Kervénanec à ciel ouvert - Fête de quartier

2
Contact : Maison Pour Tous de Kervénanec 2, rue Maurice Thorez - 56100 Lorient 02 97 37 29 86 Le groupe Carnaval - contes de l’île de la Réunion L’association de danse africaine Ty Lani Le Cercle Korrolerien Tud Ar Mor Retraite Loisirs La compagnie ai Des Valses L’école Bois Bissonnet La Maison Pour Tous - La Maison d’Alfre- do - L’atelier broderie Keramap & Cie Accueil périscolaire - Service éducation de la Ville Les amis de la Nouvelle Calédonie L’association Culturelle des Alévis Le PLL Aviron du Ter La CSF La CNL ACES Prods & DJ Fuccini L’association des marocains du Morbihan. L’Association des Paralysés de France Le Point-Info / Point-Internet de la Ville La PEV – Un bon coup de pouce Le FOLCLO Le service action culturelle de proximité de la Ville Fatrasie et Kerfi de la Compagnie « L’affaire Foraine » An Oriant Philatélie Les commerçants de la galerie commerciale L’EHPAD de Kervénanec De très nombreux habitants du quartier pour les stands : pêche la ligne, enve- loppes surprises, buvee, crêpes, gâteaux, thé la menthe Les poissons-pilotes L’Action Catholique des Enfants Les petits journalistes en herbe L’association « Les Ans Chanteurs » La chorale de la Maison d’Alfredo le jeudi 21 juin 18h dans la galerie commerciale Le samedi 23 juin, c’est la fête du quartier, et à Kervénanec, c’est connu, on sait faire la fête! Cee année, on sortira les parasols, les chapeaux, les ombrelles, la crème et les lunees de soleil. Il va faire bon sous les arbres et il faudra se mere à l’ombre pas trop loin des boissons bien glacées et désalté- rantes. Le quartier s’est beaucoup transformé ces dernières années et la rénovation urbaine se termine bientôt. Ici, la fête de quartier fait déjà presque figure de tradition et ce qui la caractérise le plus est le dynamisme de ses nombreux participants, jeunes et moins jeunes de tous horizons. Ce moment festif incontournable du début d’été a su évoluer et s’adapter aux changements environ- nants. Ce qui n’a pas changé, c’est le besoin de se rencontrer, d’échanger, de partager et de vivre ensemble. La fête de Kervéna- nec est basée sur la participation active des habitants et des associations. Elle est une occasion offerte à chacun de montrer qui il est, d’où il vient et ce qu’il sait faire. On le sait, cee journée proposera un large panel de couleurs, de rythmes et de saveurs. En effet, pendant l’année écoulée, nom- breux sont ceux qui ont écrit, dansé, chanté, inventé, créé, cuisiné, réfléchit, joué de la musique. Comme toujours, les pratiques artistiques et culturelles collectives ont enrichit la vie quotidienne et cela se re- marquera pendant la fête. C’est bien cee richesse culturelle liée la diversité et au dynamisme des habitants et associations de Kervénanec qui sera mis en valeur une nou- velle fois à la fête de quartier. Rendez-vous alors le samedi 23 juin partir de et jusqu’à 18h sous les arbres de la rue Maurice Thorez. Pensez apporter vos parasols, la fête se fera ciel ouvert! Pour le collectif fête de quartier, Fabrice GOMET KERVÉNANEC Samedi 23 juin 2012 de 14h à 18h FÊTE DE QUARTIER À CIEL OUVERT Un bon coup de pouce Comme chaque année, l’association « Pu- pilles Étudiants pour la Ville - Un Bon Coup de Pouce » proposera un jeu des- tination des enfants et jeunes de 5 14 ans accompagnés ou non de leurs parents. Ve- nez découvrir par vous-même ! Anaïs Le norcy et Emmanuelle Allain Ty Lani L’association « Ty Lani » qui signifie « partager » en bambara et dioula (langues parlées au Mali) est née le 28 mai 2011. Elle a pour objectif de faire découvrir la culture africaine à travers des danses et des musiques d’Afrique de l’ouest. Chaque vendredi soir, la maison de quartier résonne au rythme des percussionnistes et des pas de Brice Oulaï, notre professeur et chorégraphe ivoirien. « Ty Lani » a parti- cipé aux Noëls Enchanteurs Lorient en décembre 2011. Elle travaille en partenariat avec d’autres associations et compte orga- niser un stage cet été. En aendant, nous nous réjouissons de participer la fête de quartier de Kervé ! Les membres AOP sera présent à la fête avec un groupe d’enfants de la Maison d’Alfredo (MPT). Ces enfants sont encadrés par quelques membres d’AOP et un animateur de la MPT. Depuis l’année dernière que cee activi- té existe une bonne douzaine d’enfants y ont participé et quelques uns même ne pouvant plus venir le mercredi matin viennent aux réunions du dimanche : de vrais mordus ! Pendant la fête un grand jeu sera pro- posé aux enfants et des lots de timbres seront gagner. Atelier philatélique le mercredi matin, de 10h à 12h à la Maison d’Alfredo. Réunions tous publics les 1 er et 3 ème di- manches (sauf juillet et août), de 10h à 12h. Alain Iszraelewicz Le 23 juin prochain, la Maison d’Alfredo, centre de loisirs enfant de la MPT, partici- pera à la fête, avec son équipe d’animation, les enfants et leurs parents, ainsi qu’avec les bénévoles, afin de présenter au quartier certains de ses projets qui se sont déroulés durant l’année Un stand « petite enfance » sera animé par la Maison Pour Tous, avec des jeux, un toboggan, un coin pour dessiner pour les enfants mais aussi un espace pour discuter, se retrouver pour leurs parents. Et comme chaque été le Jardin de Jean ré-ouvre ses portes l’école Pablo Picasso : c’est un lieu d’accueil, de rencontre et d’échange gratuit pour les enfants de 0 6 ans accompagnés de leurs parents chaque mardi et jeudi après-midi du 17 juillet au 28 août. La Maison Pour Tous Depuis le mois de novembre, à la Mai- son d Alfredo, Lisa et Hazal, rejointes par Leïla et Jaimie-Lee en janvier et mars, écrivent de petits articles pour le journal de Kervé. Elles seront présentes la fête avec des exemplaires des n°27 et 28, venez les ren- contrer, elles vous donneront certainement l’envie de prendre vous aussi la plume, ou le clavier, petits et grands, et de rejoindre l’équipe de rédaction qui accueille tous ceux qui ont quelque chose à dire, à écrire, partager, apprendre, avec les habitants du quartier. Roselyne Le Bon Les petits journalistes en herbe « Les filles du P’tit Journal » Les Participants « Kervé fait l’artiste, clap d’images » Dans le cadre de l’ouverture de la nou- velle salle culturelle, les poissons-pilotes présenteront leur grande exposition des 24 plus belles photos de « Kervé fait l’ar- tiste » . Cee exposition tournera ensuite dans différents lieux du quartier jusqu’à l’ouverture de la salle culturelle An Oriant Philatélie DJ Fuccini Le Hip-hop est de retour cette année ! C’est une bande de filles, qui brodent du richelieu, du passé empiétant, la chaînee, etc. dans une ambiance cha- leureuse et festive sous la direction de Jean-Pierre Lanco. L’Ehpad accueille une exposition des tra- vaux de l’atelier broderie du 11 au 23 juin. L’atelier se réunit la MPT tous les jeudis de 14h 16h30. L’atelier broderie L’ACE « Les Génies de Kervé » et les « Cocci- nelles et Papillons » vous aendent à la fête pour jouer, dessiner, s’amuser, ren- contrer de nouveaux amis et s’éclater ! Venez découvrir la MARELLE-SURPRISE !

description

LPour la fête du quartier de Kervénanec en juin 2012, les participants écrivent un journal qui présente les différentes animations.

Transcript of Kervénanec à ciel ouvert - Fête de quartier

Page 1: Kervénanec à ciel ouvert - Fête de quartier

Contact : Maison Pour Tous de Kervénanec

2, rue Maurice Thorez - 56100 Lorient02 97 37 29 86

✴ Le groupe Carnaval - contes de l’île de la Réunion ✴ L’association de danse africaine Ty Lani ✴ Le Cercle Korrolerien Tud Ar Mor ✴Retraite Loisirs ✴ La compagnie Quai Des Valses ✴ L’école Bois Bissonnet ✴ La Maison Pour Tous - La Maison d’Alfre-do - L’atelier broderie ✴Keramap & Cie ✴Accueil périscolaire - Service éducation de la Ville ✴ Les amis de la Nouvelle Calédonie ✴ L’association Culturelle des Alévis ✴ Le PLL Aviron du Ter ✴ La CSF ✴ La CNL ✴ACES Prods & DJ Fuccini ✴ L’association des marocains du Morbihan. ✴ L’Association des Paralysés de France ✴ Le Point-Info / Point-Internet de la Ville ✴ La PEV – Un bon coup de pouce ✴ Le FOLCLO ✴ Le service action culturelle de proximité de la Ville ✴ Fatrasie et Kerfi de la Compagnie « L’affaire Foraine » ✴An Oriant Philatélie ✴ Les commerçants de la galerie commerciale ✴ L’EHPAD de Kervénanec ✴De très nombreux habitants du quartier pour les stands : pêche a la ligne, enve-loppes surprises, buvette, crêpes, gâteaux, thé a la menthe... ✴ Les poissons-pilotes ✴ L’Action Catholique des Enfants ✴ Les petits journalistes en herbe ✴ L’association « Les Ans Chanteurs » ✴ La chorale de la Maison d’Alfredo le jeudi 21 juin a 18h dans la galerie commerciale

Le samedi 23 juin, c’est la fête du quartier, et à Kervénanec, c’est connu, on sait faire la fête! Cette année, on sortira les parasols, les chapeaux, les ombrelles, la crème et les lunettes de soleil. Il va faire bon sous les arbres et il faudra se mettre à l’ombre pas trop loin des boissons bien glacées et désalté-rantes.

Le quartier s’est beaucoup transformé ces dernières années et la rénovation urbaine se termine bientôt. Ici, la fête de quartier fait déjà presque figure de tradition et ce qui la caractérise le plus est le dynamisme de ses nombreux participants, jeunes et moins jeunes de tous horizons. Ce moment festif incontournable du début d’été a su évoluer et s’adapter aux changements environ-nants. Ce qui n’a pas changé, c’est le besoin de se rencontrer, d’échanger, de partager et de vivre ensemble. La fête de Kervéna-nec est basée sur la participation active des

habitants et des associations. Elle est une occasion offerte à chacun de montrer qui il est, d’où il vient et ce qu’il sait faire.On le sait, cette journée proposera un large panel de couleurs, de rythmes et de saveurs. En effet, pendant l’année écoulée, nom-breux sont ceux qui ont écrit, dansé, chanté, inventé, créé, cuisiné, réfléchit, joué de la musique. Comme toujours, les pratiques artistiques et culturelles collectives ont enrichit la vie quotidienne et cela se re-marquera pendant la fête. C’est bien cette richesse culturelle liée a la diversité et au dynamisme des habitants et associations de Kervénanec qui sera mis en valeur une nou-velle fois à la fête de quartier.

Rendez-vous alors le samedi 23 juin a partir de et jusqu’à 18h sous les arbres de la rue Maurice Thorez.Pensez a apporter vos parasols, la fête se fera a ciel ouvert!

Pour le collectif fête de quartier,Fabrice GOMET

KERVÉNANEC

Samedi 23 juin 2012

de 14h à 18h

FÊTE DE QUARTIER

À CIEL OUVERT

Un bon coup de pouce

Comme chaque année, l’association « Pu-pilles Étudiants pour la Ville - Un Bon Coup de Pouce » proposera un jeu a des-tination des enfants et jeunes de 5 a 14 ans accompagnés ou non de leurs parents. Ve-nez découvrir par vous-même !

Anaïs Le norcy et Emmanuelle Allain

Ty LaniL’association « Ty Lani » qui signifie « partager » en bambara et dioula (langues parlées au Mali) est née le 28 mai 2011. Elle a pour objectif de faire découvrir la culture africaine à travers des danses et des musiques d’Afrique de l’ouest.

Chaque vendredi soir, la maison de quartier résonne au rythme des percussionnistes et des pas de Brice Oulaï, notre professeur et chorégraphe ivoirien. « Ty Lani » a parti-cipé aux Noëls Enchanteurs a Lorient en décembre 2011. Elle travaille en partenariat avec d’autres associations et compte orga-niser un stage cet été. En attendant, nous nous réjouissons de participer a la fête de quartier de Kervé !

Les membres

AOP sera présent à la fête avec un groupe d’enfants de la Maison d’Alfredo (MPT). Ces enfants sont encadrés par quelques membres d’AOP et un animateur de la MPT.Depuis l’année dernière que cette activi-té existe une bonne douzaine d’enfants y ont participé et quelques uns même ne pouvant plus venir le mercredi matin viennent aux réunions du dimanche : de vrais mordus !Pendant la fête un grand jeu sera pro-posé aux enfants et des lots de timbres seront a gagner.Atelier philatélique le mercredi matin, de 10h à 12h à la Maison d’Alfredo.Réunions tous publics les 1er et 3ème di-manches (sauf juillet et août), de 10h à 12h.

Alain Iszraelewicz

Le 23 juin prochain, la Maison d’Alfredo, centre de loisirs enfant de la MPT, partici-pera à la fête, avec son équipe d’animation, les enfants et leurs parents, ainsi qu’avec les bénévoles, afin de présenter au quartier certains de ses projets qui se sont déroulés durant l’année...

Un stand « petite enfance » sera animé par la Maison Pour Tous, avec des jeux, un toboggan, un coin pour dessiner pour les enfants mais aussi un espace pour discuter, se retrouver pour leurs parents. Et comme chaque été le Jardin de Jean ré-ouvre ses portes a l’école Pablo Picasso : c’est un lieu d’accueil, de rencontre et d’échange gratuit pour les enfants de 0 a 6 ans accompagnés de leurs parents chaque mardi et jeudi après-midi du 17 juillet au 28 août.

La Maison Pour Tous

Depuis le mois de novembre, à la Mai-son d Alfredo, Lisa et Hazal, rejointes par Leïla et Jaimie-Lee en janvier et mars, écrivent de petits articles pour le journal de Kervé. Elles seront présentes a la fête avec des exemplaires des n°27 et 28, venez les ren-contrer, elles vous donneront certainement l’envie de prendre vous aussi la plume, ou le clavier, petits et grands, et de rejoindre l’équipe de rédaction qui accueille tous ceux qui ont quelque chose à dire, à écrire, a partager, a apprendre, avec les habitants du quartier.

Roselyne Le Bon

Les petits journalistes en herbe« Les filles du P’tit Journal »

Les Participants « Kervé fait l’artiste, clap d’images »

Dans le cadre de l’ouverture de la nou-velle salle culturelle, les poissons-pilotes présenteront leur grande exposition des 24 plus belles photos de « Kervé fait l’ar-tiste » . Cette exposition tournera ensuite dans différents lieux du quartier jusqu’à l’ouverture de la salle culturelle

An Oriant Philatélie

DJ FucciniLe Hip-hop

est de retour cette année !

C’est une bande de filles, qui brodent du richelieu, du passé empiétant, la chaînette, etc. dans une ambiance cha-leureuse et festive sous la direction de Jean-Pierre Lanco.L’Ehpad accueille une exposition des tra-vaux de l’atelier broderie du 11 au 23 juin.L’atelier se réunit a la MPT tous les jeudis de 14h a 16h30.

L’atelier broderie

L’ACE

« Les Génies de Kervé » et les « Cocci-nelles et Papillons » vous attendent à la fête pour jouer, dessiner, s’amuser, ren-contrer de nouveaux amis et s’éclater !

Venez découvrir

la MARELLE-SURPRISE !

Page 2: Kervénanec à ciel ouvert - Fête de quartier

L’Association des Paralysés de France est présente dans le dépar-tement pour défendre les droits des personnes en situation de handicap et aider la société a changer de regard sur le handicap.

L’APF du Morbihan va participer a la Fête de quartier en mettant à dispo-sition des outils de sensibilisation au handicap et toutes les informations nécessaires : devenir bénévole...

Les Membres

« L’affaire Foraine »Retrouvez la compagnie « L’affaire Foraine » avec ses attractions :

Le Space Fish est une attraction de force à l’an-cienne… c’est à dire qu’avec toute la force que l’on peut avoir au niveau du mollet de chacun... il devrait y avoir moyen de gagner le gros lot !

« le Space Fish, c’est la gloire au bout du pied! »

« L’archipel de Fatrasie »« Écrire, c’est pas compliqué, il suffit d’un papier, d’un crayon. »

Au cours de l’après midi, Fatrasie lira des écrits réalisés dans l’année avec les habitants de Kervé et réalisera des nouveaux poèmes avec vous….

Comme chaque année, la Confédération Syndicale des Familles sera présente à la fête de quartier de Kervénanec.Vous qui avez participé à la semaine « Plus Belle la Soupe », vous pourrez revoir les photos de ces moments inoubliables dans la convivialité, la bonne humeur et le partage des idées de chacun.D’autre part, un jeu vous sera proposé sur nos différentes façons de vivre dans le quartier : Quel voisin je suis? J’aime bien les animaux? Mes enfants vont ils sur les aires de jeux? Qu’est-ce que je souhaite dans mon quartier? Etc.A bientôt !

La CSF association de locataires et de consommateurs est présente tous les ma-tins de 10h00 à 12h00 à la Maison pour Tous de Kervénanec pour vous informer, faire connaître vos droits et défendre les consommateurs.Tél. 09 60 52 68 02 ou 06 86 92 83 04 csflorient@orange .fr

Les amis de Nouvelle Calédonie But de notre association : venir en aide aux Calédoniens venant en soin au centre médicalisé de Kerpape en Ploemeur 56.

1 - Par notre présence: Leurs familles se trouvent a plus de 20 000 Km dans le Paci-fique, donc nous leurs rendons visite tous les 7 a 10 jours au centre.2 - Pécuniairement: Certains n’ont pas de revenu et arrivent habillés comme en Calédonie (short et tee-shirt), donc on leur achète des vêtements chauds pour leur sé-jour plus ou moins long.3 - Moralement: Nous faisons par exemple des « Bougna » (repas de la Nouvelle calé-donie), où ils peuvent inviter leurs compa-gnons de séjour au centre. Ou bien nous participons aux activités que les personnes

en soin organisent : petites fêtes, soirées crêpes, jeux contre d’autres associations, valides ou non.4 – En nous occupant d’un parent venu les accompagner pendant leur séjour: Pour cela il y a une aide financière que l’on trouve en faisant des animations (repas calédoniens sur Guidel, troc et puces...). Nous nous faisons connaître par notre groupe de danse, animé par Chloé Beuzet de Kervénanec, et grâce à l’aide de la « Maison Pour Tous » qui met à notre disposition une salle.

Tous les samedi matin les filles du groupe répètent des danses du folklore calédo-nien : kaneka, danses tahitiennes, réunion-naises, Hip-hop et peut être bientôt bre-tonnes, car c’est le vœux de la présidente.

Le groupe de danse, comme l’année der-nière participera à la fête de quartier au mois de Juin 2012.

Jean-Yves Gigault

Nous allons faire sauter les crêpes !

KerAmap et Cie

Bleu, blanc, orange : Le projet éducatif local à la fête de quartierL’accueil périscolaire du quartier met en valeur cette année quelques uns de ses projets menés auprès des enfants durant cette année scolaire : tout d’abord, sous forme d’ateliers, La science de tous les jours et de proximité, par une découverte ludique, avec l’association Les petits dé-brouillards présente sur le temps de can-tine, à Bois Bissonnet, ainsi qu’une chasse aux insectes organisée par les animateurs, pour peupler le terrarium de l’accueil pé-riscolaire. C’est aussi l’occasion, pour le groupe car-naval (un partenariat entre l’accueil péris-

colaire ville de Lorient et le centre social) de ressortir costumes, percussions, danse et recettes culinaires, faire découvrir et partager avec les habitants du quartier son conte imaginé et écrit sur le thème des contes et légendes de l’Ile de la Réunion. Un reportage photos du carnaval est éga-lement mis a la disposition de tous sous forme d’un grand livre a consulter sans modération...

Sylvie Simon, Référente éducative de quartier. Ville de Lorient

L’APFLa CSF

conc

eptio

n : P

oint

Inte

rnet

de

Ker

véna

nec

- im

pres

sion

: V

ille

de L

orie

ntL’association KerAmap et Cie parti-cipe à la fête : un panier de produits bio à gagner et des Amapiens à ren-contrer...KerAmap renouvelle sa présence sur la fête de Kervé : elle proposera un espace où vous pourrez découvrir les produits ainsi que toutes les informa-tions concernant le fonctionnement d’une Amap.Cette année, un panier bio va circuler : ne ratez pas cette occasion d’avoir le privilège de rapporter chez vous les bons produits de vos producteurs bio ! Vous pourrez discuter avec Hélène, Régine, Vincent, Samuel et les autres qui vous diront leur plaisir simple d’associer les courses a Kervé avec un moment de vrai échange de bons pro-duits et de bons procédés...

Régine Le Bon

« Lâchez-vous sur nos murs d’expres-sions ! Piochez dans notre « chapeau-quiz gagnant » ! Continuez à envoyer vos cartes postales préférées ! Rejoi-gnez-nous dans le comité de rédaction du P’tit Journal de Kervé ! Sauvez avec nous votre barbecue ! »Voila les objectifs que nous nous sommes fixés cette année encore avec vous en tant qu’acteurs dynamiques du quartier.

Retrouvez également des informations sur le fonctionnement du Point Internet et sur les initiations en informatique à suivre avec votre animatrice.Le Point Info est également a votre dispo-sition concernant l’ORU.

L’équipe

Le Point-InfoLe Point-Internet

Le bar de la plage

A la fête du quartier de Kervénanec, nous tenons le bar de la Plage, avec le sourire, mes voisines et moi-même.

Jeannine Le Guillou

Venez déguster nos crêpes faites a la main. Natures, par-

fumées chocolat, confiture, tout en savourant un thé a

la menthe, un café, boissons diverses. À votre service !

Anne-Marie et Louisette

« Regarde ! Je veux le plus gros... Ça y-est, je l’ai attrapé ! Jouets, bonbons, super ! Toi maman, tu pioches dans les enveloppes, tu peux gagner un joli lot, car il n’y a pas de perdants ! »

Toute l’équipe vous attendpour vous satisfaire.

Alberte et son équipe

Surprises, surprisesEnveloppes et pêche à la ligne