranquille-ment Rwanda bis à Mayotte », « LesAnjouanais nous ont envahis, nousne sommes plus chez nous », « Nousvoulions être français pour être lib-res », peut-on lire. Ces propos ontété dénoncés 14h de temps avantque le député franco-comorien nes’en émeuve, un internaute como-rien s’est demandé dans un post quia fait beaucoup réagir « commentpeut-on appeler au génocide, dansune manifestation publique, sur unterritoire administré par la France, à

côté du drapeau français, et celadans un silence assourdissant desautorités françaises ? », écrivait surson mur Facebook, photos à l’appui,Fahmy Thabit.Ancien directeur de cabinet du

ministre de la justice, M. Thabit nemanquera pas d’interpeller vive-ment les élus franco-comoriens delever la voix pour défendre leurscompatriotes. « Il est vrai qu’ils ontété élus d'abord parce qu’ils sontfrançais, mais en tant que lointains

parents de ces gens qui sont chassés,humiliés et aujourd'hui menacés degénocide sur un territoire administrépar la France, pensez à ne pas deve-nir des Aung San Suu Kyi...LesRohingyas eux, n’avaient pas la"chance" d’avoir des représentantsde leur "diaspora" à l'assembléenationale birmane... ». Une bouteilleà la mer, qui a rapidement trouvédestinataire, du moins pour l’instant.

Toufé Maecha

MANIFESTATION ANTI FEUILLE DE ROUTE À MAYOTTE :Un député franco-comorien dénonce

« l’irresponsabilité des propos xénophobes »

EN “ UNE “ ACTUALITES LGDC du Jeudi 05 Octobre 2017 - Page 3

Travaux des consultations sur la décentralisation Mikowani 2030

La Gazette des ComoresDirecteur généralSaid Omar Allaoui

Directeur de la publication etRédacteur en chefElhad Said Omar

RédactionA. MmagazaMaoulida MbaéAl-hamdi Abdillah Mohamed YoussoufM.I.M AbdouToufé Maecha

Chronique SportiveB.M. GondetMise en page

Abdouchakour Aladi NourouSecrétaire de rédaction

Sanaa ChouzourResponsable commercial

Mariama Mhoma Documentation archivisteRahamatouallah YoussoufPhotographe / Site WebMohamed Said Hassane

ImpressionGraphica Imprimerie

www.lagazettedescomores.com

LGDC du Jeudi 05 Octobre2017 - Page 4

SOCIÉTÉ

Le séjour de travail intensif vécuà Ngazidja et à Moili s’avèreréconfortant pour l'expert interna-tional malgacho-comorien. AmadTombovelo Achiraf est séduit parl'accueil chaleureux réservé à sonégard. Selon cette matière grise,l'engouement exprimé par les jeu-nes (9 à 14 ans), filles et garçons, etla disponibilité dont font preuve lescollaborateurs locaux ont suscité unenvironnement motivant.

"Jusqu'alors, tout se passebien. Je remercie la liguepour son implication, et la

population pour son formidableaccueil. Bien entendu, dans l'appli-cation du planning élaboré, il y a dupositif. Il y a aussi des points quinécessitent des efforts particuliers,notamment la reconstitution de cer-taines instances organisationnelles,la formation de staff, technique etadministratif, la redynamisation desclubs et surtout le recyclage desofficiels (arbitres, cadres et mêmeentraîneurs) », se réjouit l'expert

Tombovelo. Un plateau a été effectué le

dimanche dernier à Moroni.Pendant toute la journée, il a mobi-lisé environ 300 personnes, dontdes jeunes, filles et garçons, lesaccompagnateurs et les encadreurstechniques. « Le regroupement aconnu un grand succès. Les gosses,venus d'ici et là, s’étaient bienexprimés. Des ateliers, avec desexercices à thème, ont orienté lesséances d'apprentissage. En guised'animation de la journée, des mini-matches d'amitié et d'applicationont eu lieu. L'ambiance a crée unenvironnement motivant. Avec uneagréable pédagogie, les jeunes sontdes pépinières assurées », expliquenotre interlocuteur. Le choix de lacatégorie n'est pas le fruit duhasard. Cette tranche d'âge (9 à 14ans) est adaptée à l'éducationpsychomotrice par le jeu. Le besoinde la vie en groupe fait surface, lesentiment du rapprochement se ren-force, le goût des exercices collec-tifs à thème séduit le groupe.

Parmi les actions concrètesréalisées par l'expert Amad, en col-laboration avec la ligue, c'est lamise en place d'un centre de perfec-tionnement avec un bureau proprepour la gestion des activités. « Lesparents partagent l'initiative. Mais,personnellement, je pense que laformation des cadres : entraîneurs,dirigeants techniques par un forma-teur de haut niveau est incontourna-ble. Mais où dénicher la source definancement ? Une rencontre avecla commission des arbitres et laligue est inévitable », avanceTombovelo. C'est un secret de Polichinelle.

La ligue reste l'ombre d'elle-même.Les collaborateurs proches dupatron de l'instance ont jeté letablier. « Le championnat a été gérépar une commission dirigée par leprésident de la ligue », rapporte AliPapa, président de la fédération. Un2e plateau accueillera les équipes deD1 le dimanche prochain à Moroni.

Bm Gondet

BASKET-BALL : EXPERT INTERNATIONAL

Expérience réconfortante pour l'expert international

Mieux vaut tard que jamais, leRdr de l'ancien ministre SaidIslam se lance dans des réflexionsinternes en vue de se préparerpour les assises nationales quidevraient être tenues d'ici peupour le bilan des 42 ans de l'indé-pendance et les 15 ans de la tour-nante.

Avec un représentant dans lesrangs de l'opposition en lapersonne du dernier com-

missaire à l'éducation de l'exécutifde Mouigni Baraka, le Rdr de l'an-

cien ministre Said Islam estcontraint de se préparer pour abor-der les assises nationales devantfaire le bilan des 42 ans d'indépen-dance des Comores et les 15 ans dunouvel ensemble comorien. Réunis dans un restaurant de

place, sept thèmes ont été débattusen commission notamment la diplo-matie, l'économie ainsi que la santé.« A chaque moment de l'histoire desComores, le Rdr participe. Non seu-lement c'est un parti politique maisil a surtout soutenu le présidentDjohar avec l’avènement de la

démocratie », a déclaré Soilihi AliAchkali responsable des travaux. Etde continuer : « nous défendonsdepuis cette époque, l'unité de lanation et sa visibilité, la démocratieet tous ceux qui oeuvrent pour ledéveloppement économique denotre pays ».A l'en croire, le Rdr n'ira pas aux

assises pour faire de la figuration, ilcompte apporter des propositionssur les discussions, raison de l'atelierde réflexion que ce parti vestige del'ère Djohar a organisé. « Le but decet atelier et de se préparer pour par-

ticiper et proposer nos idées, partici-per au diagnostic de ce qui a été faitdepuis 1975 à nos jours, sur lesquestions liées à la diplomatie, l'éco-nomie, la santé, la sécurité et autres», dira-t-il. Sur la question de la présidence

tournante M. Ali Achkali laisseentendre qu'il ne fallait pas qu'ellesoit un tabou dans les discussions. «

La question de la tournante doit êtreaussi posée. Voir s'il faut la mainte-nir ou la supprimer. Il faut faire unbilan. C'est cela qui nous permettrade dire si oui ou non il faut la suppri-mer », a-t-il estimé, ajoutant qu'en15 ans chacune et chacun doit fairele bilan de sa période.

Maoulida Mbaé

POLITIQUELe Rdr en conclave pour réfléchir avant les Assises nationales

Ahmad Tombovelo expert en basket malgache

Dirigeants du Rdr en conclave

Prières aux heures officielles Du 1er au 05 Octobre 2017

Lever du soleil: 05h 51mnCoucher du soleil:18h 03mn

Fadjr : 04h 35mnDhouhr : 11h 59mnAnsr : 15h 18mnMaghrib: 18h 06mnIncha: 19h 20mn

La Gazette des ComoresUne information plurielle, une liberté de pensée et de ton

PoliceMoroni: 764 46 64Fomboni: 772 01 37Mutsamudu: 771 02 00

GendarmérieMoroni: 764 49 92Fomboni: 772 01 37Mutsamudu: 771 02 00

ImmigrationNgazidja: 773 42 86Anjouan: 771 01 73Moheli: 772 01 37

AéroportHahaya: 773 15 95Ouani: 771 07 31Moheli: 772 03 71

HÔTELS & RESTAURANTS :Le Select 773 00 31

Port maritimeMoroni: 773 00 08Moheli 772 02 57Anjouan: 771 01 43

HopitauxMoroni:: 773 25 04Fomboni: 772 03 73Mutsamudu: 771 00 34

BanquesBIC: 773 02 43Eximbank: 773 94 01Banque centrale: 773 10 02SNPSF: 764 43 00Meck: 773 36 40

MAMWEMoroni: 773 48 00Mutsamudu: 771 02 09Fomboni: 772 05 18

Numéros utiles

LGDC Mardi 03 Octobre 2017 - Page 5SOCIÉTÉ

LGDC du Mercredi 04 Octobre 2017 - Page 6SPORT

Notre entreprise est depuis toujours synonyme d'accueil et de dynamisme. Notre état d'esprit qui repose sur les valeurs de laqualité est récompensé par un développement constant et référence dans la région.

Vendeuse (commercial) dans l'âme, et véritable ambassadrice & à ambassadeur de la société, vous aurez pour missions :

- Accueillir, conseiller et fidéliser notre clientèle. - Contribuer à l'atteinte des objectifs de chiffre d'affaires et commerciaux - Assurer la bonne tenue de la boutique et la mise en valeur de nos produits - Participer à la mise en place du merchandising et assurer son suivi (formation et accompagnement seront assurés par nossoins)

De formation commerciale, vous justifiez d'une expérience réussie dans la vente ou aimez les contacts

Vous avez le sens du service client, vous êtes organisé, vous avez l'esprit d'équipe, vous maîtrisez Word- Excel- outil internetet vous êtes exigente sur la qualité de votre travail.

Rejoindre notre équipe c'est l'assurance d'un accompagnement, d'un suivi et d'une valorisation de vos compétences.

La professionnalisation et la fidélisation de nos collaborateurs font partie de nos priorités.

Esprit d'équipe et goût du challenge sont vos atouts ? Merci de déposer vos CV et lettre de motivation à La Gazette desComores

Entreprise leader dans la vente et services hi-techOffre d’emploi

LGDC du Mercredi 09 Août 2017 - Page 7

La Gazette desComoresl’information libre à

votre portéeQuartier Badjanani BP 2216 Moroni

Pharmacie de gardeEl Bobah Hadoudja: 773 13 89

Pharmacie de gardePharmacie de la capitale coulée: 324 22 33

Pharmacie de gardePharmacie de la Corniche: 773 24 79

Pharmacie de gardePharmacie Yassine: 365 53 32

Pharmacie de gardeSOS Pharma Volovolo: 333 04 80

Pharmacie de gardePharmacie Al-Kamar: 773 21 12

Pharmacie de gardePharmacie Internationale coulée: 356 39 73

Pharmacie de gardePharmacie Oisis petit coulée: 763 45 97

Pharmacie de gardePharmacie Mangani: 773 19 71

Pharmacie de gardePharmacie TIA Asgaraly: 773 54 30

Pharmacie de gardePharmacie Caltex: 773 53 60

Pharmacie de gardePharmacie IBN SINA: 331 09 17

Projet de Renforcement des Capacités Institutionnelles (PRCI – Comores)-----------------------------

STRUCTURE D’EXECUTION DU PROJETDon n°: 5900155009251

Projet n°: P-KM-KA0-002

AVIS A MANIFESTATION D’INTERET

GROUPE DE LA BANQUE AFRICAINE DEDEVELOPPEMENT

UNION DES COMORESMINISTERE DES FINANCES ET, DU BUDGET

Fonds des Nations Uniespour la Population

LGDC du Lundi 03 Juillet 2017 - Page 8ANNONCES

Direction Régionale de la Santé de Ndzuwani.

UNION DES COMORESUnité – Solidarité – Développement

--------------Ministère de la Santé, de la Solidarité,

de la Protection Sociale et de la Promotion du Genre--------------

Direction Générale de la Santé________

Programme National de Lutte contre le Paludisme

kashkazi 58 décembre 2006 9

PhA.Abdallah

PoliceMoroni: 764 46 64Fomboni: 772 01 37Mutsamudu: 771 02 00

GendarmérieMoroni: 764 49 92Fomboni: 772 01 37Mutsamudu: 771 02 00

ImmigrationNgazidja: 773 42 86Anjouan: 771 01 73Moheli: 772 01 37

AéroportHahaya: 773 15 95Ouani: 771 07 31Moheli: 772 03 71

Port maritimeMoroni: 773 00 08Moheli 772 02 57Anjouan: 771 01 43

HopitauxMoroni:: 773 25 04Fomboni: 772 03 73Mutsamudu: 771 00 34

BanquesBIC: 773 02 43Eximbank: 773 94 01Banque centrale: 773 10 02SNPSF: 764 43 00Meck: 773 36 40

MAMWEMoroni: 773 48 00Mutsamudu: 771 02 09Fomboni: 772 05 18

Numéros utiles

PoliceMoroni: 764 46 6Fomboni: 772 01 Mutsamudu: 771

GendarmérieMoroni: 764 49 9Fomboni: 772 01 Mutsamudu: 771

ImmigrationNgazidja: 773 42 Anjouan: 771 01 Moheli: 772 01 3

AéroportHahaya: 773 15 9Ouani: 771 07 31Moheli: 772 03 7

HÔTELS & RESTAURLe Select 773 00

Projet de Renforcement des Capacités Institutionnelles (PRCI – Comores)-----------------------------

STRUCTURE D’EXECUTION DU PROJET

FONDS AFRICAIN DE DEVELOPPEMENTUNION DES COMORESMINISTERE DES FINANCES ET, DU BUDGET

kashkazi 58 décembre 200610

Sagesse comorienne Mdru kadjitswa ye djarenda

Litt = On ne regrette pas avant d’avoir faitLe regret ne vient qu’après

Sagesse comorienne Mlédjeya na ngwe kakoza

Qui se résigne n’a rien à craindre

Sagesse comorienne Hayina manvuwa yatsohana zentswayi zahazo

Chaque marée apporte ses galetsAutre temps autre moeurs

Sagesse comorienne Koulo wulilio mdru

Litt = Il n’ya pas qui mange at mange pour les autresChacun fait ce qu’i pense et en assume, seul les

conséquences Sagesse comorienne Hari lebwe hadjireme

Il a lancé une pierre qui lui est retombée sur luiTel est pris qui croyait prendre

Sagesse comorienne Fedha fedheha

Qui trop aime l’argent court le risque de mal tourner

Sagesse comorienne

Mdru kado triya wana mbe wayili mbiyaniOn ne met pas deux veaux à téter sur le

même mamelonQui trop embrasse mal étreint

La sagesse comorienneNiya ndjema huzaya lulu

La bonne entente enfante un diamantL’union fait la force

UNFPA – Fonds des Nations Unies pour la Population B.P. 648 - MoroniSystème des Nations Unies Union des Comoreswww.undp.org – www.km.one.une.org +269 773 15 58

PNUD/ UNDP-Programmedes Nations Unies pour le Dpt B.P. 648 - MoroniSystème des Nations Unies Union des Comoreswww.undp.org – www.km.one.une.org +269 773 15 58

UNICEF – Fonds des Nations Unies pour l’Enfance B.P. 497 - MoroniSystème des Nations Unies Union des Comoreswww.unicef.org – www.km.one.une.org +269 773 0993

“Toute méchanceté vient de la faiblesse”Jean-jack Rousseau

Les proverbes du jourQuand on aime, on ne sent pas la fatigue.

Pas de plaisir sans peineOn ne prête qu’aux riches

La Gazette des Comores Le devoir d’informer, la liberté d’ecrire

La gazette des Comores,

Savoir et comprendre

Les petites Annonces de La GazetteAdressez-vous au ServiceAnnonceS cLASSéeS

La Gazette des comoresMoroni Badjanani

Tél. : 773 91 21 BP 2216 e-mail: la_gazette@comorestelecom.km

Pour êtreinformé,

l’abonnementà La GAZETTE tellement plus simple

Contact 322 76 45 ou 773 91 21Fonds des Nations Unies

pour la Population

Fonds des Nations Uniespour la Population