JANVIER 2014 n° 69 - Plailly€¦ · 4 BULLETINDEPLAILLYN° 69— JANVIER2014 LA VIE MUNICIPALE...

PLAILLY

PLAILLY

JANVIER 2014 n° 69

S O M M A I R E

Explications pour les élections municipales . . . . . . 3

Le nouveau plan cadastral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Conseils municipaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/5

PLU et intercommunalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Inauguration de la Cavée du Gué . . . . . . . . . . . . . . 7

Horaires des parcs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Au 5 rue de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

La microcrèche des petits Gaulois . . . . . . . . . . . . . 8

Colis de Noël des Anciens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

La lettre de Mathieu Mauvernay. . . . . . . . . . . . . . . 11

Parc Astérix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Vie scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Manifestations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/15

Anciens combattants/11 novembre . . . . . . . . . . . . 16

Le Club du Moyen-Âge/APNP et APY . . . . . . . . . 17

Atout Langues/Le P’tit théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Scoubidous/APEPP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Association musicale/Concert. . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Plaisir de Lire/GHAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Un coin de théâtre/Arts plastiques. . . . . . . . . . . . . 22

Acti-gym/Judo-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Tir à l’arc/Basket/Tennis de table . . . . . . . . . . . . . . 25

Infos en vrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 à 29

état civil/Crèche de Noël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Adresses utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Bulletin municipalde PLAILLY

Rédaction, documentation : Mairie de Plailly

Reproduction même partielle interditeTirage à 1000 exemplaires – Diffusion gratuite

Édition — Publicité

Janvier 2014 – n° 69Photo de couverture : aquarelles tirées

du Carnet de voyage à Plailly de Philippe Chaberty

Impression

38, rue Gay Lussac — ZI Mitry-Compans77290 MITRY-MORY

Tél. : 01 60 35 10 35 — Fax : 01 60 35 37 30

La municipalitévous présente

ses meilleurs vœuxpour l’année

2014

21bis, rue de Paris – 60128 Plailly

3

Nouveau plan cadastral

Nous vous avions informés duremaniement cadastral réalisé surPlailly depuis la mi-janvier 2011(voir notre article « Les géomètressont parmi nous » paru dans leBulletin municipal n° 66 enpage 6) et mené par desgéomètres de la Brigade foncièrerégionale d’Amiens.Chaque propriétaire a pu rece-voir avant cette édition un docu-ment dit relevé parcellaire surlequel figurait précisément lacontenance précise de sa par-

celle. Chacun a eu ensuite lapossibilité, courant juin 2013, derencontrer les géomètres en casde demande d’explication et/oude modification.Près de deux années ont étérequises pour ce minutieuxouvrage achevé récemment.Désormais, notre nouveau fondsde plan cadastral est disponibleet consultable en mairie.Il est toutefois à noter que lesnotaires n’utilisent pas tous encorece nouveau plan cadastral, cettepériode de transition est naturelle,les données étant progressivementmises à jour au sein des diffé-rentes administrations.

Sophie Lourme

BULLETIN DE PLAILLY N° 69 — JANVIER 2014

4 BULLETIN DE PLAILLY N° 69 — JANVIER 2014

LA VIEMUNICIPALE

Rapport d’activité 2012 du Syndicatd’électrification de l’Oise (SE60)Le Conseil municipal approuve le rapportd’activité 2012 du SE60.

Convention avec le Syndicat intercom-munal d’exploitation des champs captantsd’Asnières-sur-Oise (SIECCAO)Le Conseil municipal autorise Monsieur lemaire à signer la convention constitutiveau groupement de commandes.

Conseil municipaldu 17 octobre 2013

Système d’archivage électronique mutua-lisé (SAE)Le Conseil municipal décide d’adhérer auSystème d’archivage électronique mutua-lisé et l’autorise à sign er tous les docu-ments relatifs à cette adhésion.Approbation de la modification simplifiéedu Plan d’occupation des sols (POS)Le Conseil municipal approuve la modifi-cation simplifiée du POS, modification desarticles portant réglementation sur l’aspectextérieur du bâti en zone NC et ND, parti-culièrement aux articles NC 11 et ND 11 :Retrait de la réglementation pour lestoitures.Avenant n° 8 de la convention d’exploita-tion de la ligne R2Le Conseil municipal autorise Monsieur leMaire à signer l’avenant n° 8 de laconvention d’exploitation de la ligne R2avec les Courriers d’Île-de-France, pour lapériode d’août 2013/août 2014.Demande de subvention auprès du Conseilgénéral de l’Oise pour l’exploitation de laligne R2Le Conseil municipal sollicite auprès duConseil général de l’Oise une participa-tion sous forme de subvention, pour l’ex-ploitation de la ligne R2 pour la périoded’août 2013 à août 2014, concernantl’exploitation de la ligne R2.Avis de demande d’affiliation de la ville deCompiègne au Centre de gestion de l’OiseLe Conseil municipal accepte l’affiliationde la ville de Compiègne au Centre degestion de l’Oise.Révision des statuts de la Communauté decommunes de l’aire cantilienne CCACLe Conseil municipal approuve, en tantque futur membre, les nouveaux statuts dela CCAC. Approbation du rapport 2012 sur le prixet la qualité du service public de l’eau

Conseil municipaldu 6 juin 2013

Proposition de gestion par le Syndicat inter-communal d’exploitation des champscaptants d’Asnières-sur-OiseLe Conseil municipal autorise le SIECCAOà gérer et obtenir toutes les données de lasecto-risation et les rendements de distribu-tion.

Revalorisation du taux de l’Indemnitéreprésentative de logement des instituteurs– Exercice 2013Le Conseil municipal émet un avis favo-rable à l’augmentation proposée parMonsieur le Préfet de l’Oise.

Contrat avec l’éco-organisme Eco Mobilier– Autorisation de signature du contrat parle Syndicat mixte de la vallée de l’OiseLe Conseil municipal autorise le SMVO àsigner un contrat avec l’éco-organismeEco Mobilier, afin de bénéficier dessoutiens financiers.

Contrat avec l’Eco Organisme ECO-DDS –Autorisation de signature du contrat par leSyndicat mixte de la vallée de l’Oise Le Conseil municipal autorise le SMVO àsigner un contrat avec l’éco-organisme ECODDS, afin de bénéficier des soutiens finan-ciers.

Décisions modificatives du budgetcommunal M14 Le Conseil municipal approuve la décisionmodificative sur l’exercice 2011 de lamanière suivante :

Section de Fonctionnement — DépensesArticle 73925« Atténuations de charges » + 14709€

Article 022« Dépenses imprévues » – 14709€

Création d’un poste d’ATSEM principal de2e classeLe Conseil municipal décide de créer unposte d’ATSEM principal de 2e classe.

Création d’une microcrèche dans leslocaux de l’ancienne mairie – Demanded’aide financière auprès de la Caissed’Allocations familiales de l’OiseLe Conseil municipal approuve la créationd’une microcrèche dans les locaux de l’ancienne mairie sise 19 rue GeorgesBouchard, et donne tous pouvoirs àMonsieur le Maire pour accomplir les

formalités et effectuer les signatures quis’imposent y compris les demandesd’aides financières nécessaires et notam-ment auprès de la Caisse d’Allocationsfamiliales de l’Oise (CAF).

Conseil municipaldu 18 juillet 2013

Demande de subvention auprès du Parcnaturel régional Oies Pays de France(PNR)Restauration du calvaire situé à l’angle dela rue de Paris et la rue Sainte-Genevièvecoût prévu : 5079€ HTSubvention du PNR: 3550€

Fonds propres : 1529€

Approbation du rapport d’activité 2012de la Lyonnaise des EauxLe Conseil municipal approuve le rapportd’activité 2012.

Approbation du rapport d’activité 2012GRDFLe Conseil municipal approuve le rapportd’activité 2012.

Acquisition foncièreLe Conseil municipal approuve l’acquisitiondes parcelles A 776 (28 m2) et A 1059(45 m2) et autorise Monsieur le Maire àsigner tout document relatif à ce dossier.

Conseil municipaldu 19 septembre 2013

Modification des statuts du Syndicat inter-communal pour la collecte et le traitementdes eaux usées des bassins de la Thève etde l’Ysieux (SICTEUB)Le Conseil municipal approuve le projet destatuts modifiés du SICTEUB.

Modification des statuts du Syndicatd’électricité de l’Oise (SE60)Le Conseil municipal approuve le projet destatuts modifiés du SE60.

Approbation du rapport annuel du serviceassainissement collectif et non collectif duSyndicat intercommunal pour la collecte etle traitement des eaux usées des bassinsde la Thève et de l’Ysieux (SICTEUB)Le Conseil municipal approuve le rapportannuel du service assainissement collectifet non collectif du SICTEUB.

Rapport d’activité 2012 du Syndicat mixtede la vallée de l’Oise (SMVO)Le Conseil municipal approuve le rapportd’activité 2012 du SMVO.

potable du Syndicat intercommunal d’ex-ploitation des champs captants d’Asnières-sur-Oise (SIECCAO)Le Conseil municipal décide d’adopter lerapport annuel (2012) sur le prix et laqualité du service public de l’eau potabledu SIECCAO.

Transfert de la compétence assainisse-ment ; eaux usées du SIVOMPlailly/MortefontaineLe Conseil municipal accepte le retrait dela commune de Plailly du SIVOM dePlailly/Mortefontaine pour sa compétenceassainissement. Décide de reprendre enaccord avec la commune deMortefontaine les biens mis à dispositiondu SIVOM ainsi que de répartir entre lesdeux communes l’actif et le passif duditsyndicat.

Convention avec le Conseil général del’Oise dans le cadre des travaux d’aména-gement d’écluses sur les départementalesD126 et D922Le Conseil municipal, après en avoir déli-béré, à l’unanimité, autorise Monsieur leMaire à signer la convention générale demaîtrise d’ouvrage pour l’aménagementd’écluses sur la RD 126 et RD 922.Convention de mise à disposition entrel’État et la commune pour l’instruction desautorisations d’urbanismeLe Conseil municipal décide de conserverl’instruction par ses services, des déclara-tions préalables et, autorise Monsieur leMaire à signer la convention de mise àdisposition entre l’État et la commune pourl’instruction des autorisations d’urbanisme.Approbation du rapport d’activité 2012du PIRLe Conseil municipal adopte le rapportd’activité 2012 du PIR.

Conseil municipaldu 28 novembre 2013

Reprise de la compétence eaux usées parla communeLe Conseil municipal accepte la reprise decompétence des réseaux d’assainissementcommunaux d’eaux usées par lacommune, suite à la modification desstatuts du SICTEUB et la modification desstatuts du SIVOM de Plailly/Mortefontaine(cette compétence sera reprise à compterdu 1er janvier 2014 par le SICTEUB).

Demandes de subventions auprès duConseil général de l’Oise

� Travaux de réhabilitation et d’aménage-ment de l’immeuble situé 5 rue de Paris –Coût total HT du projet : 980096€.

Le plan de financement pourrait être lesuivant :Subvention du Conseil général (au taux de26 %) 156000€

(Taux communal de 21 % et 5 % de bonifi-cation pour clause d’insertion sociale dansles marchés de travaux)Fonds propres 324096€

Emprunts 500000€

� Travaux de réhabilitation et d’aménage-ment de l’immeuble situé 2 rue GeorgesBouchardCoût total HT du projet : 178371€.

Le plan de financement pourrait être lesuivant :Subvention du Conseil général 37500€

Fonds propres 70871€

Emprunts 70000€

Application d’une majoration tarifaireforfaitaire applicable sur l’accueil périsco-laire (en cas de non-respect des horaires)Le Conseil municipal décide d’appliquerune majoration forfaitaire de 3€ en cas denon-respect des horaires le soir (après3 retards non justifiés).

Prise en charge des dépenses d’investisse-ment avant le vote du budget primitif de2014Le Conseil municipal autorise Monsieur leMaire à mandater les dépenses d’investis-sement 2014 dans la limite du quart descrédits inscrits au budget 2013.

Maintien pour l’année 2014 auprès duConseil général de l’Oise des demandesde subventions sollicitées au titre del’année 2013Le Conseil municipal accepte le maintiendes demandes de subventions suivantes :� Rénovation et réaménagement du pres-

bytère. Estimation du coût total du projet :141614€ HT soit 169370€ TTC

Subvention du Conseil général : 35310€


Emprunts : 60000€

� Réhabilitation et réaménagement de lamairie actuelle (création d’une micro-crèche, d’un local informatique, d’unesalle de réunion, d’un local d’archives,de locaux pour les associations), et d’unemise aux normes d’accessibilités

Estimation du coût total du projet :312655€ HT soit 373935€ TTCSubvention de la Caisse d’Allocations fami-liales : 7500€/place soit 75000€

Subvention du Conseil général de l’Oise-partie crèche : 610€/place soit 6100€

(déjà octroyée)Subvention du Conseil général de l’Oise —partie locaux : 30000€


Emprunts : 130000€

Projet d’aménagement et de développe-ment durable (PADD) du Plan local d’urba-nisme (PLU) en cours d’élaborationAprès un point sur l’avancement du PLU etconformément à la réglementation envigueur, le Conseil municipal a débattu surle PADD.

5BULLETIN DE PLAILLY N° 69 — JANVIER 2014

LA VIEMUNICIPALE

Décisions modificatives budget M14Section d’Investissement — DépensesChap. 021 21532 — Installation matériel et outillage technique,

réseaux d’assainissement – 253530,05€

Chap. 021 2151 — Réseaux et voiries + 253530,05€

Section de fonctionnement — DépensesChap. 13 1336 — Participation pour voirie et réseaux – 37825,17€

Section d’Investissement — RecettesChap. 13 1346 — Fonds affectés à l’équipement non transférable + 37825,17€

Décisions modificatives budget M49Section de fonctionnement — RecettesChap. 042 777 — Quote-part de subventions d’investissement + 2798,83€

Section de fonctionnement — DépensesChap. 023 023 — Virement à la section d’investissement + 2798,83€

Section d’Investissement — RecettesChap. 021 021 — Virement à la section de fonctionnement + 2798,83€

Section d’Investissement — DépensesChap. 040 1391 — Subventions d’investissement + 2798,83€

L’élaboration du projet de notre nouveau document d’urbanisme ouPlan local d’urbanisme qui remplacera le POS actuel suit son cours.Avec l’aide du bureau d’études TOPOS et de l’architecte du Parcnaturel régional, les élus et un membre de l’Association de Protectionde l’environnement et du patrimoine de Plailly (APEPP) représentantle ROSO, s’appliquent à élaborer les documents constitutifs de notrefutur Plan local d’urbanisme.Le projet de règlement a été mis sur pied et le PADD ou Projet d’amé-nagement et de développement durable a été présenté à la réflexion

du conseil municipal du 28 novembre. Ce document donne lesgrandes lignes qui encadreront le développement de notre villagedans les quinze années à venir.Les comptes rendus des différentes réunions sont consultables enmairie. Compte tenu du travail restant à effectuer, de la procédure àsuivre et des différents délais à respecter, le nouveau document PLUne saurait être applicable avant la fin de l’année 2014.

Daniel Bourguain

Depuis le 1er janvier 2014, quatre nouvelles communes ont intégréla Communauté de communes de l’Aire cantilienne (CCAC) : Plailly,La Chapelle-en-Serval, Mortefontaine et Orry-la-Ville. En tout,11 communes constituent désormais la CCAC:

Comme nous l’avions évoqué dans nos différents supports d’infor-mation, c’est l’aboutissement d’un long processus débuté le6 décembre 2012, par l’avis favorable du Conseil municipalapprouvant l’adhésion de Plailly à la Communauté de communes. L’année 2013 a été consacrée à la préparation de l’extension de laCCAC dans le domaine des compétences, des projets, des finances,de la fiscalité, de la gouvernance, etc.

À compter du 1er janvier 2014, au vu du calendrier désormais établipar la CCAC, vous constaterez que le premier fait marquant de cettenouvelle intercommunalité est la modification de la collecte desdéchets. Dorénavant, l’organisation de la collecte est gérée par laCCAC, qui confie au même prestataire que précédemment (VéoliaPropreté), la mission du ramassage des déchets.Concrètement, le bac d’ordures ménagères et le bac de tri serontcollectés le même jour (le mercredi) en un seul passage. Le ramas-sage s’effectuera avec un camion équipé d’une benne « bi-compar-timentée » permettant la séparation des deux collectes (sanschangement au niveau des consignes de tri). Pour les déchets verts, la collecte sera assurée du 15 mars au30 novembre 2014, une fois par semaine (le mardi matin). Pour la collecte des encombrants, il n’y a pas de changement, celle-ci étant maintenue sur rendez-vous.Concernant les finances et la fiscalité, le principe retenu est de nepas augmenter la pression fiscale. L’imposition supplémentaireperçue par la communauté de communes et lui permettant definancer ses actions, sera globalement compensée par une diminu-tion des taxes d'imposition de la commune.Afin de mieux informer l’ensemble des habitants des 11 communes,constituant désormais la CCAC, cette dernière éditera prochaine-ment une brochure, qui permettra de répondre à la majeure partiedes questions que vous vous posez, sur les règles de fonctionnementde cette nouvelle intercommunalité, dont notre commune fait désor-mais partie.

Michel Mangot

Communes constituant la CCAC Population INSEE

Apremont 739Avilly-Saint-Léonard 1016Chantilly 11032Coye-la-Forêt 3985Gouvieux 9819Lamorlaye 9545Vineuil-Saint-Firmin 1471La Chapelle-en-Serval 2967Mortefontaine 896Orry-la-Ville 3494Plailly 1713Total population des communes adhérentes 46777


TRAVAUX URBANISME

Le futur plan local d’urbanisme ou PLU

L’intercommunalité

Le samedi 14 septembre 2013 à l’occasion des Journées dupatrimoine, la Cavée du gué a été inaugurée sous la pluie. Située à environ 300 mètres du centre du village, la Cavéedu gué offre un panorama associant le patrimoine urbain etpaysager du village et de ses alentours : au nord vue sur leclocher de l’église Saint-Martin de Plailly, église classéeMonument historique en 1862; vers le sud et l’ouest vue surles coteaux boisés de la butte de Montmélian.Le projet d’aménagement de ce site commence en 2003avec la réalisation d’un bassin d’orage sur le site dans le butde limiter les inondations. Dès 2008, l’idée de l’aménageren lieu de promenade et de détente tout en préservant lecaractère naturel apparaît. Après études et appels d’offres, les travaux sont entrepris dèsle second semestre 2011. En raison des intempéries, le chan-tier a été ralenti au niveau des plantations et des difficultésde terrassement. La Cavée du gué ouvre finalement ses portes au public enjuin 2013. Elle propose un circuit de promenade ponctué depanneaux sur la faune et la flore, de points d’observation dupaysage, des espaces de détente et de jeux. Du printemps àl’automne, le public peut aussi apprécier les boucs etmoutons mis en pâture.L’aménagement de ce site naturel remarquable et sonouverture au public ont été salués par les personnalitésprésentes lors de l’inauguration, dont Patrice MARCHAND,Président du PNR Oise Pays de France, Martine JUSTON,sous-préfet de l’Oise, et Jérôme BASCHER, conseillergénéral du département.

Géraldine Byczinski

Jours et horaires d’ouverture et de fermeture des parcsLa Cavée du GuéLe Parc de la Cavée du gué est ouvert tous les jours de lasemaine(y compris le dimanche et les jours fériés).Les horaires changent deux fois par an, à savoir :� du 1er avril au 30 septembre : De 9 heures à 20 heures,� du 1er octobre au 31 mars : De 9 heures à 17 heures

Le Parc de la Mairie est ouvert tous les jours sauf ledimanche et les jours fériés.Les horaires changent également deux fois par an, à savoir :� du 1er avril au 30 septembre : De 8 heures à 20 heures,� du 1er octobre au 31 mars : De 8 heures à 17 heures.

De nouveaux jeux pour les enfantsL’aire de jeux est accessible tous les jours de 8 heures à 22 heures.De nouveaux ensembles ludiques ont été mis en place cet été dans leparc situé place de l’église. Plus nombreux, permettant ainsi de satisfairepetits et grands, ces jeux sont intégrés sur un revêtement souple aux finsd’éviter les chutes douloureuses. Si nous espérons que chacun puisse ypasser d’excellents moments, n’oublions pas que la vigilance desparents, associée au respect de ces lieux, sont les garants d’un plaisirsans faille !


TRAVAUX URBANISME

Inaugurationde la Cavée du gué

Au Cinq rue de ParisFin 2012, la commune a fait l’acquisition de la propriété du5 rue de Paris (ex « Cochon qui rit »).Toute activité avait cessé depuis janvier 2010 et aucun restau-rateur n’avait décidé de reprendre l’affaire.En s’investissant dans ce projet, la commune poursuitplusieurs objectifs : maintenir un commerce de café bar restaurant, lieu deservice, de rencontre et d’animation au cœur du village ;

créer deux logements, l’un lié au fonctionnement ducommerce, l’autre destiné à la commune,

redonner vie au bâtiment d’habitation situé le long de laplace de l’église et accolé à « la Grange »,

créer une surface de rangement pour améliorer le fonction-nement de « la Grange »,

redonner au domaine public une partie de l’assiette foncière du5 rue de Paris, ceci sera effectif lors de l’aménagement et de larestructuration de la place de l’église

Les surfaces liées au commerce seront de 250 m2, celles liées à l’ha-bitation de 300 m2, et celles liées au rangement de 40 m2. Le bâti-ment ancien sur rue fera l’objet d’une réhabilitation lourde, la partiearrière et les annexes cuisines sanitaires seront démolies et recons-

truites pour répondre aux normes actuelles. Après une longueconcertation avec l’Assistance départementale pour les Territoires del’Oise (assistant au Maître d’ouvrage) avec l’architecte maîtred’œuvre et l’architecte des Bâtiments de France, le permis deconstruire de ce projet a pu être déposé et est en cours d’instruction.Il devrait être délivré en début 2014 et les travaux pourraientcommencer en septembre pour une durée de dix-huit mois.

La crèche des « petits Gaulois »et le nouveau local informatique Les travaux de transformation de l’ancienne mairie sont en bonnevoie pour recevoir d’un côté les tout-petits et de l’autre le nouveaulocal informatique. Jouxtant directement l’école maternelle, la nouvelle crèche « despetits Gaulois » devrait ouvrir ses portes en mai 2014 et lenouveau local informatique permettra de dispenser cet enseigne-ment dans l’enceinte de l’école. L’actuel local informatique seraredonné au centre aéré qui manque de place.Rassurez-vous l’enseignement de l’informatique n’est pas encoreprévu à la crèche…


TRAVAUX URBANISME

Croquis du projet vu de la rue de Paris.

Croquis d’implantation des locaux créés.

Rajeunissement de la salle des Aînéset création d’un local « Comité des fêtes »Avant d’être « salle des Aînés » le bâtiment fut jadis « bains douches »puis « cantine scolaire ». La dernière transformation importantedatant de trente ans il n’était pas inutile de remettre ce bâtiment augoût du jour, mise aux normes, renforcement de l’isolation, créationd’un sanitaire pour personnes à mobilité réduite. Le Comité des fêtes possède actuellement un local de rangement liéau presbytère. Ce local étant repris par la paroisse, un nouveau localde stockage et une réserve seront construits pour le Comité des fêtesle long de la salle des Aînés en remplacement de l’actuelle vérandaet du garage. Le permis de construire sera déposé en fin d’année.

Daniel Bourguain

Croquis d’implantation des locaux créés.

Une microcrèche appelée « Les petits Gaulois »à Plailly

Colis de fin d’année

Au 19 rue Georges Bouchard à Plailly, dans les ancienslocaux de la mairie réhabilités à cet effet, s’ouvrira unemicrocrèche appelée « Les petits Gaulois ». Dès le 5 mai 2014, les enfants de 3 mois à 3 ans pourronty être accueillis par une équipe de professionnels de lapetite enfance. La capacité d’accueil, à la journée ou demi-journée, est de10 enfants maximum au sein de la microcrèche, ouverte de7 heures à 19 heures tous les jours hors week-end.(accueil maximal de 3 enfants de 7 heures à 8 heures, puis10 enfants de 8 heures à 19 heures).Le gestionnaire de la microcrèche « Les petits Gaulois » estl’Association ADMR TISF. Les demandes des habitants de Plailly etMortefontaine seront traitées prioritairement, de même que celles depersonnes travaillant sur ces 2 communes.L’ADMR œuvre depuis longtemps au service de la population, dansl’aide à domicile aux personnes, qu’elles soient fragilisées ou non.

L’aide aux familles est à l’origine dela création du réseau ADMR en1945, afin de permettre aux famillesde concilier vie familiale et vieprofessionnelle.

Le projet de microcrèche « Les petits Gaulois » s’inscrit dans cetobjectif de permettre aux parents de concilier vie familiale/vieprofessionnelle, en offrant aux enfants un lieu d’épanouissement à« taille humaine » et un cadre favorisant leur intégration sociale. Dans un souci d’équité, l’ADMR a opté pour un financement via laPrestation de service unique (PSU), versée par la CAF en direct à la

structure. Les participations desfamilles sont donc limitées auxbarèmes CNAF, qui tiennentcompte du revenu et du nombred’enfants à charge au sein desfamilles.Des subventions communales dePlailly et Mortefontaine et l’aidefinancière du Conseil généralviennent consolider l’équilibrefinancier de la structure.Outre un espace sécurisé,dédié à l’éveil et au développe-ment des enfants, la micro-crèche fournira les repas (horslait maternisé), les produitsd’hygiène et les couches.

Espérant répondre aux besoins des familles, l’ADMR est à votreécoute.

Pour plus de renseignements, contactez :Mme Émilie SMOLASKI : 0344373372

Des dossiers d’inscription sont égalementdisponibles dans les mairies de Plailly etMortefontaine.

Le 4 décembre, la commission senior a eu le plaisir de remettre, salledes Aînés, aux Plélléens d’au moins 65 ans un colis festif élaboré avecbeaucoup d’attention et pour la deuxième année avec la Société BâtonRouge.

C’est un rendez-vous annuel qui, au-delà de la remise du cadeau,permet de se retrouver et de partager quelques moments complices etconviviaux.La salle des Aînés est, rappelons-le, un espace dédié à tous ceux quisont retraités ou ont simplement envie de rencontrer d’autres personnes.L’association Moyen Âge était présente également ce 4 décembre puis-qu’elle délivrait également ses colis à ses membres. Elle anime ce lieuet vous accueillera avec joie les lundis et jeudis après-midi. N’hésitezpas à venir et rompez avec la solitude !


LA VIEMUNICIPALE

Venez découvrir nos nouveautés de l’automne (rentréelittéraire et Noël notamment).


LA VIEMUNICIPALE

Bibliothèque

CONTACTEZ-NOUS :Par téléphone : 0826 30 10 40 (0,15 €/min)Par courrier : Parc Astérix - BP8 - 60128 PLAILLY

Sur internet : http://www.parcasterix.fr/

Avec la classe de CM1-CM2de Mlle Belhasem et dans lecadre d’une résidence auteur,nous avons eu le plaisir derecevoir l’auteur Martin Page.Trois rencontres au coursdesquelles la mise en placed’un atelier d’écriture a étéparticulièrement riche en

échanges.

INSTITUT SAINT-DOMINIQUEDemi-pension – Externat

École du CE2 au CM2Collège de la 6e à la 3e

Lycée de la 2de à la terminale S/ES

Suivi personnalisé des élèvesFormation européenne• Transport possible •

5, rue Gérard de Nerval – 60128 MORTEFONTAINETél. 03 44 54 31 38 � Fax 03 44 54 31 14 � [email protected]

Tous les mois, nos re

ndez-vous de lecture

d’histoires

enchantent petits et gra

nds fidèles lecteurs.

Chers Plélléens, chères Plélléennes,

Pour faire suite à de nombreuses plaintesreçues par la Mairie ou directement à la ferme,concernant les mauvaises odeurs de fin d’été dues ànotre activité, il nous a paru important de vous tenirinformés plus précisément sur les raisons de cedésagrément.

Monsieur de Montherlant disait « L’odeur estl’intelligence des fleurs »… il ne s’était sûrement paspromené dans la campagne française à l’époque desépandages.

De tout temps, l’agriculture a eu recours à des fertilisantspour le moins odorants. Dès l’Antiquité, la fertilisation se faisaitavec les excréments animaux et humains. Déjà, cela ne devait passentir très bon…

L’arrivée de la chimie, au XIXe siècle, a légèrement modifiéla donne, en offrant la possibilité d’utiliser des produits inodores etincolores. Mais il n’est qu’à suivre l’actualité pour se rendrecompte que l’utilisation de tels produits soulève de nombreusesquestions (pollution ; impact sur la santé, sur les écosystèmes, surl’eau ; atteinte à la vie de la terre ; érosion ; etc.).

Face à ces interrogations inquiétantes, nous avons pris leparti d’utiliser des produits 100 % naturels (à savoir un mélangede compost de déchets verts, de fientes et fumier de poules et delisier de porc, proposé par la Société Deleplanque – Le compostorgano-minéral « Deltagro » 1,8-2,2-1,6). Ces produits sententmauvais il est vrai. Nous en avons conscience et en sommessincèrement désolés. Mais nous pensons que ce sont les plus adaptésà la nature qui nous entoure.

Pour que le désagrément olfactif soit atténué au maximum,nous faisons de notre mieux pour enfouir le compost dans la couchesuperficielle du sol le plus rapidement possible. La météo ne nousaide pas toujours, mais nous faisons au mieux. Malheureusement,nous ne pouvons empêcher totalement les quelques jours demauvaises odeurs. Ainsi va la vie des champs… les plantes ontbesoin d’être nourries pour que nous puissions nous nourrir à notretour. Nous ne pouvons donc arrêter de fertiliser les terres.

En espérant que cette petite « explication » atténue l’agace-ment, bien compréhensible, de certains et fasse accepter que notrebeau village campagnard ne sente pas toujours la fleur deMontherlant. Nous restons bien entendu à votre entière dispositionpour évoquer ce sujet, ou tout autre, à votre convenance.

Dans cette attente,

Bien à vous,

Mathieu MAUVERNAY

Mathieu Mauvernay, 38 ans, est gérant de la Ferme de Bertrandfosse depuis le1er janvier 2013.

Suite à un parcours dans le domaine de la protection de l’environnement, il a décidé dereprendre l’entreprise familiale, qui emploie aujourd’hui 4 personnes et exploite desterres autour du village. La ferme produit 4 principales cultures : le blé, le maïs, le colzaet la betterave. Elle est qualifiée en Agriculture raisonnée.


LA VIEMUNICIPALE

MAINTENANCE ET INSTALLATIOND’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES

• ÉLECTROMÉCANIQUES •ÉLECTRONIQUES

ZAE des Champs Guillaume - 3 à 5 rue Esnault PelterieBP 32 - 95240 CORMEILLES-EN-PARISIS

Tél. : 01 30 26 38 40 - Fax : 01 30 26 38 [email protected]

Monsieur Pascal FLICHE, Directeur du ParcAstérix, nous dresse un bilan sur cette saisonet commente les prochaines nouveautés.Le début de la saison a été difficile avec unhiver qui avait du mal à laisser sa place auprintemps. L’été a été meilleur et a permis auparc de retrouver une bonne fréquentation deses visiteurs et d’accueillir son 2000 000e

visiteur sur sa nouvelle attraction OzIris, et delaisser les visiteurs profiter de Lutèce plage.Les plus téméraires pouvaient tester la grandeTyrolienne ou le simulateur de surf… « Surfezsur une vague de fraîcheur ».

Autre fait marquant durant la saison : Dans sadétection de jeunes talents et en partenariatavec le Parc, Sonovente.com et Yamahamusique Europe ont offert la possibilité à desmusiciens de jouer cet été sur la scène du ParcAstérix. Pour cela il suffisait juste de s’inscrireavec une vidéo. 9 groupes ont été sélec-tionnés et les 3 finalistes se sont retrouvés le8 septembre à la grande finale.

Le Parc Astérix a continué son opération deMécénat avec le Secours Populaire « RégionNord » en accueillant près de 1 000 « ch’titGaulois » lors d’une belle journée ensoleilléedu mois d’août.

Enfin, « Peur sur le Parc » en octobre etnovembre a rencontré un très vif succès avecun record de fréquentation sur cette période :200000 visiteurs. C’est 30 % de mieux que2012. Autre record : un samedi avec plus de28000 visiteurs (parc complet) venus pourchercher à se faire peur dans les maisonshantées.

Pour cette saison, le Parc avait misé sur4 nocturnes de la terreur, ponctuées par unspectacle de son et lumière et sur une3e maison hantée…

LA COLÈRE D’ANUBIS« Décembre 1930, Le cargo Sirius est au Portdu Havre, ses cales sont emplies d’antiquitéségyptiennes. L’inventaire a libéré des espritscontrariés qui vous emmèneront dans l’au-delà. » Au programme: un labyrinthe où levisiteur rencontrera monstres, chauves-souris,cobra, squelettes, égyptiens en colère, enterminant par un land rover « fou ».

Ces bonsrésultatsmontrent queles visiteursaiment leParc Astérixet reviennent !La fréquenta-tion totalepour cettesaison adépassé1,6 million devisiteurs.

La saison s’est terminée par des Arbres deNoël organisés par les sociétés et Comitésd’entreprise jusqu’au 15 décembre. Le parc arevêtu son manteau blanc et les jeunes ont pus’essayer au mur d’escalade, au snow boardtour et à des glissades en bouées.

2014… Les 25 ans du Parc

Pour cet anniversaire, le Parc Astérix souhaiteélargir son offre sur la famille, et c’est ainsiqu’Idéfix, le fidèle compagnon d’Obélix, seraau cœur de la Forêt des Druides réaménagéepour l’occasion. 5 attractions seront proposées aux enfants de3 à 11 ans. L’idée est d’être un parc « généra-tionnel ». Les enfants qui ont visité le Parc il ya 20 ou 25 ans sont maintenant les parentsdes petits d’aujourd’hui ! Les enfants veulentfaire « comme les grands ». Et oui… « mêmepas peur » !Pour les projets à plus long terme, le parc nemanque pas d’idées ambitieuses. Le ParcAstérix réfléchit à des liaisons entre le ParcAstérix et les 2 gares de Roissy et/ou deSurvilliers-Fosses. Le Parc s’implique également dans l’Airecantilienne au travers de Very Chantilly(http://verychantilly.com/) et cherche aussi àaugmenter la durée de séjour des visiteurs enleur proposant des hébergements complémen-taires et pourquoi pas insolites, tout en offrantdes activités aux visiteurs après la fermeturedu parc.Le Parc continue aussi ses développements surle web et sur ses applications interactives.Cette année déjà, des panneaux indiquent lesdurées de files d’attente en réel. Demain, celasera visible depuis la version 3 de l’appli« Parc Astérix ».Pour finir, Monsieur Fliche nous indique que lepetit frère du Parc Astérix : la Mer de Sable aeffectué une très belle saison avec près de10 % de croissance en plus par rapport à2012. Grâce à son anniversaire, 50 ans, ceparc a réussi à accueillir 330000 visiteurs.

Les prochaines années sont encore promet-teuses, tant pour Le Parc Astérix que La Merde Sable.Tous mes remerciements à Monsieur Fliche etGéraldine Regnault (Relations Presse etPubliques).

Sébastien Ader


COMMUNICATION

Crédit photo : My Wave Company.

Crédit photo : A. Sobczyk.





Renaissance chez Armor Cuisine11 octobre 2012 fut synonyme decauchemar pour M. Albat, notre prestatairede repas scolaires. Survenu le matin, unincendie accidentel venait de détruire la tota-lité des cuisines et réserves de la sociétéArmor Cuisine de Bobigny, n’épargnant queles bureaux quoique noircis et enfumés.Que faire après? Il fallait agir et réagir très vite, l’avenir d’unequarantaine de collaborateurs en dépendaitainsi que les clients de cette entreprise pourqui 12000 repas quotidiens sont préparés.Faire face fut l’objectif poursuivi par ce chefd’entreprise courageux et ce, pour troisraisons :� Poursuite des engagements de livraisondes repas durant la période de destruction etde reconstruction des locaux en « sous-trai-tant » la production de repas.

� Maintien des emplois de sescollaborateurs répartis dans lesdifférentes unités de production.� Accord de mise en service de sesnouveaux locaux le 13 août 2013après dépôt du permis deconstruire le 10 décembre 2012. C’est donc avec beaucoup d’émo-tion et de plaisir que M. Albat nousa reçues car, si son outil de travaila été, pour répondre auxcontraintes des experts et assureurs, « recons-truit à l’identique », une refonte de la logiquede production a pu être néanmoins établiepermettant ainsi d’optimiser les surfaces etfaire gagner du temps dans l’acheminementdes denrées jusqu’à la mise en barquettesaux fins de livraison.L’autre spécificité d’Armor Cuisine est que,contrairement à la majorité de ses confrères,

il élabore une plus grande proportion de sesplats à partir de matières premières fraîcheset/ou surgelées et non à partir de produitsdéjà préparés. Nos gastronomes en culottecourte de l’école des Fontaines pourront vousle dire, c’est avec plaisir qu’ils ont renouédepuis cette rentrée avec les petits plats denotre prestataire.

Sophie Lourme et Sandrine de Bussy


ÉCOLE

M. Albat entouré d'une partie de ses collaborateurs.

Visite du Père Noël à l’école

Semaine du goûtjeudi 17 octobre 2013

Sortie à la Cavée du gué ouComment faire du jus de pomme?

On ramasse les pommes mais pas cellesqui sont abîmées.

On met les pommes ramassées dans lebroyeur et on tourne la manivelle. Lespommes ressortent en petits morceaux.

On verse les pommes broyées dans lepressoir.

On referme le pressoir et on tourne pourécraser les morceaux de pommes. Le jus

de pomme sort du pressoir.

On déguste le bon jus « tout frais ».

Cette sortie a été animée par GwenaëlTorres qui a sensibilisé les enfants auxarbres fruitiers et aux différentesvariétés de pommes.En effet, il faut choisir sa pomme en fonc-tion de l’utilisation que l’on veut en faire(à croquer, à cuire, à presser…).Ce petit reportage a été réalisé en colla-boration avec les classes de TPS/PS etPS/MS.

Merci à Claude Ader pour les photographies.

Forumdes associationsLe 7 septembre 2013

2e Festival de Peinture « Peindre Plailly »Le deuxième Festival de Peinture « Peindre Plailly » a eu lieu les 28 et 29 septembre 2013.Le samedi 28 septembre, les peintres étaient à nouveau dans la rue pour immortaliser surleurs toiles, leurs panneaux de bois ou leurs feuilles de dessin, des scènes de notre village.Comme l’année dernière, vingt peintres de toute la région (et même une peintre de Paris) ontrépondu à notre invitation. Certains avaient déjà participé l’année dernière, mais pour beau-coup c’était la première fois.

Ils ont suscité la curiosité et l’admiration despassants qui ont pu aller à leur rencontre, commu-niquer avec eux et les voir travailler. La règle du jeu était de partir d’un support vierge lematin, et de réaliser un tableau dans la journée,pour le remettre à la Grange le jour même avant18 heures La diversité et la qualité des œuvres réal-isées n’ont pas déçu. L’ouverture cet été de la Cavée du gué a fourni unnouveau et passionnant sujet de peinture qui aséduit plusieurs participants.Le samedi soir à partir de 18 heures tous les artistes

se sont réunis autour d’un buffet à laGrange pendant que les organisateursaccrochaient leurs œuvres pour l’expositiondu lendemain. C’était l’occasion de faireconnaissance dans une ambiance artistiqueet conviviale.Le lendemain, dimanche 29 septembre2013, le jour de la brocante, l’exposition aouvert ses portes au public à 10 heures.Beaucoup, beaucoup de monde pour cetteexposition.

Nous avons accueilli plus de 400 visiteurs dans lajournée, dont beaucoup d’enfants. Sensibiliser ainsiles plus jeunes à la création artistique est un vraiplaisir est une grande satisfaction. D’ailleurs lesenfants de l’atelier de Catherine Szpira ont participéà cette exposition avec une très belle œuvre collec-tive.Nous avons eu aussi cette année le plaisir d’ex-poser en partenariat avec le GHAP dont lesphotographies de « Plailly autrefois » semblaiententrer en osmose et répondre comme en écho auxtableaux de Plailly d’aujourd’hui.

Un jury de trois artistes professionnels a eu la lourde tâche de désigner les lauréats. Grâceau soutien de nos partenaires Le Géant des Beaux-Arts, la boutique Merci Chéri et la GaleriePatricia Jourdan, de très beaux prix ont été remis aux gagnants le dimanche soir.

Le 1er prix a été décerné à Philippe Chaberty(Pontarmé) pour son magnifique Carnet deVoyage à Plailly, un bel ensemble d’aquarellesde notre village. Tous les Plélléens pourrontbientôt admirer cette œuvre dont la munici-palité a fait l’acquisition. Elle sera exposée à lamairie prochainement. Le 2e prix – Panorama de Plailly sur panneaude bois par Lionel Erba (dit Babar) a été primépour son originalité et sa qualité d’exécution etle 3e prix ex aequo a été remporté par BernardLambot (Machemont) et Louisette Votte (Jaux).Le public a plébiscité le tableau de BernardLambot qui a remporté le Prix du public, pourla deuxième année consécutive.Avec ce deuxième Festival de Peinture, l’événe-ment est solidement ancré dans le calendrierannuel des manifestations culturelles de Plailly,pour le plus grand plaisir des artistes et desspectateurs de Plailly et d’ailleurs.

Nous nous sommesquittés en nousdonnant rendezl’année prochainepour le 3e Festivalde Peinture, les 27et 28 septembre2014, avec unenouvelle formule àdécouvrir…Ce récit de lajournée ne seraitpas complet sansdes remerciements chaleureux à mes coéquipiers et amis,Catherine Szpira, Elfriede Devillars et Daniel Bourgain pour leuraide et leurs encouragements qui ont très largement contribué ausuccès de week-end artistique. Richard Edelstein


MANIFESTATIONS

Peintre au travail dans Plailly.

Premier prix à Philippe Chaberty.

Extrait du Carnet de Voyage (1er prix).

2e Prix - Panorama de Plailly de Lionel Erba.

Prix du Public - La rue Bataille deBernard Lambo.Visiteurs à l’exposition.

Peindre la Cavée du gué.

L’œuvre collective de l’atelier junior.

Halloweenle�26�octobre�2013


MANIFESTATIONS

La brocante

29 septembre 2013

70e anniversaire du massacred’Oradour-sur-Glane : « le Drame »

Dans la nuit du 5 juin au 6 juin 1944, la BBC (radio de Londres) émet un message codé sur les ondes, confirmant à laRésistance française que le débarquement aura lieu dès l’aube du 6 juin 1944. Ce message de quelques vers de PaulVerlaine Les sanglots longs des violons de l’automne, blessent mon cœur d’une langueur monotone lance l’opération aunom de code « Overlord ».Dans la nuit du 6 juin 1944, 1er jour J (D Day en anglais), débute un largage de 23000 parachutistes anglais et améri-cains. Certains sont lâchés derrière les lignes allemandes, notamment autour de Sainte-Mère l’Église, 400 navires de trans-port de troupes lesquels encadrés par 700 navires de guerre, s’approchent des côtes normandes, 10000 avions alliésprotègent le débarquement et commencent à bombarder les fortifications des plages et falaises qui composent l’historique« Mur de l’Atlantique » Un port artificiel sera rapidement aménagé devant une plage baptisée « Arromanches ».

Le matin du 10 juin 1944, des chenillettes chargées de soldats allemands s’arrêtent à Oradour-sur-Glane. Cette bourgadepaisible, proche de Limoges, compte au total 1200 habitants. La compagnie qui vient d’y pénétrer appartient à la division SSDas Reich du général Lammerding. Les Allemands ont été attaqués dans les jours précédents par les maquisards qui veulent freiner leur remontée vers la Normandieoù les Alliés viennent de débarquer. En guise de représailles, le général Lammerding ordonne à la compagnie de détruireOradour-sur-Glane. La compagnie SS compte environ 120 hommes qui se sont déjà illustrés en Russie dans l’extermination despopulations civiles. Les hommes sont séparés des femmes et des enfants. Ils sont divisés en six groupes. Chaque groupe est conduit sous bonnegarde vers une grange. Lorsqu’ils sont enfin enfermés dans les granges bourrées de foin et de paille, les SS lancent des grenadesà l’intérieur. Les femmes et les enfants sont quant à eux enfermés dans l’église et des SS y déposent une caisse d’explosifs et dela paille.Le feu ravage bientôt l’édifice comme il a ravagé les granges. Leur forfait accompli, les SS pillent le village et achèvent de l’in-cendier. Au total ils laissent 642 victimes. Parmi elles 246 femmes et 207 enfants, dont 6 de moins de 6 mois, brûlés dans l’église.

100e anniversaire du début de la Première Guerremondiale : la « Grande Guerre 1914-18 »

Le 28 juin 1914, c’est l’attentat de Sarajevo (assassinat de François Ferdinand, Archiducd’Autriche-Hongrie) déclenche le jeu des alliances, qui débouche sur une guerre euro-péenne puis mondiale. Le 1er août 1914, le gouvernement français décrète la mobilisationgénérale. Les églises ont sonné le tocsin, le tambour a été joué pour l’annoncer danscertains villages, mais c’est l’affiche qui donnait un caractère officiel à la proclamation dela mobilisation générale le 2 août 1914. Il n’est d’ailleurs pas question de guerre, juste demobilisation. La guerre ne sera déclarée par l’Allemagne que le 3 août. Le 4 aoûtl’Allemagne envahit le Luxembourg et la Belgique, provoquant l’entrée en guerre de laGrande-Bretagne. Les Français pénètrent en Alsace Lorraine mais bientôt la 2e armée estbattue et entraîne dans sa retraite la 1re armée. On se bat en Champagne, les Allemandssont à 30 km de Paris. Le général Joffre forme une 6e armée, le gouverneur de Paris utiliseles taxis pour acheminer une partie de cette armée sur la Marne, les allies remportent unevictoire et les Allemands se retranchent sur l’Aisne, la Somme, la Champagne.

Le premier combat aérien de l’histoire se déroule le 5 octobre 1914, Frantz et Quénault ont eu l’idée d’installer unemitrailleuse sur leur « Voisin » et abattent un avion allemand.1915, guerre de positions offensive d’Artois et de Champagne, utilisation des gaz et des lance-flammes. 1916, guerre

d’usure, Verdun, la Somme, utilisation des chars de combat. 1917, le chemin desDames, les mutineries, entrée en guerre des Américains. 1918, dernières offensivesallemandes, la contre-attaque des Alliés, deuxième bataille de la Marne.Le 11 novembre 1918 à 11 heures l’armistice est signé à Rethondes dans le wagondu maréchal Foch.Parce qu’un homme sans mémoire est un homme sans vie, un peuple sans mémoire

est un peuple sans avenir… »Maréchal Foch

Marc Brécy

Ce 11 novembre 2013 a revêtu comme tousles ans un caractère particulier avec laprésence des élèves de Mme Belhassen et deMme Huvet, lesquels avec un petit drapeau à lamain ont cité dans un profond recueillement lesnoms des Plélléens morts pour la France, et ontentonné la Marseillaise reprise par l’assis-tance. Durant cette cérémonie du souvenir,nous avons tenu également à rendrehommage à notre Président départemental« Julio Marti » décédé le 20 août 2013.

Notre assemblée générale se tiendra courant janvier 2014.Le bureau se joint à moi, pour vous adresser, à toutes et à tous, nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année.

Michel Poulard Président des Anciens Combattants Plailly-Mortefontaine

Site Internet : http://ancienscombattants.perso.neuf.fr


ASSOCIATIONSCULTURELLES

2014 Année mémorielle70e anniversaire du débarquement

sur les plages de Normandie — Opération « Overlord »

APNP et APY

Le samedi 7 septembre 2013, nous étions présents au Forum desAssociations pour représenter nos 2 associations : Pêche etNature de Plailly (APNP) et l’association des collectionneurs(APY).Pour tous renseignements, vous pouvez vous adresser àM. Mabille Jacques au 03 44 54 30 24.

Notre adhérent, Sébastien Gallet, derrière un de nos stands.

Club du Moyen-Âge

Comme l’année précédente, le club a fonctionné au ralenti, lebureau ayant maintenu certaines activités. Malgré tout, les membresdu bureau sont restés actifs afin de trouver un sang nouveau pourvous être agréables. Selon les échos qui nous sont revenus, noussommes optimistes pour la nouvelle année ; fin février 2014 (la dateà ce jour n’est pas arrêtée) nous ferons l’assemblée générale. Nouscomptons sur votre présence pour venir très nombreux et nous vousferons part de l’évolution.Je profite de ce bulletin pour remercier et féliciter très chaleureuse-ment l’association musicale de Plailly sous la direction de Mme KatiaRenard, professeur de piano et violoncelle qui, accompagnée de sesélèves est venue faire une démonstration du talent de chacun àsavoir : Cassandra, Elia, Juliette, Alice, Charline, Soo Youn, Justine etLéandre. Encore merci pour ce moment partagé, qui fût apprécié desAînés présents ce lundi.Le club restera ouvert les lundis, jeudis et vendredis de 14 heures à18 heures ; les colis de noël seront maintenus pour les adhérents dePlailly ainsi que les voyages avec la Fédération départementale desAînés ruraux à savoir pour 2014:

du 26 avril au 3 mai Corse 1146 € Aviondu 14 au 15 mai Luxembourg 298 € Cardu 14 au 21 juin Égletons 730 € Cardu 6 au 13 septembre Chamonix 781 € Cardu 20 au 27 septembre Larry-le-Rouet 772 € Car

Nous restons à votre disposition pour tous renseignements complé-mentairesLe Président et son bureau adressent à toutes et à tous leurs meilleursvœux pour l’année 2014.

Charles PoncheletPrésident du Club du Moyen-Âge

Vice-Président de la commission Séniors



Rue du Moulin – B.P.2060280850 BERTEAUCOURT LES DAMES

� 03 22 52 79 49 � FAX : 03 22 51 03 14

E-mail : [email protected]

Une rentrée en demi-teinte pour notre association…Les cours au profit des adultes ont repris cette année avecla même formule gagnante : enthousiasme et motivationde nos participants sous la houlette de Richard, notreintervenant.Les cours des jeunes subventionnés par la commune dePlailly et le Conseil général de l’Oise n’ont pas encorerepris cette année et nous le regrettons vivement.En effet, souhaitant organiser à nouveau les cours lessamedis matins, nous nous heurtons à la double difficultéde n’avoir pu à ce jour recruter d’intervenants disponiblesces matinées.

Aussi, nous profitons de cette période propice aux vœux et de cetarticle pour effectuer un appel à candidature : l’association n’oubliepas les jeunes car notre expérience et les inscriptions effectuées lorsdu forum témoignent de la grande pertinence de ce projet.

Best wishes for a happy New Year from Atout Langues

L’AssociationAppel à candidaturesNous recherchons pour des collégiens et des lycéens, répartis enpetits groupes :� un professeur d’anglais expérimenté ou un étudiant en anglais(niveau licence) pour assurer des cours de soutien en anglais et

� un animateur anglophone (idéalement d’origine anglo-saxonne)pour animer des ateliers de conversation en anglais

Vous êtes disponible(s) pour deux heures les samedis matins durantles périodes scolaires (Académie d’Amiens), ce poste vousintéresse? Merci d’envoyer (par lettre) votre candidature à :

Association Atout Langues15, rue de Paris60128 PLAILLY

Pour tout renseignement, contactez-nous au 0633307075.



C’est dans les éclats de rire que le P’tit Théâtre dePlailly a clôturé sa saison théâtrale 2013. Enprésentant Cash-Cash, une pièce anglaise desannées 1970 dans laquelle le public venunombreux a pu découvrir « la maison de l’année »que cherche désespérément à vendre un promo-teur anglais. La troupe a pu laisser libre cours à safantaisie et à la complicité tant appréciée par sonpublic pendant près de 2h30.La programmation 2013 ayant été quelque peu bouleversée,Cash-Cash sera présentée à Moussy-le-Vieux le 8 février 2014 etsans doute également à nouveau à Plailly en mai-juin. Et l’années’achèvera sur une soirée Cabaret, pleine de rire et de paillettes !

Le P’tit Théâtre ne manquera pas de vous tenir informés des dates desprochaines représentations. Et si vous souhaitez garder le contact, n’hésitez pas à visiter le blogde la troupe où vous pourrez vous inscrire aux alertes :

http://ptitheatredeplailly.blogspace.fr

P’tit Théâtre

Derrière nous l’année 2013, avecdes enfants de plus en plus jeunesles mercredis, une fréquentationtotalement imprévisible pour lesvacances scolaires mais toujoursune grande motivation du bureauet de l’équipe d’animation pourrépondre aux besoins des familleset à la satisfaction des enfants.Nous vous conseillons de vousrendre régulièrement sur notre site(www.scoubidouscie.fr) et sur leblog des enfants (douzetrois-blog.blogspot.fr) pour plus d’in-formations et pour découvrir unéventail de photos.L’accueil loisirs Scoubidous et Cie

a déjà son orientation 2014 :LLEESS CCOOUULLEEUURRSSNous allons proposer des journées arts plastiques, des journées àthèmes colorées, des sorties culturelles et ludiques. Nous travaillons

sur l’organisation d’un séjourde 4 jours à la mer cet été pourtout le centre. Nous prévoyonségalement l’incontournable nuitcamping à proximité de Plailly.Des intervenants extérieurs

viendront renforcer l’équipe tout au long de l’annéeafin de dynamiser certaines actions telles que la danse(hip-hop), la musique, les jeux, etc.Nous avons également un projet avec Gilles Bony dedonner la possibilité aux jeunes de se rassembler pouréchanger sur leurs souhaits, sur des actions à mettre enplace pour les jeunes entre 10 et 16 ans. Cela se concré-tisera lorsque les travaux de l’ancienne mairie serontachevés et que nous pourrons exploiter l’intégralité de lasalle de la Libération « Jean Melan ».

Toute l’équipe de Scoubidous vous adresse ses meilleurs vœux pourl’année 2014.

APEPP actualitésL’Association pour la Préservation de l’Environnement et duPatrimoine de Plailly a maintenant 18 mois. Elle a été créée enréponse à la décision prise par la mairie de préempter, via l’établis-sement foncier de l’Oise, un très beau terrain arboré en plein centredu village pour y construire une barre de logements sociaux que rienne justifiait. Un recours en annulation est en cours près le tribunaladministratif.L’APEPP compte actuellement 87 membres, 81 de Plailly et 6 desvillages voisins qui partagent la même vision de notre village.Les objectifs de l’APEPP s’appuient sur des constats simples :� Plailly est un village où il fait bon vivre, avec une mixité sociale

équilibrée ;� Plailly est un village à la campagne, mais proche de tout ;� Plailly est un village riche de son patrimoine, riche de son envi-

ronnement boisé, riche de ses espaces boisés intra-urbains quiconstituent, selon le PNR, un « poumon de verdure » à préserverde façon évidente.

Plailly est un village dont l’urbanisation contraste avec celle de nosvoisins. Il faut la contrôler, sans céder à la pression foncièreambiante qui conduirait à une urbanisation « no limit ». Nous rappe-lons que Plailly, qui n’a que 1713 habitants, n’est pas concerné parles quotas de logements sociaux à construire…

Les actions de l’APEPP– L’APEPP est membre du Regroupement des Organisations deSauvegarde de l’Oise (ROSO). À ce titre nous avons participé àl’élaboration du Plan Local d’Urbanisme (PLU) afin de préserver lessites remarquables, l’environnement et les espaces boisés intra-urbains après en avoir fait le recensement.

– L’APEPP est en contact avec le PNR.– L’APEPP veut être un interlocuteur pour la préservation de l’envi-ronnement et du cadre de vie à PLAILLY. Beaucoup de sujets doiventêtre traités (circulation, sécurité…)

Rejoignez l’APEPP et n’hésitez à adhérer à l’association (5 euros decotisation annuelle seulement). Le nombre d’adhérents d’une asso-ciation lui donne la force d’agir.Vous trouverez toutes les informations sur le site de l’APEPP : apepp.fr

Secrétariat de l’APEPP : 3, rue du Docteur Laporte — Plailly

L’APEPP organise une réunion publique d’informationle vendredi 7 février 2014 à 20h30

salle Jean Melan — rue de la Libération

Venez nombreux !!!Cordialement

Le Bureau



Qu’est-ce que l’éveil musical ?

C’est une ouverture au monde sonore. Pourmoi, ce n’est pas juste une initiation. C’estune démarche, presque une philosophiede la musique qui évolue selon lespersonnes, le temps, l’instrument que l’onpratique. Qu’on ait 3 ans ou plus, le but,c’est de faire de la musique. Pour les tout-petits, l’éveil musical est avant tout unedécouverte, une expérimentation des sons,des objets et des instruments. Le but n’estpas d’en faire de grands musiciens, maisde les initier et de développer leur espritcritique en leur apprenant à juger leschoses, à dire ce qui a leur plu et déplu.J’ai remarqué que les enfants qui jouentavec les sons sont souvent plus réceptifs àla musique contemporaine : ils ont l’habi-tude d’ouvrir leurs oreilles, d’écouter. Cen’est pas une méthode comme celle de lalecture. On ne se dit pas : « aujourd’hui jevais travailler sur le son fort, demain jeferai sur le son faible. » C’est uneapproche globale. Je travaille à partir depetites histoires, de petites séquences musi-cales. Par exemple, grâce au personnagedu père Noël, on a travaillé l’unisson : tousles enfants devaient lui parler en mêmetemps ; on a aussi étudié la notion de

pianissimo, parce que le Père Noël doitaller doucement quand il passe à travers lacheminée… Qu’apporte l’éveil musical àun enfant ? En premier lieu, l’écoute. C’estla base de tout. La musique – et les arts engénéral – permettent aussi de s’épanouir,d’être plus à l’aise. C’est important pourl’équilibre de l’être humain. On s’exprimetoujours à travers la parole, mais certainsenfants ne sont pas à l’aise avec lesmoyens d’expression classiques. J’avaisdans mon cours une petite Asiatique qui neparlait pas et qui était très renfermée. Unjour, j’ai apporté un petit instrument àcorde en forme de cithare. Quand elle aentendu les sons, elle s’est tout de suiteredressée et s’est mise à sourire. Cettemusique a eu sans conteste une résonanceen elle. Il y a aussi des bénéfices secon-daires… Oui, parce qu’on ne fait pas quede la musique, on développe aussi lasocialisation, comme savoir se taire ouavoir une démarche de groupe. Ontravaille aussi tout ce qui est corporel : lerythme ne peut pas s’apprendre en restantassis, il faut l’appréhender avec son corps.C’est une façon d’aborder les notions delatéralisation et de schéma corporel. Enfin,

étudier le lien entre graphisme et son aideégalement les enfants dans l’apprentissagede la lecture. L’éveil musical, dites-vous, estutile à tout âge… Souvent, on fait de l’éveilmusical avant 6 ans et ensuite, on passe« aux choses sérieuses », à la lecture desnotes et à la pratique de l’instrument. Maismoi, je travaille aussi avec des groupesd’instrumentistes en adaptant les jeux queje fais avec les plus petits. C’est importantparce quand un enfant apprend un instru-ment, il est considéré comme interprète,pas comme créateur. Dans les autres arts(peinture, modelage), on trouve normald’inventer des choses. Alors qu’enmusique, l’improvisation est « réservée » àceux qui savent déjà très bien jouer. Jeconnais des grands concertistes qui sontcomplètement perdus sans leur partition etqui ne savent pas inventer trois notes ! Or,savoir improviser, jouer en se promenant,oublier pendant un temps les consignes,tout cela permet d’être plus libre avec soninstrument.

Romina ELOY, Professeur éveil musical école de Plailly

Concert église Saint-Martin de Plaillydu 16 novembre 2013

Soirée musicale organisée par l’Association musicale de Plailly pourtous les mélomanes, le samedi 16 novembre 2013, à 20h30 àl’Église Saint-Martin de Plailly, où nous avonsaccueilli la chorale @VIBRATO.Ce concert s’annonçait exceptionnel par sadiversité, mélange de musique sacrée, demusique de la renaissance à la musiquecontemporaine.Sous la direction de Pierre Deville, ce sont 13choristes accompagnés au piano par ÉricChaqueneau et à l’orgue par Anne Boucon quinous ont interprété ce soir-là :- Extraits de la Petite Messe solennelle de Gioachino Rossini,- Come again de J. Dowland,- Barcarolle des Contes d’Hoffmann de J. Offenbach,- Chansons primées au festival Ré Crée Chorale d’Arts en Ré,- Tous les mêmes (primée 2011) de A. Zurzolo/C. Ternovtzeff,- Hé Picasso (primée en 2011) de E. Le Louvier,- L’homme à l’envers (primée en 2008) de T. ProbstEn bis, New York, New York.

Sopranos : Hélène Aubry, Anne Boucon, Virginie Dilanian, DanielleHaïm; mezzos : Betty Campistron, Isabelle Morizot, Florence Moret,

Émilie De Castro; ténors : Bachir Aissaoua,Djanick Nanette; basses/barytons : MarcBoucon, Gilles Clavel, Patrick Trouvé.Un grand merci à tous ces artistes pour leursinterprétations de très haut niveau, surtoutquand on connaît la difficulté d’interprétationde la Petite Messe de Rossini.Merci au père Antoine Nguyen Van Nen, à lamunicipalité, aux services techniques pourleur aide.Cette superbe soirée s’est terminée à « LaGrange » autour du verre de l’amitié dans uneambiance conviviale, ce qui nous a permis deconnaître et féliciter les artistes.Le rendez-vous est déjà pris pour le concert del’année prochaine en novembre.

Président de l’association musicale, Lionnel Mortier.



Association musicale de Plailly,École de musique

L’association se réjouit de proposer un goûter au jeuneauditoire lors des rendez-vous mensuels de la Bibliothèque.

Les fidèles lecteursdu comité delecture cultivent leurpassion littéraire et

proposent régulièrementleurs coups de cœur.

Au printemps dernier,l’Association a organisé unconcours de marque-pages…Un vote serré nous permet deprésenter les 2 futurs marque-pages de la bibliothèque quiseront bientôt disponibles.

Le Groupe d’Histoire et d’Archéologie de Plailly (GHAP)assiste, comme chaque rentrée scolaire, au forum desassociations. Ce temps de rencontres est l’occasion deprésenter l’association et de proposer à de nouveauxmembres de prendre part à la vie de l’association. Le 14 septembre après-midi, une soixantaine de visiteurs sont venusaux portes ouvertes de la cave gothique, de l’église Saint-Martin etde son clocher, lors des journées du patrimoine. Un autre site remar-quable de la commune était inauguré en matinée : la Cavée du gué.Le 29 septembre, l’exposition du GHAP était en partenariat aveccelle de l’association Peindre à Plailly. Le sujet de ces deux exposi-tions portait sur des vues de notre village. Le GHAP a choisi d’ex-poser des photographiques sur le Plailly d’hier et d’aujourd’hui. Àpartir de photographiesd’autrefois, de nouvellesprises de vues ont permisde se rendre compte del’évolution de notrevillage au fil des ans. Lepartenariat avec uneautre association a ététrès enrichissant et nous apermis de réunir plus de350 personnes sur lajournée. Un grand merci

à tous, notamment à la commune, aux membres duGHAP, à l’association Peindre à Plailly et aux visiteurs,

pour le succès de cette journée. Le 20 novembre, un autre

partenariat avec l’associationPlaisir de lire nous a invités àécouter M. Jean-Claude Curtilautour de la publication de sonnouveau livre : Mais où sontdonc passés nos paysans ?27 personnes ont eu le plaisirde participer à cette rencontresuivie d’une dédicace et d’unverre de l’amitié. Bonnes fêtes de fin d’année.

Géraldine Byczinski

Le GHAP est à la recherche de documents et objetsde la Première Guerre mondiale pour une expositionet une publication à venir. N’hésitez pas à nous rapportervos témoignages sur cette période.

Vous pouvez contacter Géraldine BYCZINSKIpar téléphone au 06 76 72 52 87

ou par courriel à [email protected]



Plaisir de Lire

Les nouvelles du GHAP

Dédicace du livre de M. Curtil.

Exposition « Plailly hier et aujourd'hui »du 29 septembre avec Peindre à Plailly.

En partenariat avec le GHAP, l’Association a reçu unenouvelle fois à la bibliothèque, Jean-Claude Curtil pourson dernier ouvrage : Mais où sont passés nos paysans?

L’Association a organisé unatelier « Déco de Noël »…lumineux !

Madeleine Botte, Présidente

Un coin de théâtre

L’association qui fêtera en avril prochain ses deux ans d’existence, permet aux passionnésde théâtre de s’initier, de se perfectionner et de pratiquer l’art théâtral dans l’esprit convi-vial d’une troupe contemporaine.Les ateliers-théâtre animés par des comé-diens professionnels se déroulent dans« La Grange » sur la place de l’Église :� Ateliers Adultes :

les lundis de 20 h00 à 23 h00� Atelier Enfants :

les mercredis de 14h00 à 15h00� Atelier Pré-ados :

les mercredis de 15h15 à 16h45L’association se positionne également surdes actions culturelles et événementielles.L’année dernière, certains ont pu appré-cier nos services lors de l’Assembléegénérale de l’Amicale de l’UTA où nousavons fait la promotion du service à bordde la compagnie aérienne historique.L’aventure vous tente? N’hésitez pas etvenez partager avec nous cette passion,les portes sont toujours ouvertes…

Les arts plastiques

L’année 2013-2014 a commencé sous les meilleursauspices pour l’association LES ARTS PLASTIQUES LES ARTS PLASTIQUES avecle 2e Festival de Peinture « Peindre Plailly » qui a connu lemême succès que l’année dernière (voir article). L’association propose deux ateliers pour adultes (dessin demodèle vivant et peinture), ainsi qu’un atelier d’arts plas-tiques pour enfants. � Atelier dessin de modèle vivantUn samedi après-midi par mois, de 14h30 à 17h30Salle de la libération Jean MélanCalendrier sur : http://atelierplailly.perso.sfr.fr/index.htmlContact : Catherine Szpira 0609014079 [email protected]

� Atelier de peinture à l’huileSous la direction de Catherine Serres, cet atelier a lieu un samedi par mois,de 9h30 à 17 heures, salle de la libération Jean Mélan. Paysage, portrait, modèle vivant, nature morte ou peinture abstraite, beau-coup de thèmes sont abordés et chacun trouve son style. Tous les niveaux, dudébutant au confirmé, sont représentés. Contact : Catherine Serres 0623920112 ou [email protected]

http://catherine-serres.fr

� Atelier d’arts plastiques juniors Cours de dessin et peinture pourenfants, les samedis de 9h45 à11h15 et de 11h30 à 13h10 Salle d’arts plastiques, ruelle des écoles(dans la cour de l’école primaire).Contact : Catherine Szpira 0609014079ou [email protected]

Événements à venir…Les restitutions d’ateliers sont l’occasion dedécouvrir le fruit d’une année d’enseignement

théâtral et peut-être vous donnerl’envie de monter sur scène !

Rendez-vous à « La Grange » :� Représentations Adultes :vendredi 11 et samedi 12 avril2014 à 20h45.

� Représentation Enfants : mercredi 25 juin 2014 à 18h00

� Représentation Pré-ados : mercredi 25 juin 2014 à 19h00



Adriana, aquarelle par Philippe Chaberty.

Tous les enfants de l’atelier d’arts plas-tiques juniors ont réalisé ce panneau(230 x 120 cm) peint à l’acrylique surbois, exposé lors du 2e Festival de pein-ture « Peindre Plailly », le 29 septembre2013 et qui fera partie du décor perma-nent de la salle « La Grange ».

�

ACTI’GYM fête ses 10 ans !L’association « ACTI’GYM » vient de fêterses dix ans. En effet, c’est début 2003 quecelle-ci a vu le jour. Nous sommes devenus

une des plus importantes associations de Plailly, puisque nous avons dépasséles 240 adhérents sur la saison 2012-2013. Grâce à cette nouvelle dimension, nous avons créé un site Internet qui senomme: actigym60128.fr, n’hésitez pas à aller le consulter pour y trouverplus d’informations !Notre palette d’activités est d’ailleurs variée puisque nous organisons descours de : � Fitness le jeudi de 19h30 à 20h30

� Step le lundi de 19h15 à 20h00� Pilates le lundi de 21h00 à 21h45� Zumba le lundi de 20h00 à 21h00, ainsi que le jeudi de

20h30 à 21h30.Nos tarifs sont très attractifs puisque le premier forfait à 80 € pour l’année,

vous permet d’accéder jusqu’àdeux heures de cours le lundioù le jeudi. Celui à 110 €

permet d’avoir accès jusqu’àquatre heures de cours le lundiet le jeudi. C’est d’ailleursgrâce à la ZUMBA, quirencontre un énorme succèsauprès du public, que noseffectifs ont tant augmenté.

Grâce à notre animateur principal, quiest connu au niveau international, nousorganisons des stages dont la Zumbareste le fil conducteur, mais nous l’ac-compagnons à chaque fois d’une autreactivité telle que le « Rythm and Fight »(mélange de pas de danses latines etde mouvements de sports de combat) ou le Reaggaton (émanant du raggaet du hip-hop), la Kizomba où la Bachata. C’est une chance pour une petitecommune d’accéder à ce type d’activités qui sont plutôt réservées à desgrandes agglomérations.Nous avons d’ailleurs fait une démonstration de Zumba le jour de la fête dela Saint-Jean qui a été réellement appréciée du public.

De plus nos enseignants sont de tels pédagogues qu’ils s’adaptent au rythmedes adhérents quand le besoin s’en fait sentir !

Par ailleurs, la dépense énergétique est intense et s’avère un très bon anti-stress. De surcroît, la sensation de bonne humeur générée par ces activitésn’est pas négligeable dans ce contexte morose. En résumé, il suffit juste d’aimer les musiques latines et d’avoir envie debouger car il n’est pas nécessaire de savoir danser pour faire de la Zumba!Vous l’avez compris Acti’Gym est un club dynamique, alors n’hésitez plus àvenir nous rejoindre. Les cours peuvent êtreintégrés en milieu d’année, car les chorégra-phies sont régulièrement changées.


ASSOCIATIONSSPORTIVES

Le Judo Club Plailly vous parle d’ipponDe quoi se rappelle-t-on toute sa vie? De peu de chosesen fait, même parmi les plus importantes.Pourtant pour beaucoup de judoka, les ippons marqués,rangés au fond de leur mémoire, sont une image fugitive

qui revient comme un bout de film super huit.Une trace enregistrée dans la boîte noire des émotions. Les

judokas vous diront avoir ressenti une sensation sans pareil lors desippons marqués en compétition.Si le judo est un peu plus qu’un sport,l’ippon est un peu plus qu’une victoire. Dans l’esprit japonais seule la victoirepar ippon compte. C’est pour cela que la ceinture noire n’est accordéequ’après avoir remporté dix combats par ippon.Saluons donc nos professeurs Saadi et Florent, qui enseignent aux judokasà chercher l’ippon en toutes circonstances et donc à faire « chuter l’adver-

saire sur le dos avec force et vitesse ». Lorsque le judoka y parvient lecombat est gagné avant la limite. Cet état d’esprit est bien présent au JudoClub Plailly et nos résultats le montrent. Relevons en particulier cette annéela 5e ceinture noire obtenue au Judo Club Plailly par Bruno Mabille seule-ment un an après avoir repris suite à une longue interruption. Nous nemanquerons pas de célébrer cette performance de« vétéran » lors de notre pot de Noël.Souhaitons donc aux nombreux jeunes judokas du club (icisur la photo de groupe) de persévérer assez longtempspour vivre aussi ces moments magiques. N’hésitez plus anous contacter pour découvrir vous aussi le Judo.

http://club.sportsregions.fr/judo-club-plailly

Élection du nouveau bureau (AG du 18 octobre 2013)Président : Bruno BONNEFOY 0680433116Trésorier : Pierre-Emmanuel BUR 0617073975Secrétaire : Valérie MASSON 0609172083Correspondant : Christian NAEGLETrésorier adjoint : Jean GREGEOISCorrespondant adjoint : Henri MARTINELL

Le mot du Président Le TCP s’adapte à son environnement et met en place un site de réser-vation des terrains par Internet sur ballejaune.comLes adhérents pourront réserver facilement quelque soit l’endroit où ils setrouvent. C’est la première étape du projet de la nouvelle équipe en place élue le18 octobre 2013 lors de l’Assemblée générale. D’autres projets validésseront mis en œuvre au cours des saisons à venir. Nous allons motivernos jeunes à s’investir encore plus dans les championnats d’équipe.L’objectif étant de les amener à un bon niveau d’ici 2 ans. Ils seront enca-drés par les moniteurs en place et les seniors.Merci à l’ancienne équipe du TCP de continuer à nous accompagnerdans la gestion du club.

ouvre ses portes à Internet

Réservation des courts sur InternetLe club est doté d’un accès à la réservation ballejaune.com pour tous

les adhérents depuis le 1er décembre 2013:Facile, rapide, pratique et disponible par tous les temps, 24 heures/24. Depuis chez vous, au travail et même sur votre Smartphone ou votretablette. Consultez les plannings et réservez un terrain en quelques clicssur le site :

http://ballejaune.com/club/tcplailly

École de Mini -TennisL’école de Mini-Tennis accueille vos enfants de 4 à 6 ans, chaque mercredimatin, pendant l’année scolaire. Les cours se déroulent d’octobre à juin,sauf pendant les vacances scolaires.Le club dispense un enseignement de tennis avec une pédagogie et unmatériel adapté à l’âge et au niveau de vos enfants.L’encadrement est assuré par Jonathan DE TOLLENAERE, moniteur diplôméd’État.L’initiation comprend 1 heure de cours par semaine, pour une cotisation de : 80 €/an

Principales activités du club et événements marquants en 2013� Championnat d’hiver : l’équipe homme se maintient en 2e division dépar-

tementale.� Championnat individuel Jeunes de janvier à avril : 10 joueurs ont participé

à cette compétition et certains ont obtenu de bons résultats.� Championnat d’été Jeunes de mars à juin : 5 équipes étaient engagées, les

meilleurs résultats ont étéremportés par les 17/18 ans.

� Championnat d’été Adultes2 équipes hommes : l’équipen° 2 évolue en 4e divisiondépartementale et l’équipen° 1 en 1re division départe-mentale (sera en 2e divisionen 2014).

� Tournoi interne des élèves del’école de tennis.

� Passage des tests de la FFTavec remise des médaillesaux participants.

� Tournoi Open du 22 juin au7 juillet : 76 inscriptions ontété enregistrées.

� Challenge Multisport dePlailly 2013 : l’équipe duTCP a obtenu une très belle6e place à l’occasion de sa3e participation.

Bravo à tous les adhérents pour ces remarquables performances.

Les Animations du club en 2013 et 2014 � Dimanche 6 janvier 2013:

rencontre des adhérentsautour de la traditionnellegalette des rois.

� Dimanche 20 janvier 2013:Tournoi surprise en double.

� WE du 2 et 3 juin 2013:Participation de nos arbitresbénévoles au challengemultisport 2013.

� Mercredi 12 juin Fête del’école de tennis : auprogramme Tombola, denombreux lots à gagner,suivi d’un goûter offert auxenfants venus nombreux àcette journée festive.

� Dimanche 16 juin 2013 :Journée Club autour d’unbarbecue et d’un tournoi endouble, mêlant joueursclassés et non classés, dansune ambiance conviviale.

� Vacances scolaires : 3 stages multisports « Tennis/VTT » organisés parnotre moniteur diplômé, Jonathan DE TOLLENAERE.

� Juin 2014: un déplacement est prévu à Rolland Garros…Venez nombreux !



Le

Nouveauté

Nouveauté

Coordonnées utilesPour tout renseignement, contactez :

M. Bruno BONNEFOY - Téléphone : 0680433116 Email : [email protected]

Site BalleJaune : http://ballejaune.com/club/tcplaillyFacebook : https ://www.facebook.com/tennis.club.plailly

Le décompte terminé, ils se retournent et tirent une flèchede la butte d’attaque vers la butte maîtresse. Le match se

joue en 2 manches de 12 points. Si la même équipe gagne les 2 mancheselle gagne le match sinon il y a match nul. Un match dure de moins de2 heures à plus de 3 heures lorsque les 2 équipes sont très proches l’unede l’autre et que les points sont marqués un par un.Une victoire vaut 3 points, un match nul 2 points, une défaite 1 point, unforfait 0 point. En cas d’égalité à la fin de la saison c’est la différenceentre les points marqués et les points encaissés qui fait le classement.Lacompagnie d’arc qui reçoit prévoit un bon casse-croûte qui est partagé àl’issue des tirs, ce qui renforce l’esprit de convivialité.L’année dernière nous avons gagné la D1, fini 3e en D2 et 2nd en D3.Une super-finale regroupe les vainqueurs de chaque division. Cette super-finale se déroule sur une journée avec un déjeuner partagé. Nous l’avonségalement gagné.1. ronde : regroupement de compagnies d’arc d’un même secteur historique : ronde du

Beauvaisis (25 compagnies) pour Plailly.2. butte : panneau sur lequel est fixée la carte (cible)3. allée des chevaliers : allée qui court d’une butte à l’autre en dehors de la trajectoire des

flèchesAllée du roy : allée qui court d’une butte à l’autre en ligne directe. Cette allée ne peut êtreutilisée que lorsque personne ne tire et elle est réservé au Roy de l’année en cours.

C’est reparti pour une nouvelleannée.Quelques départs et de nouvellestêtes, notre effectif va sans douteprogresser d’un ou 2 archers. L’année

passée s’est terminée avec une très bonne partici-pation des archers aux compétitions et aux manifes-tations de tradition comme le bouquet provincial àCompiègne.Quelques résultats : nous avons gagné le cham-pionnat d’hiver (voir ci-dessous) fini quatrième en division régionale promo-tion (tir en salle à 18 m et 2 tirs à 50 m), en milieu de tableau en divisionrégionale excellence (3 tirs à 70 m). Nous avons un champion de l’Oise ensalle (tir à 18 m) et un champion de ronde en tir « Beursault ».Notre philosophie : Progresser tous ensemble. Si vous souhaitez découvrir le tir à l’arc, vous êtes les bienvenus tous lessamedis à 14h00 dans la salle de sport.Nous fêterons la Saint-Sébastien (saint patrondes archers) le dimanche 26 janvier.

Le championnat d’hiverC’est un championnat qui comporte 3 divi-sions et qui oppose des équipes de 4 archersappartenant aux différentes compagnies de laronde1. Cette année nous engageons2 équipes : une en première division et une enseconde. Nous en avions 3 l’an passé.Le championnat se déroule en matchs aller-retour, soit 6 matchs de fin octobre à fin mars.

À la fin du championnatchaque équipe sera classéeau sein de sa division. C’estune compétition de traditiondans le pays d’arc. Il sepratique dans un jeu d’arc sur

des cibles Beursault.Le « Jeu d’arc » se compose de deux buttes2face à face, distantes de 54 mètres permet-tant de tirer à 50 m et de cibles de 48 cmde diamètre. Ces buttes s’appellent butted’attaque et butte maîtresse. La premièreflèche se tire sans oublier le salut traditionnel

« Mesdames, Messieursles archers je voussalue ». Chacun des4 archers de l’équipe tire une flèche de la butte maîtressevers la butte d’attaque. Ensuite il emprunte l’allée deschevaliers3 pour rejoindre la butte d’attaque. Une fois tousles archers regroupés, ils comptabilisent les points. Il y a8 flèches en cible et cela va donner 1 ou 2 points pourune équipe. Seules les deux meilleures flèches de la mêmeéquipe comptent. Si une flèche de l’équipe adverse« coupe » la deuxième meilleure flèche alors un seul pointsera marqué (un peu comme à la pétanque).



Sud Basket OiseLes 140 licenciés du Sud Basket Oise se réunissent pour vous souhaiter une bonneet heureuse année 2014. Le Président Frédéric Mirland souligne sa satisfactionde voir la bonne marche du club ainsi que les bons résultats pour sa 7e annéed’existence et vous présente le projet club pour ces 3 prochaines années: Bâtir ensemble le SBO… c’est préparer un avenir… où chacun à sa place!

Nous vous rappelons que le club compte 6 équipes en Championnat (filles etgarçons jeunes et adultes) et une des plus importantesÉcole de Basket de l’Oise (plus de 70 enfants !). Unencadrement de 8 entraîneurs ! Des événements,des sorties et son nouveau Logo!

Contacts : Téléphone : 0626975327 Mail : [email protected] Internet : http://www.sud-basket-oise.fr/

Frédéric Mirland

Animation et Loisirs de PlaillyTennis de Table

Le mercredi de 18h00 à 20h00Venez vous détendre en familleJosette vous attend pour taper la balleÀ vos raquettes !

Complexe sportif :rue de Bethléemrenseignements : 0344543449

Compagnie d’Arc de Plailly Contacts� 01 34 68 61 15 – Mobile : 06 89 52 25 33

Courriel : [email protected] : http://club.comodo.com/arc-plailly

Jeu d’arc.

Jeu d’arc.

Vole�e sur cible beursault.


TRAITEUR POUR COLLECT IV ITÉS

� 01 48 10 10 80Fax 01 48 91 97 81

2/12 rue Lavoisier — 93000 Bobignye-mail : [email protected]

Agrément Sécurité Sociale – paiement CB possible

GARAGE CENTRALSARL MORENORéparation toutes marques

Climatisation/pare-brise/carrosserie peinture/pneusSolution de mobilité raccompagnement travail/domicile

Prêt d’un véhicule

VENTE VEHICULES NEUFS ET OCCASION A PRIX CONCESSION

Etude personnalisée de financement

963 RUE DE PARIS, 60520 LA CHAPELLE-EN-SERVALTél. : 03 44 54 66 00 — Courriel : [email protected]


INFOSEN VRAC

L’ADIL de l’OiseUn service de proximité d’information sur le logement L’Agence départementale d’information sur le logement est une associa-tion loi 1901, agréée par le ministère du Logement.Elle est porteuse de deux missions de service public :• Elle délivre une information juridique, financière et fiscale relative aulogement neutre objective et gratuite (rapports locatifs, accession à lapropriété et plans de financement, droit de la construction, copro-priété, les aides à l’amélioration de l’habitat, urbanisme, fiscalité loca-tive, crédit d’impôt…)

• Par son Espace Info Énergie : elle délivre un conseil sur les écogestes,les travaux d’amélioration thermique, le recours aux énergies renou-velables, les subventions et crédits d’impôt.

En 2012, 8029 consultations ont été données à des usagers provenantde 560 communes, par téléphone et en visite au siège social de l’ADILet dans 26 permanences de proximité.70 % des consultations ont été données par téléphone, permettant ainsià chaque usager d’accéder à l’information sur le logement et l’énergiequel que soit son lieu de résidence.1423 consultations ont été données en visite au travers des 26 perma-nences info logement et info énergie, décentralisées pour un conseilapprofondi parfois complémentaire à un primo conseil délivré par télé-phone.Pour 2014, les domaines de mobilisation de l’ADIL pour une informationrenforcée sont les suivants :• Conseil en accession à la propriété et simulations financières.• Lutte contre la précarité énergétique, rénovation énergétique de l’habi-tation et aides financières et fiscales.

• Prévention de l’impayé locatif et prévention des expulsions.• Lutte contre l’habitat indigne, dégradé et non décent.L’ADIL prolonge son action par des ateliers locaux et des séances collec-tives d’information sur le logement et sur l’énergie. L’ADIL renseigne les usagers tous les jours, du lundi au vendredi de9 heures à 12h30 et de 13h30 à 17 heures

17, rue Jean Racine – 60000 BeauvaisAccès principal et stationnement des personnes à mobilité réduite

par les rues du Musée et de l’Abbé GelléTél. 03 44 48 61 30 – Fax : 03 44 45 46 74

Email : [email protected]

Sophia, le service d’accompagnement proposéde l’Assurance MaladieL’Assurance Maladie a créé le service d’accompagnement Sophia,pour aider les personnes ayant une maladie chronique à mieux vivreau quotidien et à limiter les risques de complications.

Sophia est un service gratuit, sans engagement et sans incidence surle niveau de remboursement. Il s’adresse aux personnes :– de plus de 18 ans, – atteintes de diabète de type 1 et 2, – prises en charge à 100 % par le régime général de l’AssuranceMaladie au titre d’une Affection de Longue Durée (ALD).

Sophia repose sur un accompagnement téléphonique assuré par desinfirmiers-conseils en relais des recommandations émises par lesprofessionnels de santé, l’envoi d’informations et de conseils par cour-rier ainsi que la mise à disposition d’un espace d’informations dédiéau diabète sur www.ameli-sophia.fr.

Dans l’Oise, sur 26535 patients concernés, 5282 ont déjà choisid’adhérer à sophia.

Des accueils centralisés à Beauvais et CompiègneDes horaires d’ouverture au public harmonisés à Beauvais, Creil et Compiègne

Dans le but de garantir un accueil physique de qualité à ceux qui en ont besoin, la CPAM de l’Oise a décidéde centraliser ses accueils de Beauvais et de Compiègne sur un site unique dans chacune de ces deux villes :

� à Beauvais : accueil à la CPAM, rue de Savoie : du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 sans interruption� à Compiègne : accueil à la CPAM, rue du Mal Koenig : du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 sans interruption� à Creil – rue Ribot : nouveaux horaires aussi : du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 sans interruption.


INFOSEN VRAC

Et toujours à la disposition des assurés

Ameli.fr, l’Assurance Maladie en lignePour effectuer des démarches 24h/24 et 7j/7sans se déplacer avec le « compte ameli » :- suivre les remboursements en temps réel, attes-tations de droits- commander une carte européenne d’assurancemaladie,- demander l’inscription des enfants sur la carteVitale des deux parents,

- échanger par e-mail avec la Caissed’Assurance Maladie, et bien d’autres servicesencore…Des guichets automatiques pour effectuer seulcertaines démarches…Attestation de droits, attestation de paiementd’indemnités journalières, actualisation de lacarte Vitale… Dans chaque point d’accueil, desguichets automatiques en libre-service proposentune offre diversifiée et une réponse immédiate àchaque demande.

Contacter la CPAM par téléphone :3646 (prix d’un appel local depuis un postefixe)Des téléconseillers répondent à toutes les ques-tions du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00,sans interruption.

Contacter la CPAM par écrit :- Par mail : facile, depuis le compte ameli.fr- Par courrier, une adresse postale unique : 1 rue de Savoie – BP 30326 –60013 Beauvais cedex

Nouvelles fréquences et nouvelleschai�nes : la TNT e�volue !

Que va-t-il se passer le 17 décembre 2013?Depuis le 12 décembre 2012, 6 nouvelles chaînes HD gratuites sontdisponibles sur la TNT : HD1, L’Équipe 21, 6ter, Numéro 23, RMCDécouverte et Chérie 25. Le calendrier, défini par le Conseil supé-rieur de l’audiovisuel, prévoit une mise en place progressive (voircarte ci-contre) de la diffusion de ces nouvelles chaînes, qui sedéroule en métropole selon 13 phases, jusqu’au 2 juin 2015. Le13 décembre, les 6 nouvelles chaînes HD seront disponibles dansle Nord-Pas-de--Calais et en Picardie.A noter : les communes qui dépendent de l’émetteur de Villiers-Cotterêts recevront ces nouvelles chaînes HD le 8 avril 2014.Qui est concerné?Seuls les foyers recevant la télévision par une antenne râteau sontconcernés. Il est important de noter que seuls les téléspectateurséquipés d’un matériel compatible avec la Haute Définition(Téléviseur TNT HD et/ou adaptateur TNT HD) pourront recevoir les6 nouvelles chaînes. Par ailleurs, tous les téléspectateurs serontinformés de ces changements par la diffusion de bandeaux dérou-lants sur l’ensemble des chaînes de la TNT.Que faut-il faire?Les téléspectateurs recevant la télévision par une antenne râteaudevront effectuer, dans la journée du 17 décembre, une rechercheet une mémorisation des chaînes sur leur téléviseur TNT ou sur leuradaptateur TNT, à l’aide de leur télécommande, pour continuer àrecevoir l’ensemble des chaînes actuelles de la TNT et pour recevoirles 6 nouvelles chaînes s’ils sont équipés en HD.Pour tout savoir sur les dates d’arrivée de ces nouvelles chaînes chezvous, savoir si vous êtes concerné, savoir si vous devez adaptervotre équipement, rendez-vous sur www.toutelatnt.fr

Un écran numérique inter-actif est à votre disposition à la

mairie, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.Vous pourrez y trouver toutes les principalesinformations communales.


INFOSEN VRAC

Nouveau!

Une aide juridiqueà Plailly

Une magistrate arrivée à l’âge de la retraitepropose de fournir gracieusement son assis-tance aux Plélléens confrontés à un problèmejuridique. Pour bénéficier de ce service,veuillez prendre contact avec le secrétariat dela mairie (03 44 54 30 21) qui vous mettraen contact avec cette spécialiste du droit.

Chaussures ou vêtements trop petits, démodés,assez vus? Vous ne les portez plus? Ne les laissezpas s’entasser dans vos armoires et surtout ne lesjetez pas à la poubelle ! Glissez-les plutôt dansle/les conteneur(s) du Relais situé à Plailly. Recyclésou portés par d’autres, vos dons peuvent créer desemplois et commencer une deuxième vie solidaire. Dans ce(s) conteneur(s) vous pouvez déposer vos sacscontenant des vêtements, du linge de maison, deschaussures, de la petite maroquinerie (sacs à main,ceintures) et des jouets. Afin de préserver la qualité devos dons et leur assurer une seconde vie, nous vousremercions de respecter quelques consignes:� Utiliser des sacs de 50 litres maximum (afin qu’ilspuissent entrer dans les conteneurs).

� Veiller à toujours bien fermer ces sacs (pour nepas qu’ils se salissent, ne pas déposer les vête-ments en vrac ou dans des cartons).

� Donner des vêtements propres et secs. Les vête-ments souillés (peinture, graisse), mouillés etmoisis ne sont pas recyclables.

� Attacher les chaussures par paires.� Si possible, séparer le textile des chaussures et dela maroquinerie.

� Si le conteneur est plein, ne pas déposer les sacspar terre car ils risquent d’être volés ou abîmés.Contacter le numéro indiqué sur la borne.

En déposant dans les conteneurs du Relais vos vête-ments, chaussures, jouets… vous faites un petitgeste pour une grande cause ! Vous participez à laprotection de l’environnement, et surtout, vouscontribuez à l’insertion de personnes en difficulté.

90 % des textiles revalorisésLes 15800 conteneurs répartis sur l’ensemble duterritoire français ont permis de collecter90000 tonnes de vêtements. Les textiles collectéssont valorisés à 90 % : un quart de la collecte esttransformé en matériau isolant, 10 % en chiffonsd’essuyage, tandis que 6 % des vêtements sontrevendus à prix modiques dans les boutiques«Ding Fring». Le reste des vêtements est destiné àl’export, dans Relais africains notamment, ce quipermet de créer de l’emploi localement et de

donner le jour à des projets aussi étonnantqu’une usine automobile !L’économie sociale et solidaire, l’ADN du RelaisMembre d’Emmaüs France et de l’Inter Réseaux dela Fibre Solidaire (IRSF), le Relais agit depuis 1984pour l’insertion de personnes en situation d’exclu-sion, par la création d’emplois durables. Pour cefaire il a créé un modèle d’entreprise innovant surle plan social, l’Entreprise à But Socio-économique(EBS) qui place l’économie au service de l’Homme.La performance économique n’y constitue pas unefinalité, mais un moyen de servir le plus grandnombre, en créant des emplois destinés à despersonnes en situation d’exclusion et peu qualifiées.Au total ce sont plus de 2100 emplois qui ont étécréés en France et à l’étranger.En donnant au Relais, vous soutenez ainsi l’actiond’une entreprise pas comme les autres, qui est mobi-lisée depuis près de 30 ans dans la lutte contre l’ex-clusion et qui crée de l’emploi, grâce à vos dons. Pour en savoir plus sur les activités du Relais :www.lerelais.org

La collecte textile s’organise à Plailly !


ÉTATCIVIL

ILS ONT VU LE JOUR

THIESING--MALLIER Jayne Jessica Nicole à Senlis (Oise) le 2 décembre 2012THIESING--MALLIER Joyce Johanna Fabienne à Senlis (Oise) le 2 décembre 2012BAUDRY Jeanne Armelle Martine à Senlis (Oise) le 21 juillet 2013LANSEMANT Louis-Nathaniel Yannick à Vierzon (Cher) le 27 août 2013CLERMONT Louise Viviane Denise à Senlis (Oise) le 27 septembre 2013FONTAINE Yann Jean-Michel Didier à Senlis (Oise) le 30 septembre 2013BOURET Louise Micheline Catherine à Compiègne (Oise) le 3 octobre 2013VALCKE FÖLDI Clara Cassandra à Gonesse (Val d’Oise) le 10 octobre 2013JANET Lenny Noah à Senlis (Oise) le 21 novembre 2013BOMPART Rose Corinne Guylaine à Senlis (Oise) le 25 novembre 2013LAKHAL Tahar Abou-Bakr à Senlis (Oise) le 21 novembre 2013

TRANSCRIPTIONS DE DÉCÈS

MALRAIT Veuve SARTEUR Odile Marie Juliette à Cires-Lès-Mello (Oise) le 19 juillet 2013PRIVAT Patrick Michel Henri à Amiens (Somme) le 6 septembre 2013NANINO Veuve MERLINO Virginia à Bourg-en-Bresse (Ain) le 6 septembre 2013CASASOLA Danielo à Bobigny (Seine-Saint-Denis) le 4 octobre 2013

ILS SE SONT DIT « OUI »

PAYET Gaël et PAISANT Angélina Violette le 27 juillet 2013

NOCES D’OR

DEHAIS Alain Valentin Jules et ROSSI Nicole Arlette Denise le 21 septembre 2013

PARRAINAGE CIVIL

POMMERET Côme le 20 juillet 2013

N’hésitez pas à visiter la crèche de Noël conçue par Jacques Mabille.


ADRESSESUTILES

Changement d’adresse de la permanence d’Éric Woerth (Député de la 4e circonscriptionde l’Oise), de Jérôme Bascher, Conseiller général du canton de Senlis

et de Philippe Boulland (Député européen)9, avenue du Maréchal Foch – 60 300 SENLIS.

Tél. : 0344551313

ADMINISTRATION- MAIRIE de PLAILLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 54 30 2115, rue de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax 03 44 54 38 63E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.plaillyvillage.com

- POLICE MUNICIPALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 54 52 37E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [email protected] ECOLE des fontaines de PLAILLY,17, rue Georges Bouchard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 54 36 88- BIBLIOTHÈQUE, 15, rue Georges Bouchard . . . . . . . . . . 03 44 54 28 48- Centre informatique de Plailly. . . . . . . . . . [email protected] PRÉFECTURE BEAUVAIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 06 12 34- SERVICE DES ÉTRANGERSAntenne de Creil (Préfecture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 64 00 56- SOUS-PREFECTURE SENLIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 06 12 60- DIRECTION DÉPARTEMENTALEDE L’ÉQUIPEMENT BEAUVAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 48 48 66- PERCEPTION SENLIS BANLIEUE,Chaussée Brunehaut, SENLIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 53 05 75- CENTRE DES FINANCES PUBLIQUES, 20 à 24 Chaussée BrunehautCS 20110 – 60309 SENLIS Cedex– Hôtel des Impôts :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 53 86 86– Trésor public : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 53 05 48- PÔLE EMPLOI, 2, rue Pablo Picasso, CREIL BP 146 . . . . . . . . . . . . . 39 49

SERVICE PUBLIC- AGENCE DES TÉLÉCOMMUNICATIONSZone commerciale Saint-Maximin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0800 10 14 60- Contrats, facturation ERDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ 0810 34 79 48- Contrats, facturation GRDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... 0810 224 000- ERDF-GRDF 24 heures/24Dépannage électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... 0810 333 080Dépannage gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ 0800 473 333- GRDF Raccordement et canalisation : 09 69 36 35 34 (num. non surtaxé)- LA POSTE – PLAILLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 54 30 29- EAU (LYONNAISE DES EAUX)URGENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0810 886 886- ÉGOUTS (LYONNAISE DES EAUX)SICTEUB (URGENCES) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 09 85 50- MÉTÉO FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05 67 22 95 00- SNCF ORRY-LA-VILLE et SURVILLIERS . . 36 35 ou 36 58 (n° à tarif spécial)- TAXI : SEB TAXI PLAILLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 21 88 54 97- TAXI : M. DELOS — PLAILLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 48 87 46 49- INFORMATION LOGEMENT ADIL . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 48 61 30

SECOURS- GENDARMERIE NATIONALE ORRY-LA-VILLE . . . . . 17 ou 03 44 58 34 17- SAPEURS-POMPIERS SENLIS . . . . . . . . . . urgence 18 ou 03 44 53 00 18- SAPEURS-POMPIERS SURVILLIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 31 90 00- SAPEURS-POMPIERS LA CHAPELLE-EN-SERVAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . urgence 18 ou 03 44 65 03 40

- AMBULANCES SENLISIENNES12, av. Félix Louat — 60300 SENLIS . . . . . . . . . . . . . . 03 44 60 98 24- SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15- SAMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

SANTÉ- MASSEURS — KINÉSITHÉRAPEUTES : 34, rue du Haut de Senlis, ST-WITZ . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 68 50 68- MASSEURS — KINÉSITHÉRAPEUTES — OSTÉOPATHE : 12, Centre commercial du Colombier, SURVILLIERS . . . . . 01 34 68 57 60- MASSEUR — KINÉSITHÉRAPEUTE à domicileÉVRARD Évelyne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 61 81 68 23- CABINET MÉDICAL – PLAILLY, 7, rue de Paris . . . . . . . . . 03 44 54 30 19- CABINET MÉDICAL – ST-WITZ34, rue du Haut de Senlis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 68 69 40- CABINET MÉDICAL SURVILLIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 68 26 10- HÔPITAL SENLIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 21 70 00- CLINIQUE ST-JOSEPH SENLIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 62 45 45- CLINIQUE DES JOCKEYS — CHANTILLY . . . . . . . . . . . . 03 44 62 66 66- CRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 61 71 80- CPAM, rue Ribot, CREIL : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3646- ALLOCATIONS FAMILIALESRue Charles-Auguste Duguet, CREIL . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 61 25 37- ASSISTANCE SOCIALEEn mairie de PLAILLY, sur rendez-vous. . . . . . . . . . . . . . . 03 44 54 30 21- CABINET INFIRMIER 32, rue de Paris, PLAILLY . . . . . . . . 03 44 54 32 33- CABINET RADIOLOGIQUELA CHAPELLE-EN-SERVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 68 48 48- ORTHOPHONISTES : Mlles BRINCAT/GODET1bis, rue de Paris, ST-WITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 68 49 49Mme VERON SURVILLIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 68 41 41- LABORATOIRE D’ANALYSES MÉDICALES MARLY-LA-VILLE137bis, avenue Henri-Barbusse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 72 34 10- PHARMACIE DES TROIS FORÊTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 60 90 234, rue du Docteur Laporte, PLAILLY . . . . . . . . . . . . . . ou 06 15 05 91 41- DIÉTÉTIQUE et NUTRITION : ROSEMBERG Mariane6, square « Les clématites » — SURVILLIERS (www.kilo-diet.com). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 68 35 96- PÉDICURE — PODOLOGUE LANDRY StéphanieCentre commercial du Colombier 95470 SURVILLIERS . . . 01 34 68 29 54(mobile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 81 15 73 64- PÉDICURE — PODOLOGUE LANGIN Luc10, avenue de la Libération, 60260 LAMORLAYE . . . . . . 03 44 21 97 39

DIVERS- ÉGLISE PRESBYTÈRE PLAILLY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 54 35 63- GARDERIE PARENTALE ST-WITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 34 68 23 50- COMPLEXE SPORTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 44 54 36 60

JANVIER 2014 n° 69 - Plailly€¦ · 4 BULLETINDEPLAILLYN° 69— JANVIER2014 LA VIE MUNICIPALE...

Documents

Transcript of JANVIER 2014 n° 69 - Plailly€¦ · 4 BULLETINDEPLAILLYN° 69— JANVIER2014 LA VIE MUNICIPALE...