KERN – Tradition et innovation depuis plus de 170 ans ... · PDF fileInflation –...
If you can't read please download the document
Transcript of KERN – Tradition et innovation depuis plus de 170 ans ... · PDF fileInflation –...
Member
1844 1863 1880 1923 1980
1994 2000 2002 2007 2008
2009 2012 2014 2015 2017
PROFESSIONAL ME ASURING
ISO 13485
Qua
lity Management
Prin
ted
in G
erm
any
by K
ERN
& SO
HN G
mbH
z-cm
-fr-k
p-20
181
KERN & SOHN GmbH Balances, poids de cntrole, laboratoire dtalonnage DAkkSZiegelei 172336 BalingenAllemagne
Tel. +49[0]7433 9933-0Fax +49[0]7433 9933-149
AGRMENT POURHOMOLOGATION INITIALE PAR LEF A B R I C A N T 2 0 1 4 / 3 1 / U E
KERN Tradition et innovation depuis plus de 170 ans
Entreprise indpendante et familiale depuis sept gnrations, KERN est toujours synonyme de qualit et fiabilit au service du client.
Cration de la socit Production de balances de prcision
Gottlieb Kern trs fier, avec le personnel de son atelier
Balance dapothicaire avec Esculape
Inflation KERN paie les salaires avec de largent imprim par ses soins
La balance lectronique remplace la balance mcanique
Laboratoire DKD accrdit (ISO 17025)
Nouveau site dimplanta-tion Balingen
Certification du systme de gestion de la qualit existant selon DIN EN ISO 9001:2000
Homologation pour la fabrication de dispositifs mdicaux (EN 13485 et 93/42/CEE)
Agrement pour homo-logation initial par le fabricant (2009/23/CE)
Approbation pour la fabrication et distribution de toises (EN 13485 et 93/42/CEE)
Organisme dtalonnage pour les balances non automatiques et les poids de contrle. Le nouveau portail client KERN www.kern-sohn.comest mis en ligne
Extension de la gamme de produits avec des instruments optiques (microscopes et rfracto-mtres)
Inauguration Ziegelei 2.0 avec magasin hauts rayonnages pilots par ordinateur
En avant vers lavenir numrique avec KERN : extension des sries de modles Industrie 4.0 et des services associs
FR
BALANCES MDICALESpour cliniques, cabinets mdicaux, tablissements de soins et vtrinaires
Direction des ventes
Ulrich Ulmer Tel. +49[0]7433 9933-160 Fax +49[0]7433 9933-29160 Mobil +49[0]172 7423944 [email protected]
Direction marketing
Thomas Fimpel Tel. +49[0]7433 9933-130 Fax +49[0]7433 9933-29130 [email protected]
Des questions propos de nos produits ? Nos interlocuteurs clientle vous renseignent volontiers :
Comptabilit
Jutta Osswald Tel. +49[0]7433 9933-159 Fax +49[0]7433 9933-149 [email protected]
Service technique
Edgar Litti Tel. +49[0]7433 9933-191 Fax +49[0]7433 9933-195 [email protected]
Service technique
Spcialiste de produits optiquesRalf Gutbrod Tel. +49[0]7433 9933-306 Fax +49[0]7433 9933-29306 [email protected]
Conseillers spcialiss en produits mdicaux
Spcialiste de produits Balances mdicales Hendrik Neff Tel. +49[0]7433 9933-161 Fax +49[0]7433 9933-29161 Mobil +49[0]171 3059946 [email protected]
FREdeltraud Semma-Hauser Tel. +49[0]7433 9933-140 Fax +49[0]7433 9933-29140 [email protected]
FRIngo Schlaich Tel. +49[0]7433 9933-158 Fax +49[0]7433 9933-29149 [email protected]
FRMaren Mwert Tel. +49[0]7433 9933-132 Fax +49[0]7433 9933-29132 Mobil +49[0]151 46143240 [email protected]
FR, MaghrebSilvia Seegis Tel. +49[0]7433 9933-131 Fax +49[0]7433 9933-29131 [email protected]
FRKerstin Schweitzer Tel. +49[0]7433 9933-289 Fax +49[0]7433 9933-29289 [email protected]
BeNeLux, SLO, HR, BA, RS, MKTaras Mikitisin Tel. +49[0]7433 9933-143 Fax +49[0]7433 9933-29143 Mobil +49[0]171 5590115 [email protected]
CH, AT, IT Christian DOnofrio Tel. +49[0]7433 9933-147 Fax +49[0]7433 9933-29147 Mobil +49[0]151 46143234 [email protected]
USA, CAN, TR, EE, LT, LV, Middle East,Africa, OceaniaMatthias Huget Tel. +49[0]7433 9933-118 Fax +49[0]7433 9933-29118 [email protected]
MULTI
SCALE
Technique de mesure, microscopie et prestation de contrle sous une mme enseigne
Catalogue Balances mdicales
Catalogue Balances & Service de Contrle
Brochure Service d homologation et dtalonnage DAkkS KERN
Catalogue Microscopes & Rfractomtres
Catalogue Technique de mesure SAUTER
talonnage hotline +49[0]7433 9933-196
www.kern-sohn.comInformations sur la disponibilit actuelle des produits, fiches produits, notices dutilisation, connaissances utiles, lexique des termes techniques, illustrations et bien plus encore tlcharger, univers thmatiques pratiques qui vous mnent au produit adapt via votre branche et moteur de recherche intelligent pour les poids de contrle et les balances
rapidit Service dexpdition 24 heures sur
24 pour produits en stock com-mand aujourdhui, en route demain
Hotline service des ventes & technique de 8:00 18:00 heures
fiabilit jusqu 3 ans de garantie Prcision en technique de
pesage depuis plus de170 ans
comptence Accrditation DAkkS
DIN EN ISO/IEC 17025
Systme dassurance qualit DIN EN ISO 9001
Homologation initiale par le fabricant 2014/31/UE
Certifications mdicales DIN EN ISO 13485 et 93/42/CEE
diversit One-stop-shopping : de toise
fauteuils pse-personnes, nous vous en proposons une gamme trs importante
Rapidement au produit souhait sur www.kern-sohn.com
talonnage hotline +49[0]7433 9933-196
Commander par la hotline +49[0]7433 9933-0
Online-Shop www.kern-sohn.com
Des spcialistes vous conseillent en permanence du lundi au vendredi de 8:00 18:00
Commander par e-mail [email protected]
Commander par fax +49[0]7433 9933-137
Programme dajustage externe (CAL): pour rgler la prcision de la balance. Poids de contrle externe ncessaire.
Interface de donnes RS-232 : Pour connecter la balance une imprimante, un PC ou un rseau.
Interface de donnes RS-485 : Pour connecter la balance une impri-mante, un PC ou dautres appareils priphriques. Convient pour la transmission de donnes sur de plus grandes distances. Rseaux en topologie bus possible.
Interface de donnes Bluetooth* :Pour la transmission de donnes de la balance une imprimante, un PC ou dautres appareils priphriques.
Sorties de commande (coupleur opto-lectronique, Digital I/0) : pour raccorder des relais, lampes de signalisation, vannes, etc.
Statistiques : lappareil calcule partir des valeurs de mesure enregistres des statistiques, telles que la valeur mesure ou la moyenne etc.
Logiciel :pour la transmission des donnes de mesure de lappareil vers un ordinateur.
Transmission de donnes sans cble : entre lunit de pesage et lunit danalyse via un module radio intgr.
GLP/ISO-Protokoll: avec date et heure. Uniquement avec les imprimantes KERN.
Comptage de pices :Nombres de pices de rfrence au choix. Commutation de laffichage pices/poids.
Niveau de totalisation A :Les valeurs de poids de marchandises similaires peuvent tre additionnes et la somme imprime.
Units de mesure : convertibles par touche, par ex. pour passer des units non mtriques. Plus de dtails : voir Internet.
Pesage avec zones de tolrance :(Checkweighing) les valeurs limites suprieures et infrieures sont programmables, p. ex. pour triage et portionnement. Lopration est assite par un signal acoustique ou optique, voir le modle respectif
Fonction Hold : pour les patients agits debout, assis ou couchs, la dtermination de la valeur moyenne recherche une valeur de pese stable.
Fonction Hold : Si le sujet peser nest pas fixe, la dtermination de la valeur moyenne permet de calculer une valeur de pese stable.
Protection contre la poussire et les projections deau IPxx : Le degr de protection est indiqu par le pictogramme.
Inox : La balance est protge contre la corrosion.
Pesage sous la balance : support de charge possible au moyen dun crochet au dessous de la balance.
Fonctionnement avec pile : Prpar pour fonctionner sur batterie. Le type de pile est indiqu pour chaque appareil.
Fonctionnement avec accu : Ensemble rechargeable.
Fonctionnement sur pile rchargeable : Prt une utilisation avec piles rechargeables.
Adaptateur secteur universel : externe, avec entre universelle et adaptateurs de ports dentre en option pour A) EU, GBC) EU, GB, CH, USA, AUS.Adaptateur : 230 V/50 Hz. En srie standard UE, sur demande aussi en srie GB, AUS ou USA.
Prise dalimentation : Intgre la balance. 230 V/50 Hz standard UE. Sur demande galement en standard GB, AUS ou USA.
Principe de pese : Jauges extensomtriques rsistance lectrique sur corps de dformation lastique.
Fonction Peak-Hold : mesure de la valeur de pic au sein dune procdure de mesure.
Push et Pull :le mesureur peut mesurer les forces de traction et de compression.
Mesure de longueur : Graduation intgre dans loculaire.
Tte de microscoperotative 360
Microscope monoculaire : Pour regarder avec un seul oeil
Microscope binoculaire : Pour regarder avec les deux yeux.
Microscope trinoculaire : Pour regarder avec les deux yeux et option supplmentaire pour le branchement dun appareil numrique.
Condenseur Abbe : Avec ouverture numrique leve pourcapter et concentrer la lumire.
Eclairage halogne : Pour une image particulirement claire et bien contraste.
Eclairage LED : Source lumineuse froide, conome ennergie et particulirement durable.
Eclairage fluorescent pour microscopes lumire incidente : Avec ampoule 100 W vapeur hautepression et filtre.
Eclairage fluorescent pour microscopes lumire incidente : Avec ampoule LED 3 W et filtre.
Unit contr
