BMW 116d ÉDITION CONNeCTeD DrIve 5 pOrTesprincipaux équipements de série Jantes 16’’ en alliage léger •  Chrome-line extérieur •  Système de navigation Business •  Préparation BMW ConnectedDrive et interface Bluetooth pour téléphone portable •  Services télématiques BMW ConnectedDrive •  Volant Sport gainé cuir avec touches multifonctions •  Système d’aide au stationnement PDC arrière •  Détecteur de pluie et allumage automatique des projecteurs •  Climatisation automatique bi-zone •  Régulateur de vitesse

principaux équipements de série Peinture métallisée • Jantes en alliage léger 17’’ •  Chrome Line extérieur •  Grille de calandre chromée •  Système de navigation Business •  Préparation BMW ConnectedDrive et interface Bluetooth pour téléphone portable •  Services télématiques BMW ConnectedDrive •  Volant gainé cuir avec touches multifonctions •  Projecteurs antibrouillard • Régulateur de vitesse •  Système d’aide au stationnement PDC arrière •  Détecteur de pluie et allumage automatique des projecteurs •  Climatisation automatique bi-zone •  Banquette arrière rabattable 2/3 - 1/3

(1) Prix spécial de la BMW 116d 5 Portes Edition ConnectedDrive avec option Navigation Professionnelle, internet et peinture métallisée à 31 190 €. Montant total du financement : 31 190 €. Offre de Location avec Option d’Achat. 35 loyers linéaires de 329,17 €. 1er loyer versé à la livraison : 4 700 €. Option d’achat en fin de contrat de 16 187,21 €. Montant total dû hors option d’achat : 16 220,95 €. Hors assurances facultatives : protection personnelle DI : 13,41 €/mois, protection financière ICA+ : 37,43 €/mois en sus de la mensualité. Offre réservée aux particuliers, valable pour toutes BMW Série 1 et Série 3 neuves commandées avant le 18/10/2010 dans les concessions BMW participantes. Après le paiement du dernier loyer, vous pouvez restituer votre BMW à votre concessionnaire (sous réserve des conditions relatives à l’usure et au kilométrage de 45 000 km prévus au contrat) ou l’acquérir en levant l’option d’achat. Sous réserve d’acceptation par BMW Lease - Département de BMW Finance - 78286 GUYANCOURT Cedex - SNC au capital de 70 000 000 € - RCS VERSAILLES 343 606 448. Un crédit vous engage et doit être remboursé, vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

(1) Prix spécial de la BMW 316d Berline Edition ConnectedDrive avec option Navigation Professionnelle et Internet à 35 340 €. Offre de Location avec Option d’Achat. Option d’achat en fin de contrat : 17 497,50 €. Offre réservée aux particuliers, valable pour toutes BMW Série 1 et Série 3 neuves commandées avant le 18/10/2010 dans les concessions BMW participantes. Après le paiement du dernier loyer, vous pouvez restituer votre BMW à votre concessionnaire (sous réserve des conditions relatives à l’usure et au kilométrage de 45 000 km prévus au contrat) ou l’acquérir en levant l’option d’achat. Sous réserve d’acceptation par BMW Lease - Département de BMW Finance - 78286 GUYANCOURT Cedex - SNC au capital de 70 000 000 € - RCS VERSAILLES 343 606 448. Un crédit vous engage et doit être remboursé, vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

BMW 316d ÉDITION CONNeCTeD DrIve

Puissance : 115 chConsommation mixte / 100 km : 4,5 lÉmissions de CO2 / km : 118 gBonus écologique : 100 €

Puissance : 115 chConsommation mixte / 100 km : 4,5 lÉmissions de CO2 / km : 118 gBonus écologique : 100 €

Technologies BMW efficientDynamics de sérieConstruction allégée intelligente •  Fonction d’arrêt et de redémarrage automatique du moteur •  Filtre à particules •  Direction à assistance électrique •  Indicateur de changement de rapport •  Système de récupération de l’énergie au freinage

Technologies BMW efficientDynamics de sérieConstruction allégée intelligente •  Fonction d’arrêt et de redémarrage automatique du moteur •  Filtre à particules •  Direction à

assistance électrique •  Indicateur de changement de rapport •  Système de récuperation de l’énergie au freinage

INTerNeT IllIMITÉ à BOrD

INTerNeT IllIMITÉ à BOrD

BMW sOlUTIONs D’eNTreprIsesDécouvrez nos nouvelles éditions Business et Executive sur les BMW Série 1 et BMW Série 3, et toutes nos offres exclusives : www.bmwentreprises.fr

Exemple :  (2) Montant total du financement : 35 340 €. 1er loyer versé à la livraison : 5 300 €. 35 loyers de 397,14 €    hors assurance facultative. Protection personnelle DI  : 15,20 €/mois, protection financière  ICA+ : 42,41 €  / mois en sus de  la mensualité. Montant total dû hors option d’achat : 19 199,90 € Un crédit vous engage et doit être remboursé. vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.

Prix Édition ConnectedDrive : 31 190 €dont Avantage Client : 2 670 €Loyer / Mois : 330 €(1)

Prix Édition ConnectedDrive : 35 340 €dont Avantage Client : 3 450 €Loyer / Mois : 398 €(1) (2)

1716

CONNeCTeD DrIve

j’aI sUrfÉ eN BMWLes technologies les plus avancées permettent à la voiture de communiquer avec l’extérieur et d’en informer le conducteur. Elles se concrétisent en services pratiques rendant le quotidien aussi simple et serein que possible. Des plus luxueux et surprenants comme le service de conciergerie, gratuit et illimité, aux plus futuristes tel le Night Vision avec sa technologie infra-rouge, sans oublier une assistance BMW dédiée ou l’Internet illimité et en toute sécurité… Voici en effet quelques fonctions issues du système BMW ConnectedDrive. Pionnier de l’automobile communicante, BMW demeure incontestablement leader en la matière. Pas moins de 41 applications, dont 18 exclusives à la marque, couvrent 3 familles de services : Confort, Info-divertissement et Sécurité. La grande nouveauté : jusqu’alors réservé aux modèles les plus hauts de gamme, BMW ConnectedDrive embarque à volonté sur tous les modèles à la rentrée 2010. Bienvenue dans votre monde communicant.

1918

CONNeCTeD DrIve

Géo-localisation : impossible de se souvenir de l’emplacement de votre voiture dans ce parking d’aéroport ? Appelez la hotline et votre interlocuteur va la localiser, allumer ses phares, déclencher son klaxon afin de la distinguer des autres véhicules, et pourquoi pas démarrer le chauffage afin qu’elle vous accueille chaleureusement.

Concierge et… Chauffeur : trouver un bouquet de fleur ou un restaurant pour inviter un client de dernière minute ? Appelez de votre voiture le Service Information, un service exclusif BMW, votre interlocuteur déniche la perle rare, envoie l’adresse par mail qui sera décodée par votre GPS... Guidage immédiat. Au fait, ce service digne d’un concierge grand hôtel est effectué dans votre langue où que vous soyez en Europe, 24h/24. Unique au monde.

Un service après-vente aux petits soins : votre voiture détecte elle-même les opérations de maintenance à réaliser, elle envoie ces informations à votre concessionnaire qui vous appelle pour prendre rendez-vous. Encore plus ? Au moindre voyant qui s’illumine, vous pouvez contacter un technicien pour déterminer la nature de la panne et s’il le peut, vous dépanner à distance.

Internet illimité : Partout en Europe, consultez vos mails et surfez sur le net pour un minuscule tarif de 90 euros valable pour la vie de votre automobile. Calme et sourires garantis des passagers adolescents à la clef.

appel d’urgence automatique : Un choc ? Votre voiture prévient automatiquement les secours en indiquant le nombre de passagers et votre localisation GPS pour diriger les équipes d’intervention. Un problème sur la route ? Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton dédié, tant pour vous secourir que pour prévenir de l’accident d’un autre véhicule. Certifié par le Ministère de l’Intérieur Français comme un atout sécuritaire majeur.

affichage tête haute : incroyablement reposante et sécurisante, la technologie HUD d’affichage tête haute permet de projeter les informations principales directement sur le pare brise dans le champ visuel du conducteur. Ce dernier peut ainsi surveiller en permanence les informations de conduite sans quitter la route des yeux. C’est le cas par exemple des limitations de vitesse ; très pratique quand vous changez de pays… Et de code de la route.

123456

DÉMarrez l’expÉrIeNCe

2120

xreportage voyage

xDrIveparTOUT, TOUT le TeMps eT

par TOUs les TeMpsLes 4x4 n’ont plus l’apanage de la technologie 4 roues motrices depuis longtemps. BMW est aujourd’hui le premier constructeur Premium à diffuser cette technologie de façon aussi large en offrant pas moins de 40 modèles équipés de son système 4 roues motrices intelligentes xDrive.

Quel que soit l’état de la route ou les conditions météorologiques, la technologie BMW xDrive assure une stabilité de trajectoire exceptionnelle et un comportement sûr à tout moment, permettant d’envisager n’importe quel voyage en toute sérénité. Disponible aussi sur des Coupés, des Berlines ou des Touring, la transmission intégrale xDrive peut être associée indifféremment à des motorisations essence ou diesel, 4, 6 ou 8 cylindres, développant de 143 à 555 chevaux, avec ou sans boîte automatique.

Afin d’illustrer les qualités inédites de la technologie BMW xDrive, voici une proposition d’escapade en 4 étapes menant de France jusqu’en Laponie Finlandaise par la Hollande et la Suède. Elle se veut juste une source d’inspiration. Vous restez, bien sûr, seul maître à bord.

BMW Série 3 Coupé BMW Série 3 Berline BMW Série 5 Gran Turismo

2322

expÉrIeNCes INÉDITes aU vOlaNT De vOTre BMW xDrIve

xDrIve

BMW xDrive vous mène en Hollande : L’humidité des polders fait souvent apparaître du verglas dans les virages. Si la voiture menace de sous-virer, le système BMW xDrive envoie davantage de couple au train arrière. À l’inverse, il bascule la force motrice au train avant en cas de survirage. La tenue de route est telle que vous n’avez même pas remarqué les changements d’état de la chaussée. Une raison de se rendre à Amsterdam : le nouveau Spa Zuiver avec ses « tubs » extérieurs, saunas au bois d’érable, hammams en mosaïque et longue piscine bordée de salles de repos au design épuré. De 10 h à minuit www.spazuiver.com

BMW xDrive vous emporte en suède : Pluie, soleil, neige… Le système BMW xDrive fonctionne conjointement avec le Contrôle Dynamique de la Stabilité DSC. Il détecte immédiatement tout patinage des roues et transfère la force motrice aux plus adhérentes, quel que soit l’état de la route. Une raison de se rendre à Stockholm : suivre les traces de Lisbeth Salander et Mikaël Blomkvist, les héros du best-seller littéraire Millenium. Une façon ludique de découvrir le quartier trendy de la capitale. Nouvelle visite guidée en Français. 3h. www.visitsweden.com

BMW xDrive vous conduit en finlande : Il est fréquent de devoir quitter la voie asphaltée et de traverser un bois. Ce parcours peu commun oblige à rouler sur des routes lisses ou bosselées, sèches, boueuses ou glacées. La technologie xDrive agit spontanément et déploie ses forces là où on en a besoin en une fraction de seconde afin de s’adapter à ce nouvel état de la chaussée. Une raison de se rendre à Helsinki : découvrir les bâtiments créés par Alvaar Alto, maître du design scandinave, et goûter les poissons dans les échoppes près du port.

BMW xDrive vous entraîne en laponie : Le contrôle de motricité en descente HDC réduit automatiquement, sans que le conducteur ait à freiner, la vitesse à laquelle il roule sur de fortes pentes. Très utile dans les descentes enneigées.Une raison de se rendre au Parc National Urho Kekkonen : admirer les aurores boréales dans des igloos de verre high-tech, uniques au monde. www.kakslauttanen.fi

BMW X1 BMW X5 BMW X6

2524

la NOUvelle BMW x3, DIGNe HÉrITIère

D’UN BesT-seller

xDrIve

C’est encore plus joyeux, confortable et élégant que le nouveau X3 entame sa nouvelle existence avec sa seconde génération. L’accroissement des dimensions profite aux passagers et lui permet de gagner en espace intérieur avec notamment le coffre le plus généreux du segment. Il accueille aussi plus d’innovation et de technologies issues du programme BMW EfficientDynamics comme la fonction d’arrêt et de redémarrage automatique du moteur Auto Start Stop, la récupération de l’énergie au freinage ou la direction à assistance électrique. Le résultat de cette belle maturité ? 14 % de consommation en moins avec 5,6 l/100 km et des émissions de CO2 record de 174 g/km pour le 4 cylindres Diesel de la nouvelle BMW X3 xDrive 20d développant 184 ch. Les grands sportifs pourront quant à eux opter pour le mythique 6 cylindres en ligne essence de 306 ch et sa technologie BMW TwinPowerTurbo. Enfin, le nouveau X3 se positionne comme le premier modèle BMW de la famille X à pouvoir être équipé de l’amortissement variable piloté et de la commande de régulation du comportement dynamique, un atout de taille pour rester serein en toutes circonstances.

2726

BMW sÉrIe 5 TOUrING : Elle brille dans toutes les catégories. À commencer par son design, alliance unique de beauté et de dynamisme. Grâce aux technologies EfficientDynamics, et pouvant être équipée d’une boîte automatique à 8 rapports, elle offre le meilleur rapport puissance – émissions de CO2 de sa catégorie. Enfin, à l’instar de son coffre dont la capacité varie de 560 à 1670 litres, la nouvelle BMW Série 5 Touring adapte son espace intérieur pour vous permettre d’accueillir vos proches et de partager avec eux cette sensation unique de confort.

la jOIe vOUs INvITe aU plUs ÉlÉGaNT Des DÉfIlÉs

Nouvelle espèce automobile, la BMW Série 5 Gran Turismo vous fait vivre une expérience unique qui vous conduit au-delà de l’ordinaire. Son élégante silhouette de coupé dissimule un intérieur spacieux et luxueux comprenant un coffre intelligent et modulable. Cette alliance de grâce et de praticité l’élève à un niveau supérieur de fonctionnalité et d’originalité.

BMW sÉrIe 5 GraN TUrIsMO :

Comme toutes références en passe de devenir des icônes, les nouvelles BMW Série 5 se voient élégamment réinterprétées : chute de pavillon davantage inclinée, découpe des portes plus sculptée, interminable capot nervuré, ailes délicatement musclées ou pare-chocs enveloppant font la différence. 3 modèles sont disponibles, la BMW Série 5 Berline, la BMW Série 5 Gran Turismo et la BMW Série 5 Touring. Le généreux espace intérieur est ici une priorité pour confirmer que l’esthétique et la motorisation impressionnante sont bien compatibles avec les exigences d’un usage pratique de grands voyageurs. Sous leurs robes métalliques, les BMW Série 5 abritent des motorisations toujours plus puissantes et moins gourmandes, ainsi que les dernières avances technologiques pour le confort et la sécurité. L’ensemble de ces qualités leur ont permis d’exceller au test Euro NCAP, une récompense logique pour des automobiles qui protègent autant leurs passagers que les piétons. Elles ne pouvaient être mieux identifiées que par ces 5 étoiles très enviées.

COlleCTION aUTOMNe 2010 NOUvelles BMW sÉrIe 5

2928

la jOIe aUx peTITs sOINs eT à peTIT prIx

eNTreTIeN BMW

la jOIe esT UN jOUjOU exTra.La nouvelle génération de BMW M3 GTS fait honneur à ses ancêtres mythiques. L’athlète vient de subir une cure d’amaigrissement de 165 kg. Taillée pour la piste, elle abrite sous son capot un V8 4,4 litres développant une puissance de 450 chevaux. Dédiée à la course, elle peut aussi rejoindre sagement les circuits par la route, garantissant quelques frissons de plaisir à ceux qui pourront ainsi l’admirer faute de pouvoir s’asseoir dans les sièges baquets. www.bmw.tv/gts

- Vidanges huile moteur (appoints compris)- Filtres à air- Contrôles périodiques- Microfiltres de climatisation- Filtres à carburant- Vidanges liquide de freins- Services frein AV (disques & plaquettes)- Bougies

- Services frein AR (disques & plaquettes)- Essuie-glaces- Embrayage (usure seulement)- Voitures de courtoisie- Extension de garantie constructeur- Lavages intérieur/extérieur- Contrôle technique

vOTre CONTraT De servICe BMW servICe INClUsIve UlTIMaTe COMpreND :

Toujours soucieux de votre sérénité, les ingénieurs BMW ont mis au point une technologie innovante installée sur chaque nouveau modèle : la fonctionnalité CBS (Condition Based Service). Grâce à elle, votre ordinateur de bord vous informe à l’avance des opérations d’entretien grâce à des capteurs et de puissants algorithmes qui mesurent les besoins de maintenance en fonction du kilométrage, du temps et de l’état d’usure des pièces.

Pour accompagner cette technologie, BMW vous propose des contrats d’entretiens à coûts maîtrisés et adaptés à vos besoins comme le BMW Service Inclusive Ultimate. Il ne vous reste qu’à profiter du plaisir de conduire.

CBs : l’entretien optimisé selon les besoins de votre BMW

(1) Au premier des deux termes échu (kilométrage ou durée). Le contrat prend effet à partir de la date de première mise en circulation du véhicule et le kilométrage souscrit inclut les kilomètres parcourus depuis cette date de première mise en circulation.(2) Exemple d’un contrat BMW Service Inclusive Ultimate 36 mois/60000km (au premier des deux termes échu) pour les modèles Série 1, 4 cylindres essence ou diesel payable au comptant soit 1 343 € TTC (tarif en vigueur au 01/09/2010).(3) Exemple d’un contrat BMW Service Inclusive Ultimate 36 mois/60000km (au premier des deux termes échu) pour les modèles Série 3, 4 cylindres essence ou diesel payable au comptant soit 1 437 € TTC (tarif en vigueur au 01/09/2010).

exeMples pOUr 36 MOIs OU 60 000 kM(1) BMW Série 1 - 4 cylindres(2) BMW Série 3 - 4 cylindres(3)

1,23 € 1,31 €

lOyer/jOUr

31

BMW M

www.bmw.fr le plaisir de conduire