Voyage d'un franois enItalie, fait dans les

annes 1765 et 1766 ,contenant l'histoire , lesanecdotes les plus [...]

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France

La Lande, Jrme de (1732-1807). Voyage d'un franois en Italie, fait dans les annes 1765 et 1766 , contenant l'histoire , les anecdotes les plus singulires de l'Italie, , sadescription, les moeurs, les usages.... 1769.

1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de laBnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 : *La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. *La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produitslabors ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence

2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit :

*des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sansl'autorisation pralable du titulaire des droits. *des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothquemunicipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.

4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateurde vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de nonrespect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.

Couvefturea Mpdew. tnMr.eu~on ceuJeut

VOYAGED'M~ M~~po/~

EN ITALIE.TOME J~~T~EAfE.

S~'A G EZWN

F~A~O/~

EN ITALIE,FAIT DANS LESAMNEy

i7~y ~c 17~.~OHKK~Kt~N~~rC !M ~aM

.l .j- 'c\ f''

.Mi~!oved

Tome. ~JII.A

A

VO YA GE

Ejv r~z 7~,

FAIT DANS LES ANNEES

176~ & 7~.

CHAPITRE PREMIER.

H!/?M/-c ~e J~m~e.

ENtSE que nous regardons commeta troUjeme Ville d'Italie, eit la plusremarquable de toutes par fa Hruadon& fon gouvernement c'ett une Villede cent mille -ames, ~rue ~.y'~2~de latitude & 4.~' l'orient de

Paris, c'e~--dire~ s~deton-gnudc. Elle a deux mille toifes ou une

petite lieue de longueur depuis l'EglifePatriarchale de S. Pierre qui e~au ~ud-ei~

VO~~E~I~'T~~

Sotot!g!M?

CH-1. H~o~ de ~en~..l't. '1. P 1-r-.

Aij

l'anne ~07 o P~~o Lucio ~4n~/e/F

~r~

~a~p~'p~d.e~g~j~ps te royaume, d~

t'I~e de Candie, une~~e~d~~r~tper~ mmp

~ejtqae~emps~ies maires de onSaa-t de N~ples, de ht

~

CH.. jf

L!

"~~

~a~ttMMonade ~618.

UCL i~S~ ? ~ums e~ti~ dmen K~

puBHq~~ mais }es ~j~.uTces. de fa ma-

~ne~ de~s~t$:t~

a, L ~s~

A iv

t~rue des, noee~ ~la.Mer~,pnIm

pr6ni!i c~lle., de ~es. compheesmais on ne M tmf, pas paro~ gouluete. r~trer -tt f~i 30~ 'c.Q9a!n& !

plupart des con)nf~.Bie!l des periq~nes o~t cru que cette

cqpjfpira~qn ~~t rie~ de rel,

qu'eue ~volt ~t~ ~RQ~p, par des V~i-

TjLe.ns qMyo~q~en.t ''? d~'re du pnit~d~BedeEpar,dn !s ~e~rq~~ de

Pau~m~.a i;rouv~ ,'ctte a~r~op for-meUe. ~~ns pn ~an~fcnt d'un de fes

anctres, q~ etoit ~rs ~ba~deu'

de.France~ Yentie.~h~re ~e etteP~p~Iqaeaet~

crite p~r de ,tr~s-bor[S meurs engrand.. np.tnbre .abe!pp. Ee~bpParuia, ~api Moroni, Fo&arinl, Sj:ea de~Hjef ~en pierre Garzoni ont crit

fucceSvement les di~reptes parties de

cette traire, fous 1~10! dn ~Qn~eldes d'X It y en a un trs-bon abr~dont yQ!ci 1s ture ~cn4~:ca ~t ~n~M., ~nt ~n~~on~j~!p ~M 74y' ~G~e~mp p~p~~r~, M F'/ fp~ M-~EnHn~. l'Abb Ijaugier~en a\cpmpo~une en Franois~ au~.bten crite qu~e)!eH impartiale Se comp!ete j le ~i volume

VO"~A6' 'E'~ TA I. YTf~

~!t aj~aru ~n )t76'7, out la patk d~t~rcsien 1~40, & doit y eh aveu*

CH. I. tK~HM (f< ~n

'~0 ~E.A.m~~0 1 e ~k ~?;r.4'Ik~'Jt~.

H~~R~t~. ~T

PbtM &Venife.

7"

'A~

i~Mp; ~etie;V~e.~e~ fornteja ,de. T~qMes u~ies par p!u~e 400 Pants~do.qt p~nGe!ifs,~nt ir~s-be~x,.

Mais" la plupart de ce~ po{i[s de~ &pt ~ns'p~pet; U j~ive quel"qpefoi.s .(ur-~out~.des ~tr~ngers~ deaUTer tomber dans les .canaux; &: ~it y~es ~rs de g~ndol~ pt~s du pot~ aon coure grand h~e .d.e la- vie.

Ces canaux ibnt: ne facitit ad~I-rab!e po~r le cc'mnerce &: pjpuc ~a ib-d~e des .jgens nche~s; ils vp~ dapj~leur gtmdoLE d'ujie. maiMere C cojp~Qdo'&, n~o~ce .q~ils p~ peuvent pins en-~it ,~ppo.rter "les Y.p~tares de ~ismais ceta~-dii~~nue beaucoup 1~ Isc~tc

d~ peup~y~aiHHrs.c~s ~N~E~s-paan~ ~n t~ fSc..je ~is ~t&~n~qu'Us ne produisent: pas be~uc(~up de'B~Jadies Veni&s pntbefoln d'treBetMyes, & l'on enlev auvent les uo-fpondices avec des dragues la machinadOjnt pn (e .fert pour cei e~t s'appelleC~tt/~ngo y -t'qn tFani~offe les m~tie.re~~.}e~Pqn;d~e, ~i e~.a~j miHes.d~-Venie,pouT ne p3jS,c~ar l'au- j&ns.

p~c~u.o~ ~s~canau~-te. jemp~~~t;ra~ec,te~p~ la.viUe de.~etu~ &ouvefQic. iee ~)!e en e&

'&'

Cm I. M~ de FeH~.

Afthhtt~f

'TA~~-F.~ ) t1

.,i:i~~-4! c~i~

yi~en.

/b'lr 'j

v

.C~- ~\1~r~pa~'C9~t:~Uf~t~r',ctej~~M~Ys~p~r.eoy~r~t~ D~p~aQH~~rui,~c, }'A''IeM~

9/l3.pame~~p'

ta~J~!s del main 5. n ec~a~evatier-~H~P.

Di~1) il

eon~e~Pabfin:; tesPot~s te E~ebrerenc Pen~i & il ~ouitdes hohheurs & de 1~.fortune qu'il mritoit, plus qu'aucun autrePeintre de ce mrite.

Sur la place de S. Jean &: de S. Paul,~on voit une ftatue que&re en bronze deBarthe}emi Co~oM de Bergame gnraldes troupes de Venife c~efUa feule ftatue

tqueAre que Pon voye Venife ;il y e

repr~&nt plus grand que nature de 1~main de Andr Verocchio Florentin,Cot!ec!Be mourut en 1~-7~} &~ vie a.t'crite par Pierre Spino fon compa-triote. On voit anx pieds de ta ~tu_edes armes parlantes, maigre eur md~-

~eBCeqm~ne permet pas de les nommera~eHement, mais que le-nom duH~ros~e rappelle que trop. Cette ~gHfe.e~:~ur ar) piedSs!, orn de fi~ colonnes

'-ccmpo~iES .qui apportent un emable-'ment tom cet ouvrage mdiacre.,''a Hgure jr-fout e~ mal chevaL

$ANTI GlOVAN~EPAOLO~ Eg!3e Dormmcains dojrc remplacement fu;c

'donn par ~ ~oge Jacqqes'R~~ ea

~2~ Treize a&s apr~s !,mciftdeDominique. Le grand-Mte!' de cette

~~ifs des ~tus riches qo~! y aH:

~~r' "~c~~m~

Men-e~Mznyt,~M".>

1.110 1

~j&ge~~b~eu~~1 ,e~. c~mpj[p~ ~e tajjercacl~ -pjac~~bus tm ~e ~teoUtpar, dix grandes coa-'

~onnes,; }~'1,@ute~u1P~,di~ v.a!ule, .SCQ"jtoBnes~ ayecdeux Anges qui portentchacun une pente chHe dore, pou~contenir les jeUq~s des deux ~aints.

Dans la fconde chapette gauchermartyre de S. Pierre Pn~dK~n par leTiden, le plus beau tableau de cet Au:-.teur qu! tbn~ Vemfe~ un des miu~de8]ns~ il eu plein d'expreulon & d'unebelle couleur. Au-denus de;laSacriAie, s

le mau(blee du Titien, peint par le Palmec'eA un tableau .0~ il y a deux Eenom?-~ness fbnnnt de la iro.mpet.te le bufteduTnienen Sculpture, & les buites dep.deux Palmes au-denbus il eft trs-ma~

excut en (culpture.On ibrt de PEglife pour entrer danB

Ja ChapeUe du Rofau'e j qui co.nne~t au0iun autel ties-riche~vec.use .coupole fou-tenue par quatre belles locDes, un~Statue de la Vierge & plu~eur.s autres

.qui ~bnc de Vittoria & de Ca~pagna]es quinze my.urres 0~ Ro&ire font ep

~as~relJLef autour de r~eI~'H y aau~~an~ cette Chapelle des peintures du

~'intoret,duPaltna,. &c.

.;a gaupbe Y~--yis jta crp~~e~ eg

Diij,

~ot tfft~grahd tableau dTictbret vis-'

~-vis Fautet, reprsentant Jefuscruci~~iaVirge aux'pieds de la cioixavec S. Jean:~& d'a-uires Saints ce tableau eft fans~

e~et, mais il y a de trs- belles ttes~ c!oh avec beaucoup de cha!eur.~Le tabiesu du milieu da plafond e~

ncore du Tintoret, oc reprefnte la'

Vierge dans le Ciel au mi!Ieu deptueurs''Saint & Saintes il e(t a-Hez ban.

Tous les autres~ tableaux du plafond'de cette GirapeUe, ainfi que les cinq'tableaux du fcond ranfg x gauche, font'de Jacques Patm~ &renferment'defort'bonnes chofes c'eft un des Peintres de-Pcole Vnitienne dont on doit faire le;

plus de cas aprs le Titien.En rentrant dans 'Egtife au iorcif de~

l Chapelle dtt Rofaire on trouve dans'z

} fconde Chapelle de la croise unia-bleau de Leandre Ba~nan repr~en~nt !~

Vierge, S; Dominique & plufieurs Saints'aux pieds de la. Ste Trinit; il eft mieux-

compo~e que Jacob Baffan c'et fait,.maiscolofi ps forblement.

A la premire chape~~eap~s la croMee'" droite qui e~ la cinquieine des bas-'

ctas, un plafond de Piazzetta, repr-'&~tant S'-DotBl~qne reu dansleQcl*

CSAT~: V. F

~0- I~a~M.

~~gS~ ~j~t'Eiat ne paye que pour cent d'in-trt les particuliers ou y quandil y a fret & hypotheque. Les Ngo-ciant payent fouvent 6 pour cent, caufe des rifques du commerce.

On trouve Venife beaucoup de vinsde Chypre, de Marafquin de Corfou,( qui efl une cerife noire di&iHe ) 6eautres denres du Levant.

.Le commerce de Venife en terreferme, conMeei ris du Vronois &du Vicenn'n, en foie, en toiles, enarmes du Brefcian on avoit fait der-nirement avec la Cour de Drefde untrait de commerce qui annonoit beau-coup, mais qui n'a pas eu grande ex-cution Venite envoie auffi des bleds defon territoire, en Espagne a Gneselle en fourniffoit mme Rome & Naples dans le temps de la chert.

Les Arts font plus cultivs Venifeque dans lerefte de l'Italie, les glaces~

V~AG~

CH.XVI.C~ftM~n~e. 23TjBr~H, qui eft rVenifedansleRiodelAzelo, prs Ste Marie Majeure, il (e~ait des ouvrages de la plus grande dli-caie

`S~S VoyA~H! EN ITLTB,.Domenico Selva, fait d'aSez bons

~Tie&opes.Le climat deVenife eft doux comme

~celuide la Lombardie, cette Ville tant~ la mme latitude que Milan; M. Far-etti a fait venir du plan de Bourgognepour mettre dans fa campagne, au-delx~e Trevifo & non-feulement les fepsde vigne mais encore la terre mme

prife en Bourgogne, afin qu'il ne man-

qut rien la qualit de fon vin; ilavoit bien raifbn, puifqu'on fait. parl'anlyfe cbymique qu'une mme plantetelle que la foude ne renferme pas lesmmes tels quand elle eft teme dansnos Provinces intrieures de la France,que quand elle eA cueillie fur le bord dela mer. 11 tembloit que M. Faretti ne

pouvoit manquer de ru~Er oc en effetTtn connoiSur m'a aur que dans les

premires annes fon vin n'toit pasmauvais mais cela ne pouvoit manquerde dgnrer bientt.

On pche de fort bon poi

~H.'XVI.C~mercE de Fen.y&. \2?~Quoique Venife toit au milieu des

.eaux,, celle qui eu: bonne boire eHnanmoins fort rare on n'a que Feandes c!ternes, &ron en compte 160 qui7font publiques cette eau eft excel-lente ladqu'eUe s'eA repofe quelquesjours aprs la pluie mais -dans les tempsde fchereue, comme en 17~2 j on e~toblig ~f fatre venir de l'eau de laBrenta on Rapporte dans des barriquesfur des bateaux. Il ne parent pas quel'eau de ctetnes foit de mauvaife qua-lit, puisque les habitans de yenife paf-ient pour vivre plus long-temps que lesautres je crois cependant que leur fo-brit en cO la principale caufe leur

pofition au milieu des eaux ne par-oitpoint "favorable la ~antj mais l'on aapeuvent obferv que les eaux fales n'-toient point (ujetes cette puTrfacHonqui rend les eaux croupiffantes fi daa-

~ereiufes en terre ~erme.

~0 VOYAGE JEN TAt~

La Btenu*

CHAPITRE XVII.

< P~~OMC ~f?

CH. X~L C~emM de P~oM, &c. 2~1

PaMi! Fo~cari.,

Tome ~JTU.U

L

belles maifons, & qui Semblent fprticdes eaux; quand on eft entre dans laBrenta on trouve une double file de

villages & de maifons qui fe fuccedentfans interruption; des Palais fuperbe~,des cafins orns, des jardins fans nom-bre, une belle verdure il n'y a pas.;ce me ienrbie -ailleurs de rivages auSriants & auffi bien peupls.

A deux milles de Fembouchure du

~a. 'VoWG"8' BNr~i'~B~'

~h:tPi-~t.

f6n y paie e nouveltes clu&s~ & Bo~;entre dans Brenion ou Btentone~qui eS Tt'a~cienne r!yier de la ~renta

#

~qu~oTt a dtourne des lagunes & qu,i~ya~utqu' ta mer. M. Tcon a un trs-

~eau Palais i Doto. La Mai~n Tiepo!o,~ui.eS deux milles plus loin, eH auQIfort bette; deH )ufqu' ~tf~, il n'y a.qu'environ unmiHe.

STRA eft un gros bourg 20 milles.de Venifey & a

~H. XVI. Chemin ~P~Ke, &c.

tdOtM..

L ij

jardins ibntfur-rout trs-beaux, quoi-.auefufunpt3nt['es-&mp~..

PABOVA~ Padotte, en .La~n P~M~~Mm y eft une ville de 40 mMte ames,~Me huit lieues de Venife a~ers le c0[hchant fur la .B~nM, prs des CD!!i-nes Euganennes, aioG nommes du motE't/~f~, ?!o~~f ~ere or:HjL,~ c'toit tenom des anciens habitans-de.ce pay~-t,nous n'avons point de tmoignage plusbrillant turi'anciennetde Padoue, queces vers de 'VirgHe qui en attribue htfondation Amener:

Ancecor poan[ medik eiapfus Aehiv!}

Itlynco! pene[rarei!tius, atqueiadfn tum'

Rgna Liburnorum ~c fontem fuperate Tims~

Hi

~44'OT~~K.~ ITAHB,

~Tacite parqt le (uppofer ~enco~quand il dit J~f~ea FaMMt an~e otfMf

efat~tjr~e~tc~ a Tra/~M ~afenore

tn~MMfM; i~ifM r~gMOL cecinerat. An-f~m!~L.,X~L Les .uns placent cette po-~que i 83 ans avant J. C. Les autres l'an

~ 18 &~c'e& ainH qu'un l'a grav furta porte de~Port&~D ou d'Ogni ~n~L

Tadouea toujours t une des villesles plus clbres de l'Italie nme fousl'Empire Romain Strabon, dans le cin-

quime livre de la Gographie, nousdit qu'elle ayoit pu fournir la fois jus-qu' 20 mille foldats & qu'on y avoit

compt julqu' ~oo Chevaliers Ro-

tins.La viloire que Padoue rempota fur

Clonime, Capitaine des Grecs

Oriago ttt tablir des combats nauma-

chiques, dont Tite-Live parle dans fonHiAoire Romaine P~ tnoK~menMfnnavalis ~Hgf!~ M dle ~t~o~Hgn~tM?n e/yoemnt cerMmtne n~Mt

S -t.' >

Cn. XVI: ~Mn~Pc~M~. a~w.: ..11--de-

< 11

Liij

Camille, contriburent plus que per*anneau fa!ut des Romains. (V. le Cf:-~~

"t~). .'t -~M~ =~~u~ l~t~, l'th~o~pStI T~

~t~r~&~R~e:~~ens~n~e&N~s~~xEtt~E& en~~o~a'~~iEtan~g~rdn~~y~Bti~o.o mai-'~s Mee~e~, antJen \~i.t a de Me

ttne porte ttcraiFde IS.

~X~.Liv

Mas cette aEzzeim n exera mitieruautes & mille horreufs~ juiqu~ ce

qu'il fut arret6'e-n 12~7.

EzeUino, immani~mpnr~Bno,,Che~crecuto Sg!!ode!Demonio; g~ dihruggendo il bel paefe AubntOChe pietoli app lui ftanfaranno

Mario, Silja, Nero, Caio, edAntomo*

iLes C~rrara ou Carrare fui fuccderent'~Jurautorit dura ~ng-temps mais Hy

l'exercrent avec modration &pour!ebien pub!ic:cefurenfeuxquirentache-'ver les anciens murs de la viUe, rtablir lesfortifications &!e Chteau &~paver les'rues en 13~0; ils btirentie ealais appell-aujourd'hui Pre/cff/c/o, avec'un corhdoc

qui conduMbitau Chreau ils accord-rent des privileges auxouvrier~eH !aine~& encouragererit le commerce.

Cette ville paHa enfuite fous la puif~fance des Scali~er, puis fous celle desVifconti, aprs que Galas Vifconti eutfait prifonnier Franois C

~0~tfA t:

PadouE&h'ayprctuvtdepuis aucune va-Natiot~i"

Cette ville eNdans une plaine agra-ble; fur la BrenM, dont les bords fontcouverts juqu' la mer de villages &di~maiioBS dlicieufes eUe a dans fon

l~oinage des collines d'o~t fe tire lemelleur vin &!a meiUeure huile de t~Ita-tte fi Poa ntoi~pas affur, difoit l'Em-

pereur Connantin Pal~ologue, que,le~Paradis terFeUre a t dans l'Ae, je'ocroirois qu'il n'a pu tre que dans leterritoire de Padoue~.

La ville a la forme d'un. triangle quia fept milles ou deux lieues & un tiersde,tour; les fortifications, composes defortes murailles & de larges fons, fonten.bon ~tat; ces fortifications com-mences par les Carrares, furent ter-mines grands frais par la Rpubliquede Venife qui fit abattre tous les ou-

vrages anciens, & construire 20 bat-tions, avec des cafernates, des mines,& de belles portes. Ozanam nous ditdans fon Dictionnaire de Mathmatique,que les longues guerres .des Vnitienscontre les Turcs, firent inventer la m-thode de fortifier avec des bafUons maisMn des plus vailes & des plus beaux

CH. X~I~~[~ ~P~doHey~C. 2~

Lv1

qu'on ait faits eft !e baiuon Co~aro

Padoue, prs de la porte di ponte

-r.

.~e~~S~~O

j~-i:cw:tp~t'~

~H: X~f. D~cnpf.

Lfvj

CHAPITRE XVII.

Defcription de P~OM~.

.L~A CATHEnRA.E fut d'abordfonde par l'Empereur Frdric M, vers .sl'an t222.L'Evque & les Chanoinesfont les plus nches de l'Italie les Cha-noines ont depuis 660 liv. jufqu~ 8200iiv. de rente, fans compter les revenusde la iachftie au~H dit on que t'Ev-

que de Padoue eft un petit Pape, & quefes Chanoines font les Cardinaux de laLombardie. V. Satmon T. XIX.

Le Pape Clmenr XI!I a

V.~Y-4,-&-B -~E tyjLH~j~Sp, & C'ment XIII, ,en t7$8 Savoit ~ t ans Eveque de Padoue.

Op~eH persuad que S.P~o/~o~mo~Dftcipie de S. Pierre ft le premierEvequede Padoue, l'an 46 de J.C. & oitte regarde comme le premier prote~eur~e !a ville- quoiqu'elle en. ait encoretrois autres.

Le btiment adue! de la Cathdra.le tut commenc Pan n 2~ aux dpensdu Chapitre, par un Archnee, nommA~ctfc comme on le voit par une inf-

cription qui eH fur le chapiteau d'unedes colonnes de l'Eglife; elle fut rta-

blie, acheve & embellie en t~oo, parEtienne de Carrare, Evque de Padoue.

Elle menaoit ruine encore en 1~24~ t'on y fit des ~econUruRions condra-

Mes fur les deueins de Jacques Sanfb-

vin, & l'on a continu par parties aux

dpens des Evques du Chapitre &des qutes publiques jufqu~ l'anne

ty~ qu'elle a t nnie,& con&cre

par le Cardinal Rezzonico en yy 6on a commenc la coupole, d'aprs lesdeueias de Jean Gloria elle eft tsbli&fur quatre grands arcs tres-inUdes dontla pouffe eH daM la direction des grosmur&~ lis dans le& angles par quatre au-

CH. XVIL De/er~f. ~c P~~Hc. 2~ etres arcs plus petits, qui rendent les pre-miers encore plus folides cette mthodeeA trs-propre apurer la plus vafte cou-'

pole on en doit l'ide Bernard Squar-cina, Architecte ou Prcto-actuet de

tStAjno

~j~i~ a~'~pa!C9teeHpe~aqan6K IsSm~

~e.&w~eete~~ i~u~~j~Bonn& fant r~y entra daas t'Ornad~ S. ~ran~pts r,,

."S~ .~E~t~t c.

~H.~I ~< 2~

'Ch~pdteeR~ah~une~hapelld~r~erle~hur;c'c& un ttS-baatjaMeau,aujtrgen~!Btmme de M. ocbin ,qi lei -rptotb'em~me de M. Cochin, qui lai reprochcependant quelques petits dfauts, doncles Italiens ne conviennent point. ( V.M.Roua, pag. ~.3 ). Le mrite de ce Pein-tre a t fort clbr dans un Pome du P.Bettiaelli, & dans 1'enai fur-la Peinturedu Comte Algarotti il femble dit-ilqu'on voie fur le vifage de la Sainte,la douleur des fbunrances & la joied'une flicit prochaine.

La Chapelle du Saint eft la partieprincipale de l'Eglife elle fut corn-

v

mence en 1~32; la faade eft touteen marbres fins orne de Hatues ifoutenue par quatre colonnes compofi-tes, de marbre de Carrare dans l'int-rieur, on voit neuf bas-reliefs qui repr-sentent divers ations de S.Antoine, dontles ngures font presque de grandeur na-turelle mais ils ne font pa& -e(Ums. d~cot de la fculpture.

Dans le premier cadre, on voit S. An-toine, qui voulant aller chercher la gloiredu martyre, quitte l'habit des Chanoi-

nes Rguliers, pour prendre celui desFreres Mineurs Conimbre; ce bas-

reli~ d'Antoine ~KeHp ~e' Bar~~

y -~J ~tt~k,.c~~I~Jty)~a'~BN~ee~

~poa~i~Mt~u~&~~e~ji~Epoo~gu~rir une~Eni~

~?~~6 ~&

~H3~e.~a

V, 4t&.Ti

DS MAtiR~

Bb

;J~:4:~L'~M~e a~qN- d&T-iote~J%

-TG'Hps~rm,.4~j. de'Pmpee~ ?.~AgNptta, 6~ .de~ CasacaHa

tIVp~aa~i~e'EoJ'&aBtin~ 111~44~ i.Ne -BtoeJ~t&n~ .47? de Domcien, V,

DES MATIRES.

~E~ rK~t < t.SS~, ~dM~: t~ S~ATTirfe~ ~m~fS.' ~ 6a~

:qu&~ to~. Th~p-e Roy~.i~ ~)t

DES MATIERES.~ff~/M, hmtes, VI, 73.~

c ~

DES MATIERES.FIminia, III, ~9! Vitellia, IV, ~to.

~M~ & autres denres; leur prix Floren-ce, II, ~41 Milan, 1, }~ NaplesVI, M; Rome) V, n~; Venife,vin, i~.

~cfn~c, vi)ie de l'Etat de VeniCe, VHI j 300;f&n Thtre ~01 fes Palais ~o~ tes

Eg!t(es, ~08.~C9, II, 6~; 6;~Hf de la Reine aux environs de Turin I

~7,(~ au MaiCon de campagne) Villa A!-

bani, V, 3z6: Villa Adriana, V, ~t:Atdobrandini,).oi :Barbefini, IV,Borghefe, V,~oo, 408, 410: Bracciano,t~. ~t): CaCali III, :!66: CornnI, V,28~ Ettenf, ib. 37~ Falconien ou laRufina ib. 4 Farne~na, IV 4*74 Orti

Farnen,

"~S's.""NA~L~ Nq~~P~e~O~

i'~ae~eans~&M.F~.~,P~~W~P~J'ontpeii, J~Mne~ Reggio Rt~miROME, Ron~gUone, Roveredo, ?e~e~iett~e~, tp,tgMtt~ .S~a~to., Spot~te,S.tab~, f~ TernL, TeEr~ctpe;, T~vp!i,Toknuno, Tonone, To&~n, ydt&onto-ne Vc!e~ Vdieia, VeHetti, VB~JM 3VerceS, y~ro~e ytce.nce, Urb'n,

t~M anciennes oubttes & retrouves en Ita-

lie, t~,t ~t.fft~JanHtn, pjduttna, P~RtH!Ppmneii, Stabua Velt~ja.

~m de Montegtove, V,44~, t~~e

~BiEUTKM~ ~K~ la ~~F ~yj~~

q~i v~jnt, e.~blier tl fait voir !e