Grand concours ECAVenez applaudir Voxset

au Théâtre du Jorat !

Information de l’ECA distribuée à tous nos assurés – Janvier 2016

Se mettre à jour pour mieux vous servir !

Questionsd’assurance p. 6

Assurance « mobilier ». Êtes-vous à jour ?

Sur le front de la prévention p. 4

Le feu se déclare chez vous : que faire, et pourquoi ?

Allô les pompiers p. 7

Et si vous mettiez votre goût de l'action au service de la communauté ?

Dans le but de mieux servir et protéger la population vaudoise, l’ECA recherche constamment à se renouveler et à se doter des techniques les plus récentes tant en matière de logistique que d’organisation. Aussi, afin de mener à bien (Suite en p. 2 )

infos au Théâtre du Jorat !

40 places

à gagner !

Se mettre à jour pour mieux vous servir !

ImpressumResponsable d’édition : R. StukerRédaction : R.- C. SchwizgebelConception et réalisation : WGR LausanneCrédits photos : p. 1 Shutterstock ; p. 3 Service du déve-loppement territorial de l'Etat de Vaud ; pp. 4, 5 ECA ; p. 6 WGR ; p. 7 ECA ; p. 8 ECA, Thierry Predervand

ECA – Av. Général-Guisan 56 1009 Pully T. +41 58 721 21 21 F. +41 58 721 21 22 www.eca-vaud.ch

2

ses trois missions de prévention, de défense incendie et secours et d'assurance, notre Etablissement se doit d’être à la pointe dans plusieurs domaines.

Nous avons ainsi lancé une réflexion de fond sur l’utilisation des technologies informatiques les plus efficaces afin de pouvoir proposer des services toujours plus performants, rapides et sim plifiés. Avec l'adoption d'une démarche telle que la gestion des processus de travail qui permet une optimisation et une automatisation de notre manière de fonctionner, nous serons prochai nement en mesure d'être plus réactifs à l'égard de nos clients et partenaires.

Toujours dans un esprit de renouvellement, notre Etablissement est en train d’écrire un chapitre important de son histoire avec la réalisation de son futur siège sur le site de la Grangette à Lausanne. Le bâtiment, qui devrait être inauguré en 2020, permettra d'offrir un service à la clientèle encore meilleur par des compétences et des prestations réunies sous un même toit et des conditions d'accueil améliorées. Son exposition interac tive, à la scénographie dynamique, proposera aux visiteurs de devenir acteurs dans la lutte contre les dangers du feu et des éléments naturels.

Enfin, dans un futur plus proche, vous pourrez consulter notre tout nouveau site Internet dont la refonte complète permet une navigation simplifiée et personnalisée, adaptée aux techni ques et supports actuels.

Et puisque ces lignes évoquent l'avenir, je ne peux m’empêcher de les conclure en vous souhaitant tout le meilleur pour cette nouvelle année 2016 !

Jérôme FrachebourgDirecteur général

Degré de danger :Danger élevé Danger moyen Danger faible Danger résiduel Danger nul

Aléas :INOInondationspar les cruesCPBChutes de pierres et de blocsGPP Glissements de terrain permanents

Limite communale

3

infos – 2016

Sur le front de la prévention

Publication des cartes de dangers naturels : nos conseils

Retrouvez-nous sur le stand ECA au

Salon Habitat & Jardin à Beaulieu, Lausannedu 12 au 20 mars 2016

Tout savoir surla grêle

Après six années consacrées à la cartographie des dangers gravitaires, le Canton de Vaud a transmis l'an passé aux communes leurs cartes de dangers naturels. Le niveau des dangers, défini à l’échelle des parcelles, fournit de nou-velles connaissances propices à une meilleure sécurisation du territoire pour les habitants et leurs biens.

Le territoire vaudois, densément construit, est amplement concerné par les forces de la nature. Réunissant les diffé-rentes morphologies de la Suisse que sont le Jura, le Plateau, les Préalpes et les Alpes, il est exposé à tous les types de phénomènes naturels. Aussi, l'ECA invite les propriétaires et maîtres de l’ouvrage à s'informer sur l'état de danger de leur parcelle sur www.geo.vd.ch ou auprès de leur commune.

Conseil aux assurés

Dans le but de protéger les bâtiments et leurs occupants, l'ECA propose des conseils de prévention et met à disposition des propriétaires ou locataires de biens immobiliers ainsi que des maîtres de l'ouvrage des outils utiles à la plani� cation et à la mise en œuvre des mesures de protection via la plate-forme disponible sur www.protection-dangers-naturels.ch.

Un outil en ligne innovant offre une aide précieuse pour identi� er les éléments vulnérables des constructions en vue de mieux protéger les toitures, façades et installations contre les effets des tempêtes, de la grêle, de la neige et des inondations.

Avalanche Chute de blocs

Glissement profond Coulée de terres

Inondation Effondrement

Laves torrentielles

Les dangers gravitaires concernés

Visionnez le clip « grêle » sur :www.re� exeprevention.ch/campagnes/pluie-de-glace/

Pour en savoir plus :www.geo.vd.chwww.protection-dangers-naturels.ch

4

Sur le front de la prévention

Le feu se déclare chez vous : que faire, et pourquoi ?

118Dans tous les cas, alertez au plus vite les services de secours (numéro 118).

Alarmez le 118 au moyen d'un télé-phone � xe ou mobile, ou en actionnant les dispositifs dont le bâtiment peut être pourvu comme un bouton pous-soir rouge. Ce principe d'alerte précoce s'impose dans tous les cas même si le feu semble peu conséquent ou que vous pensez pouvoir le maîtriser faci-lement. Car les effets non visibles d'un incendie peuvent porter à conséquence tant sur l'intégrité physi que des occu-pants (toxicité des fumées) que sur le bâtiment : propagations dans les parois ou plafonds combustibles, gaines, hottes de cuisine, etc.

Luttez contre le feu naissant.Avec les moyens à votre dispo-sition : une couverture d'extinc-

tion, un linge ou une couverture humide, la pose d'un couvercle sur une casse-role en feu a� n d'étouffer les � ammes, l'évacuation d'une corbeille à papier à l'extérieur, un extincteur ou le poste d'incendie dont peut être équipé le bâti-ment. Observez une distance de sécuri-té par rapport au foyer et tenez-vous au plus près du sol, là où l'air est le moins chaud et le plus respirable. Lors que la première tentative n'abou tit pas, l'éva-cuation est nécessaire en s'interdisant tout retour en arrière.

Fermez les portes et les fenêtres. Ce geste simple mais essentiel permet de maintenir le feu dans

son volume initial. Il facilite la mise en sécurité des personnes, assure la pro-tection des autres locaux et simpli� e l'intervention des secours. Il contribue aussi à favoriser le déclin naturel du feu, en le privant d'oxygène.

Attendez les secours et renseignez-les.

Comment réagir à un début d'incendie ? Quels sont les gestes et décisions qui sauvent ? Vous trouverez ici les principaux réflexes à adopter et quelques mots sur leur justification.

Généralement, lorsque le feu se situe dans le local ou le logis dans lequel vous vous trouvez, le conseil est l'éva-cuation.

Evacuer s'effectue par les esca liers, jamais par l'ascenseur, ou, selon le bâti ment où vous vous trouvez, en suivant les signalisations lumineuses vertes. Em prun ter une zone ou un cou-loir enfumé est à proscrire, la vie d'une personne progressant dans la fumée étant rapidement sujette à tous les risques. Simultanément, vous veillerez à alarmer et aider les personnes sus-ceptibles d'être en danger.

Généralement, lorsque le feu se situe en dehors du local ou du logis où vous vous trouvez, par exemple ailleurs dans l'immeuble que vous ne pouvez pas évacuer (autre appar tement, caves ou com bles), la règle consiste à rester chez vous.

Vous pouvez renforcer l'étanchéité des portes en plaçant dans les interstices des linges ou draps humides. N'oubliez pas de signaler votre position aux secou-ristes par les fenêtres ou au moyen de votre téléphone. Dans les cas extrêmes, lorsque vous vous trouvez dans un local enfumé, il est conseillé de vous tenir près du sol, où l'air est le plus respi-rable, les gaz chauds s'accumulant dans les parties hautes de la pièce.

SOS

5

infos – 2016

Sur le front de la prévention

L'ECA vous apprend le « ré� exe-prévention »

Chaque année, des centaines d'entreprises, administrations, écoles, etc. proposent à leurs collaborateurs de suivre les cours de l'ECA sur les gestes à adopter face aux dangers du feu. Cette forma-tion leur donne les clés nécessaires pour prévenir ou faire face au départ d’un feu sur leur lieu de travail.

Conjuguant théorie, projection de � lms, démonstrations, exercices pratiques et conseils, ces cours, dispensés au Centre de formation de l’ECA ou sur le site même des entreprises, sont utiles pour appliquer les principes de pré-caution et savoir agir avec clairvoyance face au danger d'incendie. Les partici-

pants apprennent ainsi à connaître les classes de feux, s'exercent à l'extinction et s'initient aux procédures d'alerte.

«Ces structures ont saisi l’importance de donner

à leurs collaborateurs les moyens d’agir vite.»

PME ou grandes entreprises, admi-nistrations privées et publiques, com-merces, centres de soins, d’accueil et de loisirs, mais encore musées, hôtels et restaurants, toutes ces structures ont saisi l’importance de donner à leurs collaborateurs les moyens d’agir vite et orienter judicieusement leurs visiteurs ou clients lors de situations d’urgence.

Pour en savoir plus :centre-de-formation@eca-vaud.ch058 721 21 21.

Deux formules à choix :

Au Centre de formation de l'ECAGroupes de 5 à 30 personnes par demi-journée

Sur le site des entreprisesDe 30 à 60 personnes par jour équivalant à 4 sessions de 15 personnes

Ecoles enfantines, passeport-vacances, anni versaires, sorties d'entreprises ou de sociétés, familles ou visiteurs individuels et personnes en situation de handicap sont les bienvenus à l'occasion des visites gui-dées durant lesquelles ils se familiariseront avec les effets parfois imprévisibles du feu et des forces de la nature. De façon ludique et interactive, ils apprendront les comportements justes à adopter lorsque les secondes comptent.

Lieu : Avenue du Grey 113, 1018 Lausanne, parking gratuit de 100 places. Transports publics à 5 minutes, autoroute sortie Blé-cherette.

Visites guidées (durée de 90 à 120 minu tes) :Sur réservation uniquement. Plusieurs for-mules à choix adaptées aux souhaits des visiteurs. Ouverture tous les jours et soirs en semaine y compris le samedi.

L'exposition interactive et gratuite sur les dangers du feu et des éléments naturels est ouverte à toutes et tous

6

Questions d’assurance

Assurance « mobilier ».Êtes-vous à jour ?

Notre conseil pratique

Pour vous éviter une réactualisation ou une mise à jour trop fréquente de l'inventaire de vos biens, remplissez la rubrique « Réserve pour achats futurs » du montant que vous estimez suf� sant pour un avenir relativement proche. Les conditions propres à cette rubrique � gurent dans « l'Aide pour remplir votre police d'assu-rance » disponible sur notre site Internet et éga-lement utile pour compléter les autres éléments de votre inventaire.

Ne négligez pas la somme relative aux « frais de déblaiement, de déménagement, etc. » � gu-rant au dos de votre inventaire mobilier de ménage ou, pour l'inventaire de votre mobi-lier professionnel ou métiers de la terre, les rubriques respectives « Frais de déblaiement, de reconstitution, effets du personnel et de tiers » et « Choses spéciales et frais ». Trop sou-vent, les frais de déblaiement et d'élimination des déchets sont sous-estimés, ce qui peut entraîner des frais supplémentaires élevés pour les victimes d'un sinistre.

Nombre d'entreprises et de ménages oublient de mettre à jour leur police et se retrouvent insuffisamment assurés. Et vous, êtes-vous vraiment certains d'être à jour avec votre police d'assurance ECA ?

Vous faites de nouvelles acquisitions ou modernisez vos équipements. La famille s'agrandit ou se recompose, votre collection s'étoffe, vous héritez ou déménagez. Quel que soit le scénario dans lequel vous vous trouvez aujourd'hui, nous vous conseillons d'actualiser rapidement votre couverture d'assurance. Au risque d'être confrontés à de mauvaises surprises. Car si la somme de votre police est inférieure à la valeur de remplacement de vos biens, vous serez alors – en cas de sinistre – en situation de sous-assurance et ne perce-vrez qu'une indemnité réduite.

Il en va de même pour les polices professionnelles et métiers de la terre si vous êtes en charge d'une entreprise ou d'une exploitation.

Comment procéder ?

Vous pouvez vous rendre sans rendez-vous à l'une des onze agences de l'ECA situées dans l'ensemble des régions du canton où nos spécialistes vous fourniront toutes les informa-

tions utiles. Vous pouvez aussi nous contacter par téléphone ou courriel, ou encore mieux, compléter directement votre inventaire via le site Internet www.eca-vaud.ch, soit :

– la police pour votre mobilier de ménage ou celle pour les moyens de transport, caravanes et mobile homes si vous êtes une personne privée ;

– la police professionnelle si vous êtes en charge d'une entreprise ;

– la police pour les métiers de la terre si vous êtes en charge d'une exploitation.

Pour toutes vos questions d'assurance :Contactez l'une de nos 11 agences ECA

7

infos – 2016

Allô les pompiers

Et si vous mettiez votre goût de l'actionau service de la communauté ?

Vous aimez l'action et l'imprévu ? Donnez du piment à votre vie en devenant sapeur-pompier volontaire. Une occasion unique de mettre au service des autres vos aspirations à vivre des moments passionnants et à acquérir des expériences !

Encadrement performant

Avant que vous ne passiez à l’action, les cours cantonaux de base, d'avancement et de spécialisation feront de vous un sapeur-pompier aguerri aux situations d'urgence. A l'exemple du cours « phé-nomènes thermiques » prodigué dans le simulateur d'incendie ultramoderne de l'ECA et de la Ville de Lausanne. Ce cours, illustré ci-dessus, s'adresse à l'ensemble des pompiers porteurs d'un appareil respiratoire, soit près de 2'000 secouristes volontaires du canton.

Dans des installations de haute techno-logie très proches des conditions d'un sinistre réel avec tous les aléas auxquels

sont exposés les sapeurs-pompiers – tem pératures élevées, fumées épais-ses, visibilité limitée, dangers d'explo-sion – mais en tous points sécurisées, vous apprendrez à vous frotter aux feux de cuisine, de salon ou de garage avec véhicules ou encore à appréhender l'explosion de fumée et l'embrasement généralisé éclair. Vous vous familia-riserez en même temps à l'utilisation d'équipements de pointe, ce qui peut être béné� que dans le cadre de votre vie professionnelle comme privée.

Pour en savoir plus :www.118-info.ch

« Les entreprises pro� tent également de la solide formation des sapeurs-pompiers qu'elles emploient comme de leur faculté de réaction et d’appréhension des problè-mes en situation d’urgence. L'employeur doit certes accepter qu'un de ses colla-borateurs quitte parfois son travail pour porter secours mais, en contrepartie, il est béné� ciaire lorsque les pompiers inter-viennent rapidement dans son entreprise en cas d'alarme ou de sinistre.

Le volontariat implique des efforts de part et d'autre, le soutenir et l'encourager, c'est aussi soutenir et encourager l’économie en général et notre organisation de vie en société, grâce à un rapport « qualité-prix » avantageux, pro � table à la sécurité de toutes et tous. Je remercie donc les entre prises de nous aider à maintenir ce système performant en valorisant les sapeurs-pompiers volontaires ! »

« Le sapeur-pompiervolontaire, un atout pour les entreprises »

Le message de Cédric Fagherazzi, président de la Fédération vaudoise des sapeurs-pompiers

8

Grand concours ECA !

Pour participer au Grand concours ECA* et tenter de gagner 2 places, rendez-vous uniquement sur notre site eca-vaud.ch et répondez à la question suivante :

Lorsque vous vous trouvez dans votre logis et que le feu se déclare ailleurs dans le même immeuble, le conseil général consiste à

a) ne pas quitter votre appartement

b) évacuer votre appartement par la cage d'escaliers

* Dernier délai de participation : 15 mars 2016

Seules les réponses complètes et exactes sont prises en considération pour le tirage au sort. Une seule participation par numéro d’assuré. Les participants décla-rent avoir pris connaissance du règlement d’organisation et l’accepter (règlement complet sur notre site internet). Les gagnants seront avisés personnellement.

Rien que des voix, une pêche d’enfer et une salade musicale de fruits bien mûrs : on se délecte.Pour fêter ses dix ans, le groupe a cappella Voxset donne dans le groove amical avec quatre invités de poids : Jyaleen, Yann Lambiel, Marie-Thérèse Porchet et Karim Slama.

Gagnez 20 x 2 billets pour le spectacle flamboyant Vox Appeal du groupe Voxset au Théâtre du Jorat à Mézières, samedi 21 mai 2016

infos – 2016

Allô les pompiers

Dans tous les cas et tout de suite... le 118 !

Le 118 est bien le numéro d’urgence des sapeurs-pompiers et non pas le numéro des renseignements.

Si un feu s’avère moindre que prévu ou si vous avez pu l’éteindre avant l’arrivée des sapeurs-pompiers, il n’y a aucun souci à vous faire. Ceux-ci ne vous en voudront pas car il faut toujours appeler le 118, même dans le doute.

Dans tous les cas et tout de suite... le 118 !

Grand concours ECA !Gagnez 20 x 2 billets pour le spectacle flamboyant du groupe Voxset au Théâtre du Jorat à Mézières,

40 places

à gagner !

Pour anticiper les dangers !

Abonnez-vous au service d’Alarme-Météo gratuit par smartphone, SMS, e-mail ou fax.

L’application www.alarmemeteo.ch vous informe à temps des intem-péries imminentes. Elle vous per-met de prendre les dispositions et mesures préventives qui s’im-posent pour éviter des dommages ou limiter leurs effets.