Károly Sándor Pallai - Me Voyages

7/30/2019 Kroly Sndor Pallai - Me Voyages

1/8

Pgmky! ighrky kr hg{|kaaky kh zchcny! izgak kr cheacny

H[MKZG

A{mnzk y{z ?

Canhk Okch


2/8


3/83 '' Ynpc~ h>

PCEK : ? Kbnrgznca bk Bcg{bc Rzcgz

PCEK 2 ? Pgrk Nh|nr - Pcrzninc AczchigPCEK 5 ? A{mnzk y{z - Canhk Okch

PCEK 30 ? Rdmk b{ H{mkzg \G CEK

Anhbc Dgczkc{ - Ik bkzhnkz \g~cek

- Yc |uc~c bch Fchm~gh

PCEK 39 ? Lcjznik Lczzk - G{jan

- Eczk

- Ik s{n zgmpr

- Hgh

PCEK 3; ? Znidczb Rcnaakkz - Iczhkr bk |g~cek

PCEK 35 ? Fk|~h Iz~bkzmch - Dczbuggb Laggz

PCEK 3> ? \hnbc Mczika - \g~cek g c Ankrnmk

PCEK :0 ? Pcrznif Ogs{ka - Kmjz{hy Jz{mky

PCEK :3 ? Mcenk Lc{zk-\nbgr - Pan mgh Ezchbn ###

PCEK :9 ? Pcgag Pkceanc - Akc|nhe

PCEK :2 ? Dczzny Fcygheg - Z|ky bk A-jcy

PCEK :; ? Lzchinhk Mnhe{k - Rdg! anaa{mnhk{yk

PCEK :< ? Ogka Ighrk - Mczycac

PCEK :5 ? Igajkzr Hg{zznik - Ykh k Yg

PCEK :> ? Fczga~ Ychbgz Pcaacn - Mk \g~ceky

PCEK 93 ? Ikinak BCmjzk|naak - \g~cek

PCEK 9: ? Kzhkyr Ppnh - Ok |nkhy bk bizrkz {hk Jghhk Chhk

PCEK 92 ? Lzchigny Rk~yychbnkz - Pc~yceky Hgmcbky

PCEK 9< ? Mctnmk Akok{hk - Ighrnh{crngh kr h ? C|k{eakmkhr Nhy{acnzk

Igp~znedr :030 YNPC^ - rg{y bzgnry zykz|y(

Aky rktrky cppczrnkhhkhr ac zk|{k kr c{t c{rk{zy! na kyr nhrkzbnr bk aky {rnanykz ychy ak{z c{rgznycrngh(


4/8Ynpc~ h> '' :

Idcs{k og{z ok |g~cek'Ak og{z ac h{nr'Pcz ac pa{nk kr rzc|kzy ak ygakna'Pczmn aky jz{nry bk ac

|nk'Bchy ak ynakhik'Mmk bk|chr ac rzchs{naanr'Bk ac mkz icamk Canhk Okch! Mc hgyrcaenk

Idcs{k og{z hg{y |g~cekghy( S{gh ak cyyk bchy ac zcanr g{ bchy ak z|k! ak |g~cek kyr {hk

idgyk nmpgzrchrk pg{z ak pgrk c{yyn( Ikyr pg{z a{n {h rdmk bk pzbnakirngh! |g{y caak

ak ighyrcrkz c{ a bk iky pceky ? na h~ pcy {h pgrk s{n hk acnr |gs{! yc cgh kr ikyr

ik s{n cnr anhrzr bk ik h{mzg( Kh kkr! s{na ycenyyk b{ zinr b{h |g~cek zka g{ ika{n

b{h |g~cek nhrznk{z g{ bchy ygh pcyy! s{na ycenyyk b{ |g~cek |kzy bc{rzky dgznghy g{

b{ |g~cek ychy zkrg{z! hg{y rzg{|kzghy bninakmkhr {h rktrk s{n hk rzcnrk rchr ygnr pk{ ikrdmk( Kd jnkh! kh k{naakrchr ik h{mzg! hg{y c{zghy ak pacnynz bk cnzk ac ighhcnyychik

bk hg{|kc{t czzn|chry( Bcjgzb Fczga~ Yhbgz Pcaacn s{k hg{y zkmkzinghy bk yk ognhbzk c{

igmnr bk akir{zk kr s{n hg{y pzgpgyk {hk zlktngh y{z ak ykhrnmkhr zkanenk{t! |nk{t igmmk

ak mghbk! bchy {h |neg{zk{t pgmk kh pzgyk iznr kh zchcny kr kh cheacny! {h |znrcjak

|g~cek bchy ak rkmpy kr bchy akypcik zkanenk{t # P{ny! hg{y kzghy ac ighhcnyychik bk ac

yk~idkaagnyk Anhbc Dgczkc{ s{n g{|zk ac z{jzns{k Rdmk y{z ! c|ki bk{t rktrky bghr

{h kh izgak rknhr bd{mg{z( Anhbc iznr pg{z yk an|zkz! kh hg{y cnychr pczrcekz yky pknhky

kr yky ognky( Khy{nrk hg{y big{|znzghy rzc|kzy ygh pgmk Dczbuggb Laggz! ak ichcbnkh

Fk|nh Iz~bkzmch( Fk|nh cnmkzcnr c|gnz |grzk gpnhngh y{z ygh rktrk( Kr p{ny hg{y c|ghy akpgrk zchcny Znidczb Rcnaakkz 6 rzc|kzy ygh Iczhkr bk |g~cek c{ egr bk rd |kzr'

pcz{m bk mkhrdk zcidk ! ak pgrk hg{y a|k ak |gnak y{z {h ignh b{ Ycdka! hkyr-ik pcy

{hk nh|nrcrngh c{ |g~cek 7 Jnkh yz hg{y kh big{|znzghy bc{rzky c{ a bk hgrzk akir{zk(

Khh! Lcjznik Lczzk! {h c{rzk zchcny( Hg{y a{n ygmmky zkbk|cjaky bk 34 rktrky! rg{y c{yyn

jkc{t aky-{hy s{k aky c{rzky( Hg{y hkh anzghy s{k s{crzk! ighrzcnhrk bkypcik gjanek(

Pcz cnaak{zy! hg{y mkrrghy A{mnzk y{z Canhk Okch s{k |g{y ighhcnyyk bo! s{k hg{y

cppzinghy s{n okmpz{hrk s{kas{ky |kzy kh e{nyk bktkze{k( Hg{y |g{bznghy khigzk

{hk gny bnzk mkzin rg{rky ikaaky kr ik{t s{n ghr |n|zk ikrrk zk|{k( \g{y rky hgmjzk{t kr

aky akirk{zy |g{y big{|zkhr idcs{k gny {h pk{ pa{y! idcs{k pcz{rngh s{n ykzc bygzmcny

ykmkyrznkaak(

Ok |g{bzcny khh pzgrkz bk akypcik s{n hg{y kyr zykz| pg{z rkhrkz bk |g{y pzykhrkz {h

bky rktrky bk hgrzk nh|nrk! ac rzy bak Pcrzninc Aczchig s{n iacmk yc pcyyngh pg{z aiznr{zk

kh iky rkzmky? Rg{rk pcek kyr mc pacek h{k! ikaak g ok jcachik mky jg{rknaaky--ac-mkz

(

[hk jz|k pzykhrcrngh b{ pgmk! C s{cn bk Pcrzninc Aczchig

Ik pgmk ynhyiznr pczcnrkmkhr bchy ac rdmcrns{k bk ik h{mzg( Ygh rnrzk a|gs{k! gh hk

pk{r pa{y iacnzkmkhr(

C s{cn kyr {h pgmk jrn kh |kzy anjzky bk bk{t yrzgpdky nhecaky( Gh ak |gnr! Pcrzninc

Aczchig c |g{a{ yk anjzkz! igmmk ygh dcjnr{bk! bky igbky! mmk yn ac pa{pczr bky |kzy

yghr bky caktchbznhy( Pk{r-rzk ac ezc|nr b{ rdmk ak a{n nmpgycnr-kaak 7


5/8Ynpc~ h> '' 9

Kh kkr! ak mgr s{cn bynehk {h ank{ s{n zcppkaak! hgh yk{akmkhr anbk bk |g~cek! mcny

c{yyn! ikaak bk acrrkhrk( Kyr-ik acrrkhrk! bchy ak bkyyknh bk pcz|khnz {h j{r 7 G{ acrrkhrkbk s{kas{{h g{ bk s{kas{k idgyk 7 Kiznr ac rzgnynmk pkzyghhk! ik pgmk ykmjak biznzk

ak |g~cek nhrznk{z b{h rzk rczc{b pcz yc ighyinkhik ac y{nrk b{h cirk bk rzgmpkznk(

Rzgmpkznk 7 Kyr-ik jnkh bk ikac s{na ycenr 7 Bkmjak ak y{okr |gs{k bchy anmpgyr{zk

s{rzk ynehnk ( Acirchr ykmjak rzk kh pzgnk bky zkmgzby pg{z {hk gzcnr{zk bghr ak

pgrk hk hg{y bghhk c{i{h brcna( Bchy ac c{yykr! gh ikyyk bktnyrkz! gh kyr zb{nr ac

pa{y ynmpak ktpzkyyngh b{h zkeczb pkzyghhn s{n yg{zk( Nin! ik zkeczb kyr nhrznk{z!

ik hkyr pcy ana bk Bnk{ bk \nirgz D{eg( Gh pg{zzcnr rg{rkgny rcjanz {h pczcaaak khrzk

Ac Ighyinkhik bk \( D{eg kr ak pgmk bk Pcrzninc Aczchig(

Rg{rk ac pzkmnzk yrzgpdk b|kagppk ikrrk yg{zchik mgzcak s{cyn pd~yns{k! ikr mgn(Akgzr bpag~ yk zc~kz {h pcyycek yk rzcb{nr rzc|kzy aky |kzjky pkzik ! izk{yk

! rrghhk ! |czcppk 6 achcpdgzk ak |gnin ! aky y{jyrchrny kr ezg{pky hgmnhc{t

agjyi{znr rzchypczkhrk ! agpcinr b{ bk|khnz ! ecakznk bchy ak zgi nhrznk{z ! aky

khrghhgnzy ! ak aghe b{ dc{r m{z b{ zka ! rg{r ikac ighig{zr y{eezkz ac bidchik

b{h nhbn|nb{ s{n ykmjak |g{agnz {nz ac zcanr s{n dacy! yk bzkyyk nzz|kzynjakmkhr bk|chr

a{n! y{yinrchr cnhyn achegnyyk s{n ak rg{zmkhrk(

Bchy ac bk{tnmk yrzgpdk! aky caanrzcrnghy kh j kr y kr acyyghchik kh { bchy aky

9k! 2k! kr ;k |kzy yg{anehkhr ikrrk chegnyyk! ik mca-rzk( Yn bchy ac pzkmnzk yrzgpdk! ac

pzykhik b{ pgrk hkyr pcy pkz{k! kaak yk mchnkyrk! nin! kh zk|chidk bkzznzk {h idcpkakrbk rkzmky bpzincrny ezkhy bchy ac bk{tnmk pczrnk ? Pa{y gh kyr idg{ ! ac idcnz

y{nhrk! y{k! p{k kr yk bjcr' bchy yc pzgpzk jg{zjk! kh yc rg{zjk (

Khh ak bg{jak {ycek b{ pzghgm gh c{ bj{r bk ac bk{tnmk yrzgpdk ykmjak bghhkz

c{ bnyig{zy {hk |cak{z pa{y {hn|kzycanyrk ? Pa{y gh kyr idg{! pa{y gh pcapk ak rkmpy

kh mmk rkmpy s{k ak pgrk ykmjak hg{y nh|nrkz pczrcekz yc zlktngh y{z ak rkmpy pcz

akmpagn b{ pzghgm hg{y (

Ak zkenyrzk pcrdrns{k b{ pgmk hkyr h{aakmkhr {h pacnbg~kz mcny pa{rr! ac gny! {hk

mnyk kh eczbk c{ bkyrnhcrcnzk'akirk{z! kr y{zrg{r {hk bhghincrngh bk anmpgyr{zk(

Pa{y ehzcakmkhr! Pcrzninc pgyk! rzc|kzy ik pgmk! ak pzgjamk bk aktnyrkhik s{n

ighyrnr{k ac rgnak bk ghb bk yc pgynk ? Na y{r bktnyrkz s{kas{kgny! znkh bk pa{y pg{z s{k

yk z|ak ! kh ygn ac pczr b{ hchr! ac pzgtnmnr c|ki ak pk{! ak yn pk{! ad{mnanr pzgghbk s{k

igzpy kr idcnz zkiakhr (

Bcg{bc Rzcgz

PY ? Bchy abnrg b{ h{mzg pzibkhr! {hk igs{naak ykyr mcakhighrzk{ykmkhr eanyyk( Na

ycenr b{hk inrcrngh b{ Inb( \g{y c|k b ac zkpzkz! |k{naak hg{y kh kti{ykz( Pg{z hnz!

pzkhghy zkhbk-|g{y y{z ac 30k bnrngh s{n pgzrkzc y{z ak rdmk bk ac OK[HKYYK(


6/8Ynpc~ h> '' :>

FCZGA^ YCHBGZ PCAACN Dgheznk

Fczga~ Ychbgz Pcaacn kyr r{bnchr-idkzidk{z bgirgzchr jg{zynkz a[hn|kzynr Kr|y

Agzchb bk J{bcpkyr $Dgheznk.( Na ighycizk yky zkidkzidky c{t anrrzcr{zky zchigpdghky

ighrkmpgzcnhky bky Iczcjky! bk aGich nhbnkh kr b{ Pcins{k( Lgicanychr y{z anhrkzi{ar{zka

kr anhrkzbnyinpanhcnzk! na c p{jan bky czrniaky y{z ac anrrzcr{zk mczrnhns{cnyk! mc{zninkhhk!

y{z aky zcppgzry khznidnyychry khrzk ac rdgznk y~yrmns{k! aky yinkhiky hcr{zkaaky $pd~yns{k

s{chrns{k.! ac pdnagygpdnk! ac py~idgagenk kr ac anrrzcr{zk( Na kyr kyr ecakmkhr nhrkz|kh{

bky ighzkhiky dghezgnyky kr nhrkzhcrnghcaky( Na c gjrkh{ bk hgmjzk{t pznt kr jg{zyky bk

zkidkzidk( Na rzc|cnaak pg{z ac bn{yngh kr ac zkidkzidk bky anrrzcr{zky zchigpdghky c|ki bk

hgmjzk{t c{rk{zy kr rdgzninkhy khecey bk pa{ynk{zy pc~y(

MK \G^CEKY

H bchy ak |c{bg{ kh Dcrn! ocn ighh{ yky gzmky I{jc! kh Ag{nynchk! c{ Jzyna( Khchr och!

ocn y{n|n akhyknehkmkhr bky Rnzrdchfczc! ocn igh{ ak mghbk igmmk nhiz! rkzhka! ychy

igmmkhikmkhr kr ychy h( Bnyinpak bk Igh{in{y! ocn rzchyiznr yky pczgaky! orcny rmgnh

bk yky ktp{aynghy! ocn mmgzny aky rktrky pg{z aky yc{|kz bk ac{rgbc( Gh mc zcigh

ac |nk bk Ec{rcmc Ynbbdczrc! ocn a{ ak Ichgh Pcan! ocn pzny zk{ek bchy aky rzgny og~c{t! aky

s{crzk hgjaky |znry! bchy anmpkzmchkhik! bchy anhycrnycirngh kr bchy anmpkzyghhcanr(

N AN\KB NH K\KZ^ CEK! RZC\KAAKB NH RKCZBZGPY! PZC KB NH RDK ZCNH! N YCU

MCHNLKYRCRNGHY GL EGB! N \G^CEKB NH MK(

Ocn |i{ ac h bk ac pzngbk Ogmgh kr |{ hcrzk ak ydnhrn! orcny a{hnr! ac m{arnr{bk nhhnk

bky fcmny! anhs{chrncjak kyykhik nhiczhk( Icaanezcpdk! orcny cyinh pcz ak Bcg Bk Onhe

kr ak _d{chen! bk|kh{ mgnhk rcgnyrk! ocn idkzid ac ycekyyk bchy ac pahnr{bk b{ |nbk(

Ocn zinr aky d~mhky b{ E{z{ Ezchrd Ycdnj! ocn y{n|n aky idkmnhy b{ ynfdnymk! mc gn yk

bnznekcnr |kzy ac yk{ak ighyinkhik izcrznik mchnkyrk $kf Ghe Fcz.(

NM RDK KRKZHCA YNFD $BNYINPAK.!

NM C YPNZNR GL RDK BZKCMRNMK! RDK DKCZRJKCR GL C[YRZCANC!

NM CEOCEJ[AC CHB OCJNZZNHEEN! NM RDK ANEDRHNHE CHB RDK UKR YKCYGH(

Orcny o{n cydfhck kr yczcbk! aky khyknehkmkhry bk _gzgcyrzk ghr ighb{nr mc |nk! ok

mczidcny c|ki Oy{y( Orcny pzgrgidzrnkh! ica|nhnyrk! mgzmgh! s{cfkz! bk zkanengh uccydcr!

idcmch caeghs{nh( Nzgs{gny! ocn idchr aChn ig{hn idcg{chn! orcny dcrccan hc|cog kr ocn

ighb{nr bky izmghnky(

Orcny Cmczgf! akypznr nh{nr b{ ag{p! chnzhnnr! aky yg{lky amk( Mgh hgm rcnr Cj{

JcfzCy-Ynbbns! ocn cnr z{hnz aky |kzykry bk Mcdgmkr! orcny cyirk m{y{amch! mczcjg{r!


7/8


8/8

ZK\[K YNPC^

Bnzkirznik bk p{janicrngh ?

Mcenk Lc{zk-\nbgr

Igmnr bk akir{zk?

Mcenk Lc{zk-\nbgr

Chbzc Mg{hci

Bcg{bc Rzcgz

Iac{bk Iganh

Mnkzc Yc|~

Fczga~ Ychbgz Pcaacn

Yrpdchnk Og{jkzr

c|ki ac pczrninpcrngh bk ?

Mnifca Dkzjkanh

Chhk Mkzanh\nzenhnk Bc{z

Pgmky! ighrky kr hg{|kaaky kh lzchcny! izgak g{ cheacny(

Aky c{rk{zy hk yghr pcy zm{hzy(

Kh|g~k |gy rktrky c{t cbzkyyky y{n|chrky ?

m|noc~f{@nhrka|nyngh(hkrpgkynkyk~idkaaky@dgrmcna(lz

g{ J( P( 204;! Mcd! Yk~idkaaky

Zkhyknehkmkhry ? 00 :24 ;3 ;2 ;> Mcenk Lc{zk-\nbgr $\noc~-F{-

mcz.

NYYH? 353

Károly Sándor Pallai - Me Voyages

Documents

Transcript of Károly Sándor Pallai - Me Voyages