Journal 2-2018-MWHB 1sche ich Ihnen eine aktive Sommer-saison. Nutzen Sie die vielen sportli-chen...

Fun beim Beachvolleyball

Journal2-2018

Jetzt geht’swieder raus!

2 LSV-Journal 2/2018

Impressum

Referentin für Öffentlichkeitsarbeit: Karin Diers-Bernstein

Redaktion:Karin Diers-Bernstein , Tel: 589 07 89, E-mail: [email protected]ünter Meyer, Tel.: 0176 56959961, E-mail: [email protected]äftsstelle

Layout und Gestaltung: Karin Diers-Bernstein

Herstellung: Medienwerk Holger Behrens, Tel. 28 78 34 84

Internet: www.lsv-ham.de

Berichte, Fotos und Feedback bitte an: [email protected]

LSV-Geschäftsstelle:Lufthansa Sportverein Hamburg e.V.Weg beim Jäger 193, 22335 HamburgGebäude 113Tel: 5070-2919 Fax: 5070-8679E-mail: [email protected]Öffnungszeiten:Montag–Freitag: 10:00–12:30 UhrDienstag und Donnerstag:

14:00–16:00 UhrLSV Fan Shop: Gebäude 113Wie Geschäftsstelle, (siehe auch Intranet)LSV-Clubhaus, Borsteler Chaussee 330Tel: 5700 67 66, www.lsv-clubhaus.deÖffnungszeiten:Montag–Freitag: 17:00–22:30 Uhr,Brunch am 1. Sonntag im Monat und aufAnfrage

Die Redaktion behält sich vor, Texte gegebenenfalls zu kürzen oder zu ändern.Namentlich gekennzeichnete Berichte geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Kontakte

Titelfoto: Ines Laube

In eigener SacheInhalt

Redaktionsschluss für Journal 3/2018 ist der 02.08.2018. Die Beiträge sollten bitte möglichst früh abgegeben werden!Erscheinungs termin ist Anfang September.

Liebe Leserinnen, liebe Leser,

wir sind ein toller Verein mit tollen Sparten und tollen Mitglie-dern. Es wird trainiert, gekämpft, getobt und gelacht. Und meis-tens läuft bei Training, Vereinsfahrt oder Spiel auch alles rei-bungslos und nach Plan. Meistens, aber gelegentlich ist auch der Wurm drin. Es gibtkuriose Situationen, lustige Begebenheiten und auch dramati-sche Ereignisse, die erst Jahre später mit einem gewissen Ab-stand lockerer betrachtet werden können. Ehrenpräsident Heinz-Dieter Hansmann, kurz HDH, möchtesolche Anekdoten aus den Sparten ausgraben und zu Papierbringen. Denn manchmal bedarf es nur eines einzigen Wortesoder Hinweises, und es heißt: „ach ja..., das war doch damals,als..., ich weiß noch, wie...“Ältere Mitglieder wird es hoffentlich freuen, wenn ihre Erinnerun-gen aufgefrischt werden, jüngere werden vielleicht staunen oderden Kopf schütteln, was alles im LSV mal passiert ist. Den Anfang der Reihe „HDH erinnert sich“ macht ein Beitragüber die Sparte Kanu auf Seite 16.Viel Spaß beim Lesen dieses Journals wünscht euch

das Redaktionsteam

oAirport Race . . . . . . . . . . . . . . . 5

oClubhaus . . . . . . . . . . . . . . . . 3,12

o Fitnesstipp . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

o Fußball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

oGeburtstage . . . . . . . . . . . . . . . 19

oGeschäftsstelle . . . . . . . . . . . 6,18

oGesundheitstipp . . . . . . . . . . . . 16

oGolf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

oHamburgiade . . . . . . . . . . . . . . . 8

oHDH erinnert sich . . . . . . . . . . 16

o Impressionen . . . . . . . . . . . . . . 10

o Jahreshauptversammlung . . . . . 14

oKurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

oMotorrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

oNeue Mitglieder . . . . . . . . . . . . 19

o Pétanque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

o Porträt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

o Präsidium . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

oRezept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

o Squash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

oTanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

oTauchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

oTennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

oTermine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

oTischfußball . . . . . . . . . . . . . . . 17

oTischtennis . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

oReha-Sport . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Titelseite: Beachvolleyballer beim Baggern und Pritschen in Hamburg/LSV-Beachvolleyball Cup 2017

Das Außenbüro der Geschäftsstelle ist an jedem 1. Dienstag im Monat von 15:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

In dringenden Fällen können Sie mit den Mitarbeiterinnen unter 040-5070 2919 einen Termin vereinbaren.

Ihre Unterlagen, Aufnahmeanträge, Abrechnungsbelege,Bonushefte usw. können Sie links in den Briefkasten werfen.

Dieser wird regelmäßig geleert.

3

ClubhausPräsidium

Liebe LSVer,

ein großes Thema im LSV 2018 istdie unklare Situation mit den LH-Zuschüssen. Wir hatten gehofft, dasses auf der Mitgliederversammlungam 22. Mai dazu etwas Neues zuberichten gäbe. Das war und ist aberleider nicht der Fall. Unser PräsidentFranz Skibowski hat zwar in seinerRede dort schon berichtet, wie sichder LSV auf mögliche Szenarien vor-zubereiten versucht, aber bis zu einerEntscheidung müssen wir weiterabwarten.Apropos Versammlung: Der Trend zu„Fake News“ und „AlternativeFacts“ scheint jetzt auch im LSVangekommen zu sein. Das wurde lei-der auf dieser Jahreshauptversamm-lung deutlich. Dort wurden gegen-über dem Vorstand Behauptungenaufgestellt, ohne dafür die geringstenFakten zu liefern. Aber wozu brauchtman auch Fakten? Einfach eineBehauptung raushauen. So wird es jaauf Twitter und den anderen (sozia-len??) Medien vorgemacht. Undwenn man dann mit korrekten Zahlenkonfrontiert wird, hält man halt mit

sogenannten „alternativen Fakten“dagegen.In der Vergangenheit hat es durchauskritische Fragen und kontroverseDiskussionen auf den Mitgliederver-sammlungen gegeben. Aber es wur-den immer die Spielregeln eingehal-ten. Das hat sich jetzt offensichtlichgeändert. Sehr bedauerlich, aber Res-pekt und Anstand sind wohl nichtmehr „in“! Wenn Sie diese Ausgabe in den Hän-den halten, sind es nur noch wenigeTage bis zum Beginn der Hambur-giade 2018. In diesem Jahr hat jederdie Wahl zwischen 50 verschiedenenSportarten, in denen man für seineFirma an den Start gehen kann. Wirhoffen auf eine rege Unterstützungfür die Lufthansa Group und wün-schen allen eine spannende underfolgreiche Teilnahme.Unser Kursprogramm wird immerweiter ausgebaut. Mit Ina van Leeu-wen haben wir jetzt eine zertifizierteReha-Trainerin in unseren Reihen.Sie wartet voller Elan und Taten-drang auf neue Interessentinnen und

Interessenten und gibt auf Seite 9schon mal ein paar Tipps für denBüroalltag. Alle Infos zum Kurs -programm finden Sie unter:https://www.lsv-ham.de/kurse.htmlNatürlich möchte ich zu Beginn derOutdoor-Saison auch wieder auf dieTermine zur Abnahme zum Deut-schen Sportabzeichen hinweisen!Trauen Sie sich! Es macht Spaß,besonders zusammen mit Kollegin-nen und Kollegen!Und last, but not least freue ich michauf zwei Sparten-Jubiläen im LSVaufmerksam machen zu können: 50 Jahre Tennis und 40 JahreKanu! Herzlichen Glückwunsch!

Im Namen des LSV-Vorstands wün-sche ich Ihnen eine aktive Sommer-saison. Nutzen Sie die vielen sportli-chen Möglichkeiten, die Ihnen unserVerein bietet.

Herzlichst Ihr Günter Meyer, Vizepräsident LSV Hamburg

LSV-Journal 2/2018

Fiebern und AnfeuernWeltmeisterschaft bei uns im Clubhaus...

...und nebenbeietwas Neues genießen.


Tischtennis

1. Platz beim Tischtennis-TurnierHamburger BSV-MeisterschaftAm 3. und 4. Februar fand in derSporthalle Sachsenweg in Niendorfdie Hamburger Meisterschaft imTischtennis des BSV Hamburg statt.

Wie immer eine sehr schöne Veran-staltung und vom BSV Hamburg gutorganisiert. Die Veranstaltung wurdean einem kompletten Wochenende

ausgerichtet.Es wurde in vie-lerlei Klassen vonder A-Klasse mitVereinsspielernbis zur E-Klasseohne Vereinsspie-ler gestartet,sodass für jedenSpieler etwasdabei war. Auch

bei den Einzeln und Doppeln, sowiebei den Mixed-Spielen, war der LSVganz vorn mit dabei. Unsere Damenhaben hervorragend abgeschnitten,so waren es spannende und erfolgrei-che Spiele für die Sparte Tischtennisim LSV. Bei dem Turnier haben wir den ers-ten Platz belegt und von 150 Spielern5 mal Gold, 3 mal Silber, sowie 9 mal Bronze und 4 mal den 4. Platzgewonnen. Unser Spieler WolfgangDunst gewann allein oder im Doppel 4 Medaillen.

Klaus Gerhard

John Höpfl und Klaus Gerhard/LSV, K. Ihme, H. Franz/Ergo Sports/Postamt 2, P. Haberstroh, N. Muschiol/Post SV Bergedorf

Herbert Lehmann, Gilbert Hammer/Post SV Bergedorf, Peter Lüders-Bahlmann/Steinway, Wolfgang Dunst/LSV

Sybille Krüger/LSV, Romana Hnida, Anke Gerloff-Röpke/LSVSusanne Eisenhauer/LSV, Christian Schlie, Romana Hnida,

Sybille Krüger und Wolfgang Dunst/LSV

Romana Hnida, Elke Genrich und Sybille Krüger, Susanne Eisenhauer,Anke Gerloff-Röpke/LSV

M. Bohm, S. Jülcke/Steinway, Christian Fischer und Frank Trilcke/LSV

3. und 4. von links: Richard Gez und Waldemar Gez/LSV

LSV-Journal 2/2018

Airport RaceSquash

Squash-Saison 2017/18BSV-Mannschaftsmeisterschaften der Herren

5

Die Squashpunktspielrunde endeteam 20.04.18 mit den Playoffs um dieHamburger Mannschaftsmeister-schaft der Herren. Sie wurden ausge-tragen in der Anlage Sportwerk in

der Hagenbeckstraße. In den Halbfi-nalspielen kam es zu folgendenBegegnungen: LSV1-Blau Weiß Rot und Sport-werk-Hansewerk. Das LSV-Team, Zweiter nach derHauptrunde, setzte sich mit 5-0 Spie-len und 15:0 Sätzen durch underreichte das Finale. Gegner im Fina-le war erneut das Team von Sport-werk, Erster nach der Hauptrunde,welches das Halbfinale ebenfalls mit5-0 Spielen gewann. Damit trafen imFinale die beiden besten Teams derHauptrunde aufeinander. Dieses war

das dritte Finale in Folge, in dem die-se beiden Teams um den Titel spiel-ten. Dort setzte sich das SportwerkTeam, der Meister von 2016, mit 3-2Spielen und 12:7 Sätzen durch und

wurde Meister. FolgendeSpieler wurden einge-setzt: Dan Zilic, „Dani“Garrido, Simon Nord-stad, Klaus Lemitz, Stefan Hederich undKai Lemitz. Alle Ergebnisse der dies-jährigen Saison und auchdie der vergangenen Jahresind auf der Internetseite des BSVeinzusehen: www.bsv-squash.deDie drei weiteren Herren-Teams desLSV erreichten in der Punktspiel -runde folgende Platzierungen:

LSV 2 wurde in der Gruppe 1 Neun-ter nach dem Aufstieg und hielt dieKlasse. LSV 3 wurde nach dem Abstieg ausder Gruppe 2 Fünfter in der Gruppe3 direkt vor dem Team LSV 4. BeideTeams haben dadurch die Klassegehalten. Insgesamt kann man von einererfolgreichen Punktspielrunde spre-chen. Es wurden immerhin drei vonvier Zielen erreicht. Ziele für die Saison 2018/19 könntenlauten: Erneutes Erreichen der Playoffs,

Klassenerhalt der 2. Mannschaft inGruppe 1 sowie jeweils der Klassen-erhalt für die 3. und 4. Mannschaft.

Claus-Dieter Fischer

Squash-Meister 2018 Sportwerk

LSV-Team 2018

Das Int. Airport Race feiert 2018 sein 35-jähriges Beste-hen. Auch dieses Jahr erwartet die Teilnehmer am 16. Sep-tember wieder ein abwechslungsreicher Kurs rund um denHamburger Flughafen (Näheres: airportrace.de).Zu den bisherigen Wettbewerben, bestehend aus AirportRace (10 Meilen) und dem Mini Airport Race (1 Meileoder 400 Meter), gesellt sich ein neuer 5 km-Lauf. DieStrecke ist eine Kombination aus Straße und Wanderwegenund führt direkt durch das Grüngebiet Borsteler Jäger. Die Teilnehmer erwartet im Zielbereich wieder ein Rah-menprogramm für die ganze Familie: eine Hüpfburg undein musikalischer Live-Act sorgen für Unterhaltung beiJung & Alt. Für das leibliche Wohl ist auch gesorgt.

Airport Race News

Der Lauf 2017


Fußball Tennis Geschäftsstelle

Fleißige FußballerTolle Gemeinschaftsaktion an der Borsteler Chaussee…als sich 11 Freunde trafen, umunseren Sportplatz für die Saisonherzurichten.Wir, die Spartenleitung Fußball, hat-ten Anfang März über unserenmonatlichen Newsletter einen Aufrufgestartet und um freiwillige Helfergebeten, die unseren Platz für dieneue Saison vorbereiten.Die Reaktion auf diesen Aufruf warsehr verhalten, umso mehr freutenwir uns, als dann Samstag acht fuß-ballbegeisterte Helfer bei schönstemSonnenschein erschienen, um tat-kräftig Stefan Fischer, Ingo Krögerund mich, Sven Dankert, bei denanfallenden Arbeiten zu unterstützen.Schnell waren alle Aufgaben verteilt. Ganz wichtig: Die Tore sollen imJahr der WM strahlen!

Sie wurden von mehr als zehn Jahrealten Algen und Dreck befreit, gewa-schen und weiß lackiert. Die alten, x-mal geflickten und verbogenenNetzbügel wurden demontiert unddurch neue Bügel ersetzt.Die alten, zerschlissenen Tornetzewurden gegen neue in Weiß/Blauersetzt.Das Ergebnis ließ die Fußballerher-zen jetzt schon höherschlagen, unddie Helfer wollten sich gleich auf dieneuen Tore einschießen. Weiter wur-den neue Markierungspunkte, dieunserem Kreidespezialisten ErcoleEspa das Aufbringen der Linienerleichtern und neue Bodenhülsenfür die Eckfahnen gesetzt. Die beiden Unterstände für dieErsatzspieler und Betreuer wurden

mit einem Hochdruckgerät gereinigt,und die Hütte für unser Inventar wur-de aufgeräumt, gereinigt, das Inven-tar gesichtet und auf Zustand undNutzbarkeit überprüft.Nach 4 Stunden Arbeit wurden dieHelfer mit Döner und Getränken ver-sorgt. Gegen 18:00 Uhr wurden alleHelfer entlassen um sich rechtzeitigauf den letzten Tagesordnungspunkt,die Sportschau, vorzubereiten.Danke noch einmal von Ingo, Stefan und Sven, es hat Spaßgemacht!

Sven Dankert,Spartenleiter

��

� �

��

��

�� !!!""#$!��

��%��

&�'�(�� &�(��))!

��$*+*",), ��-��

Wusstet ihr, dass ihr mit euremLSV-Mitgliedsausweis

15 % Rabattbei Globetrotter erhaltet?

Hierfür müsst ihr einfach voreurem Einkauf eine E-Mail mit

einer Kopie eures Mitglieds-ausweises senden an

[email protected] nur noch an der Kasse

euren Mitgliedsausweis vorzeigenund ihr erhaltet sofort den Rabatt.

Neben dem Hauptgeschäft in Barmbek (Wiesendamm 1,

22305 Hamburg)gibt es seit dem letzten Jahr

übrigens auch eine Filiale in derInnenstadt (Gerhofstraße 19,

20354 Hamburg).

Rabatt bei Globetrotter!

LSV-Journal 2/2018 7

GolfMotorrad

…eigentlich sollte das Wetter amWochenende, 14./15. April 2018,sonnig und warm werden…Spontan wurde darum am Dienstags-treff eine Wochenendtour nach Tan-germünde an der Elbe verabredet.Je näher das Wochenende aber rück-te, umso schlechter die Prognosen.Dem Vorschlag, sich der Tour miteiner Übernachtung in Tangermündeanzuschließen, folgten letztendlichvier Fahrer und eine Sozia. Bei 6 Stunden Fahrt in Niesel- undrichtigem Regen bot die per kurviger.de ausgearbeitete Strecken-planung wunderschöne kleine undkurvige Straßen.Trotz nasser Regenklamotten wur-den wir im Café an der Elbfähreherzlich gebeten, auf gepolstertenStühlen Platz zu nehmen. Statt Eis

draußen gab es Apfel-, Pfirsich- undErdbeerkuchen drinnen. Sogar dieHeizkörper wurden für uns aufge-dreht, auf diesen wurden in dichtgedrängter Reihe, die nassen Hand-schuhe abgelegt. Ein heißer Pott Kaf-fee dazu – was will man mehr?!In fast jedem Dorf ein Storch. Soauch auf dem Eulenturm in der mit-telalterlichen Kaiser- und HansestadtTangermünde an der Elbe. Ungefähreine halbe Stunde vor unserem Zielhörte der Regen auf und wir musstensogar die Sonnenbrillen rausholen.Der Kulturteil: Stadtspaziergangdurch das 14. Jahrhundert und nachaltem Rezept von 1009 gebrautesKuhschwanz-Bier draußen vor deralten Schule. Abends Fisch, Fisch-suppe und Soljanka.Der Sonntag belohnte uns mit tro-

Tolle Tour nach TangermündeDem Regen zum Trotz

ckenem Wetter, teilweise blauemHimmel und traumhaften Motorrad-strecken. Große Waldgebiete, Natur-schutzgebiete mit Bird Watchers,Seen mit Haus am See, Plattenbau-ten, Elbe, Havel, auch mal Kopfstein-pflaster, streckenweise waren wirganz allein auf weiter Flur: freieBahn mit Marzipan!Erwähnenswert ist noch, dass eseinen eingefahrenen Nagel gab undein Reifenflickset zum Einsatz kam.Nach fünf Minuten alles gefixt. DerAutor möchte an dieser Stelle nochauf folgendes hinweisen: Kollegen,die nur mit einer Zahnbürste reisen,mögen Lästereien wegen „zu viel“Gepäck unterlassen, sonst wartet ihrbeim nächsten Mal auf den ADAC.So ein Wochenende ist wie Urlaub...

Tina Ebert & Jens Heide

Am Sonntag die Belohnung – Sonne

Hanseatencup – News von der LSV-Sparte Golf:Am letzten Aprilwochenende fand die Runde 1 desbeliebten Hanseatencups in diesem Jahr beischönstem Wetter im Golfclub Grambek statt. Beidieser traditionellen Turnierreihe wird seit vielenJahren zwischen den Betriebssportgruppen vonacht Firmen aus dem Hamburger Raum (nebenLSV spielen Airbus, Commerzbank, Allianz, Ham-burg Wasser, Energie, Gasnetz und der NDR mit)der Jahressieg ausgespielt. In entspannter Atmo-sphäre konnten wir uns nach der Golfrunde mitunseren neuen Mitgliedern austauschen und unsereguten Spielergebnisse feiern.

Andrea Dehn


Tanzen Hamburgiade

Das war Spitze!Super Feedback für den TanzkursAm 17. März konnten elfPaare von mir im Gym-nastikraum unter Kanti-ne 2 begrüßt werden. Eingroßes Dankeschön fürdie Organisation an dieLSV-Geschäftsstelle.Unser Trainer Volodymyrhat mit seinem Schwungund Witz gleich alle Teil-nehmer in seinen Banngezogen.

Als erstes wurden die Grundschrittedes Discofox gezeigt. Es zeigte sich,dass die Teilnehmer sehr unterschied-liche Grundkenntnisse hatten. Alsdann die erste Drehung gezeigt wur-de, gab es schon die einen oder ande-ren „Verdrehungen“ der Tanzpaare.Aber schon beim 2. Termin konntendie Grundschritte von allen souverängemeistert werden. An den weiterenTerminen wurden auch die Grund-schritte vom langsamen Walzer undsogar schon Schrittfolgen vom Cha-ChaCha geübt. Ein besonderer Dankgilt Sabine Hagelstein, die von Volo-dymyr als Tanzpartnerin vereinnahmtwurde. So konnten die Männer- undFrauenschritte gleich gemeinsam unddie Schrittfolgen im Zusammenhanggezeigt werden.Das Feedback am letzten Termin wareinstimmig: Schade, dass der Tanz-kurs schon vorbei ist. Alle hätten ger-ne noch weiter getanzt. Jeder fanddie Atmosphäre im Tanzkurs ange-nehm. Das Tanzen mit Volodymyrhat allen sehr viel Spaß gemacht.Auch bei bestem Wetter hatten sicham letzten Kurs-Tag alle Paare zumTanzen getroffen, und einige der

Tanzpaare haben sich schon zum„Schnuppern“ in den bestehendenTanzkreisen angemeldet. Auch analle nicht Tanzkurs-Teilnehmer:Kommt gerne zu einer Probestundein unseren Tanzkreisen vorbei (bitte

Tanzschritte vom ChaChaCha

Volodymyr Protsenko mit Sabine Hagelstein Hier werden die Herrenschritte geubt

Jetzt trainieren die Damen

vorher bei mir, Gabi Kamradt,anmelden) und schaut, ob euch dasTanzen nicht auch im Blut liegt.Wir sehen uns!

Gabi Kamradt, Spartenleiterin Tanzen


FitnesstippPorträt

Hallo liebe Sportfreunde,viele haben bereits mitbekommen,dass sich im LSV etwas getan hat.An dieser Stelle ein paar kurze Worteüber DIE Neue. Seit März bin ich imKursbereich tätig. Ich bin Sporttherapeutin mit diversenKursleiterscheinen. Bisher habe ichin Rehazentren gearbeitet. Parallelzum damaligen Klinikalltag habe ichin verschiedenen Sportvereinenunterrichtet. Mir macht es großen

Spaß, mit Menschen Sport zu treibenund ihnen Freude an der Bewegungzu schenken. Daher bin ich umsoglücklicher, nun hier fest im LSVmeine Erfahrungen auszuleben undweiter zu entwickeln.Der neue Kursplan ist online undwird immer wieder aktualisiert.Es ist für jeden etwas dabei: von pro-gressiver Muskelentspannung bis hinzum Morning Power Workout. VonPilates bis zum TRX Slingtraining.

Auch Rehasport ist ab sofort mit inunser Angebot aufgenommen worden.Seid herzlich willkommen, einmalvorbei zu schnuppern. Als Mitgliedoder per 10er-Karte. Auf der LSV-Anlage Borsteler Chaussee sowieauf der Basis ist dazu die Möglichkeit.

Sportliche GrüßeIna van Leeuwen

Der LSV stellt (sich) vor: InaIn welchen Vereinen warst du vorher, sowohl beruflich als auch privat?Angefangen habe ich als Bambino in der Leichtathletik-Abteilung des TUSNorderney. Später habe ich dann den Trainerschein gemacht und Kinderim selben Verein trainiert. Es folgte der TuS Borkum, TSV Bassen in derFußballsparte als „Physio“ und TV Oyten Handball Bundesliga mit „Phy-sio“-Betreuung. Jetzt arbeite ich im 1. SCN und dem Lufthansa Sportverein. Auch in derSportgemeinschaft Beiersdorf bin ich aktiv als Übungsleiterin.

Welche Sportarten würdest du gerne einmal ausprobieren?Auf Hockey hätte ich Lust, Feldhockey. Ansonsten wäre Bungee- bzw. Fallschirmsprung/Paragliding auch was Extremes und anderes.

Was sind deine Hobbies?Sport im Allgemeinen. Von ruhigen Übungen bis zu Powerkursen.Musik hören, Klarinette spielen. Unternehmungen mit Freunden, Reisen, Wandern, draußen sein.

Ina van Leeuwen, 30,ist Trainerin für Kurs-und Rehasport beim

LSV-Hamburg.

Die Arme hinter die Rückenlehne nehmen. Brust aufrichten und eineDehnung der Arme erzielen. Die Wirbelsäule wird gestreckt, und eslässt sich daraufhin einfacher atmen. Falls die Lehne zu groß und sper-rig ist, Arme zwischendurch einmal seitlich strecken, Schulterblätter zusammenziehen.

Fußspitze rechts und links im Wechsel hoch-ziehen. Die Ferse bleibt jeweils auf demBoden. Auch „Venenpumpe“ genannt. Regtdie Venen an, und das Kreislaufsystem wirdangekurbelt. Zusätzlich bekommt man eineschöne straffe Wade bei regelmäßiger Anwen-dung, schon 3 Min. üben täglich reichen.

Schreibtischübungen für zwischendurch


Pétanque Impressionen

Sparten-Impressionen – Outdoor

Sparte PétanqueUnd wieder den Pokal gewonnen!Am 25. Februar 2018 haben wir alsLSV-Sparte Pétanque in der Boule-Halle in Langenhorn das 6. Hallen-turnier der BetriebssportgruppenPétanque aus Kiel, aus Lübeck undvom NDR Hamburg ausgerichtet.Und – wir haben denPokal wiedergewonnen!Die Spielelaufennach demMuster:BSG Kiel, BSGLübeck, BSG NDRHamburg sowie LSV HamburgSparte Pétanque bilden für jedeSpielrunde jeweils 3 Teams. Von die-sen 3 Teams besteht je 1 Team aus 3Spielern, 1 Team aus 2 Spielern und1 „Team“ aus einem Spieler. Es spielen die jeweiligen BSG-3-Per-sonen-Teams gegeneinander soge-nannte Tripletten, die BSG-2-Perso-nen-Teams spielen Doubletten unddie BSG-1-Person-„Teams“ spielenTêtê à Têtê. In der nächsten Rundewechselt der einzelne Spieler z.B.

vom 3er-Team ins 2er-Team oder zu1 Person gegen 1 Person. So spieltjeder Spieler einmal jeden Part. Obwohl er selbst auch jedes Spielmitspielt, dokumentiert unser Michael Dünkler am Computer die

einzelnen Spielforma-tionen mit Ergeb-

nissen. Damithat er reich-lich zu tun –wir sagen

dafür Danke. Atmosphäre und

Stimmung beim Turnierwurden wieder einmal von den

immer aufs Neue fröhlichen undkommunikationsfreudigen Norddeut-schen der BSG aus Kiel, Lübeck undHamburg geprägt. Der Boulehallen-„Wirt“ hat wieder lecker gekocht.Wir hatten viel Spaß und freuen unsschon jetzt auf das Hallenturnier imnächsten Jahr. Die Halle in Langenhorn schließt mitdem Ende der Wintersaison. Sobaldsich das Wetter zum Frühling wan-delt, spielen wir wieder auf unserer

LSV-Anlage in der Borsteler Chaus-see oder auch mal im Stadtpark. Undwenn jemand Lust hat, in der SpartePétanque mitzumachen, meldet Euchbei Paul Ott, unserem Spartenleiter,unter Mobil 0176 24636988. Wir freuenuns auf alle, die Interesse anBoule/Pétanque haben, es einmalausprobieren oder sogar erlernenmöchten oder Naturtalente sind.

Brigitte Johannsen

Jeder ist ein Genie! Aber wenn du einen Fisch danachbeurteilst, ob er auf einenBaum klettern kann, wird ersein ganzes Leben glauben,dass er dumm ist.

Albert Einstein

Motorrad: Entspanim Mai 2015 durch

Segeln: Perfekter Wind bei der JP Morgan Regatta 2016 – dazwischenirgendwo die SY KRANICH.

Volleyball: Der Block steht beim LSV-Beachvolleyball Cup 2017.


RehasportRezept

Rudern: Interessierte Zuschauer beobachten unsere Ruderer beimHead of River Charles in Boston 2012.

Kanu: Ruhe finden beim ersten SUP 2018 aufder Alster.

Avocado Mango CapreseEin schnelles, frischesSommerrezept, einfachzum Selbermachen, Zutaten für 4 Personen:

« 250 g Mozzarella« 1 Avocado « 1 halbe Mango « 30 g Cashewnüsse

& Pinienkerne « 1 Zitrone/Limette « 50 g Rucola « 1 EL Honig « 4 EL Olivenöl « Salz & Pfeffer

Cashewnüsse & Pinienkerne in einer Pfanne ohne Fettkurz rösten. Limette (oder Zitrone) auspressen. Saft,Honig, Salz und Pfeffer verrühren. Öl unterschlagen.Rucola waschen und trocken schütteln. Mango schälenund in Scheiben schneiden. Avocado halbieren, Kern ent-fernen, Fruchtfleisch mit einem Esslöffel aus der Schalelösen und in Scheiben schneiden. Mozzarella in Schei-ben schneiden. Mit Mango und Avocado auf einen Tellerschichten. Mit Cashewnüssen & Pinienkernen und Ruco-la bestreuen, mit der Vinaigrette beträufeln.

Guten Appetit!

Fitness & Gesundheit

#gesundwerden REHA-SPORT beim LSV

Ab sofort beim LSV die Rehasport-Verordnung einlösen!

Angeboten werden vier oorthopädische Trainingsgruppen:

DI: 13:45 – 14:30 Uhr Gymnastikhalle LH Basis DI: 18:15 – 19:00 Uhr Kursraum Sportanlage DO: 13:00 – 13:45 Uhr Gymnastikhalle LH Basis FR: 11:00 - 11:45 Uhr Kursraum Sportanlage

- Die Krankenkasse / BG trägt den Beitrag! Infos und Anmeldung: LSV Geschäftsstelle

[email protected] 5070 2919

www.lsv-ham.de

nte 165 km-Vatertagstour unserer Bikers Alte Land.


Clubhaus

Das Clubhaus im Wandel der ZeitVom Raum zum Heim zum HausBei den Nachforschungen in SachenClubheim und seiner Geschichtegeriet ich schnell an meine Grenzen.Allein die Aufzeichnung der Geneh-migungsvorgänge würde einen nor-malen Krimi von der Seitenzahl herlocker überholen. Wichtig ist aber, das Clubheim ist daund hat seine Geschichte. Diese warwohl nicht immer lustig, auch nichtimmer ganz normal, aber eine Ein-richtung für gemütliche Treffen undFeiern war unser Clubheim immer!Schon 1980 wurde der Raum, damalswar es nur einer, den LSVern zurVerfügung gestellt. ”Hier könnt ihrtrinken und auch feiern”, hieß es, ”aber für das, was ihr dafür braucht,müsst ihr selber sorgen”. Bei der Ver-einsgröße war das von Anfang anzum Scheitern verurteilt und mehrund mehr verwandelte sich der vonder Holsten-Brauerei in Bayrisch-Barock eingerichtete Raum in eineKneipe. Irgendwann übernahm dannein vielen bis dahin unbe-kannter Mann namensKokoschka, in Folge nurKoko genannt, die Macht. Erwar Koch in der Lufthansa-Kantine und wurde der Stardes LSV. Die Gäste vergabenmehr als fünf Sterne, und erhatte den Laden im Griff.Das hatte zur Folge, dass derRaum zu klein wurde. ZurHauptversammlung 1988stellte deshalb der damaligePräsident Uwe Inselmanneinen Finanzierungsplan fürdie Erweiterung des Club-raumes zur Abstimmung,und diese verlief positiv. Aber die Planungen ver-schleppten sich, darum wur-de zwei Jahre später in derHauptversammlung eineWiedervorlage behandelt.Die Pro-Sparten verwiesenauf die künftige Zugkrafteiner solchen Einrichtung,die Contras der Großspartenaber ergaben 168 Gegen-stimmen, und das war die

Mehrheit: Die Enttäuschung, nichtnur des Präsidenten, war groß! Aber wo ein LSV-Präsident, gibt’sauch einen Weg, und was wäre einVereinsführer ohne eigene Haus-macht. Und diese beschloss mit ihm:“Dann bauen wir einen kleinen Win-tergarten!” Dieses Vorhaben schriebGeschichte, und der eine oder anderewill noch heute sein Spartengeldwiederhaben, denn von dieser Einla-ge wurde der Bau finanziert. 1992 übernahm ein neuer Präsidentdas hehre Amt und damit auch dieHinterlassenschaft “Wintergarten”.Bei einem ASCA-Treffen in Romerreichte ihn die “frohe Botschaft”des damaligen Steuerberaters: Er, derPräsident, sei pleite!>Uwe Inselmann verwies noch vieleJahre bei der Frage nach dem Geldauf den Wintergarten. Jedem gehöreein Stück davon, den Protestlern voneinst ein größeres.<

In stürmischen Sitzungen wurden dieGuthaben auf Null gesetzt, der neuePräsident fast erschlagen, auch ArnoKolkmeyer geriet als Nachfolger desSchatzmeisters Matern noch in dieSchusslinie der ehemaligen Gutha-benbesitzer. Das schreibt sich heute alles soleicht, war aber gar nicht lustig.Die Einweihung des Wintergartenswurde anlässlich eines rundenGeburtstages von Uwe Inselmanndurch Jürgen Weber vorgenommen,so richtig fertig war er aber nie, underst im letzten Jahr wurde auch dieBaustelle “Kamin” endlich erledigt.Für einige Zeit arbeitete mit Kokoeine junge Dame, von der ich nurnoch den Vornamen ,Nicole, weiß,im Clubheim. Sie machte ihre Sachegut, aber studieren musste sie auch,und so kam, nachdem Koko aus fürihn erfreulichen Gründen nach Süd-deutschland zog, der Wechsel zu

Petra Schubert und ihrerSchwägerin. Diese “Ehe” hielt nicht sehrlange, und nach einer Ver-tragsänderung war Petra diealleinige Wirtin. Es gingaufwärts, der Laden brumm-te, ihr Lebensgefährte Harrykam hinzu und der Club-raum wurde zum Clubheim,in dem sich alle richtig wohlfühlten.Auf Wunsch der beiden wur-de gemeinsam ein zweiterWintergarten erstellt undfinanziert und eigentlich liefalles wunschgemäß.Eigentlich, doch irgendeinerin dem Spiel konnte nichtrechnen und so kam ein bit-teres Ende. An einem Oster-tag bekam der Präsidentwieder einen alarmierendenAnruf. Er saß schon aufeiner Bank und ertrug so dieNachricht mit Fassung. Harry sagte wörtlich, “Chef,wir sind zahlungsunfähig”.Wie konnte das sein ? Vereinsführung und Pächterversuchten dann mit ver-1983 – draußen vor den Fenstern entstand später der 2. Wintergarten

1989 – das linke Fenster wurde Durchbruch in den 1. Wintergarten

JEN

S-P

ETE

R K

RA

US

E

LSV-Journal 2/2018

Tauchen

13

schiedenen Modellen die Sache zuretten. Aber ist Vertrauen miss-braucht, geht’s halt nimmer, undsomit war dieses Modell gescheitert. Viele, sehr viele Mitglieder ließenihrem Zorn über die Dummheit desVorstandes freien Lauf. Petra derEngel und Hansmann der Bengel.Hier sei aber festgehalten: Den Ben-gel traf keine Schuld!Bevor Frau Schubert das Haus über-nahm, gab es noch eine kaum erwäh-nenswerte kurze Pachtzeit mit derLufthansa Catering GmbH, und nachihr folgte ein Pachtvertrag mit HerrnGünther und Co, einem Metzger-meister aus Groß-Borstel. Alles wie-derholte sich, auch sein Partner stiegsehr früh aus dem Vertrag aus. DieBemühungen des Hauses Güntherunbenommen, es klappte nicht. Miß-verständnisse, falsche Annahmen,auch diese “Ehe” endete. Aber fairund in gegenseitigem Einvernehmen.

Wieder wurdegesucht, es wurdeauch jemandgefunden, aberüber den Teilschweigt derChronist. Nunmehr machtes der Verein lie-ber selbst. Aus der alten Air-port Race GmbHwurde die LSV-Clubhaus GmbHmit VizepräsidentGünter Meyer alsGeschäftsführer an der Spitze, kon-trolliert von einem dreiköpfigen Beirat.Das muss doch funktionieren!Die Geschichte ist geschrieben, nunkommt die Zukunft. Und nun solltenauch wieder mehr Gäste kommen,liebe Vereinsmitglieder, damit sich

Erfolg im FlossenschwimmenHTSB Hamburger MeisterschaftenHTSB Hamburger Meisterschaftenim Flossenschwimmen am 28.3.18im Hallenbad Elbgaustraße:Auch 2018 hat sich wieder eine treueund leistungsstarke Gruppe gefun-den, um sich bei den HamburgerMeisterschaften zu beweisen. DieWettbewerbe sind nach reinen Stre-cken-, technischen-, Team-, aber

auch Spaßdiziplinen gestaffelt, sowienach Altersgruppen und Geschlecht.Somit sind die Medaillenchanceni.d.R. recht gut. Dennoch: erfreuliche Leistungen derbeiden LSV-Taucher, auch wennunser Wettkampfobmann Ivo Gerickewegen einer Erkältung nicht an denStart gehen konnte. Außerdem beteiligte sich Anne ander Geschicklichkeitsstaffel im Team

der ATH Taucher, die dann den 2. Platz mit einer Zeit von 3:37 Minholten. Die Aufgabe: Der erste Tau-cher musste zwischen zwei aufge-stellten Rohren durch, auf denen eineStange lag. Wäre die Stange herun-tergefallen, hätte diese wieder drauf-gelegt werden müssen, und manmüsste noch einmal durchtauchen.

Der zweite Taucher musste zweiMuttern von zwei Schrauben lösen.Der dritte Taucher (Anne) mussteMarkierungen aus dem Höhlentau-chen von einem Tau lösen. Diesewurden noch schön vertäut undordentlich „drumrumgetütelt“.Der vierte Taucher musste ausDublo-Steinen einen Weihnachts-baum bauen. 4/3/2/1 Steine +Stamm. Alle Taucher mussten ihre

Aufgaben freitauchend erfüllen(Apnoe = Luft anhalten). Dann die25 m-Bahn schwimmen und zurück. Ihr seht: Tauchen macht Spaß undfördert die Ausdauerkondition!

Dieter Zimmermann, Spartenleiter, für das Team

Im Einzelnen:Jan Horn: 50 m Streckentauchen 33,13 sec (Bronze)

50 m Flossenschwimmen 31,75 sec (Bronze)Anne Lübbers: 50 m Flossenschwimmen 36,43 sec (Gold)

100 m Flossenschwimmen 1:23,18 (Gold)200 m Flossenschwimmen 3:02,91 (Gold)

Jan und Anne mit Ivo (hinten)

der Einsatz aller hochmotiviertenBeteiligten lohnt. “Glück auf”, LSV-Clubhaus, duhast es verdient! Du bist Mittel-punkt, Treffpunkt und Nachrichten-börse. Und eine tolle Speisekartehast du auch!

Heinz-Dieter Hansmann

Jung und modern: Das Clubhaus zum Jahreswechsel 2017/18


Jahreshauptversammlung

Jubiläen – Wahlen – DiskussionenJahreshauptversammlung des LSV 2018

Am 22. Mai fand unsere diesjährigeJahreshauptversammlung bei uns inder Halle der Sportanlage BorstelerChaussee 330 statt. Auf der Tages-ordnung stand neben den üblichenTagesordnungspunkten eine mögli-che Beitragsanpassung zum01.01.2019. Grund dafür war derWegfall des Regelzuschusses derDLH. Dieser Antrag wurde jedochabgelehnt. Zur Wahl stand derFinanzvorstand. Arno Kolkmeyerwurde für drei weitere Jahre gewählt.Vor dem Wahlgang gratulierte der

Präsident Arno Kolkmeyer für seine25 jährige Tätigkeit als Finanzvor-stand des LSV Hamburg. Solangewie er war bisher kein anderer Vor-standsmitglied. Zusätzlich war aucheiner der Revisoren zu wählen. Da Helmut Rembarz nicht weiter zurVerfügung stand, stellten sich SabineGöpfert (Mitglied der Sparte Fitness)und Werner Scholz (SpartenleiterSegeln) zur Wahl. Mit der höherenStimmzahl gewann Werner Scholz,er ist nun neben Stanley Robins undHelmut Goede für drei Jahre Revisor.

Es wurden zwei silberne Ehrenna-deln vergeben. An den Kassenwartder Sparte Tauchen, Kai-Ingmar Wei-kert, sowie an den SpartenleiterSchach Hanno Keuneke. Den Ennio-Ciucchini-Pokal verliehen unsereEhrenmitglieder dieses Jahr an GerdaKruse. Sie ist langjähriges Mitgliedder Sparte Chor und mit ihren 91 Jahren immer noch aktiv. Des Weiteren gab es wieder zahl-reiche Urkunden, Blumen undPräsente für langjährige Mitglie-der, die dem LSV seit 30, 35, 40, 45,50, 55 und sogar 60 Jahren dieTreue halten. Gratulation!

Das Redaktionsteam

Links: LSV-Revisor Stanley Robins, LSV-Finanz-vorstand Arno Kolkmeyer und LSV-PräsidentFranz Skibowski

Oben: Kai-Ingmar Weikert (Tauchen) undHanno Keuneke (Schach, nicht anwesend) bekommen 2018 die Siberne Ehrennadel.

Der Ennio-Ciucchini-Pokal, vergeben von den Ehrenmitgliedern des LSV, geht im Jahr 2018an Gerda Kruse von der Sparte Chor. Die anwesenden Mitglieder dieser LSV-Sparte bringen

ihr als Gratulation ein fröhliches Ständchen (li.).

15

Jahreshauptversammlung

LSV-Journal 2/2018

Vizepräsident G. Meyer mitdem Jubilar 60 Jahre LSV 55 Jahre LSV

45 Jahre LSV50 Jahre LSV

40 Jahre LSV

35 Jahre LSV

30 Jahre LSV

Liebe Mitglieder,

eine Hauptversammlung der„anderen Art“ liegt hinter uns.Einige Dinge wurden nichtgesagt, sind untergegangen, des-halb möchte ich ein paar Wortean Sie richten. Es stand meine Wiederwahl an,die von der überwiegendenAnzahl der Anwesenden bestätigtwurde. Dafür möchte ich mich bei allenMitgliedern, die an der Ver-sammlung teilgenommen haben,bedanken. Ihnen und auch denen, die nichtdabei sein konnten, gebe ich meine Zusage, dass ich dem Verein weiterhin mit all meinerKraft zur Verfügung stehe, solan-ge meine Gesundheit es zulässt.Trotz des bedauerlichen Wegfallsdes Regelzuschusses werde ichbestrebt sein, die finanzielleLage des Vereins weiter auf einen guten Weg zubringen.

Herzliche Grüße Arno Kolkmeyer, Finanzvorstand

JEN

S-P

ETE

R K

RA

US

E,

Wir gratulie-ren allenJubila-ren!


HDH erinnert sichGesundheitstipp

Für die einen ist er Arme-Leute-Essen aus Resten,für die anderen ein warmer Seelentröster, der anDaheim erinnert – eines aber ist der gute alte Eintopfganz gewiss: ein exzellenter Nährstofflieferant miteiner Fülle an Zutaten wie Gemüse, Hülsenfrüchten,Kartoffeln oder Getreide. Lässt sich das aus gesundheitlicher Sicht denn nochaufwerten? »Aber klar doch!«, sagt Johanna Feich-tinger, Ernährungsexpertin beim UGB, dem Verbandfür Unabhängige Gesundheitsberatung. »Zum Bei-spiel mit ein paar Tropfen Omega-3-reichem Öl undeinem Topping aus geschroteten Sesamsamen undfrischen Kräutern. »Diese Zutaten aber erst direkt vordem Servieren hinzufügen, denn ihre Vitalstoffe sindhitzeempfindlich!«, rät sie.Wem der Eintopf zu altbacken ist, der findet natür-lich längst einen neuen Küchentrend, der, wie solltees auch anders sein, aus den USA kommt: die soge-nannten Bowls. Das sind bunt gefüllte Schüsselchenmit viel frischem Gemüse, Getreide, Saaten undHülsenfrüchten. Verschiedenste Texturen und Aro-men, Farben und Formen der Lebensmittel sowie dieArt, wie man sie in der Schale anrichtet, sollenunsere Sinne auf wunderbare Weise ansprechen.Aber die bunten Schüsselchen können weit mehr,nämlich ernährungsphysiologisch wertvolle Lebens-mittel optimal und lecker kombiniert auf den Tischbringen. »Besonders die Vielfalt der Zutaten istentscheidend«, erklärt Johanna Feichtinger, »jefrischer und vollwertiger sie sind, umso besser.« Es lohnt sich also, öfter zu überlegen: Was habe ich

Clever aufgetischt: Gesundes für Topfgucker!

KA

RIN

DIE

RS

-BE

RN

STE

IN

Gesunde Vielfalt –Nährstofflieferant Eintopf

Kinder, wie die Zeit vergeht!HDH erinnert sich – KanuEs war einmal... oder wie ein altesTransformatoren-Haus zu neuemLeben erwachte.Die gerade gegründete Kanusparteverfügte über das blanke Nichts.Abgesehen von einigen privatenKlassikern „made in DDR“, oderdem riesigen 100 Jahre alten Holzka-nu von Volker Süßmann (es trug denNamen Main und liegt seit VolkersTod in einem Museum an diesemFluss), gab es wenige private Kunst-stoffboote und eine Menge an Ehr-geiz, Freude am Kanuwandern undpuren Optimismus. Vom Flughafen Hamburg, demdamaligen Besitzer des Werftgelän-des, bekam die Sparte ein altes Trafo-

Haus für die Lagerung der Bootekostenlos zur Verfügung gestellt,welches mit großer Hingabe herge-richtet wurde. Die Kanuten verleg-

ten eigenhändig ein Erdkabel für denStromanschluss, die Wände wurdengestrichen, Bootshalterungen ange-bracht, es wurde gewerkelt und

gebastelt – amHaus – und anden Booten. Undjeden Mittwochmussten diese aufAutodächer ver-laden und an dieAlster gebrachtwerden. Dort, inNähe der BrückeWilhelm-Metz-ger-Straße, wur-den gegenübervon Ruderklub

im Schrank? Oder: Was passt noch dazu? Dannkommt die Vielfalt ganz automatisch auf den Tisch.

Quelle: Magazin natürlich (www.natuerlich-magazin.de) 4/18

Pause am Rathhausmarkt

Diese Zutaten werten Gerichte auf:• Sprossen und Keimlinge • Hochwertige Omega-Öle • Frische Kräuter und Wildkräuter • Frische und reife Früchte der Saison • Nüsse und Saaten (z.B. Lein-, Chia- oder Hanfsamen) • Hülsenfrüchte aller Art• Hafer und Haferflocken• Zwiebeln, Lauch und Knoblauch• Hefeflocken und andere Hefeprodukte • Gewürze (z.B. Kurkuma, Zimt, Ingwer, Senf)• Getrocknete Heidel- und Aroniabeeren • Hirse, Quinoa, Amarant oder Buchweizen • Kakaonibs • Ballaststoffreiche Lebensmittel (Flohsamen,Inulinpulver)

KA

RIN

DIE

RS

-BE

RN

STE

IN


Tischfußball

und Studentenwohnheim kurzerhanddie Straße blockiert und, zum Entset-zen der Kleingärtner, die Boote zuWasser gelassen. Dann ging’s, nachkurzem Zwischenstopp mit Kaffee,

Bier oder Eis am Bootshaus Wüsten-berg, fröhlich paddelnd 24 Kilometerzum Rathausmarkt und zurück.Das Mittwochspaddeln war erfun-den! Man schrieb das Jahr 1978.Aber auch an den Wochenenden ginges los. Wild verpackt, viel zu vieleBoote auf zu wenigen Autos mit Spe-zial-Bootsträgern und im Konvoi abin die Wasserreviere rund um Ham-burg: Schwentine, Trave, Osterau,Wakenitz, Bille, Döhler Au, Wüm-me, Oste, Este, Örtze, Wietze, Luhe,Böhme, Ilmenau, usw. – grüne Para-diese, die meisten heute gesperrt undfür Paddler nicht mehr zugänglich.Schade, mit den Verboten kam jaauch der Niedergang des Wanderpad-delns. Aber bis dahin hatten wir nochviele Jahre, die wir kräftig und vollerBegeisterung mit den im Laufe derJahre angeschafften diversen sparten-eigenen Kajaks, Kanus und demGroßkanadier Chaotendschunkegenutzt haben.Beliebt waren auch die großen Ver-bandsfahrten. Der Berlin-Marathonauf dem Wannsee, die Aller-Hoch-wasser-Rallye (der Name ist Pro-gramm) im März bei Schnee undnächtlichen Minusgraden, die Stör-Tiden-Fahrt von Itzehoe zur Elbe undzurück (Ebbe und Flut nutzend) undviele andere mehr. Es gab kleineAuszeichnungen und Urkunden unddie berühmten Wanderkilometer imFahrtenbuch.Kinder wie die Zeit vergeht, eskamen die ersten Großfahrten: die

Donau in Etappen und fast in vollerLänge noch zu Ostblockzeiten, derHawaii-Marathon – bei dem bishernur US-Teams und Australier gestar-tet, und wir als erste Europäer die

Exoten waren.Als wir Stunden!nach dem Siegermit letzter Kraftund unzähligenKenterungen mitden ungewohn-ten Auslegerboo-ten im Ziel anka-men, wurden wirbejubelt und vonPresse und TVgefeiert. DannMississippi undspäter Titicaca-see, Don und

Wolga, um nur einige zu nennen. DieKatastrophe am Rio Magdalena inKolumbien, als wir in eine Hochwas-ser-Welle gerieten und Sven, Helmutund Ingo für eine Nacht verschollenwaren. Nach schlimmen Stunden der

Ungewissheit für alle Teilnehmer,wurden sie bei der Suche von Militärund Feuerwehr auf einer kleinenInsel gefunden, auf die sie sich hat-ten retten können.Viele von einst sind nicht mehr da.Einen wollen wir erwähnen, CarlosVasquez, er starb bei einem Unfallanlässlich einer Spartenfahrt in dieTürkei. Das Trafohaus, das 15 Jahre die Hei-mat der Kanuten auf der Basis war,ist Vergangenheit. Seit den achtzigerJahren ist das Alstereck die neueHeimstatt, und der, der hier schreibt,hat das alles miterlebt, gestaltet undverhandelt. In Zukunft gibt es in unserem Jour-nal eine – diese – Rubrik überGeschichten und Sparten. Helft mirmit Infos dabei, dass sie lustig undbunt werden. Die Sparte Kanubeginnt? Nicht ohne Grund: Dasalles begann vor 40 Jahren. Happy Birthday Kanuten!

Heinz-Dieter Hansmann

Auf dem Tajo war die Fahrt wegen Wassermangels bei Toledo zu Ende

Dies ist keine Kneipe!

Dieser Ort ist nur ein paar Schritte von dir entfernt. Paradiesisch gelegen im Herzen von

Kantine 2 – Home of the LSV Tischfußballsparte.

Nach einigen Jahren der Abstinenz wird wieder aktiv an den Stangen gehangen. Wenn

dir diese Info Freudentränen in die Augen treibt, du Ligaspieler bist, du einfach nur für

den Berg trainieren willst oder du noch nie gekickert hast –

melde dich bei uns oder komm donnerstags 16:30 Uhr zu einem entspannten

Trainingskick vorbei.

Ramon Brehmeier | Felix Knoblich | Johannes Pfohl

[email protected]

Termine LSV18.06.2018 DOSB-Sportabzeichen LSV-Sportanlage23.06.2018 ASCA Rudern Kopenhagen28.06.2018 ASCA Football 5a side05.07.2018 DOSB-Sportabzeichen LSV-Sportanlage05.07.–08.07.2018 32. Lufthansa-Motorrad-Jahrestreffen, Jugendherberge Köthener See20.08.2018 DOSB-Sportabzeichen LSV-Sportanlage01.09.2018 ASCA Cross Country Kopenhagen06.09.+17.09.2018 DOSB-Sportabzeichen LSV-Sportanlage16.09.2018 35. Intern. Airport Race17.09.2018 Azubitag auf der LSV-Sportanlage22.09.2018 ASCA Sailing Chicago

Termine Hamburg09.06.–17.06.2018 HamburgiadeMi 13.06. City-Nord Lauf (BSV) – 2. BSV-Sommer-CupSa 23.06. HSH Nordbank Run, LHT-Team Fr 29.06. Wedeler Deichlauf Swim&Run ElbeSport 3. BSV-Sommer-Cup01.07.2018 Hella Halbmarathon14./15.7.2018 Hamburg Wasser World Triathlon21. -29.07.2018 German Open29.07.2018 Ironman19.08.2018 Cyclassics

Termine


Geschäftsstelle Termine

+ letzte Meldung ++ letzte Meldung ++ letzte Meldung ++ letzte

++ Juni 1978 ++ Gründung der Sparte Kanu im Lufthansa SV ++ Gratulation an Gründungsmitglied Reiner Reitz ++ 40 Jahre! ++ Spitze Reiner! ++

10er-Karte Fitness & GesundheitEinfach mal ausprobieren!

Aufgrund der vielen Nachfragenbieten wir ab sofort für das Kurs-system „Fitness & Gesundheit“10er Karten an, mit der du anallen Kursen teilnehmen kannst.Für LSV-Mitglieder kostet die Karte100,00 EUR, Gäste können sie für115,00 EUR kaufen.Damit kannst du auch ohne Mitgliedin der Sparte zu werden 4 Monatelang an 10 verschiedenen Kursenteilnehmen und etwas Gutes für dich tun.

Wir haben viele neue Kurse im Pro-gramm, neben Powerkursen wie demMorning Workout und TRX-Traininghaben wir auch neu dabei Yin Yogaund die Progressive Muskelentspan-nung.Also warum nicht einfach mal ganzunverbindlich testen, ob etwas fürdich dabei ist? Mit der 10er Kartegehst du kein Risiko ein!Die Karte ist erhältlich in der LSVGeschäftsstelle, Gebäude 113.Eine Übersicht aller Kurse findestdu auf der Rückseite diesesJournals.Endlich da: Die 10er-Karten

für das LSV-Kurssystem


GeburtstageNeue Mitglieder

Wir begrüßen als neue Mitglieder im LSV HAM e.V.:

Schönemann-Mai, DoreenSchräger, MaxSchymura, ErikaSeelmann, MatthiasSeul, AndreasShams, AlirezaSieg, JanSkurej, KonradSperi, EvelinaSpringborn, FelixSpringnitz, MarionStraube, Julian FinnStrehle, MarekStückemann, AnjaSturz, DavidSuhl, JonasSzimmetat, IngridTessin, JuttaTimm, RobertTönjes, SarahWagener, MonikaWagner, MartinWeers, JoachimWege, KarinWenzel, PhillipWestphal, JörgWeyhing, MariaWiebold, ViktoriaWiech, MichaelWippich, TamaraWißmann, ChristianWunderlich, RolandWünsch, JanWurster, WolfgangZimmermann, Falk

Ahrendt, IngeborgAl Nasrallah, NidalArakelyan, KevinDr. Baerwolff, MatthiasBayat, Ardalan SaminBecker, AstridBecker, JörnBedenk, MichaelBergmann, StephanBerndt, HubertBielfeldt, JörnBiester, BernhardBlohm, TatjanaBohlen, MechthildBorgmann, JensBrajkovic, BorisBrost, DominikChe, Thi HangCordes, HannesDeters, BjörnDiedrich, LauraDjafari, DarianDumitrascu, BogdanDumitrascu, CharlotteDunker, CarstenDupsi, DanielEismann, OliverElizarov, SergeyEmmrich, OttoEschenbach, SandraEvers, HeideFedenko, VladimirFilhol, PhilipFink, StefanFischer, MarcelFörster, ClaudiaFrank, AllanFrenzel, Tim

Fricke, SandraGebert, MichaelGellers, SörenGeremek, KarmenGorshunova, AlenaGrafe, DominicGrunwald, ThorstenHagelstein, GabrieleHannemann, ChristophHansen, JohannesHasselfeld, MaikHeinsohn, RalfHeuer, NilsHoffmann, InesHoffmann, ManuelaHolstein, ChristophHolstein, KatharinaHorstmann, AlinaHunger, Carl ChristopherHüsing, BirgitJacobsen, MichaelJahr-Seitz, SusanneJencquel, ConstantinKämena, JanKannebley, MichaelKemmerer, ArneKindler, LarsKleihauer, BerndKlötzing, Hans-JürgenKlötzing, HartmutKnauer-Wiene, BirgitKolloßa, ChristianeKretzberg, ThijsKrüger, SilvioKürten, JonasLampl, OlafLanger, MatthiasLoh, Thorben

Looks, AndreasLücke, DanielMaaß, SvenjaMai, AlexanderProf. Mandic, AleksandarMatveev, AleksandrMenck, BrittaMengel, LeonieMeyer, JustynMillspaugh, IanNikulha, FelixNoffke, DirkOlschewski, Lea MarleenPanahi-Nik, BijanPaschen, VanessaPereira Machado Junior, CarlosPerlewitz, KevinPeter, JoachimPfaffeneder, MichaelPfalzgraf, AxelPhilipp, NadjaPohle, ChristianPörschmann, SvenDr. Rauche, KimRehr, JoachimReinhard, DirkRieger, MichaelRiesche, MarkusRödiger, MarcoRöhrs, AxelSawatzky, OlegSchell, ValentinScherffig, AntjeSchiller, KatrinSchmidt, MoritzSchneider, DörteSchöneberg, Mathias

Wir gratulieren unseren Mitgliedern ab dem75. Lebensjahr zum runden Geburtstag:JuliBenthack, Rose-Lore SegelnRichmann, Alwin TischtennisPaulsen, Hans Modellbau, Segeln,

Fitness-GymPjede, Harry FußballWalter, Horst Foto

AugustHensel, Holger Tennis, Segeln,

Fitness-GymLau, Marianne GolfSteinhardt, Hermann TennisSteinkamp, Claus FördererSeitz, Berth-Michael Fitness-Gym, SquashTolzin, Claus-Peter HandballWohlers, Jürgen Foto

SeptemberAnders, Helgard FördererBratfisch, Werner SchützenDunst, Hanna FördererEvers, Heide Fitness & GesundheitKamlage, Jens LeichtathletikMövius-Kreutzfeld, Heide TennisDr. Neumann, Rainer Golf

Ang

aben

ohn

e G

ewäh

r

aLufthansaSportverein

Journal 2-2018-MWHB 1sche ich Ihnen eine aktive Sommer-saison. Nutzen Sie die vielen sportli-chen...

Documents

Transcript of Journal 2-2018-MWHB 1sche ich Ihnen eine aktive Sommer-saison. Nutzen Sie die vielen sportli-chen...