du 4 au 13 octobre 2019

Le festival qui débridela chanson

theatredescollines.annecy.fr04 50 57 07 84

AnnecyRumilly Argonay

Montagny-les-Lanches

2 3

Chanson fil rouge “ Dans la forêt lointaine ” theatredescollines.annecy.fr

04 50 57 07 84

Chansonfrançaise

venDreDi 4 oCtobre

18 : 45 Lycée BaudeLaire

9 aveNue du capitaiNe aNjot Cran-Gevrier/anneCY

tarifS C tout publiC

Durée environ 1 h 20

émilien colin

(accordéon, keytar, voix, glockenspiel)

Sacha Maffli

(voix, guitare, banjo)

www.lesfilsdufacteur.com

photo © Magalie Koenig

1ère partie

18:00 par les élèves

du Lycée Baudelaire, rendu des ateliers d’écriture

avec Marjolaine piemont

Les Fils du FacteurLe facteur sonne toujours deux fois, et ces deux-là, s’ils en revendiquent la

paternité, ne manquent pas d’allant et de naturel. dès les premières notes, leur

présence s’impose spontanément et l’on comprend très vite qu’ils se produisent

pour leur plaisir et pour celui du public. ils vous entraînent dans un kaléidoscope

musical qui ne doit rien au showbiz marqueté. Leur répertoire, composé à quatre

mains, sur une base “traditionnelle” de chanson française acoustique aux teintes

fraîches de pop plus contemporaine et numérique, illustre parfaitement leur

jeunesse et leur liberté d’esprit. une bouffée d’oxygène qui ravira tous les publics.

depuis 19 ans, l’automne à annecy rime avec le festival de chansons

françaises atteNtioN LeS FeuiLLeS ! . il revient après la rentrée des classes, du

4 au 13 octobre, comme à son habitude pour « débrider la chanson » !

Les maîtres mots de cette manifestation restent convivialité et proximité. en

permettant à de nouveaux talents de se produire sur des scènes professionnelles

et des lieux très divers tels que des musées, des médiathèques ou encore

des crèches et centres sociaux, devant un public toujours plus nombreux et

fidèle, friand de rencontres originales et de découvertes musicales. à côté des

artistes en devenir, le public sera ravi d’écouter des chanteurs aussi célèbres

que Miossec, des groupes confirmés comme MPL (Ma Pauvre Lucette), les

canadiens très rock Les Hôtesses d’Hilaire ou encore la chanteuse alsacienne

Léopoldine HH, poétique et décalée, qui a reçu le prix Georges Moustaki. ce

qui est certain, c’est que cette belle équipée d’artistes, une vingtaine, a promis

qu’elle rivaliserait de créativité et d’inventivité, et communiquerait sa bonne

humeur pour combler toutes vos attentes.

en ce début octobre 2019, le théâtre des collines (sites de renoir et du rabelais)

et ses partenaires vous donnent rendez-vous dans près d’une vingtaine de lieux

dans la commune nouvelle d’annecy, pour que la chanson investisse une fois de

plus annecy et ses alentours. Soyez nombreux à partager ces moments rares

d’émotion et de découverte.

très bon festival à tous !

Le Maire d’Annecy

tous les spectacles musicaux et/ou sonores sont accessibles

aux déficients visuels

Au rythme de la

chanson française

4 5

1èrepartie Kùzylarsen Kùzylarsen et sa complice alice vande voorde nous parlent de douleurs

mystérieuses et profondes, mais aussi d’amour et de sensualité. oud, basse

électrique, petites percussions électroacoustiques, arrangements épurés et voix

délicates nous entraînent dans un jardin babylonien paisible, alors que le tonnerre

gronde, au loin.

MiossecMiossec a choisi d’intituler son onzième album solo Les Rescapés, parce

que ce mot évoque à la fois la tristesse et l’optimisme. avec ce magnifique

album, certainement l’un des plus aboutis de sa carrière, il se fait le témoin

de notre époque : la crise des migrants, le changement climatique mais aussi

l’incontournable ville de Brest, omniprésente. toujours debout malgré les

blessures, les obstacles, les pertes, les tourments et les désillusions, Miossec

renoue avec l’urgence, plus vivant que jamais.

Chansonfrançaise

venDreDi 4 oCtobre

20 : 30 quai deS artS

ruMillY

tarifS de 7,50 e  à 18 e

Miossec

christophe Miossec (chant, guitare),

alexandre Bourit (Guitare),

raphael thyss (claviers),

arnaud Laprêt (Batterie, percussions).

www.christophemiossec.com

photo © julien t Hamon

MPL

Kùzylarsen (chant, oud),

alice vande voorde

(Guitare basse, choeurs).

www.kùzylarsen.com

photo © olivier donnet

Spectacle musicalthéâtralisé

SaMeDi 5 oCtobre

15 : 30 MédiatHèque LouiSe MicHeL

MeYthet/anneCY

entrée libre et Gratuite DanS la liMite DeS plaCeS

DiSponibleS. réServationS au

04 50 22 50 74 à partir Du 16 SepteMbre

Durée 55 MinuteS

alain alarcon, Sébastien Manent,

richard posselt, tom Nardone

www.tomnardone.fr

photo © dr

Tom Nardone et les Sales Gones en trioC’ tout comque penser de l’Homoconnecticus, présent sur tous les fronts de la

communication ? il est vrai que depuis l’avènement de ce nouveau spécimen, nos

vies sont parsemées de situations parfois cocasses.

tom Nardone et les Sales Gones en ont fait un spectacle alliant l’humour à

l’autodérision, en évitant les discours moralisateurs (quoique !). ils se plaisent

à épingler les petits travers de ces humains accrochés à leurs petites boîtes

magiques qui les relient au monde entier, du moins le croient-ils...

un véritable feu d’artifice musical par les rythmes très métissés qui vous

conduisent de la valse à la salsa en passant par le funk et le swing manouche, et il

fait la part belle aux arrangements vocaux des quatre chanteurs.

jeuNepubLiC

à pARTiR de 6 ANS

6 7

Chansonfrançaise

SaMeDi 5 oCtobre

20 : 30 SaLLe deS FÊteS couraNtS d’art

MontaGnY-leS-lanCheS

tarif unique 10 einfoS et réServationS

CourantS D’art 06 82 30 99 74

Hélène piris (voix, violoncelle),

oriol Martiner codinachs

(Guitares, chœurs),

julien delooz (percussions, chœur)

photo © Fabrice Buffart

Hélène pirisHélène piris est une aventurière de la chanson française.

Mâtinées de musique du monde et de jazz, ses chansons explorent de nouveaux

territoires avec pourtant cette évidence qui nous touche en plein cœur. Sa voix

puissante porte haut des textes savoureux, hérités d’une chanson de paroles

dont elle se réclame, le tout sur des rythmes ensoleillés. Faisant corps avec son

violoncelle – instrument aux évocations classiques qu’elle s’amuse à détourner –

Hélène nous embarque immédiatement grâce à son énergie, sa sensibilité et son

humour.

une aventurière, on vous dit ! une exploratrice qui avance sans cesse là où les

vents la mènent.

rencontremusicale

SaMeDi 5 oCtobre

18 : 00 LeS carréS

anneCY-le-vieux

entrée libre et Gratuite Sur réServation au

04 50 23 43 48 à partir Du 16 SepteMbre

Durée 45 MinuteS

www.pedrokouyate.com

photo © Sophie comtet Kouyaté

à l’issu de son concert, pedro Kouyaté

proposera aux plus jeunes une découverte

des instruments traditionnels mandingues et de la culture musicale

malienne.

pedro Kouyatédans son bouillon éclectique et profondément original, pedro Kouyaté synthétise

les racines, modernise le son de la terre, celui du feu, de l’eau, de l’air. comme

un chasseur en goguette, libre de tous mouvements, il traque les sons du

monde, collectés dans sa besace, au fil de ses voyages et nous les livre à

sa manière, poétique et électrique. chanteur, auteur-compositeur d’origine

malienne, pedro Kouyaté, croise dans ses compositions libres et percutantes,

ses racines de griot et l’influence du jazz et d’autres musiques du monde.

jeuNepubLiC

à pARTiR de 3 ANS

8 9

1èrepartie Les Hôtesses d’Hilaire proposant un rock alternatif puissant, fortement influencé par la musique

progressive des années 70, Les Hôtesses d’Hilaire offrent un vrai « show » sur

scène. Leur son « pschyco-délique » et leurs textes percutants livrés par un

chanteur plus grand que nature, font voyager dans l’espace-temps et au cœur des

contrées canadiennes.

La Maison Tellierplus que jamais, La Maison tellier est la réunion de cinq musiciens qui offrent

le meilleur d’eux-mêmes pour délivrer des chansons qui s’impriment dans nos

mémoires et nous ramènent à nos adolescences, quand tout se noue et que se

décide notre aptitude à nous engager, nous lier, nous confronter.

rock

SaMeDi 5 oCtobre

21 : 00 Le BriSe GLace

anneCY

tarifS de 13 e  à 19 einfoS et réServationS au

04 50 33 65 10 www.le-brise-glace.com

Les Hôtesses d’Hilaire photo © josée painchaud

La Maison Tellier

photo © William Lacalmontie

Chansonfrançaise

DiManChe 6 oCtobre

18 : 30 cHâteau d’aNNecy

GraNde SaLLe anneCY

tarifS b

thibaud defever

(chant, guitare, arrangements et

co-direction musicale),

Le Well quartet :

Widad abdessemed (violon),

Luce Goffi (violon), anne Berry (alto)

et chloé Girodon (violoncelle).

Mise en scène : Fred radix

arrangements et co-direction musicale :

jean-christophe cheneval

création Lumière : joël Legagneur

régisseur Son : Marc Bernard

www.presqueoui.fr

photo © Franck Loriou

Thibaud defever et le Well QuartetLe temps qu’il fautchanteur-guitariste lumineux et profond, thibaud defever nous invite à partager

sur scène des moments suspendus, tendus ou apaisés, au creux desquels on

peut trouver le repos, l’accalmie, la consolation.

accompagné du quatuor à cordes Le Well quartet, thibaud defever raconte

l’ouragan, ce qui le précède et ce qui lui succède, le calme avant et après

la tempête, la naissance d’un sourire au milieu des décombres. et l’humour

salvateur dans les moments les plus sombres. ce sont les élans, les soupirs du

quatuor, le chant du violoncelle ou de l’alto qui soulignent et accompagnent les

inflexions de sa voix feutrée et apaisée.

entre surfer sur l’écume de la fantaisie et explorer les profondeurs de l’âme

humaine, entre tradition et modernité, humour et gravité, thibaud defever n’a

pas choisi son camp. ce qui le place hors de toutes les castes de la chanson

française.

10 11

Spectacle poétiqueet musical

pour les enfantsdes crèches d’annecy

lunDi 7 oCtobre MarDi 8 oCtobre JeuDi 10 oCtobre

10 : 00 Cran-Gevrier/anneCY

MerCreDi 9 oCtobre 10 : 00

prinGY/anneCY

venDreDi 11 oCtobre 10 : 00

SeYnoD/anneCY

Compagnie Natybullà petits pasLe spectacle À petits pas nous entraîne

dans le jardin de nos grand-mères à

la découverte de tous ses habitants,

petits ou grands. dans un univers doux

et coloré, chenilles et araignées vont

nous enchanter. un voyage imaginaire et

poétique, à la rencontre de nos amis les

insectes, où tout peut arriver.

jeuNepubLiC

à pARTiR de

3 MOiS

rencontre littéraire

lunDi 7 oCtobre 19 : 30

BiStro deS tiLLeuLS anneCY

entrée libre et Gratuite DanS la liMite DeS plaCeS DiSponibleS

infoS et réServationS au 06 70 28 44 13

www.histoiredenparler.net

cette année encore, l’association Histoire

d’en parler s’associe au Festival pour

permettre au public de rencontrer un

auteur en lien avec la chanson.

rendez-vous donc d’abord sur notre site

internet pour connaître le programme de

la soirée, et ensuite au Bistro des tilleuls

pour partager la discussion tous ensemble.

Chansons d’écrivains

MarDi 8 oCtobre

20 : 00 MédiatHèque La turBiNe

Cran-Gevrier / anneCY

entrée libre et Gratuite DanS la liMite DeS plaCeS

DiSponibleS.réServationS au

04 50 88 39 00 à partir Du 16 SepteMbre

photo © christophe roussel

Hélène Gratet et Alain Klinglerun kaléidoscope sensible, littéraire et musical !

il y aura un piano, des chansons incontournables (duras), surprenantes (Modiano),

des chansons d’auteurs de romans (philippe djian) et de théâtre (olivier py, pierre

Notte), il y aura les mots de Linda Lê, noirs, décapants et souverains, écrits pour

jacques dutronc, la concision d’un enzo cormann, mort glamour et strass se

superposant dans les textes de jean-jacques Schuhl pour ingrid caven. il y aura

aussi Hervé Guibert, en passant par Houellebecq et bien d’autres encore.

comme deux chanteurs courant dans une bibliothèque et attrapant au vol des

éclats de voix, Hélène Gratet et alain Klingler dévalisent le répertoire de la

chanson, dans ce spectacle atypique.

12 13

hip hop français pour les kids

MerCreDi 9 oCtobre

10 : 30 MédiatHèque

SeYnoD/anneCY

entrée libre et Gratuite DanS la liMite DeS plaCeS

DiSponibleS. réServationS au

04 50 33 45 32 à partir Du 16 SepteMbre

Durée 40 MinuteS

www.lesfrerescasquette.com

photo © Konixion

Les Frères CasquetteLe ptit concertLes Frères casquette c’est du rap pour les kids mais surtout une énergie

contagieuse et des Mcs à la fois sensibles et drôles pour parler du quotidien

des enfants et de leur rapport au monde. rap, trap, électro avec une pincée de

ragga ou de slam, le son du nouvel album secoue la pulpe avec une étonnante

modernité. c’est donc en secouant la tête que l’on se laisse porter par les textes

percutants, poétiques ou tendres des Frères casquette quand il s’agit d’évoquer

l’arrivée d’un petit frère, le pote de classe un peu mytho ou la mort du chat.

Les Frères casquette jouent sur les sons efficaces du rap que les enfants

adorent tout en faisant passer intelligemment des messages de tolérance ou de

respect de l’environnement, sans oublier l’essentiel : l’importance de garder son

âme d’enfant.

jeuNepubLiC

à pARTiR de

Chansonfrançaise

MerCreDi 9 oCtobre

18 : 30 MédiatHèque

anneCY-le-vieux/anneCY

entrée libre et Gratuite DanS la liMite DeS plaCeS

DiSponibleS.

claudine.lebegue.free.fr

Claudine Lebègueà ma zoneil y a l’accordéon, les chansons, les personnages, et au centre, le livre Perfecto,

tome 3 de la saga autobiographique À ma zone de claudine Lebègue.

Perfecto est un livre avec marge. il parle du cuir de la vie. de ses traces pleine

peau, traversant le désert, un théâtre ambulant, les trottoirs de gauche, les

chabadas intimes, la banquise, la mère, les zones interdites… avec tenue.

parce que le perfecto, c’est ça. on ne le porte jamais sans une certaine fierté,

même quand il est vieux. et plus encore quand il est vieux. c’est sa lutte pour la

classe. avec chansons aux dents. S’il vous plaît.

14 15

Chansonfrançaise

MerCreDi 9 oCtobre

20 : 30 eSpace cuLtureL

La FerMe d’arGoNay arGonaY

tarifS b Durée 1 h 30

de et par

cédric Marchal et François thollet

Son : estelle Lembert

Lumières : Marc pichard

costumes : anne dumont

visuels : isabelle Fournier

www.cedricmarchal.fr/oskar-viktor/

photo © B. capponi

Oskar et ViktorLALALA... itoupresque 20 ans déjà que, dans leur exploration hontologique et très sélective de

la chanson, oskar & viktor poussent cette dernière comme on pousse le bouchon :

aux limites du presque trop ! attachés à la mémoire, mais férus de modernité,

oskar et viktor et leur accordéon se proposent d’offrir au public ce qui se fait

de mieux en matière de Show à l’américaine ! arrivée en hélicoptère, fumigènes

et ballet de faisceaux laser dernier cri, tout est mis en œuvre pour ce spectacle

appelé à devenir un hit outre-atlantique.

entre théâtre et performance musicale, les deux chantres de la chanson se jouent

des mots et des tubes de notre passé avec un humour désopilant, et tout autant

de professionnalisme. un duo atypique à découvrir !

Chansondans le cadre des

Chantapéro

JeuDi 10 oCtobre

12 : 15 Mjc ceNtre SociaL

victor HuGo MeYthet/anneCY

entrée libre et Gratuite DanS la liMite DeS plaCeS

DiSponibleS.infoS et réServationS au

04 50 22 08 13.

Sebastien Gallet (Guitare, voix)

www.facebook.com/Sebelechanteur/

photo © anne Laure étienne

SèbeSèbe a toujours souhaité faire de la musique et écrire des histoires, avec son

âme en bandoulière, et sa guitare en bois. Sèbe chante pour exister, il confond

volontairement les verbes vivre et créer. ce qui donne parfois un peu le vertige

tant l’écriture est franche, personnelle et épouse les tempéraments du jeune

homme, loin d’être parfait. avec la décontraction sincère qui le caractérise, ce

ton tendre, faussement léger, il délivre un spectacle où l’humain trouve une

place prédominante. on y aborde, entre autre, les problématiques de placements

sociaux, corporels, humains, celles des jugements au sein de nos sociétés

modernes normatives, du deuil amoureux... cela reste toujours drôle, décalé et

parfois mordant.

16 17

1èrepartie Léopoldine HH entre Nina Hagen pour la fougue, colette Magny pour les textes, Lhassa pour

certaines rondeurs de voix, Léopoldine HH nous invite à un voyage à part.

Léopoldine et ses garçons ont véritablement ouvert une brèche et dynamitent

le genre de la chanson. plus qu’un concert, leur spectacle est une expérience

totale et singulière. une osmose rarissime entre avant-gardisme hasardeux et

déconnade légère.

MpLMenés par un croque-mort un peu fou et armés d’un humour noir à toute épreuve,

les musiciens de MpL (Ma pauvre Lucette) procèdent à une étrange et émouvante

cérémonie d’adieu... avec des chorégraphies pittoresques, des paroles ciselées

et un registre musical inspiré de la chanson, du slam, du rap et de la pop, MpL

raconte avec finesse une histoire très intime et cependant universelle : celle du

deuil et de la nécessité de continuer à sublimer son quotidien malgré la douleur

de la disparition.

Chansonfrançaise

JeuDi 10 oCtobre

20 : 00 Le raBeLaiS

MeYthet/anneCY

tarifS a

Léopoldine HH Léopoldine Hummel, Maxime Kerzanet

et charly Marty

textes : olivier cadiot, Gildas Milin,

Gilles Granouillet, Gwenaëlle aubry,

roland topor, Howard Barker

Musiques : Léopoldine Hummel,

charly Marty, Maxime Kerzanet,

Gildas Milin

www.leopoldinehh.com

photo © t. Walserf .Gouelou

MPL

cedric Bouteiller (chant),

Manuel rouzier (guitare),

julien abitbol (guitare)

andreas radwan (basse)

arthur dagallier (comédien)

www.mapauvrelucette.fr

photo © Morgane delaporte

Chanson française

venDreDi 11 oCtobre

12 : 30 MédiatHèque quai deS artS

ruMillY

entrée libre.

réServation ConSeillée :

MéDiathèque 04 50 01 46 60

mediatheque@quaidesarts-rumilly74.fr www.mediatheque-rumilly74.fr

ou

Salle De SpeCtaCleS quai DeS artS 04 50 64 69 50

billetterie@quaidesarts-rumilly74.fr

david Lafore (chant, guitare)

www.davidlafore.fr

photo © Marc Gauthier

david Laforeinterprète effronté, chanteur

nonchalant, david Lafore a la

voix ronde et le verbe haut.

Ses textes se permettent

l’incisif et la simplicité.

avec une retenue presque

virginale, il se permet les pires

impudeurs. Homme de scène,

david Lafore se débarrasse des

clichés du chanteur pour révéler

ses ambitions d’un stand-up

trans genre où rock, théâtre et

absurdité se fondent en un seul

homme.

18 19

Chansondans le cadre des Concerts de midi

venDreDi 11 oCtobre

12 : 30 coNServatoire à

rayoNNeMeNt réGioNaL anneCY

tarifS de 5 e  à 7 e infoS et réServationS

Crr 04 50 33 87 18

Gatica (voix lead, guitare, charango),

Lola Malique (violoncelle, voix, choeurs,

claviers, samples), clara Noll (percussions,

basse, choeurs).

https://gatica26.wixsite.com/

alexandra-gatica

photo © emmanuelle jacobson roques

Gaticadehors il y a le bruit et la fureur, dedans il y a nous. embrassons-nous.

c’est une invitation au voyage, que nous propose celle qui à l’image de sa terre

natale, le chili, est capable en un tour de chant, de passer du feu des volcans à la

glace des sommets. explorer nos territoires intimes, nos géographies plurielles,

nos limites, aller aussi à la rencontre de l’autre et parfois s’y reconnaître. rois

déchus, reines émancipées, amants qui consument leur amour comme au premier

jour.

embrassons-nous pour nous consoler de la violence de ce Monde. et rions, rions,

rions de ce vieux Monde. c’est un appel à l’amour que Gatica lance avec ses deux

musiciennes dans un territoire sonore fait de voix, de cordes, de peaux où se

gravent à la fois drôlerie et mélancolie.

Chanson dans le cadre

des rendez-vous point Music

venDreDi 11 oCtobre

18 : 30 MédiatHèque de BoNLieu

anneCY

entrée libre et Gratuite DanS la liMite DeS plaCeS

DiSponibleS.infoS et réServationS au

04 50 33 87 00

photo © B. jamot

Fred NevchéValdevaquerosSi vous saviez comme le désir est grand, chez Fred Nevché, d’honorer le rêve

de gamin du quartier des olives, de devenir poète. Fred Nevché c’est un agrégat

d’influences contradictoires et pourtant cohérentes, entre terreau populaire

familial et fantasme des plus grandes plumes, qui font désormais de l’artisan

du verbe un façonneur de poèmes. dans son nouvel album Valdevaqueros, il

redessine les contours du genre en empruntant autant au slam qu’à l’electronica,

et en soignant ce qui a toujours fait la valeur de cette chanson dite française :

l’alchimie entre la puissance d’évocation d’un texte et la limpidité d’une mélodie.

il déploie, de son timbre si particulier et au gré de ses révolutions intérieures, un

amour implacable de la vie.

20 21

1èrepartie Marjolaine piémontSans le superfluMême si des instruments soufflent des vents contraires, Marjolaine piémont

s’érige et porte haut la parole d’une femme qui petite, disait « quand je serai

grande, je serai... un homme » ! un nouvel album étonnant, drôle au premier

abord, souvent mélancolique, sans jamais tomber dans le trash ou le vulgaire.

Cyril MokaïeshAlbum Clôturedans son nouvel album, il y a le désamour, le vertige, l’insomnie, mais aussi l’élan,

la solidarité, la tendresse, l’enfance, la fraternité. et la saine colère contre l’ordre

du monde dont on voudrait nous faire croire qu’il est juste. cyril écrit des textes

qui foudroient les illusions et les désespoirs traversant les sociétés comme ils

traversent chaque conscience.

Chansonfrançaise

venDreDi 11 oCtobre

20 : 00 Le raBeLaiS

MeYthet/anneCY

Marjolaine Piémont www.marjolainepiemont.com

photo © james Bihouise

Cyril Mokaïesh www.cyrilmokaiesh.com

photo © vincent Flouret

Conférence-apéro

DiManChe 13 oCtobre

20 : 00 eSpace artooteM

MeYthet/anneCY

tarifS C tout publiC DèS 15 anS

Durée 1 h 15

photo © polopicart Roland Le blévennecChroniques de la fiche bananedès l’âge de 15 ans, roland Le Blévennec arpente les scènes comme rocker,

guitariste, auteur-compositeur et tromboniste, pour aboutir à l’organisation de

concerts et à la création de festivals ouverts sur le monde.

avec une détermination digne des plus grands missionnaires, il s’est engagé pour

la reconnaissance des musiques actuelles quand elles ne l’étaient pas encore.

Membre actif de réseaux culturels dans la francophonie, il soutient la promotion

des artistes suisses en région et à l’international. Les échanges et les rencontres

sont son moteur. Son parcours, atypique, a traversé plusieurs révolutions

technologiques, des tables analogiques 6 pistes à l’arrivée du numérique dans les

studios d’enregistrement.

ce qu’il nous conte à travers son spectacle qui n’en est pas tout à fait un, c’est

une histoire de vie, parsemée d’anecdotes truculentes pleines d’humour et de

bienveillance.

22

pLeiN tariF aduLte réduit aBoNNé

eNFaNt < 12 aNS

tarifS a Spectacles Notoriété

20 euros 17 euros 14 euros 12 euros

tarifS b Spectacles tout public

15 euros 12 euros 10 euros 8 euros

tarifS C Spectacles famille et découverte

10 euros 8 euros 7 euros 7 euros

billetterie•par téléphone (paiement par carte bancaire)

au 04 50 57 07 84 de 14 h à 18 h du mardi au vendredi.

•en ligne (paiement sécurisé) accessible en permanence sur theatredescollines.annecy.fr

•Sur place dans chacun des deux sites :SaLLe Le RabeLaiS 21 route de Frangy – Meythet 74960 annecy, le mercredi de 9 h 30 à 13 hTHéâTRe ReNoiR 12 avenue auguste renoir – cran-Gevrier 74960 annecy, le mercredi de 13 h 30 à 18 h

Les billets sont également vendus sur le lieu de la représentation, 30 minutes avant le début du spectacle, dans la limite des disponibilités restantes.

Nous acceptons les paiements par carte bancaire, espèces, chèque, chèque-vacances, pass région.

chaque billet de spectacle doit être payé au moment de la réservation, qui ne peut donc pas être effectuée par courriel.

TaRif RéduiT : accordé aux titulaires de cartes pass BiblioFil, pass annuel Musée d’annecy, ceZaM, Loisirs, aux demandeurs d’emploi et aux bénéficiaires de minima sociaux, aux personnes de moins de 26 ans, aux personnes de plus de 65 ans, aux adhérents des associations partenaires conventionnées avec le théâtre des collines et des groupements des personnels conventionnés publics ou privés (comités d’entreprises). NB : Les tarifs réduits sont accordés sur présentation d’un justificatif en cours de validité.

TaRif aboNNé : accordé à partir de 4 spectacles souscrits en même temps (nominatif), valable pour l’ensemble des propositions de la saison 2019 - 2020 du théâtre des collines, Festival atteNtioN LeS FeuiLLeS ! inclus. La grille d’abonnement est téléchargeable sur le site du théâtre des collines : theatredescollines.annecy.fr

Tarifs ouvertures

exceptionnelles de la billetterie

du 5 au 27 septembre 2019

théâtre renoir jeudi et vendredi

de 9 h à 12 h 30

Salle le rabelaiS jeudi et vendredi de 13 h 30 à 18 h

Licences d’entrepreneur de spectacles n° 1/1104018 - 2/1104019 - 3/1104029 Titulaire Laurent Boissery

Lieux

www.theatredescollines.annecy.fr

Suivez ATTenTion LeS FeuiLLeS ! sur Facebook et instagram

artooteM 10 chemin du vieran MeytHet tél. 06 63 42 36 28

tous les lieux sont accessibles en bus. plus d’infos : www.sibra.fr

biStro DeS tilleulS (orGaniSé par hiStoire D’en parler) 13, chemin de la prairie aNNecy tél. 06 70 28 44 13

auDitoriuM Du ConServatoire 10, rue j-j. rousseau aNNecy tél. 04 50 33 87 18

le briSe GlaCe 54 bis, rue des Marquisats aNNecy tél. 04 50 33 65 10

leS CarréS avenue des carrés aNNecy-Le-vieuX / aNNecy tél. 04 50 23 43 48

le Château D’anneCY 1, place du château aNNecy téL 04 50 33 87 30 Billetterie 04 50 57 07 84

eSpaCe Culturel la ferMe arGonaY 60 route du Barioz arGoNay tél. 04 50 27 16 82

théâtre DeS CollineS rabelaiS 21, route de Frangy MeytHet / aNNecy tél. 04 50 57 07 84

lYCée bauDelaire 9 avenue du capitaine anjot craN-Gevrier / aNNecy tél. 04 50 69 07 70

MéDiathèque quai DeS artS place d’armes ruMiLLy tél. 04 50 01 46 60

quai DeS artS place d’armes ruMiLLy tél. 04 50 64 69 50

Salle DeS fÊteS MontaGnY-leS-lanCheS (orGaniSé par CourantS D’art) tél. 06 82 30 99 74

auDitoriuM viCtor huGo MJC/CS 6, rue de l‘aérodrome MeytHet / aNNecy tél. 04 50 22 08 13

réSeaux DeS MéDiathèqueS

MéDiathèque leS poMMarieS 13 rue des pommaries aNNecy-Le-vieuX / aNNecy tél. 04 50 23 11 16

MéDiathèque SeYnoD avenue de champ Fleuri SeyNod / aNNecy

MéDiathèque bonlieu 1, rue jean jaurès aNNecy tél. 04 50 33 87 00

MéDiathèque la turbine place chorus craN-Gevrier / aNNecy tél. 04 50 88 39 00

MéDiathèque louiSe MiChel 5, rue François vernex MeytHet / aNNecy tél. 04 50 22 50 74

aveC la partiCipation DeS CrèCheS D’anneCY

partenaireS MéDiaS

réSeaux

SoutienS

de la région auvergne-rhône-alpes, du département de la Haute-Savoie, de la ville d’annecy, de la ville d’argonay, de la ville de Montagny-les-Lanches, de la ville de rumilly, de la SiBra, de l’union Mutuelle de France unie, de la FoL74. des annonceurs et des spectateurs,