InFocus IN1110a IN1112a Datasheet FR

4
Allégez ! in1110 a Le projecteur mobile parfait pour vos appareils portables.

Transcript of InFocus IN1110a IN1112a Datasheet FR

Page 1: InFocus IN1110a IN1112a Datasheet FR

Allégez !

in1110a

Le projecteur mobile parfaitpour vos appareils portables.

Page 2: InFocus IN1110a IN1112a Datasheet FR

Le projecteur InFocus de la série IN1110a produit des images lumineuses et claires à partir de votre notebook, de votre tablette, smartphone, clé USB, ou à partir de la mémoire interne du project-eur, où que vous soyez. En fait, ne pesant que 1,2 kg avec une brillance allant jusqu'à 2 200 lumens, ce sont nos projecteursles plus brillants par rapport à leur poids.

La combinaison d'une forte luminosité, de leur légèreté et leur taille compacte est idéale pour les professionnels en déplacement qui doivent s'adapter chaque jour à un environnement imprévu. Que vous soyez dans une pièce brillamment éclairée ou face à un espace restreint et un temps limité, le projecteur de la série IN1110a est celui sur lequel vous pouvez compter pour être performant en toute occasion.

Si petit, léger et lumineux, c'estle projecteur mobile parfait

in1110a

in1112aWXGA 1280 × 8002200 lumens1.2 kg

in1110aXGA 1024 × 7682100 lumens1.2 kg

Modèles

Affichage facile depuis n'importe quel appareilDes applications intégrées et des adaptateurs sans fil en option permettent d'afficher rapidement des fichiers depuis votre notebook Apple ou Android, votre tablette

ou votre smartphone sans paquets de câbles emmêlés.

Affichage sans l'aide d'aucun autre appareilProjetez des images, des contenus audio et vidéo directement depuis la mémoire embarquée du projecteur de 4 Go. Il suffit de la charger et d'y aller.

Pourquoi choisir la série in1110a ?

¡ Compact et léger (seulement 1,2 kg) pour voyager facilement¡ Jusqu'à 2 200 lumens de luminosité pour faire face à toute condition d'éclairage¡ Connectivité sans fil avec des adaptateurs en option et des applications mobiles¡ Affichage sans PC depuis une clé USB ou la mémoire interne de 4 Go¡ Présentez sans fil des documents Office, vidéo, audio, des photos et plus encore depuis votre appareil mobile¡ Annotez les documents que vous présentez et enregistrez les modifications avec votre application mobile¡ Connectez-vous facilement via une interface HDMI et USB¡ Fait pour durer, avec un design robuste et testé pour le transport

Page 3: InFocus IN1110a IN1112a Datasheet FR

ConnectivitéVGA (D-Sub HD15) HDMIUSB-A (pour clé USB ou adaptateur sans fil) Vidéo compositeSortie audio de 3,5 mm Entrée audio de 3,5 mmMini-B USB (pour affichage par USB, charger desfichiers dans la mémoire interne, port distant câbléet mises à jour micrologicielles)

Compact et légerAvec seulement 1,2 kg, le in1110a / in1112a est facile à caser dans les bagages, facile à transporter et ne vous surchargera pas.

Connectez-vous rapidementConnectez votre notebook ou votre tablette via une connexion HDMI ou USB pour présenter des vidéos (et également des documents audio) de qualité en haute définition en seulement quelques secondes. Des ports vidéo VGA et composite sont également inclus au cas où vous en auriez besoin. Vous pouvez même le connecter à un système audio externe via le port de sortie audio.

Apte à la 3DAffichez des contenu Blu-ray en 3D via une interface HDMI et d'autres contenus en 3D basés sur PC créés selon les standards les plus récents.

Connectivité sans fil en optionConnectez-vous et présentez sansfil depuis tous vos appareils favorisavec l'adaptateur réseau sans fil(SP-WIFIUSB) et des applications de présentation gratuites. Laissezles câbles à la maison !

Présentez des photos, des documentsOffice, PDF, audio, vidéo, un flux decaméra en direct et plus encore.

Annotation de documentsDes applications de présentation sans fil gratuites vous permettent de faire des annotations sur les documents que vous êtres entrain de présenter avec unegrande variété de crayons et de formes, puis d'enregistrer ces modifications.

Nul besoin d'un ordinateurPrésentez des photos, des présentations PPT, des feuilles de calcul, des documents PDF, audio, vidéo et plus, directement depuis une clé USB.

Conçu pour le transportLe projecteur dispose de lentilles en retrait et de cacheobjectif retenus par une attache pour les protéger desimpacts. De plus, l'extérieur ne comporte aucune aspéritéqui pourrait s'accrocher ou casser lorsqu'on le sortou remet dans son étui.

Une bonne luminosité inspire confianceL'éclairage d'une pièce peut être une carte maîtresse pour un homme d'affaires qui voyage. Vous ne savez jamais à l'avance ce dont vous pourrez disposer. Par rapport à leur poids, ces puissants petits projecteurs émettent plus de lumens que la plupart des autres. Vous pouvez donc être sûr que votre contenu sera brillamment affiché quelle que soit la lumière ambiante.

Pas d'écran de projection ? Aucun problème.Parce que vous n'aurez pas toujours un écran à disposition, le bouton de préréglage sur le dessus du projecteur vous permet de choisir un mode de façon à obtenir la meilleure qualité d'image sur un mur beige, un tableau blanc un tableau noir ou toute autre surface.De plus, vous pouvez diriger le projecteur en direction du mur et la distorsion trapézoïdale verticale ajuste instantanément l'image pour qu'elle ait des coins carrés et soit justifiée.

Étui de transportrembourrée inclue

in1110a

Page 4: InFocus IN1110a IN1112a Datasheet FR

Siège Social InFocus Corporate13190 SW 68th Parkway

Portland, Oregon 97223-8368, USAPhone: (1) 503-207-4700

Toll Free: (1) 877-388-8385Fax: (1) 503-207-4707

www.infocus.comSiège Social International

4 Teck Lim RoadSingapore 088382

Phone: (65) 6513-9600Fax: (65) 6238-0535

Specifications*in1110a in1112a

Résolution nativeRésolution maximum en entréeTechnologie d'affichageLuminositéDurée de vie de la lampe**Ratio de contrasteAudioConnexions d'entrée

Connexions de sortieCommandeMémoire interneFormats de fichier pris en charge (via tout type de source)Documents pris en charge- via clé USB ou mémoire interne- via EZ Display pour Android- via EZ Display pour iOSRapport de proportionsPuissance de la lampeConsommationAlimentationCompatibilité vidéoSync. - Fréquence de balayageDistance/largeur d'imageRapport de zoomDistance de projectionTaille de l'image (largeur)Décalage de l'imageMéthodes de projectionCorrection de la distorsion3D

Bruit audibleTempérature de fonctionnementAltitude maximumPoids du produitDimensions du produit - P×L×lPoids à l'expéditionDimensions à l'expédition - P×L×lLivré avec - AccessoiresLangues du Menu

Approbations

Sécurité

WUXGA^ 1920 × 1200DLP®

4000 h en Mode Éco (3000 h en utilisation normale)2600:1

1 WVGA, HDMI, USB-A (pour clé USB ou adaptateur réseau sans fil), USB mini-B (pour affichage par port USB et

gestion de fichier mémoire interne) Composite, Entrée Audio de 3,5 mmSortie audio 3,5 mm

USB mini-B (pour commandesde présentation et mises à jour de micrologiciels)4 GB

Photo (JPG, JPEG, BMP); Video (à 1080: XVID, MPEG4, H.264, H.263, M-JPEG, WMV3, MPEG-1)(at 720: RV3, RV4); Audio (MP1, MP2, MP3, WMA, OGG, ADPCM-WAV, AAC)

PDF, docs Office 95, 97, 2000, 2003, 2007, 2010Adobe PDF version 1,6 ou ultérieure, docs sous Office 2003, 2007 ou 2010

Adobe PDF version 1,6 ou ultérieure, docs sous Office 2003, 2007 ou 2010, docs sous iWork ’09 ou ultérieurs

165 WLuminosité : 220 W, Éco : 180 W, Veille : <0,5 W

90 - 264 Vac, 50/60 HzNTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM, 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p

Horizontal : 31.4 - 91.1 KHz / Vertical: 23.5 - 85 Hz , 120 Hz (3D)

1.1:11.2 - 12 m

Avant, arrière, plafondAutomatique, vertical ± 30°

Prend en charge les contenus Blu-ray en 3D (par la prise HDMI uniquement) et les contenus configurés en 3D sur PC à 720p fonctionnant à un signal de 120Hz. Lunettes 3D DLP Link requises

29 dBA en Mode Éco (33 dBA à forte puissance)5°- 35° C2,286 m

1.2 kg213 × 181 × 65 mm

3.4 kg7.28 × 15.55 × 11.42 in / 185 × 395 × 290 mm

Cordon d'alimentation, câble VGA, télécommande, câble USB, protège objectif avec attache, caisse de transport

Anglais, Français, Allemand, Hollandais, Italien, Coréen, Norvégien, Portugais, Russe, Espagnol, Chinois simplifié, Chinois

traditionnel, Suédois, Polonais, Turc, Danois, Finnois, Indonésien, Perse, Vietnamien, Arabe

CC (États-Unis), cULus (États-Unis et Canada), WEEE (Union Européenne), C-Tick mark (Australie), S-Mark (Argentine), NOM (Mexique), CE (Europe),

Gost (Russie), CECP/CCC (Chine), CE/TUV-GS (Allemagne), KC Mark (Corée), SASO (Arabie Saoudite), PSB (Singapour), SABS (Afrique du Sud)

Verrou Kensington, PIN utilisateur

XGA 1024 × 768 WXGA 1280 × 800

2100 ANSI lm (1550 lm Eco Mode) 2200 ANSI lm (1650 lm Eco Mode)

Natif 4:3 (Supporte 5:4, 16:9, 16:10) Natif 16:10 (Supporte 4:3, 5:4, 16:9)

1.95 - 2.15 1.55 - 1.7

56 - 615 cm 71 - 772 cm15% 12%

Accessoires en optionLampe de remplacement (SP-LAMP-043)Adaptateur réseau sans fil (SP-WIFIUSB)Extensions de garantie (PROJ-EW1YR-MC, PROJ-EW2YR-MC, LAMP-EW1YR-MC, LAMP-EW2YR-MC)Caisse ATA pour le transport (CA-ATA-MOB)Verrou de sécurité (SEC-LOCK-01)

GarantieLes projecteurs in1110a et in1112a sont livrés en version standard avec une garantie d'usine de 3 ans, une garantie de remplacement de lampe d'un an, et une garantie accessoires limitée à 90 jours. Les termes de la garantie peuvent varier selon les régions. Des programmes de garantie de remplacement étendue de la lampe et du produit sont également disponi-bles.

Caractéristiques du système logiciel sans filEZ WiFi (télécharger depuis le projecteur)Système d'exploitation : Windows XP SP3, Vista SP2, Win 7 SP1 et Win 8 (Versions starter non prises en charge) ; Mac : OS X 10.7 et supérieure)Processeur : Windows : Double cœur Intel Core i 1.6 GHz ou supérieur (ATOM non pris en charge) ; Mac : Double cœur Intel Core i 1.4 GHz ou supérieur (PowerPC non pris en charge) Carte graphique : Carte graphique Intel, nVIDIA ou ATI avec 64 MB VRAM ou supérieure

EZ Display (Téléchargement gratuit depuis iTunes)Compatible avec un iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPod tactile (4ème génération génération) iPod tactile (5ème génération), iPad 2 Wi-Fi, iPad 2 Wi-Fi + 3G, iPad (3ème génération), iPad Wi-Fi + 4G, iPad (4ème génération), iPad Wi-Fi + Cellular (4ème génération), iPad mini et iPad mini Wi-Fi + Cellulaire. Nécessite IOS version 5.1 ou ultérieure. Cette application est optimisée pour iPhone 5.

EZ Display (Téléchargement gratuit depuis Google Play store)

Nécessite Androïd version 4.0 et supérieure

©2013 InFocus Corporation. Tous droits réservés. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis. InFocus et InFocus Bright Ideas Made Brilliant sont soit des marques de commerce, soit des marques déposées d'InFocus Corporation aux États Unis

et dans d'autres pays. DLP, le logo DLP et le médaillon DLP sont des marques de commerce de Texas Instruments. Toutes les marques de commerce sont utilisées avec une permission ou le sont dans un but d'identification uniquement et sont la propriété

de leur société respective. InFocus_in1110a_Datasheet_FR_5JUL13.

Les spécifications du produit, les clauses et les offres sont sujettes à modification à tout moment sans préavis. ** La durée de vie actuelle de la lampe peut varier selon l'environnement et l'utilisation du projecteur. Les conditions pouvant affecter la

durée de vie de la lampe comprennent la température, l'altitude et le fait d'allumer et d'éteindre rapidement successivement le projecteur. ^ Suppression du faisceau réduite.