1

AMYOT, André . Agronome, M. Sc .Plantes fourragèresDomaines d'expertise : régie des cultures fourragères et qualité desrécoltes fourragères.

BEAULIEU, Bernard. Ingénieur Ingénierie en agroenvironnementDomaines d'expertise : machinisme agricole (protection des plantes,traitement et manutention des fumiers et lisiers et interactionmachine-sol), dynamique et mécanique des sols, érosion éolienne.

BÉLANGER, Bruno. Agronome, M. Sc .Régie et protection intégrée de la pomme de terreDomaines d'expertise : lutte intégrée au doryphore de la pomme deterre et aux autres insectes, systèmes culturaux de la pomme deterre, Réseau d'avertissements phytosanitaires - pomme de terre.

BOISCLAIR, Josée. Agronome et entomologiste, M.P.M.Entomologie, horticulture maraîchèreDomaines d'expertise : dépistage et lutte intégrée contre lesravageurs des cultures maraîchères, Réseau d'avertissements phy-tosanitaires - maïs sucré.

BRETON, Guy. B io log is te , M. Sc .Domaines d'expertise : dépistage et lutte intégrée contre les ravageurs du maïs sucré, Réseau d'avertissements phytosanitaires - maïs sucré, développement de bio-insecticides à base de baculovirus.

CHOUINARD, Gérald. Agronome et entomologiste, Ph. D.Entomologie, pomicultureDomaines d'expertise : production fruitière intégrée, lutte biologiqueet lutte intégrée dans les vergers, dépistage et prévision des insectesdu pommier, Réseau d'avertissements phytosanitaires - pommier,comportement des insectes.

LAFLEUR, Géra ld . Entomologis te , Ph. D.Domaines d'expertise : recherches sur le comportement et le dépistage du charançon de la prune, conception de programmes de R-D en production fruitière intégrée, développement international.

CORMIER, Danie l . Entomologis te , Ph. D.Entomologie, pomicultureDomaines d'expertise : dépistage du charançon de la prune, Réseaud'avertissements phytosanitaires - pommier, utilisation des ennemisnaturels indigènes en protection du pommier, écologie chimique desinsectes.

Exper t i ses de recherche

L'équipe scientifique de l'IRDA réunit 31 chercheurs ainsi que des spécialistes et des professionnels de recherche évoluant dans divers secteurs. La complexité de la question agroenvironnementale génère la création de liens entre plusieurs disciplines, dessinant ainsi le portrait pluridisciplinaire de cette équipe.

CÔTÉ, Caro l ine . Agronome, M. Sc .Hygiène du milieu et salubrité des produits horticolesDomaines d'expertise : microorganismes pathogènes pour l'humainprésents dans les fumiers, potentiel de survie des microorganismespathogènes dans l'environnement, épandage de fumiers dans les cul-tures maraîchères, détection moléculaire de parasites et microorga-nismes pathogènes pour l'humain dans l'environnement agricole.

GUAY, Kat l ine . P rofess ionne l le de recherche, B . Sc . (microb io log ie )

MAJDOUB, Rajouene. Spécialiste en hydrogéologie, Ph. D. (ingénierie)Domaines d'expertise : hydraulique souterraine, qualité des eaux, pollution diffuse, transport des contaminants agricoles,modélisation numérique du transport des solutés.

CÔTÉ, Denis . Agronome, M. Sc .Conservation des sols et de l'eauDomaines d'expertise : propriétés physiques et hydrodynamiques dusol, pratiques culturales de conservation, qualité des eaux dedrainage et de ruissellement, caractérisation et valeur fertilisante desengrais de ferme.

SEYDOUX, Sandrine. Professionnelle de recherche,B . Sc . (agronomie)

DUCHEMIN, Marc. Spécial iste en sciences de l 'eau, Ph. D.Conservation des sols et de l'eauDomaines d'expertise : érosion des sols, modélisation, bassins ver-sants, géomatique, pollution diffuse.

GIRARD, V incent . Agronome, Ph. D.Systèmes de production laitière Domaines d'expertise : prévention des maladies nutritionnelles etécologie nutritionnelle des ruminants.

ALVO, Peter. P rofess ionne l de recherche, B . Sc . , M. Sc . (agronomie)

GIROUX, Marce l . Agronome, M. Sc .Chimie et fertilité des solsDomaines d'expertise : fertilisation des cultures, chimie des sols, fer-tilité des sols, qualité des sols, nutrition minérale des cultures.

GODBOUT, Stéphane. Ingénieur et agronome, Ph. D.Ingénierie de l'environnement agricoleDomaines d'expertise : infrastructure de production animale (bâti-ment, ventilation, logement des animaux, entreposage et traitementdes fumiers et des lisiers), études des rejets des systèmes de produc-tion animale, qualité de l'air, gestion des odeurs et bien-être animal.

PELLETIER, Frédéric. Profess ionnel de recherche, B . Sc . ( ingénier ie rura le )

2

GRÉGOIRE, Rodr igue. Agronome, Ph. D.Nutrition des bovins de boucherieDomaines d'expertise : engraissement des bouvillons à partird'ensilage et de suppléments protéiques, qualité des fourrages etperformance animale, évaluation nutritionnelle de nouveaux pro-duits, recyclage alimentaire, réduction des rejets dans l'environ-nement, compostage et production de pleurotes.

GUERTIN, S imon P. Agronome, Ph. D.Science de la production et science du solDomaines d'expertise : physiologie du rendement et régie des élé-ments nutritifs du sol sur grandes cultures et crucifères - nutritionminérale, qualité des produits récoltés, qualité du sol et de l'eau, valorisation de matériaux organiques et inorganiques classiques etsubstitutifs dans des systèmes de production alternatifs et conven-tionnels.

HOGUE, R ichard. B io log is te , Ph. D.Biotechnologie et microbiologieDomaines d'expertise : méthodes d'identification moléculaire demicroorganismes pathogènes ou bénéfiques et de bio-indicateursenvironnementaux, taxonomie microbienne, mycorhizes et études enécologie microbienne des sols.

JONCAS, Roch. Ingénieur et agronome, M. Sc .Ingénierie de l'environnement agricoleDomaines d'expertise : infrastructure de production animale (bâti-ment, ventilation, logement des animaux, entreposage et traitementdes fumiers), études des rejets des systèmes de production animale,gestion des odeurs et bien-être animal.

LAFLAMME, Gérard. Agronome, M. Sc .PédologieDomaines d'expertise : pédologie, cartographie des sols, géoma-tique, banque de données sur les sols et utilisation du sol.

LANDRY, Chr i s t ine . Agronome et b io log is te , M. Sc .Chimie et fertilité des solsDomaines d'expertise : fertilisation des cultures, fertilité des sols enazote et phosphore, dynamique de l'azote et du phosphore dans lessols, spéciation du phosphore.

LAROUCHE, Jean-P ie r re . Ch imis teDéveloppement analytique, support professionnel aux laboratoiresDomaines d'expertise : échantillonnage et analyse de gaz, incluantles odeurs provenant de bâtiments d'élevage, développement deméthodes d'analyses minérales et organiques aux laboratoires et surle terrain.

LEBLANC, Maryse L . Agronome, Ph. D.Malherbologie, régieDomaines d'expertise : mauvaises herbes, sarclage dans le maïs-grain, le soya, le haricot sec et les légumes, doses réduites dans lesgrandes cultures, biologie et levée des mauvaises herbes, effet del'apport de lisier sur les mauvaises herbes.

LÉVESQUE, Marcel. Agronome, M. Sc.Amélioration génétique et évaluation qualitative des céréales,systématisation des connaissances sur les relations de la planteavec ses environnementsDomaines d'expertise : génétique qualitative et quantitative desplantes, écologie génétique, physiologique, protéique et phénoty-pique des plantes, analyses de la qualité des céréales et chimie desprotéines et de l'amidon du grain des graminées.

MAILLOUX, Gérard. B io log is te , Ph. D.Entomologie agricoleDomaines d'expertise : écologie et lutte intégrée aux populationsd'insectes inféodés aux plantes horticoles.

MARTIN, Danie l -Yves . Ingénieur agr ico le , M. Sc .Optimisation des procédés pour la valorisation des résidus d'origine agricole Domaines d'expertise : lombricompostage, instrumentation et contrôle de procédés, systèmes récupérateurs de chaleur.

MICHAUD, Aubert R . Agronome, M. Sc .Conservation des sols et de l'eauDomaines d'expertise : indicateurs agroenvironnementaux, bassinsversants, géomatique appliquée à l'agriculture, qualité de l'eau.

DESLANDES, Jul ie. Profess ionnel le de recherche,B . Sc . (géophys ique)

N 'DAYEGAMIYE, Adr ien. Agronome, Ph. D.Fertilisation et amendements organiques, microbiologie des solsDomaines d'expertise : chimie et biologie des sols, minéralisation del'azote dans les sols, matière organique, structure et agrégation dessols, rotation des cultures, engrais verts, valorisation des fumiers etde divers amendements organiques, fertilisation intégrée, compostage et composts.

PAGÉ, Fernand. Géologue, Ph. D.PédologieDomaines d'expertise : caractérisation des sols, formation deshumus, lombricompostage, compostage.

PHIL ION, V incent . Agronome, M. Sc .PhytopathologieDomaines d'expertise : études des maladies de la pomme, deslégumes et de la pomme de terre, Réseau d'avertissements phytosa-nitaires, lutte biologique, aérobiologie et épidémiologie.

ROMPRÉ, Miche l . Agronome, M. Sc .PédologieDomaines d'expertise : classification des sols, cartographie, environ-nement, pédologie, systèmes culturaux, qualité de l'eau et des sols.

ROUSSEAU, Hé lène. B . Sc . (b ioagronomie) , M. Sc .Phytopathologie et culture in vitroDomaines d'expertise : chez les petits fruits, recherche appliquée enphytopathologie et en techniques de propagation et de micropropa-gation, amélioration génétique, développement et essais de cultivars;chez la pomme de terre, caractérisation moléculaire de la résistanceau Phytophthora infestans.

THIBODEAU, P ie r re O. Agronome, M. Sc .Phytopathologie, petits fruits et légumesDomaines d'expertise : lutte chimique et biologique contre leBotrytis, développement de stratégies de lutte contre les ma-ladies des légumes de serre et des petits fruits, Réseau d'aver-tissements phytosanitaires - petits fruits, développement d'outilsde dépistage des ennemis des petits fruits.

3

Amyot, A. 2002. Effet de l'acide formique, d'un ino-culant bactérien et de la mélasse sur la fermentationde l'ensilage de luzerne. Agrosol 13 (1) : p. 35-46.

Carisse, O. et V. Philion. 2002. Meteorological fac-tors affecting periodicity and concentration of air-borne spores of Bremia lactucae. Can. J. PlantPathol. 24 : 184-193.

Caron, J., L. Laverdière, P. O. Thibodeau etR. Bélanger. 2002. Utilisation d'une souche indigènede Trichoderma harzianum contre cinq agentspathogènes chez le concombre et la tomate de serreau Québec. Phytoprotection 83 (2) : 73-87.

Charest, J., M. Dewdney, T. Paulitz, V. Philion etO. Carisse. 2002. Spatial distribution of Venturia inae-qualis airborne ascospores in orchards.Phytopathology 92 : 769-779.

Chouinard, G., D. Cormier et G. Bourgeois. 2002.A temperature dependent model describing nocturnalactivity of plum curculio in apple trees followingbloom. Acta Horticulturae 584 : 201-205.

Deslandes, J., A. R. Michaud et F. Bonn. 2002.Développement et validation d'indicateurs agroenvi-ronnementaux associés aux pertes diffuses de phos-phore dans le bassin versant de la rivière auxBrochets. Agrosol 13 (2) : p. 111-123.

Duchemin, M. et M. Lachance. 2002. Analyse desensibilité du modèle CEQÉROSS. Revue des sciencesde l'eau 15 (4) : 789-807.

Duchemin, M., L. Mabit, M. Lachance, C. Bernard,G. Morin, R. Lagacé et M. R. Laverdière. 2002. Évalua-tion du bilan sédimentaire d'un petit bassin versantagricole à l'aide du modèle CEQÉROSS et des mesuresau césium-137. Agrosol 13 (1) : 23-34.

Act i v i tés de t ransfer t

Art ic les sc ient i f iques

Conférences et cah iers de conférences

Duguet, F., A. R. Michaud, J. Deslandes,R. Rivest et R. Lauzier. 2002. Gestion du ruissellementet de l'érosion pour limiter les pertes en phosphore enbassin versant agricole. Agrosol 13 (2) : p. 140-148.

Leblanc, M. L., D. C. Cloutier, A. Légère,C. Lemieux, L. Assémat, D. L. Benoit et C. Hamel.2002. Effect of the presence or absence of corn oncommon lambsquarters (Chenopodium album L.) andbarnyardgrass [Echinochloa crus-galli (L.) Beauv.]emergence. Weed Technology 16 : 638-644.

Leblanc, M. L., D. C. Cloutier et C. Hamel. 2002.Effect of water on common lambsquarters(Chenopodium album L.) and barnyardgrass[Echinochloa crus-galli (L.) Beauv.] seedling emergencein corn. Can. J. Plant Sci. 82 : 855-859.

Mabit, L., C. Bernard et M. R. Laverdière. 2002.Quantification of soil redistribution and sedimentbudget in a canadian watershed from fallout cae-sium-137 (137Cs) data. Can. J. Soil Sci. 82 : 423-431.

Mabit, L., M. C. Bélanger, M. R. Laverdière,C. Bernard et M. Duchemin. 2002. Étude de lasélectivité de l'érosion hydrique en prévision del'amélioration de sa modélisation à des fins d'évalua-tion agroenvironnementale. Agrosol 13 (1) : 4-13.

Mabit, L., M. R. Laverdière et C. Bernard. 2002.L'érosion hydrique : méthodes et études de cas dansle nord de la France. Cahiers Agriculture 11 (3) : 195-206.

Michaud, A. R., R. Lauzier et M. R. Laverdière.2002. Description du système de transport du phos-phore dans le bassin versant du ruisseau au Castor.Agrosol 13 (2) : p. 124-139.

N'Dayegamiye, A. et T. S. Tran. 2002. Effet de deuxincorporations d'engrais verts sur le rendement dublé, la disponibilité en azote, ainsi que sur les pro-priétés physiques et biologiques du sol.Agrosol 13 (1) : 47-57.

Philion, V. 2002. Effect of leaf wetness frequencyand duration during spring on the total ascosporeproductivity of Venturia inaequalis (abstract).Phytopathology 92.

Rousseau, H. 2002. La protection intégrée des cul-tures : vers des pratiques phytosanitaires compatiblesavec un développement durable. Agrosol 13 (1) : 67-74.

Rousseau, H., M. Roy et J. Coulombe. 2002. Blackcurrant research trials in the province of Quebec,Canada with special reference to foliar diseases. ActaHorticulturae 585 : 225-230.

Roy, G., A. Sauvesty, F. Pagé, R. Van Hulst etC. Ansseau. 2002. A comparaison of soil fertility andleaf nutrient status of sugar maples (Acer saccharum)in relation to microrelief in two maple forests inQuebec. Can. J. Soil Sci. 82 : 23-31.

Savoie, P., A. Amyot et R. Thériault. 2002. Effect ofmoisture content, chopping and processing on silageeffluents. Transactions of the ASAE 45 (4) : 907-914.

Thibodeau, P. O., P. Twagirayesu et F. Charrier.2002. Évaluation de 15 fon gicides contre la moisis-sure chevelue (Rhizopus stolonifer et Mucorsp.) de lafraise et de la framboise. Agrosol 13 (1) : 75-80.

Amyot, A. 2002. Quoi de neuf dans les additifspour le foin et l'ensilage? Journée d'information agri-cole. Club Novaterre. Ste-Marthe, mars.

Amyot, A. et R. Grégoire. 2002. Utilisation de dif-férentes sources d'azote alimentaire pour supplé-menter l'ensilage de maïs en production bovine :qualité de l'ensilage et performance des bouvillons.Journée d'information scientifique sur les fourrages.CRAAQ, CQPF. Victoriaville, fév., p. 3-10.

Barnett, G. M., S. P. Guertin et G. Ganbazo. 2002.The impact of cultural practices on water quality.2002. National Conference on Agricultural Nutrientsand their Impact on Rural Water Quality. Waterloo,Ontario, avril.

Bélanger, B. 2002. Les altises, cicadelles et punaisesternes, une nouvelle menace pour la pomme deterre? Journée régionale d'information sur la pommede terre. MAPAQ. Québec, nov., 7 p.

Bélanger, B. 2002. Le doryphore de la pomme deterre est-il devenu résistant à l'insecticide ADMIRE?Journée régionale d'information sur la pomme deterre. MAPAQ. Québec, nov., 3 p.

Bélanger, B. 2002. Travaux de recherches sur lapomme de terre à Deschambault : insectes et rota-tions. Journée d'information et visite de parcelles.MAPAQ Lanaudière. Lavaltrie, août.

Bélanger, B. 2002. Les insectes de la pomme deterre, un suivi s'impose. Journée régionale en produc-tion de pomme de terre. MAPAQ. Rivière-du-Loup,fév., 3 p.

Bélanger, B. 2002. Maïs-pomme de terre : unerotation gagnante? Journée régionale en productionde pomme de terre. MAPAQ. Rivière-du-Loup, fév.,7 p.

Bernard, C. 2002. La recherche en agroenviron-nement à l'IRDA. Journée agroenvironnementaleMontérégie Ouest. Groupe APA. St-Isidore, sept.

Bernard, C. 2002. La recherche en agroenviron-nement à l'IRDA. Journée agroenvironnementaleMontérégie Est. Groupe APA. St-Hyacinthe, sept.

Bernard, C. 2002. Pollution diffuse par les élémentsnutritifs d'origine agricole dans les rivières tributairesdu Saint-Laurent. Centre Saint-Laurent. Montréal,mars.

Bernard, C. 2002. Pratiques de conservation dessols et qualité de l'eau. Forum Environnementphysique du Saint-Laurent. Comité consultatif Saint-Laurent Vision 2000. Montréal, fév.

Bernard, C. 2002. Érosion des sols et pollution dif-fuse : deux problèmes interreliés. Colloque du Conseilcanadien des ministres de l'environnement : sciencesde l'eau et politiques _ effets des activités agricolessur la qualité de l'eau. Québec, janv.

Bernard, C. et R. Joncas. 2002. Gestion agroenvi-ronnementale des déjections animales : approchespréconisées à l'IRDA. Conseil régional de l'environ-nement de Chaudière-Appalaches. Ste-Marie, déc.

Bernier-Roy, M., P. Savoie, M.-L. Pedneault etA. Amyot. 2002. Couvertures organiques pour scellerles ensilages. Journée d'information scientifique sur lesfourrages. CRAAQ, CQPF. Victoriaville, fév., p. 20-28.

Boisclair, J. 2002. Un portrait entomologique deschamps de maïs sucré du Québec. La Semaine horti-cole 2002 : du savoir en affaires. St-Hyacinthe, fév.

Boisclair, J. 2002. La résistance aux insecticides chezla fausse-teigne des crucifères : que savons-nous deplus depuis 1999? La Semaine horticole 2002 : dusavoir en affaires. St-Hyacinthe, fév., p. 37-40.

Chouinard, G. 2002. Production fruitière intégrée :objectifs de réduction des pesticides en pomicultureau Québec et exemples ailleurs dans le monde. Ateliersur l'avenir de la production fruitière intégrée auQuébec. Fonds mondial pour la nature, FPPQ, IRDA.Longueuil, juill.

Clément, M. F. et A. N'Dayegamiye. 2002. Le bilanhumique : une application pratique pour votre ferme.Les Journées agricoles Montréal-Laval-Lanaudière. St-Roch-de-l'Achigan, janv., 15 p.

Cloutier, D. C. et M. L. Leblanc. 2002. Mechanicalweed control in agronomy (Eastern Canada). Physicalweed control working group. 56e Réunion annuellede la Société canadienne de malherbologie.Saskatoon, Saskatchewan, nov.

Cloutier, D. C. et M. L. Leblanc. 2002. Effect of thecombination of the stale seedbed technique with cul-tivations on weed control in maize. Proceedings5th Workshop of the EWRS Working Group Physicaland Cultural Weed Control. Pise, Italie, mars, p. 17.

Cormier, D. 2002. Valorisation de l'entomofauneindigène pour lutter contre les ravageurs. Journéed'information sur le bleuet en corymbe. MAPAQ.Granby, fév., 4 p.

Cormier, D. et G. Chouinard. 2002. Le charançonde la prune. Journée d'information sur le bleuet encorymbe. MAPAQ. Granby, fév., 8 p.

4

Cormier, D. et G. Chouinard. 2002. Commentfavoriser l'établissement des insectes bénéfiques. Lesjournées horticoles des Laurentides. MAPAQOutaouais-Laurentides. St-Eustache, janv., p. 7-11.

Cormier, D. 2002. Actions et innovations enagroenvironnement. Symposium de la SAAC.Université Laval. Québec, janv.

Côté, C. 2002. Travaux de recherche en hygiène dumilieu et salubrité des produits horticoles. ForumScience environnement : problématiques en milieuagricole et rural. Québec, nov.

Côté, C. 2002. Le PCR pour la détection de parasitesdans l'agroenvironnement. Journée de conférences dela Fondation des gouverneurs : pathogènes-méthodesde détection. St-Hyacinthe, nov.

Côté, C. 2002. Gestion des fumiers et qualité micro-biologique de l'environnement. 61e Congrès annuel del'ordre des médecins vétérinaires. St-Hyacinthe, oct.

Côté, C. et S. Quessy. 2002. Salmonella dans l'envi-ronnement agricole. 16e Congrès annuel de l'AQSSS.Normandin, juin.

Côté, C., S. Quessy et A. Villeneuve. 2002.Microbiological hazards associated with the use ofmanure as fertilizer. Second Annual General Meetingof the Canadian Research Network on BacterialPathogens of Swine. Université de Guelph. Guelph,Ontario, juin.

Côté, C. 2002. Six questions fréquemment poséessur les épandages de fumiers et la salubrité des cul-tures maraîchères. Les Journées agricoles Montréal-Laval-Lanaudière. St-Roch-de-l'Achigan, janv., 2 p.

Côté, D. 2002. La gestion des sols et de l'eau face àl'évolution des productions animales au Québec.16e Congrès annuel de l'AQSSS. Normandin, juin.

Côté, D. 2002. Quand la qualité du sol soutient laqualité de l'eau et de l'air. Symposium Le lacChamplain à l'aube du nouveau millénaire. LCRC. St-Jean-sur-Richelieu, mai.

Côté, D. 2002. Production agricole et qualité dessols. FQRNT. Drummondville, mai.

Côté, D. 2002. Pour un air sain, une eau pure et unsol fertile. Assemblée générale annuelle de l'IRDA. Lac-Beauport, mars.

Côté, D. 2002. Effets bénéfiques de la matièreorganique sur les sols. 1er Colloque sur l'utilisation descomposts de matières résiduelles en agriculture. St-Jean-sur-Richelieu, janv.

Desaulniers, G. 2002. La gestion du changement àl'IRDA : passage d'une culture institutionnelle à uneculture entrepreneuriale. Colloque en gestion de pro-jet. Institut de gestion de projets. Ste-Foy, mai.

Desaulniers, G. 2002. L'utilité des réseaux : impor-tance et impacts. Rendez-vous technologique mon-térégien 2002. Valotech, RCT. Longueuil, avril.

Deslandes, J., A. R. Michaud, J. Cattaï et F. Bonn.2002. Contribution d'un système d'information géo-graphique (SIG) et de la télédétection au développe-ment d'indicateurs agroenvironnementaux des sourcesdiffuses de pollution par le phosphore : étude de casde la rivière aux Brochets. Symposium Le lacChamplain à l'aube du nouveau millénaire. LCRC. St-Jean-sur-Richelieu, mai.

DeFoy, C., R. Hogue, F. Pelletier, A. Marquis,S. Godbout et R. Gagné. 2002. Selection criteria ofmaterials to improve the health status and reduceodours in swine building. Congrès conjoint ASAE-CIGR. Chicago, É.-U., juill., « paper no 02-4177 »,10 p.

DeFoy, C., R. Hogue, F. Pelletier, A. Marquis,S. Godbout et R. Gagné. 2002. Selection criteria ofmaterials according to bacterial contamination of sur-faces in order to reduce odours and improve sanitarystatus in swine buildings. Northeast AgriculturalBiological Engineering Conference - Community ofASAE. Ste-Foy, juin, « paper no 02-010 », 14 p.

Denoncourt, P., A. Amyot, B. Ouattara et M. Lacroix.2002. Conservation de l'ensilage scellé avec un bioen-robage. Journée d'information scientifique sur lesfourrages. CRAAQ, CQPF. Victoriaville, fév., p. 11-19.

Duchemin, M. 2002. Vegetative filter strips : aneffective conservation practice to reduce non-pointsource pollution. Congrès ICID. St-Lambert-de-Lauzon, juill.

Firlej, A., G. Chouinard, D. Cormier etD. Coderre. 2002. Établissement et dispersion du pré-dateur Hyaliodes vitripennis Say (Hemiptera : Miridae)suite à des introductions dans une pommeraie com-merciale au Québec. 5e Conférence internationalefrancophone d'entomologie. Montréal, juill., p. 63.

Gingras, G. et S. Godbout. 2002. Strategy for theimprovement of swine manure treatment technolo-gies. Northeast Agricultural Biological EngineeringConference - Community of ASAE. Ste-Foy, juin,« paper no 02-041 », 12 p.

Giroux, M., J. Cantin, R. Rivest et G. Tremblay. 2002.Évolution des teneurs en phosphore dans les solsselon leur fertilité, leur richesse en phosphore et lestypes de sol. Colloque sur le phosphore : une gestionéclairée. OAQ. Drummondville, nov., 46 p.

Giroux, M., B. Bélanger et R. Morin. 2002.Impacts des systèmes de rotation sur la fertilité et lespropriétés des sols et sur les rendements des cultures.Journée grandes cultures. MAPAQ Québec.Deschambault, nov.

Godbout, S., D.-Y. Martin, R. Joncas etF. Rompré. 2002. Standard method to evaluate theperformance of solid liquid separator for swine liquidmanure. Congrès conjoint ASAE-CIGR. Chicago, É.-U.,juill., « paper no 02-4131 », 10 p.

Godbout, S., F. Pouliot, M. J. Turgeon etH. Guimont. 2002. Comparison of wet and dry feed-ers in pig nursery. Congrès annuel AIC-CSAE.Saskatoon, Saskatchewan, juill., « paper CSAE 02-501 ».

Godbout, S., A. Marquis, J.-P. Larouche etR. Joncas. 2002. Effet du traitement des déjectionsporcines sur les émissions de gaz à effet de serre.65e Congrès de l'OAQ : changements climatiques _comprendre pour mieux agir. Québec, juin, 12 p.

Godbout, S. 2002. Les ingénieurs et les défis dufutur. Journée carrière en agriculture. Université Laval.Québec, janv.

Goulet, M., J. Gallichand, M. Duchemin, M. Girouxet L.-É. Parent. 2002. Cueillette et mesure en continudes eaux de ruissellement de parcelles cultivées.16e Congrès annuel de l'AQSSS. Normandin, juin.

Grégoire, R. et D. Coté. 2002. Mesures de ruis-sellement pour des amas de fumier contenant deuxniveaux de bran de scie et entreposés sur toile deplastique. Rencontre IRDA, MENV. Deschambault,janv.

Jeannotte, R., C. Hamel, R. Hogue, M. Saint-Arnaud,A. Vanasse et S. Jabaji-Hare. 2002. Application d'ino-culants de Gliocladium virens et de champignonsmycorhiziens dans des champs de soya infestés par lepourridié sclérotique. 94e Réunion annuelle de laSPPQ. Joliette, sept.

Joncas, R. 2002. Le traitement des fumiers : faut ypenser. Agri-Vision 2002-2003. St-Hyacinthe, déc.

Joncas, R. 2002. Odeurs de la production porcine etatténuation. Réunion du BAPE. Ste-Marie, oct.

Joncas, R., S. Godbout et F. Pouliot. 2002. Laréduction des odeurs au bâtiment. 3e Colloque sur lesbâtiments porcins : le bâtiment porcin en évolution!CRAAQ. Drummondville, mars, p. 41-61.

Joncas, R. 2002. Étude environnementale des enclosd'hivernage de vaches-veaux. Rencontre IRDA-MENV.Deschambault, janv.

Leblanc, M. L. et D. C. Cloutier. 2002. Optimizationof cultivation timing by using a weed emergencemodel. Proceedings 5th Workshop of the EWRSWorking Group Physical and Cultural Weed Control.Pise, Italie, mars, p. 14-16.

Lemay, S. P., E. L. Welford, L. Zyla, H. W. Gonyou,L. Chénard, S. Godbout et E. M Barber. 2002. Pigurination behaviour related to ammonia emissions.Congrès annuel AIC-CSAE. Saskatoon, Saskatchewan,juill., « paper no 02-507 », 14 p.

Mailloux, G. 2002. Dynamique des populations ducriocère de l'asperge en relation avec son parasite pré-dateur Tetrastichus asparagi Cwfd. (Hym. :Eulophidae). Campus MacDonald, Université McGill.Ste-Anne-de-Bellevue, déc.

Mailloux, G. 2002. Résultats des activités derecherches en cours sur les populations d'insectes desasperges. Journée asperge. MAPAQ. St-Louis-de-France, nov.

Michaud, A. R. et R. Rivest. 2002. Les outils d'évalu-ation et de gestion du risque, du bassin versant auchamp... Des diagnostics plus précis et porteurs desolutions. Colloque sur le phosphore : une gestionéclairée. OAQ. Drummondville, nov., 46 p.

Michaud, A. R., J. Deslandes, P. Enright,C. Madramootoo, F. Bonn, A. Jamieson, R. Lauzier etJ. Cattaï. 2002. La dynamique des apports diffus dephosphore dans le bassin de la rivière aux Brochets :perspectives à différentes échelles d'étude. SymposiumLe lac Champlain à l'aube du nouveau millénaire.LCRC. St-Jean-sur-Richelieu, mai.

Michaud, A. R. 2002. Phosphorus dynamic in agri-cultural production, terrestrial and aquatic systems:the Pike river case study, Missisquoi, Québec. Nationalconference on agricultural nutrients and their impacton rural water quality. Session : Managing crops andlivestock to reduce environmental risk. AICF. Waterloo,Ontario, avril.

Michaud, A. R. 2002. Fertilisation et environ-nement : une dynamique à comprendre et à gérer.Pour l'évolution de la fertilisation au Québec. Journéede l'Association des fabricants d'engrais du Québec.Salon de l'Agriculture. St-Hyacinthe, janv., 7 p.

N'Dayegamiye, A. 2002. Le rôle de la structure etde la matière organique dans la conservation des solset de l'eau : proposer des solutions. Journée de con-servation des sols de l'Estrie. Compton, sept.

N'Dayegamiye, A. 2002. Effects of paper millsludges (biosolids) on soil properties and on corn andbarley yields. Congrès international de TAPPI.Montréal, avril.

Payeur, M., S. P. Lemay, R. Zilstra, S. Godbout,L. Chénard, R. Joncas, J. F. Bernier, E. M. Barber etA. Marquis. 2002. A low protein diet combined withoil sprinkling for reducing odour and ammonia emis-sions of pig barns. Congrès annuel AIC-CSAE.Saskatoon, Saskatchewan, juill., « paper no 02-503 »,16 p.

Payeur, M., S. P. Lemay, R. T. Zijlstra, S. Godbout,L. Chénard, E. M. Barber et C. Laguë. 2002. A lowprotein diet including fermentable carbohydratescombined with canola oil sprinkling for reducingammonia emissions of pig barns. Congrès annuel AIC-CSAE. Saskatoon, Saskatchewan, juill., « paper no 02-503 », 16 p.

Payeur, M., S. P. Lemay, S. Godbout, L. Chénard,R. T. Zijlstra, E. M. Barber et C. Laguë. 2002. Impactof combining a low protein diet including fer-mentable carbohydrates and oil sprinkling on odourand dust emissions of swine barns. Congrès conjointASAE-CIGR. Chicago, É.-U., juill., « paper no 02-4197 », 14 p.

Pelletier, F., A. Marquis, S. Godbout, R. Joncas,J.-P. Larouche, D. Massé et R. Gagné. 2002. Gasand odour emissions from swine buildings materials.Society for engineering in agricultural, food and bio-logical systems annual congress. Congrès conjointASAE-CIGR. Chicago, É.-U., juill., « paper no 02-4120 », 17 p.

Pelletier, F., A. Marquis, S. Godbout, D. Massé etR. Gagné. 2002. Développement d'une méthode demesure du taux de désorption des odeurs et des gazdes matériaux utilisés dans les porcheries.70e Congrès de l'ACFAS. Université Laval. Québec,mai.

Pelletier, F., C. DeFoy, A. Marquis, S. Godbout,R. Joncas, R. Gagné et D. Massé. 2002. Effects ofdifferent concrete types on gas, odour emissions andsanitation of swine buildings. 4th InternationalSymposium on Concrete for a Sustainable AgricultureAgro-, Aqua- and Community Applications. Ghent,Belgique, avril, p. 287-294.

5

Rousseau, H. 2002. Propagation de l'argousier etessais de cultivars. Conférence de presse sur l'argousi-er. MAPAQ, Ferme Maurice Vaillancourt. Île d'Orléans,oct.

Rousseau, H. 2002. Seabuckthorn developmentprogram at IRDA. Canadian seabuckthorn technologymission to Russia and Germany. Conseil national derecherches Canada, Association allemande de l'argousier. Berlin, Allemagne, sept.

Rousseau, H. 2002. Seabuckthorn developmentprogram at IRDA. Canadian seabuckthorn technologymission to Russia and Germany. Conseil national derecherches Canada. Barnaoul, Russie, sept.

Rousseau, H. et D. Bergeron. 2002. Native plantdevelopment program. 26th International HorticulturalCongress and Exhibition. Toronto, août, p. 398.

Rousseau, H. 2002. Utilisation rationnelle desressources = environnement de qualité! (approcheintégrée de la protection des cultures). Assembléegénérale annuelle de l'IRDA. Lac-Beauport, mars.

Rousseau, H. 2002. Cultiver d'autres petits fruits :cassis, amélanchiers, mûriers et autres. Journéerégionale en horticulture fruitière et maraîchère.MAPAQ. Rivière-du-Loup, mars.

Rousseau, H. 2002. Fraisiers : quoi planter en2002? Quand les variétés de fraises nous dévoilentleur vraie nature. La Semaine horticole 2002 : dusavoir en affaires. St-Hyacinthe, fév., p. 9-10.

Rousseau, H. 2002. Autres petits fruits intéressants.Agri-Vision. Granby, janv.

Rousseau, H. 2002. Les nouvelles productionsfruitières ont-elles de l'avenir? Les Journées agricolesMontréal-Laval-Lanaudière. St-Roch-de-l'Achigan,janv., 6 p.

Savard, L. O., A. Marquis et S. Godbout. 2002.Greenhouse gas production from swine manure sto-rage and treatments facilities. Congrès annuel AIC-CSAE. Saskatoon, Saskatchewan, juill., « paper no 02-605 ».

Thibodeau, P. O. et B. Beaulieu. 2002.Adaptation de la faucheuse « M-C Lawn Génie Pick-up Mower » pour son utilisation en fraisière et fram-boisière. 4e Assemblée annuelle de l'APFFQ.Drummondville, fév.

Thibodeau, P. O. 2002. Établissement d'une fram-boisière bisannuelle et ses nombreux avantages.Journées d'informations régionales de l'Estrie. Rock-Forest, mars.

Thibodeau, P. O. 2002. Quelques projets derecherche en cours dans les petits fruits. Journéerégionale en horticulture fruitière et maraîchère.Rivière-du-Loup, mars.

Thibodeau, P. O. 2002. La culture bisannuelle de laframboise : résultats prometteurs. Journée régionaleen horticulture fruitière et maraîchère. MAPAQ.Rivière-du-Loup, mars.

Thibodeau, P. O. 2002. Récents résultats derecherches au Québec dans le secteur petits fruits -avantages d'une production bisannuelle deframboises : les premiers résultats sont prometteurs.Congrès de l'horticulture 2002. Moncton, Nouveau-Brunswick, fév.

Thibodeau, P. O. 2002. La culture bisannuelle deframboises : les premiers résultats sont prometteurs.La Semaine horticole 2002 : du savoir en affaires. St-Hyacinthe, fév., 8 p.

Thibodeau, P. O. 2002. 101 trucs pour vaincre lamoisissure grise dans les fraisières et framboisières.Les Journées agricoles Montréal-Laval-Lanaudière. St-Roch-de-l'Achigan, janv., 9 p.

Thibodeau, P. O. 2002. La gestion des fongicidespour mieux contrôler la moisissure grise et les autresmaladies du fraisier et du framboisier. St-Eustache,janv.

Trudelle, M. et S. Godbout. 2002. Technologiesreliées au traitement des lisiers et résultats sur lesséparateurs. 23e Colloque sur la production porcine :comprendre pour saisir les opportunités! CRAAQ. St-Hyacinthe, nov., p. 15-26.

Af f i ches sc ient i f iques

Bélanger, B. 2002. La lutte au doryphore de lapomme de terre et la rotation en blocs. 5e Conférenceinternationale francophone d'entomologie. Montréal,juill.

Bellerose, S., G. Chouinard et D. Cormier.2002. Échantillonnage des coccinelles dans des ver-gers de pommiers du Québec. 2e Conférence interna-tionale sur les moyens alternatifs de lutte contre lesmaladies et les ravageurs des végétaux. Lille, France,mars, p. 143.

Chouinard, G., G. Lafleur, D. Cormier,S. Bellerose et Y. Morin. 2002. Le nouveau pro-gramme de production fruitière intégrée pour lespommes du Québec/The new integrated fruit produc-tion program for Quebec apples. Proceedings of theInternational IPM Conference: Exploring New Frontiersin Integrated Pest Management. Toronto, mars, p. 219.

Deslandes, J., A. R. Michaud, J. Cattaï et F. Bonn.2002. Indicateurs des facteurs sources et transport duphosphore sur la base d'unités de réponsehydrologique : l'étude de cas du bassin versant de larivière aux Brochets. Symposium Le lac Champlain àl'aube du nouveau millénaire. LCRC. St-Jean-sur-Richelieu, mai.

Duchemin, M., L. Mabit, M. Lachance,C. Bernard, G. Morin, R. Lagacé et M. R. Laverdière.2002. Modélisation du bilan sédimentaire d'un petitbassin versant agricole à l'aide de CEQÉROSS et duCésium-137. 16e Congrès annuel de l'AQSSS.Normandin, juin.

Duchemin, M., R. Rivest et J. Deslandes. 2002.Modélisation de l'érosion hydrique à l'échelle intra-parcelle à l'aide d'une approche SIG. 16e Congrèsannuel de l'AQSSS. Normandin, juin.

Duchemin M., P. Lafrance et C. Bernard. 2002.Mesures en parcelles de l'efficacité des bandes enher-bées à réduire la pollution diffuse d'origine agricole.Symposium Le lac Champlain à l'aube du nouveaumillénaire. LCRC. St-Jean-sur-Richelieu, mai.

Godbout, S. 2002. Standard method to evaluatethe performance of solid liquid separator for swineliquid manure. Congrès conjoint ASAE-CIGR. Chicago,É.-U., juill.

Lauzier, R., A. R. Michaud et M. R. Laverdière.2002. Variabilité temporelle et spatiale du phosphorede sources diffuses : étude de cas du ruisseau auCastor, dans le bassin de la rivière aux Brochets, auQuébec. Symposium Le lac Champlain à l'aube dunouveau millénaire. LCRC. St-Jean-sur-Richelieu, mai.

Lalancette, R., A. Sauvesty, P. O. Thibodeau,F. Pagé et G. Allard. 2002. Effect of the vermicom-post of Eisenia fetida on the incidence of Verticilliumdahliae on strawberry. 7th International Symposiumon Earthworm Ecology. Cardiff, Angleterre, oct.

Lafrance, P., G. Guibaud, M. Duchemin, S. St-Pierre,G. Pelletier et C. Bernard. 2002. Limitation despertes d'herbicides par ruissellement à l'aide de bandesenherbées : importance des premiers événements plu-viaux suivant la pulvérisation à l'échelle de la parcelle.16e Congrès annuel de l'AQSSS. Normandin, juin.

Lafrance, P., G. Guibaud, M. Duchemin, S. St-Pierre,G. Pelletier et C. Bernard. 2002. Le potentiel de ban-des riveraines herbacées pour réduire le transport parruissellement de l'atrazine et du métolachlore dans uncourt délai suivant l'application des herbicides. 2e Colloque du GMRE. Marrakech, Maroc, mai.

Lafrance, P., G. Guibaud, M. Duchemin, S. St-Pierre,G. Pelletier et C. Bernard. 2002. Le potentiel debandes riveraines herbacées pour réduire le transportpar ruissellement de l'atrazine et du métolachloredans un court délai suivant l'application des herbi-cides. 32e Congrès du GFP : analyse de traces, biopro-duits et qualité de l'environnement. Marrakech,Maroc, mai.

Leblanc, M. L. et D. C. Cloutier. 2002. Modelinglambsquarters emergence. 56e Réunion annuelle de laSociété canadienne de malherbologie. Saskatoon,Saskatchewan, nov.

Mabit, L., M. Duchemin, M. R. Laverdière,C. Bernard et M. C. Bélanger. 2002. Mesures enplacettes expérimentales de l'érosion hydrique à l'aidedu 134Cs. 16e Congrès annuel de l'AQSSS. Normandin,juin.

Michaud, A. R., R. Lauzier et M. R. Laverdière.2002. Runoff, sediment and phosphorus loads asinfluenced by cropping system and hydrologic regimein catchment and plot scale studies in southwesternQuebec. Session CANCID sur la gestion des sols et dela qualité de l'eau. 18e Congrès ICID. Montréal, juill.

Vanoosthuyse, F., F. Courchesne, G. Chouinardet D. Coderre. 2002. Prédation de Tetranychus urticaeKoch (Acarina : Tetranychidae) par Hyaliodes vitripen-nis Say (Hemiptera : Miridae) : impact du nombre deprédateurs sur la consommation et la recherche deproies. 5e Conférence internationale francophoned'entomologie. Montréal, juill., p. 136.

Philion, V. 2002. Quebec disease report for 2002.64th Annual Meeting of the Canadian Fruit Pest Ma-nagement Workshop. New York, É.-U., oct.

Philion, V. 2002. Effect of leaf wetness frequencyand duration during spring on the total ascosporeproductivity of Venturia inaequalis and the rate of pri-mary inoculum depletion. Pome Fruit DiseaseWorkshop. Lindau, Allemagne, sept.

Philion, V. 2002. Fireblight : facing growers withlimited answers. Pome Fruit Disease Workshop.Lindau, Allemagne, sept.

Philion, V. 2002. Brûlure bactérienne : mourir aubûcher? Séminaire d'information d'urgence sur le feubactérien. Rougemont, juill.

Philion, V. 2002. Perspectives d'utilisation d'un mo-dèle européen au Québec (RimPro). 10e Journéeannuelle sur la recherche et l'innovation tech-nologique. Québec, janv.

Philion, V. 2002. La terreur de la poudre blanche :les fongicides sans se tromper. Les Journées agricolesMontréal-Laval-Lanaudière. St-Roch-de-l'Achigan,janv., 2 p.

Pouliot, F., D. Cimon, H. Guimont, M. J. Turgeon,R. Fillion, J. Rivest et S. Godbout. 2002. Trémiesabreuvoirs et trémies sèches en pouponnière : com-paraison des effets sur les performances zootech-niques et la consommation d'eau des porcelets.23e Colloque sur la production porcine : comprendrepour saisir les opportunités! CRAAQ. St-Hyacinthe,nov., p. 137-150.

Provost, C., D. Coderre, E. Lucas, G. Chouinard etN. J. Bostanian. 2002. Impact d'une dose sublétale delambda-cyhalothrine sur les prédateurs intraguildesd'acariens phytophages en vergers de pommiers.5e Conférence internationale francophone d'ento-mologie. Montréal, juill., p. 114.

Rousseau, H. 2002. Développement des techniquesde propagation végétative et essais de cultivars d'ar-gousier. Rencontre provinciale annuelle sur l'argousier.Association des producteurs d'argousier du Québec.Ste-Foy, nov.

Aff iches de vu lgar i sat ion

Chouinard, G., D. Cormier, Y. Morin, P.-É. Yelle,J. Charest et V. Philion. 2002. Guide des traitementsfoliaires du pommier 2002. CRAAQ.

Duchemin, M. et P. Lafrance. 2002. Les bandesenherbées : une biotechnologie efficace pour réduirela pollution diffuse. Salon des technologies environ-nementales du Québec. Centre des congrès deQuébec. Québec, avril.

Communiqués du Réseau d 'aver t i s sements phytosan i ta i res

Réseau-crucifères. 2002. 1 bulletin.

Réseau-cucurbitacées-solanacées. 2002. 1 avertissement.

Réseau-maïs sucré. 2002. 9 avertissements.

Réseau-pommier. 2002. 13 avertissements. 11 bulletins.

6

Rapports de recherche

Barnett, G. M., S. P. Guertin et G. Gangbazo.2002. Impact of cultural practices on water quality.AIC.

Bélanger, B., J. Caron et L. Laverdière. 2002.Stratégie d'intervention contre les insectes secondairesde la pomme de terre. IRDA, 68 p.

Bélanger, B. et D. Pagé. 2002. Efficacité duACTARA appliqué au sol et sur le feuillage contre ledoryphore de la pomme de terre, saison 2001.Rapport de recherche sur la lutte dirigée (compila-tion). AAC, p. 124-126.

Bélanger, B. et D. Pagé. 2002. Essais de dif-férentes stratégies de lutte au doryphore de lapomme de terre. IRDA, 20 p.

Carisse, O., J. Marmen, Y. Morin, V. Philion etD. Rolland. 2002. Mise au point technique de l'utilisa-tion de l'urée et d'un agent de lutte biologique envergers commerciaux pour réduire la quantité defongicide utilisée contre la tavelure du pommier.Rapport d'avancement. Programme agroenviron-nemental de soutien à la Stratégie phytosanitaire,Plan d'action Saint-Laurent Vision 2000, 45 p.

Chouinard, G. et G. Lafleur. 2002.Développement d'un cahier des bonnes pratiques engestion intégrée du pommier au Québec. IRDA, 42 p.

Chouinard, G., S. Bellerose (coord.) et al. 2002.Le Réseau-pommier : bilan des observations phytosa-nitaires 2001. IRDA, 28 p.

Cimon, D., F. Pouliot, M. J. Turgeon, H. Guimont etS. Godbout. 2002. Trémies abreuvoirs et trémiessèches en pouponnière : comparaison des effets surles performances des porcelets. Réseau de rechercheappliquée en production porcine, 29 p.

Coderre, D., G. Chouinard, N. J. Bostanian etA. Firlej. 2002. Stratégies d'utilisation de l'agent delutte biologique Hyaliodes vitripennis contre lesacariens phytophages en vergers. FCAR, IRDA, 17 p.

Cormier, D. 2002. Augmentation du pouvoir attrac-tif d'un piège pour dépister le charançon de la prunepar l'utilisation d'une phéromone agrégative. FPPQ,IRDA, CET Enviropom, CET des producteurs du sud-ouest, Agrilus, CRDH/AAC, 21 p.

Coté, D., M. Giroux, A. N'Dayegamiye etS. P. Guertin. 2002. Périodes d'épandage desengrais de ferme et des risques environnementaux.IRDA, 6 p.

Godbout, S. et M. Trudelle. 2002. Évaluation desperformances techniques des séparateurs mécaniquesà lisier et de leur rapport efficacité/coût. CDAQ, 68 p.

Godbout, S., M. Trudelle, R. Joncas, D.-Y. Martin, B. Beaulieu, S. Richard, M. Côté etF. Léveillée. 2002. Évaluation des performancestechniques des séparateurs mécaniques à lisier et deleur rapport efficacité/coût. AGEO du bassin de la ri-vière Yamaska, IRDA, 59 p.

Godbout, S., R. Joncas, M. Giroux, D.-Y. Martin, G. Gauthier, M. Côté et F. Léveillée.2002. Étude de préfaisabilité d'une valorisationagronomique de boulettes constituées de résidus decarrière et de lisier. IRDA, 27 p.

Godbout, S., R. Joncas, J.-P. Larouche, J. Rivest,D.-Y. Martin, A. Marquis, J. F. Bernier et D. Massé.2002. Réduction des odeurs et des émission gazeusesprovenant des bâtiments porcins, Partie I : expérimen-tation à l'échelle réduite. IRDA, 64 p.

Joncas, R., S. Godbout, F. Pouliot et A. Marquis.2002. État de la recherche et du développement surles concepts de bâtiments porcins réduisant lesodeurs : analyse. IRDA, 57 p.

N'Dayegamiye, A. 2002. Effets bénéfiques desbiosolides frais ou compostés sur la fertilité et la qua-lité des sols en grandes cultures. IRDA, Les Compostsdu Québec, 17 p.

Pagé, F., A. Sauvesty, D.-Y. Martin, R. Lalancetteet R. Grégoire. 2002. Lombriculture, lombricom-postage et culture de champignons intégrés à la ges-tion des résidus organiques. IRDA, 31 p.

Pedneault, M.-L., F. Pouliot, M. J. Turgeon,R. Joncas, S. Godbout, J.-P. Larouche,A. Marquis, S. P. Lemay et L. Chénard. 2002.Inventaire des concepts de bâtiments et des technolo-gies qui réduisent l'émission d'odeurs des bâtimentsporcins (revue de littérature). CDPQ, 111 p.

Rousseau, H. 2002. Développement des techniquesde reproduction végétative et essais de cultivars d'ar-gousier. IRDA, CRAAQ, 35 p.

Rousseau, H., L. Champagne et M. Grenier.2002. Essais de cultivars et sélections de mûriers,implantations 1998 et 2000. IRDA, CRAAQ, 13 p.

Rousseau, H., L. Champagne et M. Grenier.2002. Essais de cultivars et sélections de fraisiers,implantation 2001. IRDA, CRAAQ, 11 p.

Rousseau, H., L. Champagne et M. Grenier.2002. Essais de cultivars et sélections de framboisiers,implantation 2000. IRDA, CRAAQ, 5 p.

Rousseau, H., L. Champagne et M. Grenier.2002. Essais de cultivars et sélections de framboisiers,implantation 1999. IRDA, CRAAQ, 8 p.

L i v res

Beaulieu, B. 2002. La construction et l'aménagementde la serre. Guide de production des annuelles en cais-sette. CRAAQ. Publication no VU 022, p. 87-134.

Bernier, D., Y. Blais, A. Chagnon, C. Edmond,S. Godbout, R. Joncas, J.-D. Major, L. Ménard etD. Naud. 2002. Guide technique d'entreposage desfumiers, 2e version. CRAAQ, AIAQ. Publicationno VW 004, 98 p.

Carisse, O., J. Bernier et V. Philion. 2002. Venturiainaequalis (Cooke) Winter, APPLE SCAB Pleosporales:venturiaceae). P.G. Mason and J.T. Huber (eds.),Biological control programs in Canada 1981-2000.CABI Publishing, p. 505-508.

Clément, M. F. et A. N'Dayegamiye. 2002.Estimation de la contribution en azote de la matièreorganique. Guide de référence en fertilisation, 1re édition. CRAAQ. Publication no VV 014, p. 14-21.

Giroux, M., P. Beaudet, A. N'Dayegamiye etD. Côté. 2002. Estimation de l'efficacité fertilisantedes engrais de ferme à partir de leur analyse chi-mique. CRAAQ. Publication no VV 014, p. 133-136.

Karam, A., C. Côté et L.-É. Parent. 2002. Retentionof copper in Cu-enriched organic soils. Organic soilsand peat materials for sustainable agriculture.CRC Press, p. 137-150.

Mabit, L. et C. Bernard. 2002. Vertical redistributionof radio-caesium (137Cs) in an undisturbed organicsoil of northeastern France. Applied Geomorphology -Theory and Practice. R.J. Allison (ed). John Wiley &Sons, UK, p. 197-203.

Mabit, L., C. Bernard et M. R. Laverdière. 2002.Influence of the sampling strategy on soil loss assess-ments from 137Cs measurements. Third InternationalCongress of the European Society for Soil LossAssessments. Man and soil at the third millennium.J.L. Rubio, R.PC. Morgan, S. Asins & V. Andreu (eds).Geoforma Ediciones, p. 2083-2090.

Entrevues

Bernard, C. et S. Godbout. 2002. Entrevue« Équipements d'épandage des lisiers ». QuébecExpress. Radio de Radio-Canada, juin.

Chouinard, G. 2002. Entrevue « Un nouveau vergerpour la recherche agroenvironnementale en pomicul-ture dans le parc du Mont-Saint-Bruno ». D'un soleil àl'autre, Radio de Radio-Canada, déc.

Chouinard, G. 2002. Entrevue « La recherche enlutte intégrée pour la protection des pommiers ». RadioCanada International, Radio de Radio-Canada, oct.

Chouinard, G. et M. L. Leblanc. 2002. Entrevue« Implication de l'IRDA en protection intégrée despommiers, dans le contexte de la cité de la biotech-nologie ». Commerce régions (hors série), juin-juill.,p. 40-45.

Cormier, D. 2002. Entrevue « Le verger du Mont-Saint-Bruno sera développé par l'IRDA ». La Terre dechez nous, nov., p. 20.

Duchemin, M. 2002. Entrevue « Les bandes enher-bées ». La Semaine Verte. Radio-Canada. juill.

Duchemin, M. 2002. Entrevue « Des bandesriveraines efficaces ». La Terre de chez nous, janv.

Leblanc, M. L. 2002. Vidéo de formation « La cul-ture du maïs et du soya sans herbicide ». MAPAQ.

N'Dayegamiye, A. 2002. Entrevue « Gestion desengrais verts et valorisation agricole des boues mixtesde papetières : bénéfices économiques et environ-nementaux ». Presse canadienne, juill.

N'Dayegamiye, A. 2002. Entrevue « Valorisationdes composts ». Capsules radiophoniques Pro-vie,mai.

Pagé, F., D.-Y. Martin, R. Joncas, S. Godbout etR. Grégoire. 2002. Entrevue « La face cachée dulisier ». Le Bulletin des agriculteurs, sept., p. 39-43.

Philion, V. 2002. Entrevue « Les lecteurs nous cuisi-nent... Pesticides chimiques bio ». La Presse, juin.

Rompré, M. 2002. Entrevue « L'étude pédologiquede la Gaspésie et l'utilisation de ce document ». D'unsoleil à l'autre. Radio de Radio-Canada, nov.

Rompré, M. 2002. Entrevue « Sol sous analyse enGaspésie ». Radio de Radio-Canada Gaspésie-Les Îles,août.

Rompré, M. 2002. Vidéo UPA « L'étudepédologique ». Réseau TVA CHAU-TV.

Rousseau, H. 2002. Entrevue « L'argousier, unarbuste aux vertus et fruits uniques ». La vie agricole,déc.

Rousseau, H. 2002. Entrevue « Production d'ar-gousier, une aventure qui promet ». La Terre de cheznous, nov., p. 46-47.

Rousseau, H. 2002. Entrevue « Une culture promet-teuse : l'argousier. » Le Journal de Québec, oct., p. 38.

Rousseau, H. 2002. Entrevue « L'argousier : unarbuste méconnu aux fruits uniques ». Radio deRadio-Canada (réseau anglais), oct.

Rousseau, H. 2002. Entrevue « L'argousier : unarbuste méconnu aux fruits uniques ». Radio deRadio-Canada (réseau français), oct.

Rousseau, H. 2002. Entrevue « L'argousier : unarbuste méconnu aux fruits uniques ». Le Soleil, oct.,p. C1-2.

Rousseau, H. 2002. Entrevue « L'argousier : unarbuste méconnu aux fruits uniques ». Bulletin denouvelles, Télévision Quatre Saisons, oct.

7

Art ic les vu lgar i sés , f i ches techniques et gu ides

Amyot, A. 2002. Ensilage de balles rondes. Mieuxcomprendre les facteurs de réussite. Bovins duQuébec, juin-juill. 2002, p. 36-37.

Amyot, A. 2002. Un court délai entre le pressage etla mise sous plastique. Info-Fourrages, no 2, p. 4-5.

Amyot, A. 2002. Quelle est la façon dont évoluel'ensilabilité de la luzerne pendant la saison?FT110104Fa, IRDA, 2 p.

Amyot, A. 2002. Pourquoi traiter l'ensilage deluzerne avec de faibles doses d'acide formique?FT110103Fa, IRDA, 2 p.

Beaudet, R., P. Juteau, R. Joncas, D.-Y. Martin etS. Godbout. 2002. Développement d'un bioréacteuraérobie et thermophile pour le traitement du lisier deporcs. FT140110Fb. IRDA, 1 p.

Beaulieu, B. 2002. Vérification du débit du pul-vérisateur (feuille de calcul Excel). RAP,http://www.agrireseau.qc.ca/reseaupommier.

Bernard, C. et D. Cormier. 2002. Pour une inté-gration des productions animales dans les systèmesagricoles québécois. Encart IRDA. Dans : La Terre dechez nous, nov., p. 43.

Boisclair, J. 2002. La résistance aux insecticides. LaTerre de chez nous, mars, p. 60-61.

Boucher, N. 2002. Un nouveau programme au ser-vice de la recherche en agroenvironnement. Gestionet technologie agricoles, juill., p. C32.

Boucher, N. 2002. Visite de parcelles expérimentales àl'IRDA. Gestion et technologie agricoles, juill., p. C32.

Boucher, N. 2002. Pomiculture : les insecticidessont-ils le remède à tous nos problèmes? Gestion ettechnologie agricoles, mars, p. C6-C7.

Chouinard, G., D. Cormier, V. Philion,S. Bellerose et A. Fortin. 2002. Réseau-pommier :dépistage, prévision et lutte intégrée dans les vergersdu Québec. FT080101Fb, FT080109Fb. IRDA, 1 p.

Chouinard, G., D. Cormier, S. Bellerose,D. Coderre, N. J. Bostanian et Y. Morin. 2002. Luttebiologique dans les vergers. FT080110Fb,FT080121Fb, FT080122Fb. IRDA, 1 p.

Chouinard, G., D. Cormier, G. Lafleur,G. Bourgeois, A. Bélanger et A. Pichette. 2002.Dépistage et lutte contre le charançon de la prune.FT080108Fb, FT080102Fb, FT080103Fb. IRDA, 1 p.

Cormier, D., F. Pagé, D.-Y. Martin, A. Sauvesty,R. Joncas, S. Godbout, R. Lalancette,F. Léveillée et A. Germain. 2002. ProcédéORVERMC - Traitement biologique de lisier de porc.FT150002F2a. IRDA, 1 p.

Côté, C. 2002. Des agents de gastro-entérites dansnos sols agricoles? Encart IRDA. Dans : La Terre dechez nous, nov., p. 50.

Côté, C., M. L. Leblanc, D. Cloutier et S. Quessy.2002. Peut-on fertiliser les légumes avec du lisier deporcs? Vecteur environnement 35 (1) : 36-38.

Côté, D., R. Lauzier et G. Pinard. 2002. Que diriez-vous d'une nouvelle approche pour entreposer lefumier au champ? Encart IRDA. Dans : La Terre dechez nous, nov., p. 45.

Daniel, B. et H. Rousseau. 2002. Un arbusteméconnu aux fruits uniques. La Terre de chez nous,nov., p. 17.

Duchemin, M. 2002. Les bandes riveraines : unemesure agroenvironnementale des plus intéressantes!Gestion et technologie agricoles, sept., p. C10.

Duchemin, M., P. Lafrance et C. Bernard. 2002.Les bandes enherbées : une pratique de conservationefficace pour réduire la pollution diffuse.FT040905Fb. IRDA, 2 p.

Godbout, S. 2002. Séparation solide-liquide deslisiers de porcs : quel séparateur dois-je choisir? EncartIRDA. Dans : La Terre de chez nous, nov., p. 49.

Jean, C. 2002. Guide d'identification des maladies,insectes nuisibles et utiles de la pomme de terre.IRDA, 68 p.

Joncas, R. 2002. Les traitements : des solutions endéveloppement pour une gestion agroenvironnemen-tale des lisiers. Encart IRDA. Dans : La Terre de cheznous, nov., p. 48.

Joncas, R., S. Godbout et G. Gingras. 2002.Clôtures et barrières pour lieux d'entreposage defumier (solide et liquide). MAPAQ, feuillet techniqueno 20731.

Joncas, R., G. Gingras, L. Dubreuil et S. Godbout.2002. Joints d'étanchéité pour lieu d'entreposage desfumiers. MAPAQ. Feuillet technique no 20734, 11 p.

Leblanc, K., E. Plante et R. Hogue. 2002.Identification des groupes anastomotiques duchampignon pathogène Rhizoctonia solani à l'aide dela méthose PCR-SSCP. FT070103Fb. IRDA, 2 p.

Marquis, A., S. Godbout, D. Massé, R. Joncas, J.-P. Larouche, D.-Y. Martin, R. Gagné et coll.2002. Réduction des émissions gazeuses et odorantesdes bâtiments porcins par l'optimisation des différentsmatériaux, du type de plancher et de la régie du bâti-ment. FT140109Fb. IRDA, 1 p.

Martin, D.-Y., F. Pagé, A. Sauvesty, R. Joncas,S. Godbout, R. Grégoire, D. Côté, J.-P. Larouche,R. Hogue, R. Lalancette, A. Marquis, R. Beaudet,P. Juteau et coll. 2002. ORVERMC - 0 rejet par la valorisa-tion économique des résidus. FT150002Fb. IRDA, 1 p.

N'Dayegamiye, A. 2002. Les engrais de ferme, unerichesse pour les sols! Encart IRDA. Dans : La Terre dechez nous, nov., p. 44.

N'Dayegamiye, A., S. Huard et Y. Thibault. 2002.Valorisation agricole des boues mixtes de papetières,une alternative économique et environnementale.Vecteur environnement 35 (1) : 32-34.

N'Dayegamiye, A., A. Drapeau, M. Noël etJ.-M. Noël. 2002. Les biosolides de papetières : unerichesse pour nos sols! FT040713Fb. IRDA, 1 p.

Rousseau, H. 2002. Propagation de l'argousier etessais de cultivars. FT030229Fa. IRDA, 1 p.

Rousseau, H. 2002. Le développement de la culturedu cassis (recueil d'articles). FT050104Fb. IRDA, 1 p.

8

Format ions et v i s i tes

Bélanger, B. 2002. Évaluation de différentes dosesde ACTARA dans la lutte au doryphore de la pommede terre. Tournée phytoprotection. CRAAQ.Deschambault, juill., 4 p.

Bélanger, B. 2002. Évolution et impacts des insectessecondaires sur la pomme de terre. Tournée phytopro-tection. CRAAQ. Deschambault, juill., 3 p.

Bélanger, B., M. Roy et M. Lacroix. 2002. Insecteset maladies associés à la pomme de terre en relationavec les cultures de rotation. Tournée phytoprotec-tion. CRAAQ. Deschambault, juill., 4 p.

Boisclair, J. 2002. Biocontrol of insect pests.Présentation donnée dans le cadre du cours « PestManagement and the Environment ». CampusMacdonald, Université McGill. Ste-Anne-de-Bellevue,mars.

Boisclair, J. 2002. Plant pest management practices(examples of pesticides and problems). Présentationdonnée dans le cadre du cours « Pest Managementand the Environment ». Campus Macdonald,Université McGill. Ste-Anne-de-Bellevue, janv.

Boisclair, J. 2002. How pests attack, cause damage,pest cycle (examples of pest). Présentation donnéedans le cadre du cours « Pest Management and theEnvironment ». Campus Macdonald, UniversitéMcGill. Ste-Anne-de-Bellevue, janv.

Boisclair, J. 2002. Arthropod pest groups and cha-racteristics. Présentation donnée dans le cadre ducours « Pest Management and the Environment ».Campus Macdonald, Université McGill. Ste-Anne-de-Bellevue, janv.

Boisclair, J., J. Brodeur et al. 2002. Dépistage etprévision des principaux ravageurs du maïs sucré.Journée portes ouvertes IRDA. St-Hyacinthe, juill., 2 p.

Boisclair, J., M. L. Leblanc, D. Cloutier et al.2002. Lutte alternative contre les insectes et les mau-vaises herbes dans le maïs sucré. Journée portesouvertes IRDA. St-Hyacinthe, juill., 2 p.

Chantigny, M., D. Angers, P. Rochette, G. Bélanger etD. Côté. 2002.Valorisation agronomique sur culturesfourragères de lisiers de porc prétraités et étude desimpacts environnementaux (air et sol) consécutifs auxépandages. Journée portes ouvertes IRDA. St-Lambert-de-Lauzon, août, p. 12-13.

Chouinard, G. 2002. Le futur de la lutte intégréepour les vergers du Québec. Présentation donnée àdes étudiants de 2e année en technologie de la pro-duction horticole et de l'environnement. ITA de St-Hyacinthe. St-Hyacinthe, déc.

Chouinard, G. 2002. Horticulture et arboriculturefruitière en Californie. 10e Journée annuelle sur larecherche et l'innovation technologique. Groupe d'ex-perts en protection du pommier. Lac-Beauport, janv.,5 p.

Cormier, D. 2002. L'insecte et la pomme. Animationd'un atelier pour 3 groupes d'élèves de 1er cycle duprimaire de l'école Harfang des neiges. ProgrammeLes Innovateurs à l'école et à la bibliothèque.Montréal, avril.

Cormier, D. 2002. L'insecte et la pomme. Animationd'un atelier pour 3 groupes d'élèves de 1er cycle duprimaire de l'école Harfang des neiges. ProgrammeLes Innovateurs à l'école et à la bibliothèque.Montréal, mars.

Cormier, D. 2002. L'insecte et la pomme. Animationd'un atelier pour 1 groupe d'élèves de 2e cycle du pri-maire à la Bibliothèque du Plateau Mont-Royal.Programme Les Innovateurs à l'école et à la biblio-thèque. Montréal, fév.

Cormier, D. 2002. L'insecte et la pomme. Animationd'un atelier pour 3 groupes d'élèves de 1er cycle duprimaire de l'école St-Benoît. Programme LesInnovateurs à l'école et à la bibliothèque. Montréal,janv.

Côté, C. 2002. Hygiène du milieu et salubrité desproduits horticoles. Visite d'une délégation française.St-Hyacinthe, oct.

Côté, D. 2002. Effets du lisier de porc, en apportsrépétés durant 24 ans, sur la qualité du sol et del'eau. Journée portes ouvertes IRDA. St-Lambert-de-Lauzon, août, p. 5.

Duchemin, M., P. Lafrance et C. Bernard. 2002.Les bandes enherbées : une pratique de conservationefficace pour réduire la pollution diffuse. Journéeportes ouvertes IRDA. St-Lambert-de-Lauzon, août,p. 3-4.

Duchemin, M. 2002. Modélisation de l'érosionhydrique à l'échelle du bassin versant à l'aide deCEQÉROSS. Présentation donnée devant des étudiantsgradués. UQTR. Trois-Rivières, mai.

Giroux, M. 2002. Évaluation de l'impact de dif-férents systèmes culturaux sur l'évolution à long termedes propriétés des sols, de leur fertilité et de leur pro-ductivité. Journée portes ouvertes IRDA. St-Lambert-de-Lauzon, août, 6 p.

Giroux, M. 2002. Réponse du maïs à l'azote selon laqualité de matière organique dans les rotations.Journée portes ouvertes IRDA. St-Lambert-de-Lauzon,août, p. 10.

Leblanc, M. L. 2002. Effet du type de fertilisationazotée et du désherbage mécanique sur les mauvaisesherbes dans le blé panifiable. Journée portes ouvertesIRDA. St-Hyacinthe, juill., 2 p.

Leblanc, M. L. 2002. Cartographie des mauvaisesherbes. Journée portes ouvertes IRDA. St-Hyacinthe,juill., 2 p.

Leblanc, M. L., D. Cloutier et al. 2002. Sarcleurs.Journée portes ouvertes IRDA. St-Hyacinthe, juill., 1 p.

Leblanc, M. L., D. Cloutier et al. 2002. Sensibilitédu blé panifiable aux passages de la herse étrille.Journée portes ouvertes IRDA. St-Hyacinthe, juill., 2 p.

Leblanc, M. L., D. Cloutier et al. 2002. Sensibilitédu blé panifiable aux passages de la houe rotative.Journée portes ouvertes IRDA. St-Hyacinthe, juill., 2 p.

Leblanc, M. L., D. Cloutier et al. 2002. Sensibilitédu soya aux passages de la herse étrille. Journéeportes ouvertes IRDA. St-Hyacinthe, juill., 2 p.

N'Dayegamiye, A. 2002. Bilan de la matièreorganique dans les sols et mécanismes de formationde la structure. Cours donné à des étudiants.Université Laval. Québec, nov.

N'Dayegamiye, A. 2002. La structure et la santédes sols. Journée portes ouvertes IRDA. St-Lambert-de-Lauzon, août, p. 11.

Thibodeau, P. O. 2002. Production de fraises :amélioration des rendements et de la qualité desfruits par une gestion écologique et rentable desfongicides et des pollinisateurs. Présentation donnéeaux directeurs de l'APFFQ. St-Lambert-de-Lauzon, nov.

Thibodeau, P. O. 2002. Système de production dela framboise : impacts des systèmes de productionannuelle vs bisannuelle sur la phytoprotection.Tournée phytoprotection. CRAAQ. Deschambault, juill.

Thibodeau, P. O. 2002. Démonstration d'unefaucheuse adaptée à la culture de la fraise et de laframboise : impact sur la phytoprotection. Tournéephytoprotection. CRAAQ. Deschambault, juill.

Thibodeau, P. O. 2002. Utilisation d'un herbicidebiologique (TOPGUN) en framboisière bisannuelle :comparaison d'efficacité de destruction des jeunestiges entre l'IGNITE, le GRAMOXONE et le TOPGUN.Tournée phytoprotection. CRAAQ. Deschambault, juill.

Thibodeau, P. O. 2002. Projet de fumigation de180 tonnes de paille à l'ammoniac anhydre pour lafraisière de F. Méthot (nouvelles techniques). Grouped'experts en protection des petits fruits. Lac-Beauport,mars et juin.

Thibodeau, P. O. 2002. Projet de système de pro-duction bisannuelle de framboises : résultats promet-teurs (réduction des coûts de taille de 98 %, et despesticides de 2,5 fois. Groupe d'experts en protectiondes petits fruits. Lac-Beauport, mars et juin.

Thibodeau, P. O. 2002. Rapport du projet« Modification d'une faucheuse pour adaptation à lafauche des fraisières et framboisières ». Groupe d'ex-perts en protection des petits fruits. Lac-Beauport,mars et juin.

Thibodeau, P. O. 2002. Projet de modification d'unpulvérisateur standard pour le rendre efficace enfraisière. Groupe d'experts en protection des petitsfruits. Lac-Beauport, mars et juin.

Thibodeau, P. O. 2002. Projet de mise au pointd'un kit utilisable au champ pour la détection de larésistance du Botrytis aux fongicides : stade final dedéveloppement. Groupe d'experts en protection despetits fruits. Lac-Beauport, mars et juin.

Thibodeau, P. O., B. Beaulieu, F. Charrier etH. Dusablon. 2002. Adaptation d'une faucheuse àfléaux afin de l'utiliser lors de la rénovation desfraisières et des framboisières. Journée portesouvertes IRDA. St-Lambert-de-Lauzon, août, p. 1-2.

Thibodeau, P. O., B. Beaulieu et H. Dusablon.2002. Démonstration d'efficacité de coupe de lafaucheuse à fléaux modifiée. Présentation donnée auxmembres du conseil d'administration de l'APFFQ. St-Lambert-de-Lauzon, nov.

9

Pro jets en cours

Les chercheurs et leurs partenaires mènent plus de 120 projets de recherche. Ceux-ci s'inscrivent dans l'un des six programmes suivants. Pendant l'année 2002,17 nouveaux projets ont été amorcés.

1. Rég ie des product ions an imales

Sous-programme 1 : Réduction des rejets à la source

Pro jets Par tena i res Object i f s

Effet de la stratégie alimentaire surle recyclage de l'azote métaboliqueet sur la réduction des pertesazotées chez la vache laitière (1998-2002) V. Girard

CDAQ

CRSAD

MAPAQ

Université de Montréal-FMV

• Développer une stratégie alimentaire sur le recyclage de l'azote métabolique et sur la réduction des pertes azotéeschez la vache laitière.

Gestion et minimisation des rejetsde phosphore dans les fumiersprovenant des entreprises laitièreset des entreprises de veaux d'em-bouche québécois (2001-2003)V. Girard

CDAQ

CRSAD

FAQDD

FPBQ

FPLQ

PATLQ

• Obtenir un modèle statistique du volume de phosphorerejeté selon le niveau de production par unité de surfacecultivée.

• Valider ce modèle et évaluer l'effet d'une réduction de laquantité de phosphore dans la régie alimentaire desentreprises d'embouche et de production laitière.

• Développer des régies alimentaires minimisant les rejets enphosphore dans les fumiers sans effet sur la santé desbovins.

• Sélectionner des entreprises représentatives de leur secteurd'activité dans les régions où le risque de saturation de lacapacité de fixation des sols est élevé et appliquer à cesentreprises une régie minimisant les rejets selon l'objectifprécédent.

Influence de deux types de ration etde trois taux de litière sur le profild'excrétion et la composition desfumiers de bovins (1997-2003) R. Grégoire

FPBQ • Comparer pour des bouvillons d'engraissement l'influence dedeux types de ration et de trois taux de litière de bran descie en rapport avec le profil d'excrétion des fumiers pro-duits et leur composition respective.

• Comparer l'évolution de la composition physico-chimiquedes fumiers produits durant l'entreposage.

• Déterminer la perte d'éléments fertilisants durant l'entre-posage et trouver la quantité de litière qui assure un niveauacceptable d'absorption.

Caractérisation des pertes par ruis-sellement et lixiviation lors de l'en-treposage des fumiers de bovinscontenant 2 ou 4 kg de bran descie par tête et par jour (2000-2002) R. Grégoire

CDAQ

FPBQ

• Caractériser les pertes d'éléments fertilisants par lixiviation etvolatilisation dans le temps.

• Déterminer l'efficacité de compostage et la valeur fertilisantedu fumier entreposé et contenant deux niveaux de quantitéde bran de scie.

• Déterminer la pertinence environnementale, agronomique etéconomique de doubler la quantité de bran de scie commelitière.

10

Sous-programme 2 : Infrastructures agroenvironnementales d'élevage

Sous-programme 3 : Gestion sanitaire et traitement des fumiers

Pro jets Par tena i res Object i f s

Démonstration de l'innocuité envi-ronnementale de l'entreposage dufumier de bovins laitiers en amas auchamp (1998-2003) D. Côté

CDAQ

Coopérative de solidarité dubassin versantde la rivière auxBrochets

MAPAQ

• Mesurer les risques de contamination par les eaux de ruis-sellement lors de l'entreposage du fumier de bovins laitiersen amas au champ pour la période de décembre à avril.

Étude environnementale des enclosd'hivernage de vaches-veaux (1999-2003) R. Joncas

CDAQ

CRSAD

FPBQ

MAPAQ-DEDD

MENV

Université Laval

• Évaluer l'efficacité environnementale de ces régies et de cesaménagements.

État de la recherche et dudéveloppement sur les concepts debâtiments porcins réduisant lesodeurs (2001-2002)R. Joncas

CDPQ

FPPQ**

Prairie SwineCentre

Université Laval

• Dresser un inventaire des concepts de bâtiments d'élevagequi réduisent les odeurs.

• Dresser un inventaire des outils de prévision et de mesuredes risques d'émissions d'odeurs au bâtiment selon diversconcepts.

• Identifier les besoins en matière de concepts de bâtimentsréduisant les émissions d'odeurs.

Stabilisation et séparation physico-chimique du lisier de porcs avecpolissage sur filtre de tourbe dopéeaux boues rouges (FCAR-IRDA 2000) (2000-2003) D. Côté

FCAR

INRS-ETE

• Établir une filière de traitement du lisier simple, peu méca-nisée, facile d'entretien, efficace et économique, qui pourraitêtre implantée à la ferme avec un investissement minimal.

Évaluation des performances tech-niques des séparateurs mécaniquesà lisier et de leur rapportefficacité/coût (2001-2002)S. Godbout

AGEO

CDAQ

FPPQ**

Producteurs

Progestion

• Valider les équations de bilan et d'efficacité massique deséparation pour du lisier prélevé dans la préfosse.

• Évaluer les paramètres d'influence et l'efficacité de sépara-tion pour du lisier à trois stades de production, soit lamaternité, la pouponnière et la finition.

• Déterminer le rapport efficacité/coût.

Évaluation du potentiel d'unprocédé électrochimique dans letraitement des fumiers liquides(2001-2004) S. P. Guertin

AAC

CDAQ

MFER

• Fractionner et concentrer les éléments P et N dans les por-tions solides et liquides respectivement.

• Éliminer les odeurs.

Développement d'un réacteurbiologique séquentiel aérobie etthermophile pour le traitement dulisier de porcs (FCAR-IRDA 2000)(2000-2003) R. Joncas

CDAQ

CDPQ

FCAR

InstitutArmand-Frappier

• Réduire la charge polluante (charge organique, azote, phos-phore, organismes pathogènes) à un niveau suffisammentfaible pour que l'effluent liquide puisse être rejeté directe-ment au cours d'eau, et ce, à faible coût. Les éléments ferti-lisants se retrouveront alors dans la partie solide à com-poster.

11

Sous-programme 4 : Impacts des productions animales sur les émissions de gaz à effet de serre

Pro jets Par tena i res Object i f s

Développement d'une stratégie effi-cace de séparation solide-liquide dulisier de porc afin d'obtenir unsolide de lisier riche en phosphore(2002-2003)D.-Y. Martin

_ • Vérifier l'efficacité de séparateurs à séparer la matièresolide et le phosphore contenus dans le lisier de porc,en fonction du contenu en particules grossières(supérieures à 0,25 mm) dans le lisier et de la teneuren matière sèche.

• Obtenir un rapport C/N du lisier directement dans lapréfosse avec du matériel ligno-cellulolitique (sciure,paille, boues de papetière...), qui améliorera la perfor-mance des séparateurs.

Efficacité du vermicompostage enproduction continue sur fiente devolailles et résidus de scierie pour laproduction de composts et de pro-téines animales (1996-2005) F. Pagé

Groupe Savoie • Développer des modes de traitement des fumiers devolailles afin d'en réduire les volumes et les rejets etd'en optimiser leur utilisation pour des productionsvégétales.

Réduction des émissions gazeuseset odorantes des porcheries parl'optimisation des différents matéri-aux, du type de plancher et de larégie du bâtiment (FCAR-IRDA 2000) (2000-2003) S. Godbout

AAC

CDAQ

CDPQ

FCAR

Industrie etéquipement Laliberté

Prairie Swine Centre

Université deSherbrooke

Université Laval

• Optimiser l'agencement (matériaux, plancher et régie)dans le but de diminuer les odeurs et les gaz enprovenance des porcheries.

Évaluation des émissions de gaz àeffet de serre provenant des tech-niques possibles de gestion de lisieret d'élevage de porcs (2001-2004)S. Godbout

CDAQ

CDPQ

CQEEP

CRIQ

FCSCA

FPPQ**

Université Laval

• Identifier et évaluer les émissions provenant des structures d'entreposage couvertes versus celles noncouvertes; des élevages sur litière versus ceux surplancher latté; des opérations de compostage uti-lisant du lisier de porcs.

Sous-programme 5 : Qualité de l'air dans les bâtiments d'élevage

Modélisation de la productiond'ammoniac et de sa relation avecles émissions d'odeurs dans les bâti-ments porcins (2000-2004)S. Godbout

CRSNG

Université deSaskatoon

Université de l'Alberta

Prairie Swine Centre

• Développer un modèle dynamique pour simuler laproduction d'ammoniac dans les bâtiments de croissance-finition afin d'améliorer les conditions destravailleurs.

Échangeur de chaleur pour le contrôle de l'environnement de bâti-ments agricoles (2000-2002)D.-Y. Martin

_ • Adapter l'échangeur de chaleur PolymairMD aux condi-tions existantes dans les bâtiments d'élevage afind'améliorer le confort des travailleurs et des animauxtout en diminuant les coûts en énergie.

no

uv

ea

u

12

Autre projet de recherche

2. Fer t i l i sa t ion intégrée des cu l tures

Sous-programme 1 : Valeur fertilisante des engrais et des amendements organiques selon leur mode de régie et les sys-tèmes de production végétale

Pro jets Par tena i res Object i f s

Impact des engrais de ferme sur laqualité microbiologique de l'eausouterraine (2002-2003)C. Côté

MAPAQ • Identifier les microorganismes d'importance.• Proposer des mesures préventives pour éliminer l'in-

troduction de microorganismes potentiellementpathogènes pour l'humain dans les eaux souterraines,ainsi que des mesures correctives.

Régie des épandages printaniers etestivaux du lisier de porcs pour laculture du maïs (1992-2002) D. Côté

AAC

MENV

• Développer un mode de régie d'application du lisiersur la culture de maïs qui minimise la charge contami-natrice de l'eau de ruissellement (P et N ammoniacal).

Valeur fertilisante des fumiers surdes prairies de luzerne et de mil(1997-2002) D. Côté

_ • Comparer l'efficacité fertilisante immédiate du fumierliquide de bovins laitiers, complet ou séparé, épandupar aéroaspersion ou par pendillards sur une prairiede graminées au printemps et entre les coupes.

• Étudier l'efficacité fertilisante immédiate et l'arrière-effet de la partie solide sur prairie et sur maïs.

Effets sur les sols et les prairies dediverses régies d'épandage de lisierde porcs (1998-2005) D. Côté

_ • Vérifier les impacts agronomiques (statut des élé-ments fertilisants et prélèvements par les récoltes dela matière organique et de la structure du sol) etenvironnementaux (gaz à effet de serre, volatilisationammoniacale et contamination de l'eau souterraine),découlant du labour de ces prairies en vue de la pro-duction de canola et de maïs, et de la poursuite deleur fertilisation avec du lisier de porcs à l'automne.

• Étudier la qualité de l'eau de ruissellement par unenouvelle approche expérimentale basée sur le suivi del'eau de flaquage.

Suivi de l'azote et du phosphoredans l'eau de ruissellement à la suitedu labour d'une prairie fertiliséeavec le lisier de porcs (1999-2002)D. Côté

AAC

CDAQ

FPCCQ

FPPQ** - Fonds d'aideà la recherche en pro-duction porcine

• Étudier la qualité de l'eau de ruissellement par unenouvelle approche expérimentale basée sur le suivi del'eau de flaquage.

Efficacité fertilisante de différentesdoses et dates d'application du lisierde bovins (1999-2002) D. Côté

CDAQ • Vérifier plusieurs hypothèses concernant les avan-tages et les inconvénients agronomiques de la fertili-sation occasionnelle (une fois tous les trois ans) d'uneluzernière.

• Dégager la disponibilité de l'azote en première, deuxième et troisième année pour une prairie degraminées soumise au même protocole.

Caractérisation des volumes et desconcentrations en éléments ferti-lisants des déjections animales liquides (2001-2003)D. Côté

CDAQ

Clubs-conseils agroenvironnementaux

MAPAQ

MENV

UPA Beauce

• Élaborer un protocole d'échantillonnage et de collectede données permettant une caractérisation uniformedes déjections animales.

• Construire des valeurs types régionales, reconnues parle comité de concertation sur les PAEF en Chaudière-Appalaches.

no

uv

ea

u

13

Pro jets Par tena i res Object i f s

Application d'engrais de ferme et deboues mixtes de papetières à rap-ports C/N élevés en période autom-nale et au printemps (2001-2003)M. Giroux

CRAAQ • Mesurer les avantages et les désavantages desépandages d'automne et de printemps.

• Déterminer la valeur fertilisante des amendementsutilisés aux rapports C/N élevés (25 à 40).

• Analyser les résidus de nitrates dans les sols.• Mesurer les taux de minéralisation des engrais

organiques.• Comparer les épandages d'automne à ceux du printemps.

Valeur fertilisante des compostsConporec dans les productions demaïs-grain, de soya et de pommesde terre (1998-2003) A. N'Dayegamiye

Conporec

MAPAQ-CORPAQ

Université Laval

• Évaluer la valeur fertilisante des composts produits àpartir de résidus domestiques épandus sur le maïs-grain et le soya.

• Déterminer son incidence sur la réduction des ma-ladies fongiques et mesurer leurs effets sur la qualitédes sols.

• Déterminer l'impact économique et environnementaldes applications de composts.

Valorisation des boues mixtes depapetières (1998-2006)A. N'Dayegamiye

Abitibi Consolidated • Obtenir des connaissances nécessaires pour la gestiondes boues mixtes (biomasses) produites par lespapetières et utilisées à l'intérieur des rotations agri-coles : leur valeur fertilisante, leur effet sur la struc-ture du sol, la réduction du compactage, la porositéet l'infiltration de l'eau; également leur action sur labiodiversité microbienne et faunique et sur le bilan dela matière organique (quantité et qualité).

• Réaliser une analyse économique et environnementaledes apports de boues mixtes en intégrant toutes lesdonnées obtenues pendant les trois années de l'ex-périmentation.

Gestion des résidus de récolte(paille), des amendementsorganiques et des amendementsd'engrais verts (1998-2008)A. N'Dayegamiye

_ • Mettre au point de nouvelles pratiques agricolesvisant à améliorer la qualité des sols et à assainir l'en-vironnement.

• Diminuer les quantités d'intrants, en tenant comptedes précédents culturaux et de l'azote de la matièreorganique des sols.

Étude comparative de composts etde produits frais de papetières surla propriété du sol et de la produc-tion (2000-2004) A. N'Dayegamiye

Les Composts duQuébec

Université Laval

• Démontrer leur potentiel sur la fertilité et la qualitédes sols ainsi que sur l'évolution progressive des pro-ductions.

• Démontrer leur effet sur la protection des sols contrel'érosion, sur l'augmentation de l'efficacité des engraiset, par conséquent, la diminution de leurs pertesdans l'environnement.

Étude de longue durée : apports dufumier de bovins et d'engrais enrotation des cultures et sur le maïsà ensilage A. N'Dayegamiye

AAC • Optimiser la fertilisation minérale (réduction d'apportsd'engrais) en tenant compte des effets résiduels etcumulatifs des fumiers en éléments nutritifs.

• Déterminer des indicateurs biologiques de la fertilitéet de la qualité des sols.

Étude de longue durée : apports dufumier de bovins et d'engrais enrotation des cultures et sur le maïs-céréale A. N'Dayegamiye

AAC • Évaluer l'évolution de la fertilité et de la qualité dessols en fonction des principales pratiques culturalesoptimales recommandées, soit les rotations, le travailminimal des sols et la gestion intégrée des fumiers etdes engrais minéraux.

Sous-programme 2 : Calibration des résultats d'analyses de sols en relation avec les besoins en azote, phosphore etpotassium des cultures

14

Sous-programme 3 : Influence des systèmes culturaux sur les besoins en engrais des cultures

3. Rég ie et protect ion intégrée des cu l tures

Sous-programme 1 : Sélection variétale et amélioration des végétaux

Évolution de la fertilité, du potentielde production et des risques envi-ronnementaux des sols excessive-ment riches en P et K soumis àdiverses doses de fertilisation (1998-2003)M. Giroux

_ • Évaluer dans quelle mesure des sols excessivementriches en P et K peuvent être productifs sans être ouen étant peu fertilisés.

• Suivre la dynamique des diverses formes de P dansdes sols soumis à ces conditions de production.

Essais de longue durée : l'assole-ment et la fertilisation azotée dumaïs à ensilage M. Giroux

AAC

CDAQ

• Comparer l'effet de quatre systèmes de rotation surles rendements, les propriétés des sols et la capacitéde minéralisation de l'azote et du carbone du sol. Cessystèmes sont : R1-maïs ensilage (monoculture); R2-maïs ensilage-orge-orge-orge; R3-maïs ensilage-orge-prairie-prairie; R4-prairie permanente.

Étude de longue durée : évaluationde plantes fourragères A. Amyot

CRAAQ- Comité desplantes fourragères

• Trouver des cultivars à plus fort rendement, adaptésaux conditions de culture des régions agricoles duQuébec.

Essais de longue durée : pommesde terre (hâtif, mi-saison, tamisage)F. Charrier (technicien)

Centre de rechercheLes Buissons

• Générer des informations sur le potentiel des cultivarsqui semblent le mieux répondre aux conditions agro-climatiques du Québec.

Amélioration de la durée de conser-vation des vitro-plants (1996-2002)H. Rousseau

_ • Comparer deux types de contenants et deux types demilieux quant à leur influence sur la durée de conser-vation et la qualité des plantules des cultivars defraisiers : Micmac, Sparkle et Tribute.

Pro jets Par tena i res Object i f s

Réévaluation des besoins N, P, Kdans la culture du maïs-grain(2000-2003) S. P. Guertin

AAC

CDAQ

Syndicat des produc-teurs de cultures commerciales de larégion de St-Hyacintheet de l'Estrie

Université Laval

Université McGill

• Déterminer sur des groupes de classes texturales etde niveaux de fertilité les besoins du maïs en N, P etK afin de répondre aux besoins agronomiques dumaïs pour un rendement optimum et éviter la surfer-tilisation et la pollution de l'environnement par l'excé-dent de NO3 et de P non utilisés.

15

Pro jets Par tena i res Object i f s

Mise au point d'une régie de pro-duction du cassis adaptée à la cul-ture en grandes superficies (1997-2002) H. Rousseau

Agriculteurs de l'Îled'Orléans

MAPAQ

McGinniss Berry Crops

Research Institute ofPomology andFloriculture

Scottish Crop ResearchInstitute

Syndicat horticole dela région de Québec

• Identifier des cultivars de cassis performants rencon-trant les exigences d'une nouvelle production fruitièrebiologique.

Essais de cultivars de mûriers pour la résistance aux maladies etaux ravageurs et les différentescomposantes du rendement (1998-2002) H. Rousseau

CRAAQ

MAPAQ

Pépinière Luc Lareault

• Trouver des cultivars à plus fort rendement, résistantsau froid, aux maladies et aux ravageurs importants auQuébec, possédant des qualités de fruits recherchées.Idéalement, les sélections seront sans épines.

Développement de plants depommes de terre transgéniquesrésistants au mildiou causé parPhytophthora infestans (1998-2004) H. Rousseau

Université Laval-Centrede recherche en horti-culture

• Caractériser des gènes de résistance et les introduiredans le génome des cultivars de pommes de terreproductifs au Québec.

• Évaluer l'efficacité de ces gènes.

A. Essais de cultivars de fraisierspour la résistance aux maladies etaux ravageurs et les différentescomposantes du rendement (1999-2002) H. Rousseau

CRAAQ

MAPAQ

Pépinière Luc Lareault

Réseau de lutte inté-grée de l'Île d'Orléans

• Trouver des cultivars à plus fort rendement, possé-dant des résistances aux maladies et aux ravageursimportants au Québec et/ou des qualités de fruitsrecherchées.

B. Essais de cultivars de fraisierspour la résistance aux maladies etaux ravageurs et les différentescomposantes du rendement (2000-2003) H. Rousseau

CRAAQ

MAPAQ

• Trouver des cultivars à plus fort rendement, possé-dant des résistances aux maladies et aux ravageursimportants au Québec et/ou des qualités de fruitsrecherchées.

A. Essais de cultivars de fram-boisiers pour la résistance aux maladies et aux ravageurs et les différentes composantes du rendement (1999-2004) H. Rousseau

CRAAQ

MAPAQ

• Trouver des cultivars à plus fort rendement, possé-dant des résistances aux maladies et aux ravageursimportants au Québec et/ou des qualités de fruitsrecherchées.

16

Pro jets Par tena i res Object i f s

B. Essais de cultivars de framboisierspour la résistance aux maladies etaux ravageurs et les différentescomposantes du rendement (2000-2005) H. Rousseau

CRAAQ

MAPAQ

• Trouver des cultivars à plus fort rendement, possé-dant des résistances aux maladies et aux ravageursimportants au Québec et/ou des qualités de fruitsrecherchées.

Horticulture fruitière de cinq plantesindigènes au Québec (2000-2002) H. Rousseau

AAC

Horti-Protection

MAPAQ

Producteurs de plantesindigènes

Réseau de lutte inté-grée de l'Île d'Orléans

• Évaluer le potentiel agronomique et économique(marché, rentabilité, résistance aux maladies etinsectes, essais culturaux) pour l'horticulture fruitièredes ronces, de l'amélanchier, du pimbina, de la viorneà feuille d'aulne et de l'aronia.

Distribution géographique de labiodiversité du bleuet nain (2000-2002) H. Rousseau

MAPAQ-Directionrégionale de Québec

• Identifier les populations de bleuetiers nains sur leterritoire québécois afin de pouvoir planifieradéquatement un programme de sélection de lignéessupérieures à partir de plantes du milieu naturel.

Développement des techniques deproduction végétative et essais decultivars d'argousiers (2001-2004)H. Rousseau

CRAAQ-Fonds végétal

Syndicat horticole dela région de Québec

• Développer un système de production locale deplants afin de réduire les coûts d'implantation etassurer un approvisionnement adéquat en plants dequalité contrôlée.

• Participer à la biodiversité végétale au Québec.

Sous-programme 2 : Diagnostic, dépistage et identification de végétaux nuisibles, des insectes et des microorganismesnuisibles ou bénéfiques aux cultures

Dépistage et prévision des princi-paux ravageurs dans le maïs sucré(1992-2003) J. Boisclair

Bio-Contrôle

Écolomax

Les productions de larégie intégrée PRISME

MAPAQ

Réseau de lutte inté-grée Bellechasse

Réseau de lutte inté-grée estrien

Réseau de lutte inté-grée Orléans

• Produire les communiqués du Réseau-maïs sucré.• Favoriser la production de maïs sucré qui minimise l'u-

tilisation d'insecticides contre le principal ravageur, lapyrale du maïs, mais également contre les ravageurssecondaires de cette culture.

Validation de méthodes d'échantil-lonnage utilisées en Ontario, dansl'État de New York et ailleurs auxÉtats-Unis pour évaluer les popula-tions de pyrales du maïs dans laculture du maïs sucré frais (2000-2002) J. Boisclair

Bio-Contrôle

MAPAQ

SLV 2000

• Développer un modèle d'échantillonnage séquentielpour évaluer les populations de pyrales du maïs sucréafin de minimiser le nombre d'interventions contre ceravageur.

17

Pro jets Par tena i res Object i f s

Guides de protection du pommier(1998-2002)G. Chouinard

AAC

Agrilus

CRAAQ

FPPQ*

MAPAQ

Nature-Action

RAP-pommier

SLV 2000

• Mettre à jour les connaissances par larévision et la réalisation de guides d'iden-tification, de dépistage et de lutte inté-grée contre les ennemis du pommier.

RAP - Méthodes de dépistage et deprévision des ravageurs du pommier(participation annuelle) G. Chouinard

AAC

Club de pomiculture - Missisquoi

Club de pomiculture - Montérégie

Club Transpomme

Environnement Canada

MAPAQ

RAP

Université Laval

• Produire les communiqués du Réseau-pommier.

• Développer, mettre à jour et valider desmodèles prévisionnels actuellement utilisés.

Développement d'un attractif pourle charançon de la prune (2001-2003) D. Cormier

AAC

CDAQ

Clubs d'encadrement technique

FPPQ*

MAPAQ

Photochimie Saint-Jean

• Développer un attractif comme élémentessentiel d'un piège en développementpour le charançon de la prune.

Développement d'une nouvelletechnique de diagnostic des espècesde fusarium et de leurs mycotoxines(2001-2004)R. Hogue

CEROM

CHUL-Centre de recherche en infec-tiologie

CRSNG

FPCCQ

• Développer une nouvelle méthode dediagnostic pour le fusarium et ses myco-toxines.

Périodicité d'émergence des mau-vaises herbes dans le maïs-grain(1999-2002) M. L. Leblanc

Institut de malherbologie

Université McGill

• Déterminer les patrons de levée d'unetrentaine d'espèces de mauvaises herbesdu sud-ouest du Québec dans la culturedu maïs-grain.

• Valider un modèle de prédiction delevée des mauvaises herbes, basé surl'accumulation d'unités thermiques.

Cartographie des mauvaises herbesdans les champs de grandes cul-tures (2000-2003) M. L. Leblanc

Clubs agroenvironnementaux

MAPAQ-Montérégie Est

• Développer et valider une méthode pourcartographier les champs des produc-teurs en termes de degré de salissement(mauvaises herbes).

• Fournir un outil de gestion et de prisede décision pour régir la culture.

18

Pro jets Par tena i res Object i f s

Seuil d'importance économique dela fausse-teigne des crucifères(2000-2002) G. Mailloux

_ • Préciser la phénologie particulière de la fausse-teigneau Québec.

• Développer un modèle statistique de seuil d'impor-tance économique de l'insecte.

Développement d'une trousse dedétection en temps réel de l'inocu-lum aérien aux champs commeméthode pour cibler les applicationsde fongicides utilisés contre les ma-ladies d'importance économique(FCAR-IRDA 1999) (1999-2002) V. Philion

AAC

FCAR

Université deSherbrooke

• Créer une trousse de détection pour l'inoculum aériendes maladies d'importance économique (la brûluretardive de la pomme de terre (mildiou), la tavelure dela pomme, la moisissure grise de la fraise et la brûlurede la feuille de l'oignon) dans le but de mieux ciblerles applications de fongicides.

Trousse de détection de la résis-tance de la moisissure grise auxfongicides utilisés dans les petitsfruits et les légumes de serre duQuébec (2000-2003) P. O. Thibodeau

CDAQ

Clubs d'encadrementtechnique

Horti-Protection

MAPAQ

• Éliminer l'utilisation abusive, polluante et inefficace defongicides.

• Permettre aux producteurs d'utiliser les fongicidesefficaces contre le Botrytis, et ainsi réduire les coûtsde la lutte.

• Produire des aliments sains et de qualité.

Sous-programme 3 : Lutte intégrée aux ennemis des cultures visant la réduction de l'application de pesticides

Lutte au doryphore de la pomme deterre et la rotation en blocs (1998-2002) B. Bélanger

Université Laval • Expérimenter au champ la gestion des rotations decultures en bloc et tester la séquence de rotation.

Stratégie d'intervention contre lesinsectes secondaires de la pommede terre (2001-2004)B. Bélanger

CRAAQ-Fonds végétal

Entreprises agricoles

Horti-Protection

MAPAQ

• Faire l'inventaire des insectes utiles et des insectes se-condaires que sont l'altise, la cicadelle et la punaiseterne.

• Développer une approche raisonnée pour lutter contreces insectes.

Études de longue durée : stratégiede lutte au doryphore de la pommede terre B. Bélanger

Cyanamid

La Patate Lac St-Jean

Novartis

• Étudier les différentes approches permettant la réduc-tion de l'utilisation d'insecticides contre le doryphore.

Évaluation de la résistance de lafausse-teigne des crucifères et vali-dation de tests en éprouvettes(2000-2002) J. Boisclair

AAC

FPMQ

MAPAQ-Assomption

MAPAQ-DST

MAPAQ-PRAH

• Vérifier la résistance des populations de fausses-teignes des crucifères aux insecticides dans quatrerégions du Québec.

• Valider l'utilisation des tests rapides au champ decette résistance afin d'utiliser les insecticides auxquelsles populations de fausses-teignes sont sensibles.

Évaluation de différents taux d'intro-duction de trichogrammes pour lecontrôle de la pyrale du maïs sucréet évaluation de l'impact de cetteméthode de contrôle sur les enne-mis naturels et les populations depucerons (2000-2002) J. Boisclair

Bio-Contrôle

SLV 2000

• Comparer l'efficacité de trois doses de trichogrammespour le contrôle de la pyrale du maïs.

• Comparer les populations de pucerons et de leursennemis naturels dans des parcelles traitées aux tri-chogrammes par rapport à des parcelles traitées avecdes insecticides chimiques de trois classes différentes.

19

Pro jets Par tena i res Object i f s

Activités de recherche appliquée en protection du pommier (1998-2003) G. Chouinard

AAC

Agrilus

SLV 2000

• Optimiser de façon spatio-temporelle des interventions phy-tosanitaires.

• Définir des périodes de risques pour différents insectes nuisi-bles du pommier pris à tour de rôle : charançon de la prune(98-99), mineuse marbrée (99-00), punaise de la molène(99-00).

Stratégies d'utilisation de l'agent delutte biologique Hyaliodes vitripen-nis (Miridae) contre les acariensphytophages en verger de pom-miers (FCAR-IRDA 1999) (1999-2002) G. Chouinard

FCAR

UQÀM

• Déterminer l'abondance et l'activité saisonnière du prédateurdans les vergers québécois.

• Quantifier la voracité du prédateur vis-à-vis les principauxravageurs du pommier : tétranyques, cicadelles, pucerons etlépidoptères, en conditions semi-naturelles.

• Évaluer la compatibilité du prédateur avec certains insecti-cides ainsi qu'avec les autres espèces prédatrices rencontréesdans les vergers.

• Développer une méthode d'élevage du prédateur ainsi quedes méthodes d'introduction et de préservation de ces pré-dateurs dans les vergers.

Développement d'un cahier desbonnes pratiques de la gestion inté-grée du pommier au Québec (2002-2003)G. Chouinard

Agrilus

FPPQ*

WWF

• Recenser les pratiques de gestion intégrée du pommier etdéterminer leur importance relative.

• Développer un outil, pour le producteur, d'autoévaluationde ses pratiques de lutte intégrée.

• Concevoir un guide de bonnes pratiques.

Atténuation des risques environ-nementaux et valorisation de la bio-diversité par l'identification et l'utili-sation de parasitoïdes oophagesindigènes contre des lépidoptèresravageurs dans les vergers de pom-miers (2001-2003)D. Cormier

Clubs de pro-ducteurs

CRAAQ

FAQDD

FPPQ*

Insecterra

MAPAQ

• Supprimer l'utilisation du Lannate en pomiculture.• Atténuer les risques environnementaux reliés à la pomiculture.• Valoriser la biodiversité des ennemis naturels présents dans

les vergers québécois.• Inventorier les parasitoïdes oophages des vergers québécois.• Évaluer en laboratoire la capacité de parasitisme des oeufs

de la tordeuse à bandes obliques (TBO) pour toutes lesespèces de parasitoïdes prélevés.

• Multiplier en laboratoire l'espèce la plus prometteuse.• Synchroniser les lâchers massifs de l'espèce retenue avec la

présence d'oeufs de TBO sur les feuilles des pommiers.• Déterminer l'impact des lâchers massifs sur les populations

de TBO et sur d'autres hôtes potentiels.• Élaborer une stratégie de lutte biologique à un coût

raisonnable pour les pomiculteurs.

Étude de longue durée : lutteraisonnée en verger contre le cha-rançon de la prune D. Cormier

AAC • Développer et évaluer des méthodes de piégeage et dedépistage associées à un seuil d'intervention (piège deTedders, piège de Circle et autres).

Développement d'une stratégie delutte biologique à large spectre con-tre les maladies racinaires chez leslégumineuses (FCAR-IRDA 1999)(1999-2002) R. Hogue

Conceptra

FCAR

Université deMontréal

UniversitéMcGill

• Développer une méthode efficace de protection du soya, duharicot et du pois, par l'utilisation des champignonsendomycorhiziens à arbuscules (EA) et des np-R, sous cer-taines conditions à définir, à titre d'agents de biocontrôlenon spécifique contre les maladies racinaires et les fontes desemis.

• Augmenter nos connaissances des modifications des popu-lations microbiennes du sol, des interactions entre lesorganismes bénéfiques et le reste des populations pour ainsidéfinir des indicateurs de la qualité biologique des sols cultivés.

Augmentation de la qualité despommes de terre par l'emploi d'unagent de lutte biologique et de larotation des cultures (2001-2004)R. Hogue

MAPAQ-CORPAQ

Université deSherbrooke

• Augmenter le rendement, la qualité et l'innocuité despommes de terre par l'emploi d'un système de rotation (1 anpomme de terre/1 an rotation) auquel est intégré l'usaged'un agent de lutte biologique efficace contre la gale com-mune et les maladies fongiques de la pomme de terre.

• Évaluer les impacts du choix des cultures de rotation, desrégies de production, du nombre de cycles du système et dumode d'application de l'agent de lutte en fonction du rende-ment et de la qualité des cultures, de l'incidence des ma-ladies ciblées et de la persistance de l'agent de lutte.

no

uv

ea

u

20

Pro jets Par tena i res Object i f s

Intégration des agents de contrôlebiologique aux autres pratiques delutte aux mauvaises herbes dans lebut de réduire l'utilisation d'herbi-cides dans les cultures de soya et demaïs au Québec (FCAR-IRDA 1999)(1999-2002) M. L. Leblanc

FCAR

UniversitéMcGill

• Réduire l'incidence de l'abutilon dans le maïs et le soya pardes méthodes biologiques (organisme pathogène combiné àdes doses minimes d'herbicides) et mécaniques de contrôle.

Potentiel agronomique de la houerotative dans les grandes cultures(1999-2004) M. L. Leblanc

_ • Connaître la sensibilité des différents stades de développe-ment du soya et du haricot au passage de la houe rotativeet fournir un outil pour optimiser la période d'interventionmécanique dans ces cultures.

Minimisation de l'utilisation de pes-ticides pour la culture de la tomatede champ (2002-2004)M. L. Leblanc et J. Boisclair

Institut de malherbologie

UniversitéMcGill

VRQ

• Évaluer et comparer la gestion des organismes pathogènes,des mauvaises herbes et des insectes dans 3 systèmes deproduction de la tomate de champ avec 2 cultivars.

• Déterminer l'efficacité d'un bio-protectant contre les maladies.• Calibrer et valider un modèle d'émergence de mauvaises

herbes.

Évaluation et dépistage des popula-tions de ravageurs (mauvaisesherbes et insectes) dans une aspergeraie (2002-2005)M. L. Leblanc et J. Boisclair

Institut de malherbologie

UniversitéMcGill

VRQ

• Calibrer et valider un modèle d'émergence de mauvaisesherbes.

• Faire un suivi des organismes pathogènes, des mauvaisesherbes et des insectes.

Effet du type de fertilisation et dudésherbage mécanique sur les populations de mauvaises herbes etsur le rendement du blé panifiable(2002-2005)M. L. Leblanc

Urs Hoechli,Machinerie agricole de St-Césaire

• Déterminer l'effet qualitatif et quantitatif du type de fertilisa-tion (organique vs chimique) et du désherbage mécaniquesur les populations de mauvaises herbes dans le cas du blépanifiable.

Étude de la sensibilité des grandescultures aux passages de la herseétrille (2002-2005)M. L. Leblanc

Institut de malherbologie

Urs Hoechli,Machinerie agricole de St-Césaire

• Déterminer la sensibilité du blé et du soya au passage de laherse étrille selon différents stades de développement et descombinaisons de stades.

Approche multidisciplinaire de l'agroécosystème des aspergeraiespour le contrôle de la fusariose, l'agromyze et le cricocère afin depermettre une production compéti-tive soutenue (2001-2004) G. Mailloux

MAPAQ-CORPAQ

UniversitéMcGill

• Documenter les fusarium et la fusariose de l'asperge auQuébec.

• Définir les conditions associées à cette maladie.• Identifier les insectes parasites qui sont vecteurs de fusariose. • Sélectionner des caractères biochimiques et moléculaires

pratiques pour l'identification des souches de fusarium cau-sant la pourriture chez l'asperge.

• Définir la relation entre la fertilité du sol et l'importance desdommages attribuables à la fusariose et aux insectes.

• Limiter écologiquement l'impact du criocère et de l'agromysede l'asperge.

Actualisation des méthodes de luttecontre la tavelure (1997-2002) V. Philion

AAC • Établir de nouveaux critères de risque selon l'inoculumprésent dans le verger et les cultivars utilisés (sensibilité descultivars à la tavelure).

Suivi des donnéesagrométéorologiques dans les vergers de pommes (1998-2002) V. Philion

CRAAQ • Coordonner et assurer l'entretien d'un réseau de stationmétéo en verger.

• Élaborer et valider des modèles d'apparition d'insectes et demaladies.

no

uv

ea

ux

21

Pro jets Par tena i res Object i f s

Mise au point technique de l'utilisa-tion de l'urée dans les vergers com-merciaux pour réduire la quantitéde fongicides utilisée contre latavelure du pommier (1999-2002)V. Philion

Agrilus • Faciliter l'adoption de la technologie en démontrant sonefficacité et en établissant le moment le plus favorablepour l'application de l'urée.

Développement de méthodes delutte alternative contre la brûluretardive du mildiou et la tacheargentée de la pomme de terre(FCAR-IRDA 1999) (1999-2002) V. Philion

AAC

FCAR

Université Laval

• Élaborer un modèle prévisionnel de risques d'infestationpar le mildiou dans le contexte des nouvelles races plusagressives du champignon.

• Mettre au point un moyen de lutte biologique pour latache argentée, basé sur l'exploitation de l'activité anta-goniste de microorganismes utiles isolés de solsnaturellement suppressifs à la maladie.

Gestion raisonnée des interventionsfongicides de fin de saison en fonc-tion de la période d'incubation de latavelure en entrepôt (1999-2002) V. Philion

AAC

MAPAQ

• Établir la période d'incubation de la tavelure de lapomme sur différents cultivars de pomme en entrepôtconventionnel et à atmosphère modifiée.

RAP - Maladies des légumes (participation annuelle) V. Philion

MAPAQ • Organiser et participer aux activités du groupe d'experts,liées à la maladie des légumes.

RAP - Maladies de la pomme (par-ticipation annuelle) V. Philion

MAPAQ • Organiser et participer aux activités du groupe d'experts,liées à la maladie de la pomme.

• Mettre à jour le modèle CIPRA.

RAP - Maladies de la pomme deterre (participation annuelle) V. Philion

MAPAQ • Organiser et participer aux activités du groupe d'experts,liées à la maladie de la pomme de terre.

• Réorganiser le réseau des stations météo en vue d'implanteret de valider des systèmes prévisionnels pour rationaliser lalutte contre la brûlure tardive de la pomme de terre.

Contrôle biologique des microor-ganismes pathogènes dans les sub-strats à l'aide d'une source indigènede Trichoderma (1999-2002) P. O. Thibodeau

FPGST-E

Horti-Protection

MAPAQ

Serres du Saint-Laurent

Université Laval

• Démontrer que la lutte biologique contre leschampignons phytopathogènes dans les substrats peutse faire par l'utilisation d'une souche du champignonantagoniste Trichoderma spécifiquement adaptée auxsols et aux conditions climatiques particulières duQuébec.

Détermination de la période d'éjec-tion des spores des champignonscausant l'anthracnose et la brûluredes dards afin de mieux cibler lesinterventions fongiques (2001-2002)P. O. Thibodeau

Club d'en-cadrement lutteintégrée Bell

Club d'en-cadrement lutteintégrée Orléans

CRAAQ-Fondsvégétal

Ferme EdgarLapointe

Ferme Jean-PierrePlante

Fraisières Françoiset Lise Méthot

Horti-Protection

• Déterminer, dans le temps, la période de maturation desascospores ainsi que la période d'éjection des ascosporesresponsables des premières infections.

• Établir des relations entre la maturation des ascospores,le début d'éjection, le stade de croissance des cannes etdes tiges, les degrés-jours et les premières infections.

22

Pro jets Par tena i res Object i f s

Adapation de la faucheuse M-CLawn Genie Pick-up Mower pourune utilisation dans les fraisières etles framboisières (2001-2003)P. O. Thibodeau

APFFQ

CDAQ

CRSAD

Engrais Lévis

Équipements Y. Perreault

Fraisières François et LiseMéthot

MAPAQ

Pépinière Labrecque

Univerco

• Améliorer la qualité et les rendements dansles fraisières et les framboisières tout endiminuant l'usage des pesticides grâce à unéquipement adapté permettant de faucheret de sortir du champ les résidus végétauxcontaminés pour le compostage.

• Rendre disponible sur le marché unefaucheuse qui favorise une saine gestiondes productions de fraises et de framboises.

Évaluation de la résistance auxfongicides de la fraise et de la fram-boise par la mise au point d'uneméthode d'échantillonnage desouches de Botrytis (2002)P. O. Thibodeau

Réseau de lutte intégrée deBellechasse

Réseau estrien de lutte intégrée

Horti-Protection

MAPAQ-PRAH

• Mettre au point une méthode d'échantillon-nage de souches de Botrytis.

• Valider la trousse de résistance de Botrytisaux fongicides.

Amélioration des qualités nutrition-nelles du milieu de culture utilisépour produire Trichoderma afin demaximiser le potentiel antagoniste(2002-2003)P. O. Thibodeau

CRAAQ

Horti-Protection

• Améliorer les qualités nutritionnelles dumilieu de culture utilisé pour produireTrichoderma, agent de lutte biologiquepotentiel dans les productions serricoles etdans les petits fruits, afin de maximiser sonpotentiel antagoniste.

Isolement du champignon responsable de l'anthracnose (2002-2003)P. O. Thibodeau

CRAAQ

Horti-Protection

• Développer une technique efficace pourisoler l'agent pathogène (Elsinoe veneta) del'anthracnose afin de cibler la période d'éjec-tion des ascospores et de conidies pourainsi diminuer l'application de fongicides.

Validation de l'efficacité des fongi-cides utilisés en pépinières contreles maladies aériennes du fraisier etdu framboisier (2002-2003)P. O. Thibodeau

APMPFFCQ

Horti-Protection

MAPAQ

• Évaluer l'efficacité des fongicides dans lespépinières contre les principales maladiesaériennes du fraisier et du framboisier afind'éliminer les produits trouvés inefficaces etdans le but de proposer un programmerationnel aux producteurs d'utilisation desfongicides.

Mise au point de nouvelles mé-thodes de régie pour le contrôle duflétrissement verticillien et desnématodes dans le fraisier et lapomme de terre (2002-2005) P. O. Thibodeau

AAC-CRDH

AGRIOR

CDAQ

Club agroenvironnemental de laRive Nord

Consultation Jean Coulombe

Ferme Denis Fortier

Ferme Maurice Vaillancourt

Ferme Vallupierre

MAPAQ

Réseau de lutte intégrée Orléans

• Mettre au point de nouvelles méthodesintégrées de culture, efficaces etrespectueuses de l'environnement, visant lalutte contre le flétrissement verticillien et lesnématodes pour le fraisier et la pomme deterre.

no

uv

ea

ux

23

Sous-programme 4 : Valorisation de la diversité biologique pour des fins agroenvironnementales

4. Gest ion intégrée de l ' eau

Sous-programme 1 : Connaissance de l'état de la ressource hydrique et des fluctuations spatio-temporelles en milieuagricole

Pro jets Par tena i res Object i f s

Utilisation de la mycorhisation dufraisier pour la multiplication desplants et la production des fruits(1997-2002) R. Hogue

MAPAQ-CORPAQ

MAPAQ-DST

Pépiniéristes du programme decertification de la fraise

Phytoclone

Premier Tech

Réseau d'essais semi-commerciauxdu fraiser et du framboisier

Université McGill

• Évaluer l'impact des inoculums produitspar Premier Tech sur plusieurs variablesagronomiques touchant la multiplicationdes plants de fraisiers en pépinière et laproduction de fruits en fraiseraie.

Étude de la microflore dissolvant lephosphore dans les sols du Québecet mise en valeur des réserves àl'aide d'une nouvelle technologie(FCAR-IRDA 2000) (2000-2003) A. N'Dayegamiye

AAC

Agrior

FCAR

Premier Tech

Université Laval

• Mieux comprendre le rôle important del'activité biologique sur l'indice de risquelié au phosphore (IRP).

• Développer une technologie chez lapomme de terre qui permettra de réduiregraduellement le P accumulé en excèsdans les sols, sans réduire le rendementdes cultures ni le revenu des producteurs.

Écologie des pollinisateurs naturelsdans la culture des canneberges auQuébec (FCAR-IRDA 1999) (1999-2002) M. Roy (collaboratrice)

FCAR

Université Laval

• Acquérir des connaissances approfondiessur la biologie saisonnière des principauxpollinisateurs indigènes de la canneberge.

Qualité microbiologique de l'eau enbassins versants agricoles (2002-2005)C. Côté

CDAQ

Université de Montréal-FMV-Chaire de recherche en salubritédes viandes

• Caractériser la dynamique d'indicateursmicrobiens de contamination fécale del'eau (coliformes fécaux, E. coli,Salmonella) en bassins versants agricoles.

• Préciser l'impact de pratiques agricoles deconservation sur la présence d'indicateursde contamination fécale de l'eau.

Étude du sol et de la dynamiquedes charges contaminatrices dansl'eau de ruissellement et dedrainage (2001-2005) D. Côté

AAC

MAPAQ-CORPAQ

Université Laval

• Réaliser un bilan agronomique et environ-nemental des éléments fertilisants, quitient compte des arrière-effets, et un suivien temps réel de la qualité de l'eau dedrainage; expérimenter également unenouvelle technique d'étude du ruisselle-ment basée sur le suivi de l'eau deflaquage.

• Réaliser une étude spécifique sur la contri-bution des apports de lisier aux gaz à effetde serre.

no

uv

ea

u

24

Pro jets Par tena i res Object i f s

Mesure de la quantité d'eau dans laGrillade (1998-2002) M. Duchemin

MAPAQ -Direction de larecherche

MENV

• Caractériser le régime hydrique et la qualitéde l'eau (variations saisonnières des concen-trations, charges annuelles) d'un petit bassinversant à vocation agricole.

• Comparer deux stratégies d'échantillonnagequant aux estimations de charges qu'onpeut en tirer.

• Mettre en relation le territoire (types etmodes d'occupation du sol, pratiques agri-coles) et la qualité de l'eau.

Amélioration de la technique du137Cs (1999-2002) M. Duchemin

Agence universitaire de la francophonie

Université Laval

• Améliorer certains aspects de la technologiedu 137Cs afin d'accroître la qualité des résul-tats produits et d'en augmenter le potentield'utilisation.

Estimation et modélisation desrisques de perte de sol et de trans-port de nutriments (N, P) dans unbassin versant : application à la rivière Boyer (FCAR-IRDA 1999)(1999-2002) M. Duchemin

CDAQ

FCAR

INRS-ETE

MENV

Université Laval

• Tester une approche multiparamétrique d'identification des sources de sédiments etde matières en suspension dans la rivièreBoyer.

• Valider le modèle AGNPS98 qui simule, àl'échelle du bassin versant, les pertes de sol,de phosphore et d'azote.

Impact de pratiques et de systèmesculturaux sur la qualité de l'eau dedrainage (1999-2003) M. Giroux

CDAQ

Centre de recherche Les Buissons

• Mesurer les contenus N, P, K et autres élé-ments minéraux dans les eaux de drainagede parcelles exposées à diverses pratiquesde travail du sol et de fertilisation de sys-tèmes culturaux couramment pratiqués.

• Identifier des pratiques et des systèmes cul-turaux compatibles avec le développementd'une agriculture durable.

Programme d'action concertée enbassin versant agricole (2001-2005)A. R. Michaud

CDAQ

Club de fertilisation de laBeauce

Club du bassin LaGuerre

Dura-Club

FAQDD

MAPAQ-DEDD

MAPAQ-Services conseilsrégionaux

MENV-SRHH

• Appuyer au plan technique et scientifiquedes initiatives communautaires de restaura-tion de bassins versants dans trois régionsagricoles : Chaudière-Appalaches(Etchemin), Montérégie Est (rivière auxBrochets), Montérégie Ouest (rivière à laGuerre).

Caractérisation des potentiels depollutions diffuses phosphorées àl'aide d'une approche SIG ciblée surl'utilisation d'indicateurs agroenvi-ronnementaux : le cas de la baieFitch (2002-2003)A. R. Michaud

MAPAQ

MENV

• Générer des connaissances qui permettrontd'évaluer les risques de pollution diffuse dephosphore dans la baie de Fitch du lacMemphrémagog.

no

uv

ea

u

25

Relation entre l'indice de risque liéau phosphore (IRP) et les pertes dephosphore vers les eaux de ruisselle-ment et de drainage des sols cul-tivés de zones à risque (FCAR-IRDA 2000) (2000-2003)M. Giroux

CDAQ

FCAR

Université Laval

• Mesurer en continu les pertes de Pdans les eaux de ruissellement etde drainage (charges et concentra-tions des diverses formes de P)dans une variété de parcelles envue d'établir des liens avec lesdiverses composantes de l'approcheIRP.

• Évaluer l'importance relative deplusieurs facteurs considérés dansl'IRP et leurs interactions.

• Proposer, à la lumière des résultats,des améliorations à l'approcheactuellement retenue.

Développement d'indicateursagroenvironnementaux adaptés à la gestion de projets ciblés sur laprévention de la pollution diffuse(1997-2003) A. R. Michaud

Comité bassin versant du ruisseau au Castor

Coopérative de solidarité du bassin ver-sant de la rivière aux Brochets

MAPAQ-DGPAR

MENV

Université Laval

• Vérifier l'hypothèse à l'effet que desindicateurs d'état de l'écosystèmeterrestre et des indicateurs de pres-sion relatifs aux systèmes de pro-duction agricole peuvent con-tribuer à expliquer de façon signi-ficative la variabilité spatiale descharges de phosphore, d'azote etde sédiments, observée dans l'é-cosystème aquatique.

Conception et validation d'indica-teurs agroenvironnementaux adap-tés à la gestion de projets ciblés surles contrôles des charges de nutri-ments en bassin versant de la rivièreaux Brochets (FCAR-IRDA 1999)(1999-2003) A. R. Michaud

CDAQ

FCAR

MAPAQ

MENV

Université de Sherbrooke

Université du Vermont

Université McGill

Vermont Department of EnvironmentalConservation

• Valider des indices agroenviron-nementaux adaptés à la gestion deprojets en bassin versant agricoleciblés sur la prévention des chargesdiffuses de nutriments et de sédi-ments.

Marais filtrant du ruisseauWalbridge (2002-2004)A. R. Michaud

À fleur d'eau

Corporation bassin versant baieMissisquoi

FAQDD

Fondation des lacs et rivières du Canada

MAPAQ

Municipalité St-Ignace-de-Stanbridge

Territoire de conservation Walbridge

Université McGill

• Établir le potentiel de captage despolluants agricoles diffus par unmarais artificiel.

• Établir des bilans saisonniers etannuels de l'efficacité de filtration.

• Développer des critères de gestionde ce type de marais selon les con-ditions agroclimatiques québécois-es.

no

uv

ea

u

Sous-programme 2 : Évaluation de l'efficacité agroenvironnementale de types d'intervention à des fins de conservationdes sols et des eaux

Pro jets Par tena i res Object i f s

Efficacité filtrante des bandesengazonnées (1996-2003) M. Duchemin

INRS-ETE

MAPAQ

• Établir le potentiel de bandesherbacées de largeur variable (3, 6et 9 m) à filtrer les polluants(matières en suspension, azote,phosphore, herbicides et organ-ismes pathogènes) apportés par leruissellement superficiel.

Étude de différents systèmes cultu-raux qui favorisent la conservationdes ressources tout en assurant larentabilité des entreprises de pro-duction de pommes de terre (1999-2003) B. Bélanger

AAC

CDAQ

Centre de rechercheLes Buissons

MAPAQ

Syndicat des produc-teurs de pomme deterre de Lanaudière

• Étudier huit systèmes intensifs de production de lapomme de terre afin de fournir aux producteurs et àleurs conseillers les bases décisionnelles qui les ren-dront aptes à les maîtriser.

Banque d'informations référentiellessur les sols québécois (BIRSQ)(1992-2003) G. Laflamme

_ • Fournir un outil de travail efficace à tous les inter-venants dans le domaine.

• Conserver sur support informatique les multiplesinformations sur les sols.

• Assurer le transfert technologique des données surl'inventaire des problèmes de dégradation des solsagricoles du Québec.

Acquisition en format numériquedu patrimoine agricole québécoisen sol (1996-2003) G. Laflamme

FTIQ

MAPAQ

• Poursuivre le programme de numérisation des cartespédologiques afin de les archiver.

• Créer des bases de données traitables par ordinateurafin d'en faire des analyses spatiales, des recherchessélectives, des classifications automatiques et des cal-culs appliqués aux informations sur le territoire.

Numérisation du potentiel agricole(2001-2003) G. Laflamme

CPTAQ

MAPAQ-DRI

• Mettre en place un programme de numérisation des340 cartes de potentiel agricole de données traitablespar ordinateur.

26

5. Gest ion intégrée des so l s

Sous-programme 1 : Pratiques culturales permettant d'accroître la productivité des sols et leur capacité filtrante enagissant sur les facteurs édaphiques favorables à l'activité racinaire

Pro jets Par tena i res Object i f s

Étude de deux systèmes culturauxbasés sur des rotations courtes etdes cultures intercalaires (1991-2002) D. Côté

_ • Étudier deux modèles de rotation courte (maïs-prairie) et (céréale-prairie-maïs), dans lesquels lesespèces fourragères sont implantées avec les céréalesou le maïs, et analyser les impacts agroenviron-nementaux de ces pratiques.

• Démontrer les avantages environnementaux qui pour-raient découler de la couverture du sol quasi perma-nente, de la plus grande évapotranspiration de l'eauet de l'amélioration des propriétés physiques ethydrodynamiques.

Influence de cultures mixtes delégumineuses et de céréales à paillecultivées en rotation avec le maïssur la productivité et la qualité dessols (2000-2002) A. N'Dayegamiye

CEROM

FPCCQ

• Mesurer les effets sur le milieu d'une technique cul-turale simple et utilisée pour l'établissement desprairies, soit la culture de légumineuses fourragères(plantes compagnes) avec des céréales à paille, maisdans un contexte de production annuelle de culturescommerciales de céréales et de maïs (maïs-grain etmaïs fourrager).

Sous-programme 2 : Impacts des pratiques réduites de travail du sol sur la chimie et la biologie du sol et leur potentielà réduire les pertes de polluants

Sous-programme 3 : Prospection pédologique et numérisation des données

Prévalence et caractérisation desmicroorganismes pathogènes pourl'humain, présents dans les engraisde ferme et l'environnement (2000-2003) C. Côté

CDAQ

FPPQ**

Initiative environ-nementale dans lesecteur de l'élevage

Université deMontréal-FMV

• Déterminer si les lisiers de porc et les fumiers devolaille et de bovin peuvent être une source significa-tive de contamination de l'eau et du sol par Yersiniaenterocolitica, Listeria monocytogenes, Salmonella,E. coli 0157, Giardia et Cryptosporidium.

Effet du stade de coupe et de lalongueur des brins du fourrage surla fermentation de l'ensilage desbovins de boucherie (1998-2002) A. Amyot

_ • Déterminer de quelle façon la longueur des brins dufourrage influence le profil de fermentation de l'ensi-lage selon le stade de coupe et la teneur en matièresèche.

Ensilabilité de la luzerne (1998-2002) A. Amyot

_ • Préciser les conditions où l'utilisation d'additifs estnécessaire pour assurer une bonne conservation del'ensilage de luzerne, et évaluer l'influence dequelques additifs sur la fermentation.

Amélioration de la conservation del'ensilage de luzerne en silo-meuleset en balles rondes par l'additiond'agents de conservation (1998-2002) A. Amyot

_ • Déterminer l'influence de quelques agents de conser-vation sur la fermentation de l'ensilage de luzerneconservée en balles rondes ou en silo-meules (four-rage haché court avec une fourragère conventionnelleou haché long avec l'auto-chargeuse).

27

6. Qual i té et innocui té des produi ts

Sous-programme 1 : Effets des engrais de ferme et des matières résiduelles fertilisantes sur la qualité et l'innocuité descultures

Sous-programme 2 : Techniques de conservation des fourrages et qualités nutritionnelles

Pro jets Par tena i res Object i f s

Étude pédologique de la Gaspésie(2002-2005) M. Rompré

MAPAQ

MREG

• Faire l'inventaire de la ressource sol de la péninsule entermes de propriétés morphologiques, physiques etchimiques.

• Démontrer l'importance et la répartition de ces pro-priétés sur le territoire.

• Doter la région gaspésienne d'un outil de développe-ment et d'aide à la prise de décision en regard de sonagriculture et d'autres domaines d'activités, et ce,dans l'optique d'une agriculture durable.

Étude de longue durée :Observatoire de la qualité des solsagricoles du Québec (7 sites) M. Rompré

Centre de rechercheLes Buissons

CIEL

ITA La Pocatière

MAPAQ

Université Laval

Université McGill

• Assurer le suivi des propriétés physiques, chimiques etbiologiques des différentes parcelles en regard descultures et des amendements (chimiques, organiques,exogènes).

• Étudier la qualité des eaux de drainage et le contenuen herbicide.

• Appliquer sur certains champs l'indice de risque lié auphosphore (IRP) dans le cadre de projets FCAR-IRDA.

no

uv

ea

u

28

Acronymes

AAC Agriculture et Agroalimentaire CanadaAGEO Association de gestion des engrais organiquesAPFFQ Association des producteurs de fraises et de framboises du QuébecAPMPFFCQ Association des producteurs multiplicateurs de plants de fraisiers et de framboisiers certifiés du QuébecCDAQ Conseil pour le développement de l'agriculture du QuébecCDPQ Centre de développement du porc du QuébecCEROM Centre de recherche sur les grainsCHUL Centre hospitalier de l'Université LavalCIEL Carrefour industriel et expérimental de LanaudièreCORPAQ Conseil de recherche en pêche et agroalimentaire du QuébecCPTAQ Commission de protection du territoire agricole du QuébecCQEEP Centre québécois d'expertise en production porcineCRAAQ Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du QuébecCRDH Centre de recherche et de développement en horticultureCRIQ Centre de recherche industrielle du QuébecCRSAD Centre de recherche en sciences animales de DeschambaultCRSNG Centre de recherche en sciences naturelles et en génie du CanadaDEDD Direction de l'environnement et du développement durableDGPAR Direction générale de la production et des affaires régionalesDRI Direction des ressources informationnellesDST Direction des services technologiquesFAQDD Fonds d'action québécois pour le développement durableFCAR Formation des chercheurs et aide à la recherche - maintenant dénommé Fonds québécois de la recherche

sur la nature et les technologies (FQRNT)FCSCA Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphèreFMV Faculté de médecine vétérinaireFPBQ Fédération des producteurs de bovins du QuébecFPCCQ Fédération des producteurs de cultures commerciales du QuébecFPGST-E Fonds des priorités gouvernementales en sciences et technologies, volet environnementFPLQ Fédération des producteurs de lait du QuébecFPMQ Fédération des producteurs maraîchers du QuébecFPPQ* Fédération des producteurs de pommes du QuébecFPPQ** Fédération des producteurs de porcs du QuébecFTIQ Fonds corporatifs renouvelables des technologies de l'information du QuébecINRS-ETE Institut national de la recherche scientifique Eau-Terre-Environnement dénommé précédemment INRS-EauITA Institut de technologie agroalimentaireMAPAQ Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'AlimentationMENV Ministère de l'EnvironnementMFER Ministère des Finances, de l'Économie et de la RechercheMREG Ministère des RégionsPATLQ Programme d'analyse des troupeaux de lait du QuébecPRAH Programme sur la recherche appliquée en horticultureRAP Réseau d'avertissements phytosanitairesSLV 2000 Saint-Laurent Vision 2000SRHH Services des relevés hydrométriques et hydrologiquesUPA Union des producteurs agricolesUQÀM Université du Québec à MontréalVRQ Valorisation-Recherche-QuébecWWF Word Wildlife Fund

Développement d'un outil basé surles indices de pression hygiéniqueanimale (IPHA) pour la gestionagroenvironnementale en santépublique (2002-2003)C. Côté

Université deMontréal-FMV

MAPAQ

Santé Canada

• Développer et valider un outil visant à évaluer lesrisques biologiques agroenvironnementaux associésaux activités de production animale.

Pro jets Par tena i res Object i f s

Ensilage et environnement de lagestion des lixiviats et des eaux deruissellement, et remplacement desfilms de polyéthylène par desbiofilms (FCAR-IRDA 1999) (1999-2002) A. Amyot

CDAQ

FCAR

Institut Armand-Frappier

Université Laval

• Identifier les principaux problèmes environnementauxassociés aux ensilages.

• Proposer des solutions économiques favorisant uneagriculture durable.

no

uv

ea

u

Autre projet de recherche