7/30/2019 La F1 et les Etats-Unis par Jean-Louis Moncet

1/5

Cb Imxepc` 2 `t c`w tbtw%Pnlw

Cmxw d` wmn zbwwba` c!LLGZ# O`bn%Cmplw Emng`t# gmee`ntbt`px d` cb Imxepc` 2

wpx TI2 `t gfxmnlrp`px zmpx c` ebabln` Bptm Zcpw# w!`wt `ntx`t`np by`g Tf`

Xmmkl`w zmpx ymrp`x cb x`cbtlmn txw wzglbc` `ntx` wmn wzmxt d` zxdlc`gtlmn `t c`w

tbtw%Pnlw. Bp zxmaxbee` ? c` nmpy`bp Axbnd Zxlv d!Bpwtln# cb zmzpcbxlt d` cb

I2 mp `ngmx` c`w eme`ntw c`w zcpw ebxrpbntw d`w Axbnd Zxlv bexlgblnw.

Rp`c `wt c` nly`bp d` zmzpcbxlt d` cb Imxepc` 2 bpv tbtw%Pnlw =

Bpv tbtw%Pnlw# cb Imxepc` 2 n!`wt zbw pn wzmxt d` ebww`. @n x`ybngf`# wpx cb gbxt` d`w

tbtw%Pnlw# lc | b pn zmt`ntl`c d` wz`gtbt`pxw zmpx cb I2. Cb e`lcc`px` bn`gdmt` rp` o`

zplww` gmnil`x# g!`wt rp! gfbrp` imlw rp!pn` gmpxw` b `p cl`p# Zfm`nlv dbnw c!Bxlmnb mp

txw xg`ee`nt Bpwtln bp T`vbw# c!bxmzmxt d` cb ylcc` gmng`xn` b hbttp wmn x`gmxd

d!btt`xxlwwba` `t d` dgmccba` d` o`tw zxlyw. G!`wt dmng pn wzmxt rpl gmng`xn` pn` g`xtbln`

zbxtl` d` cb zmzpcbtlmn# c!lny`xw` d` cb NBWGBX# txw zmzpcblx` % `nylxmn 4: gmpxw`w zbx

wblwmn % mp dp immthbcc bexlgbln rpl xbww`ehc`nt tmpt` cb zmzpcbtlmn. Cb Imxepc` 2 `wt

xw`xy` pn` zmzpcbtlmn d!pn g`xtbln nly`bp gpctpx`c `t ilnbngl`x txw c`y.

7/30/2019 La F1 et les Etats-Unis par Jean-Louis Moncet

2/5

Rp`cc`w wmnt ymw lezx`wwlmnw bzxw g` nmpy`bp Axbnd Zxlv Bpwtln =

@cc`w wmnt txw hmnn`w gbx cb d`xnlx` imlw rp` o` e` wplw x`ndp bp T`vbw# g!tblt `n 2

7/30/2019 La F1 et les Etats-Unis par Jean-Louis Moncet

3/5

d` N`q%\mxk. Lndlbnbzmclw# g!`wt c!Lndlbnb# g!`wt zbw txw bepwbnt# c` glxgplt `wt mybc` dmng

lc n!tblt zbw iblt zmpx cb Imxepc` 2.

Pn glxgplt d!Lndlbnbzmclw rpl byblt t c` tftx` d!pn glxgplt fmxw dp gmeepn

`n 8::0 by`g wlv zlcmt`w wpx cb axlcc` d` dzbxt...

G` n!tblt zbw d` cb ibpt` d!Lndlbnbzmclw# Elgf`cln tblt `n gbpw`. Ebcax tmpt`w c`w rpbcltw

d` g` axbnd ebnpibgtpxl`x# lcw wmnt bccw txmz cmln zmpx `wwb|`x d` hbttx` Hxlda`wtmn` `t

`nwplt` lc | b pn` gmpxw` bnn`v`.

Pn` zmcelrp` `wt bzzbxp` xg`ee`nt `t `cc` gmng`xnblt c` x`zmxt dp Axbnd

Zxlv d!Bpwtln# zxyp c` 27 nmy`ehx`# gbx lc b cl`p `n ee` t`ezw rp` c` ebtgf

d` immthbcc pnly`xwltblx` `ntx` c`w T`vbw Cmnafmxnw`t c`w Mkcbfmeb Wtbt`Gmqhm|w...

Mpl eblw g` n!`wt zbw cb w`pc` zmcelrp`. G`cc`%gl n!b zbw yxble`nt t lezmxtbnt` `t g!`wt

gmezxf`nwlhc`. C` immthbcc bexlgbln# g!`wt rp`crp` gfmw` d` zmzpcblx` rpl iblt zbxtl` d`

cb gpctpx` anxbc` bexlgbln` bcmxw rp` c` Axbnd Zxlv d` Imxepc` 2# b yl`nt d!@pxmz`#

g!`wt c`w bylmnw zxlyw# c`w a`nw xlgf`w# g!`wt rp`crp` gfmw` d` zcpw cbhmx. Eblw cb

zxlnglzbc` zmcelrp` gmng`xnblt c` Axbnd Zxlv d` N`q \mxk# zxyp zmpx 8:27. Lcw mnt

gmee`ng iblx` c`w txbybpv dp gt dp N`q O`xw`|# wpx cb xly` `n ibg` d` Ebnfbttbn#

eblw lcw n!tbl`nt zbw zxtw t`ezw zmpx c` gbc`ndxl`x 8:27. @t c!mpxbabn Wbnd| n!b zbw

bxxbna c`w gfmw`w.

7/30/2019 La F1 et les Etats-Unis par Jean-Louis Moncet

4/5

Rp`crp`w t`ezw bybnt d` zx`ndx` cb dlx`gtlmn d!Bpwtln# H`xnl` @ggc`wtmn`# c`

axbnd zbtxmn d` cb I2# byblt dgcbx ? Cb Imxepc` 2 n!b zbw h`wmln d`w tbtw%

Pnlw . Rp!`n z`nw`%ympw =

G!`wt yxbl zbxg` rp` c`w gmnwtxpgt`pxw lezclrpw `n Imxepc 2# c!`vg`ztlmn d` E`xg`d`w#

n` wmnt zbw yxble`nt lezcbntw bpv tbtw%Pnlw. Eblw g!`wt gmezct`e`nt c!lny`xw` zmpx d`w

axmpz`w `t wzmnwmxw lezmxtbntw gmee` X`nbpct rpl mnt h`wmln d`w tbtw%Pnlw. Eblw lc ibpt

w` eil`x d`w z`tlt`w zfxbw`w d` g`w z`xwmnnbcltw bpwwl imxt`w `t bpwwl n`xalrp`w rp`

H`xnl` @ggc`wtmn`# g` n!`wt obeblw axbtplt. Rpbnd H`xnl` @ggc`wtmn` b dgcbx g`cb# g!tblt

bybnt cb wlanbtpx` dilnltly` zmpx Bpwtln. Lc wblt zbxiblt`e`nt ax`x `t zcbg`x g` a`nx` d`

zfxbw` rpbnd lc `wt `n namglbtlmn. Bp ilnbc# lc b t imxeldbhc`e`nt bggp`lccl c%hbw.

D` wmn gt# Nmxh`xt Fbpa# ylg`%zxwld`nt d` E`xg`d`w%H`n Emtmxwzmxt

opwrp! cb iln d` c!bnn`# b dgcbx ? Cb I2 n!b zbw h`wmln d!pn eblw d` d`pv

Axbnd Zxlv bpv tbtw%Pnlw ...

E`xg`d`w `wt pn gmnwtxpgt`px emndlbc zbx `vg`cc`ng`# ee` w!lc n!b zbw cb ee` zxw`ng`

rp` A`n`xbc Emtmxw mp Tm|mtb# c`w ymltpx`w wmnt zxw`nt`w dbnw c` emnd` `ntl`x. Lcw mnt

h`wmln d` g`w Axbnd Zxlv `t lc zxix`xblt rp!lc | `n blt d`pv ymlx` txmlw...

Bc`vbnd`x Xmwwl# zlcmt` d!`wwbl gf`

Gbt`xfbe# `wt c` w`pc zlcmt` bexlgbln

zxw`nt `n I2. Z`pt%lc w!lezmw`x =

G!`wt lngxm|bhc` rp` ympw e` zbxcl`

d!Bc`vbnd`x Xmwwl. Lc `wt zcptt lngmnnp. Lc

`wt `ngmx` o`pn` &82 bnw, eblw lc b doemntx d` h`cc`w gfmw`w. Lc z`pt z`xg`x `n

Imxepc` 2# hl`n%wx.

Rp` z`nw`%ympw dp iblt rp!lc n!| blt bpgpn` gpxl` bexlgbln` =

Cb wmzflwtlgbtlmn d` cb Imxepc` 2 n` gmxx`wzmnd g` rp` c`w Bexlgblnw mnt gmee` gbdx`

zmpx cb gmpxw`. O!bl pn `v`ezc` ? cb NBWGBX `wt hbw` Gfbxcmtt`. B 21 f`px`w tmpw c`w

ompxw o` c!bl ygp cb wlxn` wmnn`# c!mpyxl`x# `n txbln d` w`xx`x wmn hmpcmn# zmw` wmn

tmpxn`ylw dw rp` b wmnn`. G!`wt cb xac`# g!`wt pnlimxe`. C`w emt`pxw wmnt d`w Y6 rpl

7/30/2019 La F1 et les Etats-Unis par Jean-Louis Moncet

5/5

dbt`nt. G!`wt b cb imxepc` bexlgbln`. O` cb rpbclil`xblw d!bebt`px. Bp dhpt# c` Nbwgbx

g!tblt d`w bebt`pxw rpl zxzbxbl`nt c`pxw ymltpx`w `t rpl gmpxbl`nt wpx cb t`xx`. @t mn n`

z`pt obeblw w` dzbxtlx bpv tbtw%Pnlw d` g` gt bebt`pxlwe`# g` rpl `wt c!lny`xw` gmezc`t

d` cb Imxepc` 2 m lc n!| b zbw pn bebt`px. Lc | b d`w y`d`tt`w `n NBWGBX eblw g` n!`wt zbw

c` ee` xc` rp!`n I2. Eblw c m lcw wmnt bww` gflgw# g!`wt rp!lcw x`gmnnblww`nt rp` c`w

Y`tt`c# Bcmnwm ) gm wmnt c`w e`lcc`pxw bp emnd`.

Zmpx c`w Bexlgblnw# cb NBWGBX `wt zcpw wz`gtbgpcblx` rp` cb I2 =

Mpl wbnw dmpt`. G!`wt txw wz`gtbgpcblx` eblw zmpx d`w bebt`pxw mp d`w zbwwlmnnw d`

h`cc`w ymltpx`w `t d` t`gfnlrp`# g!`wt opwt` pn` gmpxw` c!bwzlxbtlmn `t b tmpxn`... Eblw pn`

zx`py` d` NBWGBX# g!`wt pn wfmq. b dpx` zcpw cmnat`ezw# mn yb gf`xgf`x d`w zmz%gmxnw#

d`w acbg`w# `tg. G` rpl n!bxxly` zbw cmxw d!pn Axbnd Zxlv d` Imxepc` 2 rpl dpx` pn` f`px` `t

d`el. Ympw t`w lnwtbccw `n txlhpn` `t ympw n` hmpa` zcpw.

Rp`c `wt ymtx` zlx` wmpy`nlx cmxw d!pn Axbnd Zxlv bpv tbtw%Pnlw =

G!tblt `n 2