J E E PMD W R A N G L E R 2 0 1 4

2 3

Une tradition authentique est à la base du JeepMD

Wrangler homologué Trail RatedMD et le propulse vers l’avant. Les meilleures compétences de la catégorie(1) et un moteur V6 PentastarMC à VVT développant une puissance de 285 chevaux permettent au Wrangler de se dépasser dans le présent tout en regardant vers l’avenir, en vous permettant de franchir plus d’obstacles et de grimper toujours plus haut. Le Jeep Wrangler 2014 est synonyme d’aventures, écrivant une histoire légendaire depuis plus de 70 ans.

4 5

DifféRenTieLs TRU-LokMD

Le différentiel à verrouillage électronique avant et arrière Tru-Lok équilibre la vitesse entre les roues de gauche et de droite, maintenant un élan vers l’avant pour une traction ultime. Une bascule à ressort montée sur le tableau de bord permet de verrouiller l’essieu arrière ou les deux essieux. (De série sur le modèle RubiconMD.)

CRoCheTs eT PLaqUes

Chaque Wrangler est renforcé d’un blindage sous la carrosserie qui protège les pièces essentielles. Les plaques de protection en acier embouti protègent le réservoir de carburant et la boîte de transfert tandis qu’une barre de renfort protège le carter d’huile de la transmission automatique. Les crochets de remorquage avant et arrière viennent en aide lorsque vous en avez besoin.

sUsPension RenfoRCée

Les essieux solides avec barres de guidage, les ressorts hélicoïdaux, les barres de centrage/antiroulis, l’amortisseur de direction avant et les amortisseurs monotubes réglables sont fermes à basse vitesse et plus souples à des vitesses supérieures. (De série sur le modèle Sahara. La suspension de performance est de série sur le modèle Rubicon.)

BoîTes De TRansfeRT

Le système Rock-TracMD, avec son rapport à forte démultiplication de 4 à 1, permet au Wrangler Rubicon de rouler à basse vitesse avec plus de contrôle et d’augmenter le couple disponible aux roues. Le système Command-TracMC utilise une boîte de transfert NV241 GII qui offre un fonctionnement en douceur et silencieux en prise temporaire avec passage à la volée. (De série sur les modèles Sport et SaharaMD.)

essieU aVanT ULTRaRoBUsTe Dana 44MD

La durabilité et l’articulation proviennent des arbres lourds, des boîtiers rigides, des roulements de pignon surdimensionnés et des supports de pignon montés au-dessus du centre. Les supports montés au-dessus du centre aident à réduire les angles d’articulation de l’arbre de transmission pour un fonctionnement souple et silencieux et élever la garde au sol. (Essieu arrière Dana 44 de série sur tous les modèles. Essieu avant Dana 44 de série sur le modèle Rubicon.)

BaRRe anTiRoULis aVanT à DéConnexion

Ce système vous permet de déconnecter la barre antiroulis en enfonçant un bouton lorsque vous conduisez à une vitesse inférieure à 29 km/h en 4RM au rapport inférieur (4LO), ce qui permet à la suspension avant de se déplacer jusqu’à 25 pour cent plus loin. (De série sur le modèle Rubicon.)

ManiaBiLiTé Chaque Wrangler est né avec la capacité sportive de traverser les trous étroits, d’esquiver les situations d’urgence et d’éviter les dommages cosmétiques aux seuils sous la carrosserie grâce à une direction précise et des empattements optimisés.

DéBaTTeMenT Les systèmes de suspension améliorent la performance sur route et hors route en maximisant la flexibilité, le débattement d’essieu et la course des pneus. La norme de débattement indique que lorsqu’une ou plusieurs roues sont soulevées, le système 4x4 du Jeep doit aider les autres à rester sur le sol plus longtemps pour vous garder en mouvement.

PassaGe à GUé(2) Traversez le ruisseau en toute confiance, grâce aux guipages et aux joints d’étanchéité de carrosserie supplémentaires ainsi qu’à l’emplacement de l’admission d’air plus élevé. Le Wrangler a la capacité de gérer jusqu’à 76 cm (30 pouces) d’eau en toute sécurité. Inspectez toujours tous les cours d’eau avant de les traverser.

MoTRiCiTé Vous permet de conserver un mouvement contrôlé vers l’avant sur les routes enneigées ou verglacées. Vous pouvez monter des dunes de sable escarpées et maîtriser les sentiers boueux. Votre Wrangler homologué Trail Rated a la motricité pour maîtriser toutes sortes de topographies et de conditions de conduite.

GaRDe aU soL Allez-y en sachant que votre véhicule homologué Trail Rated offre des angles d’attaque, de surplomb et de rampe optimisés, conçus pour passer par-dessus des bûches, des roches et des terrains inégaux. Votre sous-carrosserie est également protégée par des plaques de protection qui recouvrent les éléments les plus indispensables sous la carrosserie.

La confiance d’aller n’importe où et de faire n’importe quoi fait partie

intégrante de chaque boîte de transfert de marque JeepMD

. Les véhicules

Jeep homologués Trail RatedMD se démarquent en tant que seuls 4x4 au

pays performant selon des normes rigoureuses dans cinq catégories : la

motricité, la garde au sol, le débattement, la maniabilité et le passage à

gué(2). Le Wrangler est conçu pour vous faire avancer, peu importe ce qui

se trouve devant vous.

Roulez fièrement à bord du Wrangler Rubicon X alors qu’il fonce avec la puissance du moteur V6 PentastarMC musclé de 3,6 L, de la transmission manuelle 6 vitesses et du formidable système 4RM Rock-Trac avec différentiels avant/arrière Tru-Lok à verrouillage et barre antiroulis avant à déconnexion. L’ensemble X ajoute un pare-chocs en acier de catégorie supérieure prêt à recevoir un treuil et doté d’embouts amovibles, un pare-chocs arrière en acier de catégorie supérieure, un capot bombé ventilé, des crochets de remorquage rouges à l’avant et à l’arrière, des pare-pierres exclusifs et la capote souple SunriderMD de catégorie supérieure. Toutes ces caractéristiques confèrent au modèle X un charme indéniable. Disponibilité limitée.

RUBiCon xPLUs aUDaCieUx, PLUs MenaÇanT eT PRÊT à PRenDRe Les

senTieRs D’assaUT, Le RUBiCon x n’esT Pas PoUR Les ÂMes

sensiBLes. ConÇU PoUR DonneR Des fRissons aUx PURs eT

DURs, Ce MaGnifiqUe GUeRRieR hoRs RoUTe PeUT ConqUéRiR

La BoUe, Les CoLLines eT Les RoCheRs sans hésiTeR.

6 7

Un oRiGinaL CoMPLÈTeMenT MoDeRne

La fierté de posséder un Wrangler vient du fait que vous savez que vous conduisez le seul vrai cabriolet 4x4 au pays. Avec ses éléments de design classiques et finement dessinés, vous arriverez à votre destination dans le confort et avec style. Les garnitures chromées et argent lustré, la commande automatique de la température livrable et les nouveaux sièges chauffants en tissu ou à dessus en cuir, sont intégrés à l’habitacle garni de surfaces de catégorie supérieure au toucher doux. Le volant place les commandes audio et du régulateur de vitesse, ainsi que du centre d’information électronique livrable, au bout de vos doigts.

Le système audio AlpineMD de catégorie supérieure à sept haut-parleurs crée une ambiance sonore réaliste avec son amplificateur de 368 watts, un caisson d’extrêmes graves de huit pouces, deux haut-parleurs d’aigus et quatre haut-parleurs de 6,5 pouces (deux haut-parleurs intégrés à l’arceau).

Un sTYLe UTiLiTaiRe

Un tapis pour espace utilitaire réversible protège votre moquette, tandis qu’un bac de rangement sous le plancher arrière du Wrangler aide à garder vos biens en sécurité et hors de vue. Le plateau amovible offre un rangement commode pour les boulons de porte et du toit rigide.

Illustré avec tapis protège-pantalons MoparMD livrables.

8 9

élu « Meilleur 4x4 de la décennie » par le magazine four Wheeler†,

le modèle RubiconMD est un guerrier intrépide fabriqué en usine

livré à votre porte avec les différentiels verrouillables électroniques

Tru-LokMD, des pneus tout terrain, une boîte de transfert Rock-TracMD,

un rapport à forte démultiplication de 4 à 1 et des pare-pierres.

Le rapport à forte démultiplication de 73,1 à 1 au sommet de la

catégorie(1) avec la transmission manuelle 6 vitesses vous permet

d’escalader les roches à une vitesse contrôlée de 0,8 km/h et de

viser des endroits que les autres ne font que rêver d’atteindre. La

suspension de performance munie d’amortisseurs à gaz et d’une

barre antiroulis à déconnexion électronique permet de monter

en toute stabilité.

†selon les véhicules des années modèles 2001-2010

Dans Les siTUaTions Les PLUs DiffiCiLes, les pneus tout-terrain musclés BfGoodrichMD de 32 pouces montés sur les nouvelles roues de 17 pouces en aluminium poli avec creux peints gris fer sont de série sur le modèle Rubicon. Les plaques de protection aident à protéger la puissante boîte de transfert Rock-Trac du modèle Rubicon. Les pare-pierres protègent le modèle Rubicon contre les débris dommageables.

Les MeiLLeURes CaRaCTéRisTiqUes De La CaTéGoRie PoUR Le PassaGe à GUé.(3) Allez plus loin sans crainte. Grâce à la capacité de passage à gué du Rubicon homologué Trail RatedMD(2), vous avez la permission de traverser des rivières, des lacs, des ruisseaux et des flaques d’eau de 76 cm (30 pouces) de profondeur.

ToiT RiGiDe eT éLaRGisseURs D’aiLes CoULeUR CaRRosseRie. Attirez le regard de ceux qui sont soucieux du style en coordonnant la couleur du toit rigide modulaire Freedom TopMD à trois panneaux et les élargisseurs d’ailes avec la couleur extérieure de votre véhicule. Livrables.

TRoUVeZ VoTRe Voie

MD

10 11

Grâce à un judicieux mélange de compétences, de style et de confort, le

modèle Sahara arrive à toute allure avec ses marchepieds tubulaires, ses

élargisseurs d’ailes couleur carrosserie, ses garnitures de pare-chocs chromés

et son toit rigide JeepMD

Freedom TopMD couleur carrosserie livrable. Les

amortisseurs à gaz aident à atténuer les imperfections de la route. Comme

tous les Wrangler, le modèle Sahara vous permet de rouler au grand air en

retirant les portes et la capote, et en rabattant même le pare-brise(4). Les

phares automatiques économiseurs d’énergie et les roues impressionnantes

de 18 pouces en aluminium avec centres charbon lustré font preuve d’audace.

Illustré ci-dessous en noir.

Peu importe le Wrangler Sport que vous choisissez, vous obtenez la puissance

nécessaire avec le robuste V6 PentastarMC de 3,6 L couplé au système 4RM

Command-TracMC légendaire. Ce duo vous permettra d’aller pratiquement n’importe

où. La suspension à cinq bras rajoute du confort à vos trajets quotidiens. La capote

SunriderMD de série laisse pénétrer l’air frais et le volant de marque Jeep avec

commandes audio et du régulateur de vitesse intégrées rehausse la fonctionnalité

du Wrangler Sport. C’est le début d’une formidable aventure qui vous mènera

partout où vous voulez aller. Illustré ci-dessous en ambre.

12 13

sYsTÈMe éLeCTRoniqUe D’anTiDéRaPaGe(5) – Ce système évolué est conçu pour aider les conducteurs à garder le contrôle de leur véhicule. Il utilise l'assistance au freinage hydraulique, l'antipatinage, le dispositif électronique antiroulis et le dispositif antilouvoiement de la remorque pour surveiller constamment les interventions du conducteur par rapport à celles de la trajectoire réelle du véhicule. Au besoin, le système électronique d'antidérapage freine automatiquement et/ou réduit le couple moteur tandis que le dispositif électronique antiroulis estime les possibles élévations des roues, réduisant le régime du moteur et serrant les freins au besoin. Le dispositif antilouvoiement de la remorque détecte le louvoiement unique à la remorque pour ralentir le véhicule, augmentant la force de freinage d'un côté du véhicule pour aider à neutraliser le louvoiement de la remorque. Le système électronique d'antidérapage comprend trois modes : engagé, partiel (désactive l'antidérapage), et hors fonction (idéal pour la conduite hors route). De série.

anTiDéMaRReUR senTRY keYMD – Un code de clé intégré unique correspondant seulement à votre véhicule permet de garder votre Wrangler là où il doit être en toute sécurité. De série.

assisTanCe aU DéPaRT en PenTe – L'assistance au départ en pente permet d'empêcher votre Wrangler de rouler vers l'avant ou l'arrière lors d'un départ en pente. Il retient le véhicule en position fixe pendant deux secondes après que le conducteur ait retiré son pied de la pédale de frein, lui laissant le temps d'appuyer sur la pédale d'accélérateur. De série.

LiMiTeUR De ViTesse en DesCenTe – Le limiteur de vitesse en descente est regroupé avec la transmission automatique 5 vitesses livrable et fonctionne pour aider le Wrangler à négocier les descentes à une vitesse uniforme et constante.

aRCeaU sPoRT – L'acier haute résistance est intégré dans le pied milieu qui passe dans le plancher, ce qui aide à améliorer la rigidité du véhicule et la performance en cas de collision latérale. De série.

RéseRVoiR De CaRBURanT MonTé aU CenTRe – Les longerons espacés encadrent le réservoir de carburant entre les roues pour une protection supplémentaire. Le réservoir est également protégé par une plaque de protection robuste de 2,5 mm pour une conduite hors route en toute sécurité. De série.

RaLLonGes De LonGeRon aVanT aMoRTissanTes – Des embouts de longerons avant déformables et hydroformés offrent une protection à basse vitesse et peuvent être réparés après un impact à une vitesse allant jusqu'à 13 km/h. De série.

RéTRoViseURs exTéRieURs ChaUffanTs à CoMManDe éLeCTRiqUe – Faites fondre la glace et la neige de vos rétroviseurs extérieurs pendant que vous réchauffez l'habitacle et gardez vos rétroviseurs sans glace pendant que vous conduisez. Livrables.

saCs GonfLaBLes(6) – Les sacs gonflables avant multimodes évolués offrent une protection quasi instantanée aux occupants en déployant les sacs gonflables en fonction de la gravité de la collision. De série. Les sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant se déploient du côté extérieur de chaque siège avant pour améliorer la protection du conducteur et du passager avant lors de certaines collisions. Chaque sac gonflable latéral possède son propre capteur afin de déclencher le sac gonflable sur le côté où survient l'impact. Livrables.

DisPosiTif aMéLioRé De RéaCTion aU DéPLoieMenT – Ce système facilite la tâche au personnel d'urgence pour voir et atteindre les passagers en cas d'accident, en allumant l'éclairage intérieur et les feux de détresse et en déverrouillant toutes les portes après le déploiement d'un sac gonflable(6). Il coupe également l'alimentation en carburant une fois que le véhicule s'est immobilisé. De série.

PUissanT PRoTeCTeUR

Le MoTeUR PenTasTaRMC PRiMé De 3,6 L aVeC DisTRiBUTion VaRiaBLe Des soUPaPes (VVT) RonRonne en DéVeLoPPanT La PUissanCe eT Le CoUPLe Les PLUs éLeVés De La CaTéGoRie aVeC 285 CheVaUx eT 260 LB-Pi(1). Ce MoTeUR PeRfoRManT MÈne Le GRoUPe MoToPRoPULseUR DU WRanGLeR sUR La RoUTe De La LiBeRTé en PLein aiR.

PUissanCe BRUTe

Avec une puissance et un raffinement exceptionnels, le moteur Pentastar a su répondre à la quête de la bonne quantité de muscle pour correspondre à la robustesse légendaire du Wrangler. Il avance avec un carter d'huile unique, un couvercle de moteur insonorisant pour aider à masquer le bruit, un débit d'air d'admission supérieur optimisé pour la puissance et des tuyaux de longueur égale ajoutés pour donner un couple plus important à bas et à moyen régime. L'entraînement des accessoires avant et l'alternateur placé en hauteur et faisant face à l'arrière pour le passage à gué sont également exclusifs au moteur Pentastar(2). Son ventilateur à modulateur d'impulsions en durée de 600 watts est à vitesse entièrement variable, pas seulement haute et basse. Il comprend

par ailleurs un condenseur à plein régime pour un meilleur rendement de la climatisation et un radiateur d'huile de transmission autonome.

Le Pentastar est livré de série avec une transmission manuelle 6 vitesses exceptionnellement compétente, mais vous pouvez opter pour la transmission automatique 5 vitesses à changement souple des vitesses. Cette transmission stratégiquement optimisée fonctionne à un régime efficace qui aide à maximiser la consommation de carburant tandis que le premier rapport à forte démultiplication procure au Wrangler des compétences hors route propres à la marque Jeep

MD grâce à un rapport à très forte démultiplication

plus court.

14 15

Choisissez MoparMD pour des pièces et des accessoires de qualité conçus pour être installés dans votre Jeep Wrangler. Kilomètre après kilomètre, vous continuerez d'avancer avec vigueur grâce à notre service professionnel, à nos pièces d'origine et à notre voie express. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram pour découvrir les pièces et accessoires les plus récents. Vous pouvez en apprendre davantage sur le monde de Mopar et tout ce qu'il peut vous offrir sur mopar.ca/fr.

VÉRITABLES ACCESSOIRES JEEPMD

CaPaCiTé De ReMoRqUaGe La PLUs éLeVée De La CaTéGoRie(1)

Bien BRanChé

TÉLÉPhOnEParler sur votre téléphone compatible avec BluetoothMD tout en conduisant n’a jamais été fait de manière aussi pratique et responsable. Vous pouvez parler au téléphone les mains pratiquement libres(7) avec ce système assez intelligent pour synchroniser jusqu'à 1 000 entrées de votre carnet d'adresses(8) chaque fois que vous prenez place à bord de votre véhicule. Livrable.

COMMAnDE VOCALE(7)Elle vous simplifie la vie en vous permettant de garder les yeux sur la route et les mains sur le volant. Servez-vous de votre voix pour sélectionner les chaînes AM/FM ou de la radio satellite SiriusXM(9), pour passer et prendre des appels(7) ou sélectionner des destinations de navigation(10). Cette technologie intelligente peut également apprendre à mieux reconnaître votre voix et peut comprendre des commandes en français, en anglais, et en espagnol. Livrable.

DIVERTISSEMEnTVous aurez plusieurs façons d’accéder à du contenu audio. Faites jouer votre musique par le biais du lecteur CD/DVD, MP3, du port USB, de la prise d'entrée auxiliaire, du disque dur, de la radio satellite SiriusXM(9) (avec la première année d'abonnement incluse), ou avec la lecture audio en transit Bluetooth. Livrable.

MC

B

S

16 17

1

2

3

4

57

6

9

10

8

fiChe TeChniqUeWRANGLER WRANGLER UNLIMITED

Dimensions, mm (po) Sport Sahara Rubicon Sport Sahara RubiconEmpattement 2 423 (95,4) 2 946 (116)

Hauteur hors tout(avec toit rigide) 1 799 (70,8) 1 838 (72,4) 1 840 (72,5) 1 793 (70,6)

1 839 (72,4) 1 841 (72,5)

Voie avant 1 572 (61,9) 1 572 (61,9)

Voie arrière 1 572 (61,9) 1 572 (61,9)

Largeur hors tout (avec rétroviseurs) 1 944 (76,6) 1 944 (76,6)

Longueur hors tout 4 171 (164,2) 4 694 (184,8)

Garde au sol 212 (8,4) 247 (9,7) 255 (10) 203 (8) 249 (9,8) 256 (10,1)

Dégagement-tête (avec toit rigide) 1 045 (41,2) 1 045 (41,2)

Dégagement-tête à l'arrière (avec toit rigide) 1 019 (40,1) 1 023 (40,3)

Dégagement-jambes à l'avant 1 039 (40,9) 1 039 (40,9)

Dégagement-jambes à l'arrière 880 (34,6) 921 (36,3)

Dégagement-hanches à l'avant 1 351 (53,2) 1 351 (53,2)

Dégagement-hanches à l'arrière 1 100 (43,3) 1 374 (54,1)

Dégagement-épaules à l'avant 1 417 (55,8) 1 417 (55,8)

Dégagement-épaules à l'arrière 1 514 (59,6) 1 417 (55,8)

Volume de chargementBanquette arrière relevée, L (pi3) 487 (12,3) 1 314 (31,2)

Banquette arrière rabattue, L (pi3) N/L 2 457 (69,9)

Banquette arrière rabattue, L (pi3) 1 600 (52,5) N/L

Nombre de places, adultes 4 5

Poids Sport Sahara Rubicon Sport Sahara Rubicon

Poids à vide, transmission manuelle 6 vitesses, kg (lb)

1 754 (3 882)

1 833 (4 040)

1 873 (4 130)

1 925 (4 243)

1 989 (4 386)

2 047 (4 513)

Poids à vide, transmission automatique 5 vitesses, kg (lb)

1 774 (3 912)

1 846 (4 070)

1 887 (4 160)

1 938 (4 273)

2 003 (4 415)

2 057 (4 543)

PNBV, kg (lb) 2 223 (4 900)

2 268 (5 000)

2 313 (5 100)

2 449 (5 400)

2 494 (5 500)

2 585 (5 700)

Volumes et contenancesCapacité de remorquage max., kg (lb) 907 (2 000) 1 588 (3 500)

Capacité du réservoir de carburant, L (gal.) 70,4 (15,4) 85,2 (18,7)

ConsoMMaTion De CaRBURanT eT PeRfoRManCeSelon les cotes de consommation de carburant sur route 2014 d’ÉnerGuide. Méthodes d'essai du gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle pourra varier selon les habitudes de conduite et d'autres facteurs. Consultez votre conces-sionnaire pour en savoir plus sur les cotes ÉnerGuide.

Modèle Moteur et transmissionL/100 km (mi/gal) Chevaux/

Couple (lb-pi)Ville Route

Wrangler V6

PentastarMC de 3,6 L à VVT

Manuelle 6 vitesses 12,7 (22) 9,3 (30)

285/260Automatique

5 vitesses 12,6 (22) 9,4 (30)

Wrangler Unlimited

V6 Pentastar

de 3,6 L à VVT

Manuelle 6 vitesses 13,4 (21) 9,6 (29)

285/260Automatique

5 vitesses 13,2 (21) 10,0 (28)

17 pouces en aluminium polià dessus gris fer

Rubicon (de série)

1 Noir2 Rouge flamboyant3 Dune4 Gris acier métallisé5 Couche nacrée

bleu hydro6 Ambre7 Gris ciel8 Blanc éclatant9 Couche nacrée

orange cuivré10 Cristal granit métallisé

16 pouces en acier stylisé argent à rayons en creux

Sport B (de série)

17 pouces en aluminium Sport S (de série)Sport B (livrables)

18 pouces en aluminium poli avec centre charbon lustré

Sahara (de série)

18 pouces en aluminium poli à sept rayons

SaharaMD (livrables)*

*Livrable ultérieurement.

CARACTÉRISTIQUES ET OPTIOnS DU JEEPMD WRAnGLER 2014

(2 portes seulement)

Tissu — Noir

GROUPES MOTOPROPULSEURS• V6 PentastarMC de 3,6 L à VVT, 285 ch,

260 lb-pi de couple avec transmissionmanuelle 6 vitesses (23B)

• V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avectransmission automatique 5 vitesses (24B)

InTÉRIEUR• Sièges en tissu de catégorie supérieure• Siège du conducteur réglable en hauteur• Banquette arrière à dossier rabattable• Siège du passager à accès facile• Système UconnectMC 130 avec six

haut-parleurs et prise d'entrée auxiliaire• Commandes audio et du régulateur de

vitesse montées sur le volant• Colonne de direction inclinable• Couvre-bagages et tapis protecteurs• Intérieur lavable avec tapis amovibles

et bouchons de vidange• Boucles d'arrimage• Rétroviseur intérieur jour/nuit• Pare-soleil avec miroir• Thermomètre et boussole• Prise électrique auxiliaire de 12 V

EXTÉRIEUR• Roues de 16 pouces en acier stylisé à

rayons fendus• Pneus route/hors route P225/75R16 à FN• Pneu de secours pleine dimension assortie

fixé à l'extérieur• Capote souple SunriderMD• Emblème Trail RatedMD• Portes pleines en métal avec glaces

et verrouillage des portes àcommande manuelle

• Rétroviseurs extérieurs repliables manuellement

• Antibrouillards et phares à halogène• Élargisseurs d'ailes et pare-chocs avant et

arrière noirs• Calandre couleur carrosserie• Crochets de remorquage, deux à l'avant

et un à l'arrière

SÉCURITÉ• Système électronique

d'antidérapage(5) avec assistanceau départ en pente, antipatinage,dispositif électronique antirouliset dispositif antilouvoiementde la remorque

• Servofrein hydraulique• Freins à disque et antiblocage

aux quatre roues

• Sacs gonflables avantmultimodes évolués(6)

• Antidémarreur Sentry KeyMD• Système de surveillance de la pression

des pneus avec témoin• Plaques de protection pour la boîte de

transfert et le réservoir de carburant

COMPÉTEnCES ET FOnCTIOnnALITÉS• Suspension normale• Rapport de pont arrière de 3,21• Alternateur de 160 A• Batterie sans entretien de 600 A• Système 4RM Command-TracMD avec

passage à la volée• Barres antiroulis avant et arrière• Essieu avant rigide DanaMD 30 et arrière

Dana 44• Différentiel avant et arrière conventionnel

ÉQUIPEMEnT En OPTIOn• Ensemble connectivité• Ensemble Édition accessoires chromés

MoparMD• Ensemble Édition accessoires chromés

Mopar de catégorie supérieure• Ensemble attelage de remorque• Ensemble allure noire• Tapis protège-pantalons Mopar• Rapport de pont arrière de 3,73• Climatisation• Marchepieds latéraux tubulaires• Toit rigide modulaire Jeep Freedom

TopMD noir• Capote souple Sunrider de

catégorie supérieure• Radio satellite SiriusXM(9)• Roues de 17 po en aluminium• Pneus route/hors route P255/75R17 à LCB• Système Uconnect 430

GROUPES MOTOPROPULSEURS• V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avec

transmission manuelle 6 vitesses (23S)• V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avec

transmission automatique 5 vitesses (24S)

AMÉLIORATIOnS PAR RAPPORT AU MODÈLE SPORT B• Glaces à écran solaire foncé• Volant gainé de cuir• Pommeau de levier de vitesse chromé et

gainé de cuir• Roues de 17 pouces en aluminium• Pneus route/hors route P255/75R17 à LCB• Climatisation (2 portes seulement)• Radio satellite SiriusXM avec abonnement

d'un an(9) (2 portes seulement)

ÉQUIPEMEnT En OPTIOn• Ensemble connectivité• Tapis protège-pantalons Mopar• Toit rigide modulaire Jeep

Freedom Top noir• Capote souple Sunrider de

catégorie supérieure• Ensemble Édition accessoires

chromés Mopar• Ensemble deux capotes• Ensemble Édition accessoires

chromés Mopar decatégorie supérieure

• Ensemble de remorquage/ensemble deremorquage maximum

• Ensemble commodités électriques• Ensemble allure noire• Sacs gonflables latéraux montés dans les

sièges avant(6)• Rapport de pont arrière de 3,73• Essieu arrière à différentiel autobloquant• Demi-portes de métal avec verrouillage• Climatisation (Wrangler Unlimited)• Marchepieds latéraux tubulaires• Six haut-parleurs AlpineMD avec caisson

d’extrêmes graves• Radio satellite SiriusXM avec abonnement

d'un an(9) (Wrangler Unlimited)• Centre multimédia Uconnect 430

Tissu — Noir

18 19

MD

Dessus en cuir daim foncé avec coutures de couleur contrastante noire; comprend un intérieur deux tons noir et daim foncé. Livrable.

Tissu — Noir Comprend des coutures de couleur contrastante gris ardoise clair avec intérieur noir et des coutures de couleur contrastante daim foncé avec intérieur daim foncé. De série.

Dessus en cuir noir avec coutures de couleur contrastante; comprend un intérieur noir uni. Livrable.

Tissu — Noir Comprend des coutures de couleur contrastante gris ardoise clair

avec intérieur noir et des coutures de couleur contrastante daim foncé avec intérieur daim foncé. De série. (Illustré ci-dessous)

Dessus en cuir noir avec coutures de couleur contrastante; comprend un intérieur noir. Livrable.

(Illustré ci-dessous)

Dessus en cuir daim foncé avec coutures de couleur contrastante; comprend un intérieur deux tons noir et daim foncé. Livrable.

GROUPES MOTOPROPULSEURS• V6 PentastarMC de 3,6 L à VVT avec

transmission manuelle 6 vitesses (23G)• V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avec

transmission automatique 5 vitesses (24G)

AMÉLIORATIOnS PAR RAPPORT AU MODÈLE SPORT S• Roues de 18 pouces en aluminium poli

avec centres peints charbon lustré• Pneus route/hors route P255/70R18 à LCB• Élargisseurs d'ailes couleur carrosserie et

garniture de pare-chocs chromée• Climatisation• Phares automatiques• Marchepieds latéraux tubulaires• Toit rigide JeepMD Freedom TopMD noir• Six haut-parleurs AlpineMD avec caisson

d’extrêmes graves• Centre multimédia UconnectMC 430• Radio satellite SiriusXM avec abonnement

d'un an(3)• Démarreur à distance (transmission

automatique seulement)• Suspension renforcée avec

amortisseurs à gaz• Verrouillage et glaces à commande

électrique avec commande monotouche àl'avant

• Télédéverrouillage et alarme de sécurité• Rétroviseur intérieur à atténuation

automatique avec lampe de lecture• Rétroviseurs extérieurs chauffants,

à commande électrique, etrepliables manuellement

• Prise de courantauxiliaire de 115 V

• Garnitures intérieures chromées

• Crochets à vêtements

ÉQUIPEMEnT En OPTIOn• Sièges à dessus en cuir• Sièges avant chauffants• Ensemble connectivité• Ensemble Édition accessoires

chromés MoparMD• Ensemble deux capotes• Capote souple SunriderMD de catégorie

supérieure• Ensemble Édition accessoires chromés

Mopar de catégorie supérieure• Ensemble de remorquage/ensemble de

remorquage maximum• Toit rigide Jeep Freedom Top couleur

carrosserie• Sacs gonflables latéraux montés dans les

sièges avant(6)• Rapport de pont arrière de 3,73• Essieu arrière à différentiel autobloquant• Centre multimédia Uconnect 730N• Climatisation avec commande

automatique de la température• Ensemble audio et cuir de catégorie

supérieure Mopar (Wrangler Unlimited)• Tapis protège-pantalons Mopar

MD

GROUPES MOTOPROPULSEURS• V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avec

transmission manuelle 6 vitesses (23R)• V6 Pentastar de 3,6 L à VVT avec

transmission automatique 5 vitesses (24R)

AMÉLIORATIOnS PAR RAPPORT AU MODÈLE SAhARA• Système 4RM à prise temporaire

Rock-TracMD ultrarobuste• Essieu avant rigide DanaMD 44• Rapport de pont arrière de 4,10

(avec transmission manuelle 6 vitesses)• Essieux avant et arrière Tru-LokMD• Pare-pierres• Capote souple Sunrider de

catégorie supérieure• Barre antiroulis avant à

déconnexion électronique• Roues de 17 pouces en aluminium poli

avec creux peints gris fer• Pneus de 32 pouces BF GoodrichMD

ÉQUIPEMEnT En OPTIOn• Sièges à dessus en cuir• Sièges avant chauffants• Ensemble connectivité• Ensemble deux capotes

élargisseurs d'ailescouleur carrosserie

• Toit rigide Jeep FreedomTop couleur carrosserie

• Toit rigide JeepFreedom Top noir

• Ensemble de remorquage/ensemblede remorquage maximum

• Sacs gonflables latérauxmontés dans les sièges avant(9)

• Rapport de pont arrière de 4,10(avec transmission automatique)

• Climatisation avec commandeautomatique de la température

• Centre multimédia Uconnect 730N• Ensemble audio et cuir de catégorie

supérieure Mopar (Wrangler Unlimited)• Ensemble Édition accessoires chromés

Mopar de catégorie supérieure• Tapis protège-pantalons Mopar

L’aVenTURe en PLein aiR

La CaPoTe soUPLe sUnRiDeR De CaTéGoRie sUPéRieURe ajoute un niveau supérieur de durabilité, facilite le nettoyage et atténue les bruits pour un plus

grand silence de roulement. En option.

La CaPoTe soUPLe sUnRiDeRMD est fabriquée avec du matériel à trois épaisseurs qui atténue les bruits de la

route, qui est étanche et qui est facile à replier. De série.

Le ToiT RiGiDe fReeDoM ToPMD est robuste et résistant aux intempéries, avec une conception modulaire en trois

pièces qui laisse entrer le soleil comme bon vous semble.

Livrable en noir mastic ou assorti à la couleur extérieure

du véhicule. Livrable sur les modèles Sahara et Rubicon.

DéTaiLs Des enseMBLesEnSEMBLE COnnECTIVITÉ• Système de surveillance de la

pression des pneus avec affichage• Centre d'information électronique• Communication mains libres(7) avec

lecture audio en transit BluetoothMD• Volant gainé de cuir

EnSEMBLE ÉDITIOn ACCESSOIRES ChROMÉS MOPAR• Protège-feux arrière chromés Mopar

• Marchepieds latéraux tubulaireschromés Mopar

• Embout d'échappement chromé Mopar

• Trappe du réservoir de carburantchromée Mopar

EnSEMBLE ÉDITIOn ACCESSOIRES ChROMÉS MOPAR DE CATÉGORIE SUPÉRIEURE• Rétroviseurs extérieurs

chromés Mopar• Calandre chromée Mopar

EnSEMBLE DE REMORQUAGE MAXIMUM (MODÈLE WRAnGLER UnLIMITED)• Rapport de pont arrière de 3,73• Attelage de classe II• Attelage de remorque avec

connecteur de câblage à 4 broches

EnSEMBLE DEUX CAPOTES• Capote souple Sunrider noir

(Sport et Sahara)• Capote souple de catégorie

supérieure Sunrider noire (Rubicon)

• Sac de rangement du panneaude toit Freedom Top

• Toit rigide Jeep FreedomTop noir avec essuie-glace delunette, lave-glace et dégivreur(Sport et Rubicon)

EnSEMBLE ALLURE nOIRE• Marchepieds latéraux tubulaires

noirs Mopar• Protège-feux arrière noirs Mopar• Trappe de réservoir de carburant

noire Mopar

EnSEMBLE COMMODITÉS ÉLECTRIQUES• Rétroviseurs extérieurs chauffants,

à commande électrique, et repliables manuellement

• Télédéverrouillage• Verrouillage électrique des portes• Glaces à commande électrique avec

commande monotouche à l'avant• Alarme de sécurité• Rétroviseur intérieur à atténuation

automatique avec lampe de lecture

DEMI-PORTES DE MÉTAL AVEC VERROUILLAGE• Glaces de porte avant en

plastique et verrouillage manuel

SIÈGES à DESSUS En CUIR• Sièges à dessus en cuir• Sièges avant chauffants• Pochettes dans le dossier des

sièges avant• Siège du conducteur réglable

en hauteur

EnSEMBLE DE REMORQUAGE• Attelage de classe II (Sport et

Sahara Unlimited)• Attelage de remorque avec

connecteur de câblage à 4 broches

EnSEMBLE AUDIO ET CUIR DE CATÉGORIE SUPÉRIEURE MOPAR• Sièges en cuir KatzkinMD• Sièges avant chauffants• Prise électrique auxiliaire de 115 V

EnSEMBLE CUIR DE CATÉGORIE SUPÉRIEURE KATzKInMopar s'allie à Katzkin en vue de créer une gamme exclusive d'ensembles de sièges en cuir pour les fervents qui veulent exprimer leur personnalité. Katzkin propose des ensembles de sièges garnis de cuir de catégorie supérieure avec broderies, passepoils, combinaisons deux tons, suède et bien plus encore, en plus d'offrir un choix de nombreuses couleurs. Consultez votre concessionnaire pour en savoir plus.

FPO

À propos de ce prospectus — Depuis l’impression, il est possible que certaines caractéristiques aient été modifiées. Consultez votre concessionnaire pour obtenir de plus amples détails. Certains équipements illustrés ou décrits dans ce prospectus sont uniquement livrables moyennant un supplément. Les caractéristiques, les descriptions, les illustrations et toutes les comparaisons concurrentielles dans ce prospectus sont jugées précises selon les renseignements disponibles au moment de mettre sous presse. Chrysler Canada Inc. se réserve le droit de faire des modifications à tout moment sans préavis et sans contracter d’obligation. Consultez votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram pour obtenir le prix du modèle muni de l’équipement qui vous intéresse ou pour obtenir confirmation de la fiche technique mentionnée aux présentes. Chrysler, Jeep, la calandre Jeep, Wrangler, Sahara, Rubicon, Freedom Top, Mopar, Rock-Trac, Sentry Key, SRT, Trail Rated, et Tru-Lok sont des marques de commerce déposées, et Command-Trac, Pentastar, et Uconnect sont des marques de commerce de Chrysler Group LLC. © Chrysler Group LLC, 2013. Tous droits réservés. Alpine et le logo Alpine sont des marques de commerce déposées de Alpine Electronics Inc. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG Inc., et Dana est une marque de commerce déposée de Dana Corporation. SiriusXM, le logo SiriusXM, les noms des stations et les logos sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. Tous droits réservés. Sunrider est une marque de commerce déposée de Bestop Inc. BFGoodrich est une marque de commerce déposée de Goodrich Corporation. iPod est une marque de commerce déposée de Apple Inc. Tous droits réservés. Facebook et son logo sont des marques de commerce de Facebook Inc. Garmin et le logo Garmin sont des marques de commerce déposées de Garmin, Ltd. ou ses filiales et sont enregistrées dans un ou plusieurs pays. Tous droits réservés. Warn est une marque de commerce déposée de Warn Industries Inc. Goodyear est une marque de commerce déposée de The Goodyear Tire & Rubber Company. Bridgestone et tous les produits Bridgestone ou noms de service sont des marques de commerce ou des marques de commerce déposées de Bridgestone Corporation. Le logo Twitter est une marque de service de Twitter, Inc. Tous les autres logos, marques de commerce et images sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et reproduits dans ce prospectus avec autorisation.

contrats de service — Contrats de service Chrysler. Chrysler Canada Inc. a tout intérêt à ce que vous soyez satisfait de votre expérience en tant que propriétaire d’un véhicule neuf. Les contrats de service de Chrysler Canada offrent des plans de service prolongés pour assurer que vous profitiez de votre véhicule pendant plusieurs années – pour l’équivalent de quelques sous par jour. Pour de plus amples renseignements sur la couverture complète du véhicule, rendez-vous chez votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge, Ram et SRT local, composez le 1-800-387-9983 ou visitez le site chryslercanada.ca/owners/fr.

Garanties — Chaque véhicule Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2014 est couvert par une garantie limitée de 5 ans ou 100 000 km* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heure sur 24†. Cette garantie est transférable sans restrictions et n’inclut aucune franchise. Les véhicules SRTMD sont couverts par une garantie limitée de 3 ans ou 60 000 kilomètres* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24. Cette garantie est transférable sans restrictions et n’inclut aucune franchise. La garantie de base est de 3 ans ou 60 000 kilomètres*. La garantie anticorrosion applicable à tout panneau de tôle de carrosserie perforé par la rouille est de 3 ans. Le moteur turbo diesel CumminsMD est protégé par une garantie limitée distincte de 5 ans ou 160 000 kilomètres*. Le moteur EcoDiesel est couvert par une garantie limitée de 5 ans ou 100 000 kilomètres* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24†. Cette garantie est transférable sans restrictions et n’inclut aucune franchise.*Selon la première éventualité. Certaines conditions peuvent s’appliquer. †La garantie de 5 ans ou 100 000 km sur le groupe motopropulseur ne s’applique pas aux véhicules vendus à certaines fins commerciales. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire pour obtenir tous les détails.

avis léGaux — 1) Selon le segment des petits véhicules utilitaires sport 2013 de Ward’s avec l’équipement approprié. 2) Ne tentez pas de traverser un coursd’eau à moins d’être certain que la profondeur est inférieure à 76 cm (30 pouces). Le passage à gué peut causer des dommages qui ne pourraient pas être couverts par la garantie du véhicule neuf. Explorez la nature de façon responsable dans des endroits approuvés. 3) Selon le segment des petits véhicules utilitaires sport 2013 de Ward’s. Ne tentez pas de traverser un cours d’eau à moins d’être certain que la profondeur est inférieure à 76 cm (30 pouces). Le passage à gué peut causer des dommages qui ne pourraient pas être couverts par la garantie du véhicule neuf. Explorez la nature de façon responsable dans des endroits approuvés. 4) Assurez-vous de suivre toutes les directives indiquées dans le guide du propriétaire pour retirer le toit, les portes et rabattre le pare-brise. La conduite sans portes avec pare-brise rabattu doit être réservée à l’usage hors route seulement. 5) Aucun système ne peut vaincre les lois de la physique ni éliminer les comportements dangereux au volant. Le rendement du système est limité par l’adhérence disponible qui peut être compromise par la neige, la glace ou autres éléments. Lorsque le témoin logé au groupe d’instruments clignote, le conducteur doit lever le pied de l’accélérateur et adapter la vitesse et la conduite aux conditions routières. 6) Les sacs gonflables avant évolués de ce véhicule sont conformes aux normes fédérales des États-Unis sur les sacs gonflables évolués. Les enfants de 12 ans et moins doivent toujours être assis correctement à l’arrière du véhicule, la ceinture bouclée. Ne jamais placer un bébé dans un porte-bébé ou un siège d’enfant faisant dos à la route sur le siège du passager avant si le véhicule est muni d’un sac gonflable avant. Tous les occupants doivent toujours porter leur ceinture de sécurité à trois points d’ancrage correctement. 7) La distraction au volant peut entraîner la perte de maîtrise du véhicule. L’usage du téléphone cellulaire ou de tout autre appareil, même au moyen des commandes vocales, ne doit pas compromettre la sécurité. La commande vocale du téléphone exige un téléphone compatible avec la technologie Bluetooth. 8) Le cellulaire doit pouvoir prendre en charge le PBAP (profil de téléchargement de carnet d’adresses Bluetooth). 9) Exige un abonnement au service de la radio SiriusXM. L’abonnement au service est régi par les modalités de SIRIUS disponibles sur siriusxm.ca. 10) Ne programmez jamais le système pendant que vous conduisez. La cartographie GPS et la navigation 3D peuvent ne pas être détaillées dans toutes les régions ou ne pas correspondre aux règlements en vigueur.

PoUR ToUT FAIRE

LE CoURAGE NE CoNNAîT PAS DE LIMITES

PoUR ALLER PARToUT

52014C576F