Tous droits réservés © Institut d'histoire de l'Amérique française, 1967 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation desservices d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politiqued’utilisation que vous pouvez consulter en ligne.https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/

Cet article est diffusé et préservé par Érudit.Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé del’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec àMontréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.https://www.erudit.org/fr/

Document généré le 3 avr. 2021 17:27

Revue d'histoire de l'Amérique française

Index général

Cent ans d’histoire 1867-1967Volume 21, numéro 3a, 1967

URI : https://id.erudit.org/iderudit/302720arDOI : https://doi.org/10.7202/302720ar

Aller au sommaire du numéro

Éditeur(s)Institut d'histoire de l'Amérique française

ISSN0035-2357 (imprimé)1492-1383 (numérique)

Découvrir la revue

Citer ce document(1967). Index général. Revue d'histoire de l'Amérique française, 21 (3a), 721–730.https://doi.org/10.7202/302720ar

https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/https://www.erudit.org/fr/https://www.erudit.org/fr/https://www.erudit.org/fr/revues/haf/https://id.erudit.org/iderudit/302720arhttps://doi.org/10.7202/302720arhttps://www.erudit.org/fr/revues/haf/1967-v21-n3a-haf2108/https://www.erudit.org/fr/revues/haf/

INDEX GÉNÉRAL Abitibi, P, développement minier,

644. Acadiens, 536; leur mémoire, 536-

537; dans l'Ouest canadien, 543; plaintes des, 547-548; à l'Ile-du-Prince-Edouard, 550; en Nouvelle-Ecosse, 552 555; au Nouveau-Brunswick, 555-557; catholiques, 659; droits scolaires, 672.

Acte de PAmérique du Nord britan-nique, 534, 541, 562, 563, 599, 682 note, 693 note; article 80, 583, 584, 604 ; rédigé par William Alexander Henry, 586.

Acte constitutionnel de 1791, 603. Acte du Manitoba, article 22, 560;

article 23, 560. Acte de Québec, 1774, 540, 603. Action française, P, revue, 667 note,

679 note. Actualité économique, P, 653. Adderley, Charles Bwyer, sous-secré-

taire d'Etat aux colonies, 576, 593; propose Acte de l'Amérique du Nord britannique, 594.

Afrique, missions canadiennes en, 662.

Albanel, lac, 644. Alberta, 535, 560, 563; vie française

en, 565-566. Allan, sir Hugh, du Pacifique cana-

dien, 650. Allemands, catholiques, 660. Allen, Patrick, 595; recensement

1951, 653; bibliographie sommaire — Confédération canadienne, 697-719.

Almanack franco-albertain, P, 566 note.

Américains, 631, 670; immigrants, danger d'assimilation, 672.

Angers, François-Albert, L'évolution économique du Canada et du Qué-bec depuis la Confédération, 637-655.

Anglais, 631; catholiques, 659; fa-mille canadienne, 670 ; immigrants, danger d'assimilation, 672; sa psy-chologie, 674.

Angleterre, 654; soustraite à l'admi-nistration de la Propagande, 663 note; sa psychologie, 674.

Anglo-Canadiens, 537, 538, 631.

Anglo-Saxons, 644. Archibald, Adams G., de la Nouvelle-

Ecosse, vedette de la Confédéra-tion, 575.

Ares, Richard, s.j., Un siècle de vie française en dehors du Québec, 533-570.

Argentine, 642. Article 22 de l'Acte du Manitoba,

560; article 23, 560. Article 93 de l'Acte de l'Amérique du

Nord britannique, 534, 539-541, 548, 550, 668; version définitive de GaIt, 583-584; protège droits sco-laires et religieux des minorités, 660, 686.

Article 133 de l'Acte de l'Amérique du Nord britannique, 534-539, 548, 550, 563; droits de la langue, 686.

Asie, missions canadiennes en, 662. Association canadienne des éduca-

teurs de langue française, congrès à Vancouver, 568 note.

Association canadienne-française de PAlberta, mémoire à la Commis-sion royale d'enquête, 566 note.

Association canadienne-française d'éducation d'Ontario, mémoire à la Commission royale d'enquête, 1964, 559-560.

Australie, 642. Avenir, P, journal fondé par J.-Bap-

tiste-Eric Dorion, 1848, 589.

Bagot, sir Charles, émancipation co-loniale, 679.

Barbeau, Victor, et les coopératives, 651; Mesure de notre taille, 652.

Barnard, Julienne, publie les Mémoi-res Chapais, 578, 596.

Barrette, Antonio, ses Mémoires, 601 note ; premier ministre du Québec, 614, 617 note.

Barselou, Joseph, industriel dans les savons, 650.

Bas-Canada, 579, 580, 584, 587; opi-nion de George Brown, 581-582; recensement 1861, 679; situation géographique, 680, 681, 682, 684; épiscopat du, assemblée générale à T.-R., 1864, 684-685; adhère au projet des "Pères", 685, 687, 688; opinions des évêques du, 689-690.

[721]

Baudoux, abbé Maurice, et le fran-çais en Saskatchewan, 563.

Beaubien, Joseph-Octave, hon., et les minorités, 669.

Béique, F.-L., et notre industrie hydro-électrique, 650.

Belcourt, Napoléon-Antoine, hon. sé-nateur, et l'article 93, 540.

Bellemare, Maurice, député à Québec, 617 note.

Bennett, W.A.C., premier ministre de la Colombie britannique, 568 note.

Bernard, Hewitt, beau-frère et secré-taire de John A. Macdonald, sur le tableau des "Pères", 574 note; as-siste aux 3 conférences, 575.

Bertrand, Jean-Jacques, ministre à Québec, 626.

Bibliographie-sommaire — Confédé-ration canadienne, 697-719.

Bilodeau, Rosario, liminaire, 529. Bleury, C.-C. Sabrevois de, conseiller

législatif, 624 note. Boily, Robert, Les hommes politiques

du Québec, 1867-1967, 599-634; commente un exposé de J.-C. Bo-nenfant, 602 note; et les systèmes électoraux, 619 note.

Boivin, Guillaume, industriel dans la chaussure, 650.

Bonenfant, Jean-Charles, 583 note; Le Canada et les hommes politi-ques de 1867, 573-596, 602 note; et le fédéralisme, 587 note.

Bonner, William, procureur général de la Colombie britannique, 568 note.

Borden, sir Robert Laird, premier ministre du Canada, 671.

Boucher de Boucherville, sir Charles, premier ministre du Québec, 614, 623; biographie, 624 note.

Boucher de Boucherville, Pierre-Amable, père de Charles, 624 note.

Boucher de Gros Bois, Tancrède, dé-puté, 624 note.

Bouchette, Errol, 650. Bourassa, Henri, 535; et la défense

de la minorité franco-ontarienne, 535-536; des minorités de la Sas-katchewan et de l'Alberta, 563; et la Confédération, 537; l'article 93, 540; son Canada apostolique, 662.

Bourassa, J.-Robert, député à Qué-bec, 616.

Bourget, Mgr Ignace, évêque de Montréal, lettre à Mgr de Floa,

685 note; indécis devant Confédé-ration, 689-690; lettre de M. Tru-teau, 690 note; sa lettre circulaire, 691-692; lettre à Mgr LaRocque, 692 note.

Boyd, John, 596 note; biographe de Cartier, 693 note.

Brazeau, Jacques, et la classe moyen-ne, 615 note.

Brésil, 642. Bright, John, député de la Nouvelle-

Ecosse, 594. Brown, George, ministre des finan-

ces, 574; présent à Charlottetown et à Québec, 575, 577, 585, 595; biographie, 581-582, 587; forme cabinet avec Dorion, 588; scission au sein des libéraux, 589, 667; et la French domination, 604; princi-pe des nationalités, 668-669; opi-nion sur régime 1865, 680-681.

Brunetière, Ferdinand, l'idée de pa-trie, 671.

Bulletin des recherches historiques f le, 1896, 574 note; 1899, 589 note.

Caisses populaires Desjardins, à Lé-vis, 651; doctrine sociale de l'Egli-se, 663.

Campbell, Alexander, présent à la conférence de Charlottetown et à Québec, 575; conservateur du Haut-Canada, 585.

Canada, et les nommes politiques de 1867, 573-596; premier recense-ment 1871, 542; l'évolution écono-mique du — et du Québec depuis la Confédération, 637-655; provinces du —, 686; état-serf de l'empire britannique, 672, 683.

Canada and the States Recollections, 1851 to 1866 de E.W. Watkin, 592.

Canadian Historical Review, 575 no-te, 586 note, 592 note.

Canadiens français, 670 ; catholiques, 659; et l'établissement de la Con-fédération, 679-694.

Cannon, famille, 624 note. Cantons de l'est, 582, 589 note. Cardwell, Edward, 576, 593; appuie

Adderley, 594. Careless, J.M., 595 note. Carnarvon, lord, voir Henry Howard

Molyneux. Caron, sir Joseph-Adolphe, ministre

sous Macdonald, 624 note. Caron, Joséphine, mère de Louis-

Alexandre Taschereau, 624 note.

Caron, René-Edouard, lieutenant-gouverneur, 624 note.

Carroll, Henry George, lieutenant-gouverneur, 1929-1934, 606 note.

Carter, Frederick Bowker T., délégué de Terre-Neuve à la Conférence de Québec, 575; conservateur, 586.

Cartier, George-Etienne, et le pacte fédéral, 540; "Père" de la Confé-dération, 575, 577, 578, 585, 588, 595, 596; biographie, 578-580, 693 note; à la Conférence de Québec, 581; et les minorités, 669; son in-fluence, 679-680, 683 note, 685-687; et Papprobation épiscopale, 688-689, 691; discours de 1865, 682 note.

Casgrain, P., 626 note. Catholiques, recensement 1871, 659;

recensement 1961, 659; droits sco-laires, 672; leurs responsabilités, 682.

Cauchon, Joseph-Edouard, journalis-te, député, favorable à la Confédé-ration, 576, 591, 687.

Cazeau, C-F., vicaire général de Québec, 690 note.

Chandler, Edward B., du Nouveau-Brunswick, présent à la Conféren-ce de Charlottetown et à Québec, 575; commissaire de l'intercolonia-Ie, 585.

Chapais, Jean-Charles, délégué du Canada-Uni à la Conférence de Québec, 575, 578, 596; biographie, 578.

Chapais, Thomas, Mémoires, 578, 604.

Chapais, les, 615. Charlevoix, comté de, 644. Charlottetown, parlement de, 1877,

550; conférence de 1864, 552, 574 note, 575, 584, 684.

Chauveau, Elise, épouse de Lomer Gouin, 624 note.

Chauveau, Pierre-Joseph-Olivier, 624 note.

Chemins de fer, rôle majeur, 642; dans l'Ouest, 647.

Chibougamau, 644. Chicoutimi, 644. Choquette, P.-A., 601 note, 623. Circonscription électorale, projet

GaIt, 583. Cité libre, revue, 629. Clapin, Sylva, traduit la biographie

de sir George-Etienne Cartier de John Boyd, 693 note.

Classes, aristocratie et partitocratie, 622-628; moyennes, 620-621; pay-sannes, 617 note, 620 note; repré-sentation au parlement, 616-619; sociales du Québec, 607-609, 614-616 ; sous-représentation de la mas-se, 616-619.

Clerk, M., rédacteur du True Wit-ness, 685.

Cliche, Lucien, ministre à Québec, 626.

Clinton, Henry, duc de Newcastle, secrétaire d'état aux colonies, 576, 592, 593, 595.

Gockburn, James, du Canada-Uni, délégué à la Conférence de Qué-bec, 575; conservateur du Haut-Canada, 1er orateur de la Cham-bre des Communes, 585.

Coles, George H., de PI.-du-Prince-Edouard, présent à Charlottetown et à Québec, 575, 586.

Colombie-Britannique, 560; vie fran-çaise en, 566-568.

Commission Rowell-Sirois, 1938, 536, 537 note, 547-548.

Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et sur le biculturalis-me, 537; mémoire de l'Ass. c.-f. d'éducation d'Ontario, 1964, 559-560 note; mémoire de l'Ass. c.-f. de 1'Alberta, 1965, 566 note.

Confédération canadienne, centenai-re, lettre de l'épiscopat du Canada, 570; ce cinquantenaire, 667-675; les Canadiens français et l'établis-sement de la —, 679-694; biblio-graphie sommaire, 697-719.

Conférence de Québec, 1864, 552, 574, 586, 668, 684, 686; Taché prési-dent, 577; participation de Cha-pais, 578; participation de GaIt, 582, 584; participation de J. A. Macdonald, 580, 581; — de 1865, 574-575.

Conférence de Londres, 574, 578, 580, 586, 592; GaIt à la, 583; Cartier à la, 585, 686.

Conférence de Charlottetown, 575, 584, 586, 684.

Congrégation de la Propagande, et Eglise du Canada, 663.

Congrès eucharistique international, à Montréal, 1910, 664.

Conscription, la, 537. Conseil législatif du Québec, 583,

606, 609, 610-611, 613, 617 note. Conseil privé, et l'article 93, 540.

Constitution de 1866, 583; de 1867, 533, 534, 537, 541, 638.

Cooke, Stanislas, député des Trois-Rivières en 1900, 626 note.

Cooke, Mgr Thomas, évêque des Trois-Rivières, lettre pastorale, 1867, 684 note, 689 note; son in-quiétude, 689, 693.

Coopératisme, naissance du, 651-652. Courrier du Canada, le, 578. Creighton, Donald, 595.

David, L.-O., en rupture avec son parti, 684.

David, M., hon. sénateur, 540. Débats parlementaires, 681 note, 682

note, 683 note, 698 note. Défricheur, le, journal fondé en 1862

par J.-Baptiste-Eric Dorion, 589. De Maistre, Joseph, définition de la

constitution, 667; d'une nation, 670.

Députés du Québec à la Chambre des Communes, 1891-1962, 601 note, 610-614; à l'Assemblée législative, 604 note; leur formation, 609-612, 613-614.

Derby, lord, 594. Des jardins, Alphonse, fondateur des

Caisses populaires, 651. Des jardins, Joseph, Guide parlemen-

taire . . . , 603 note. Dessaulles, Louis, 623. Devoir, le, 562 note,, 568 note. Dickey, Robert B., de la Nouvelle-

Ecosse, présent à Charlottetown et à Québec, 575, 586.

Dionne, Aline, épouse de Ls.-A. Tas-chereau, 624 note.

Dorchester, comté de, 578. Dorion, Antoine-Aimé, du Canada-

Uni, 576, 596; libéral c f . , adver-saire de la Confédération, biogra-phie, 587-589; et Watkin, 592; in-quiétudes au sujet des minorités, 683; son manifeste, 684.

Dorion, Jean-Baptiste-Eric, du Ca-nada-Uni, 596; biographie, 589.

Droit, le, 562 note. Dubuc, Alfred, industriel, pâtes et

papier, 650. Dumont, Fernand, et les classes au

Canada français, 600 note, 601 note, 632 note, 633 note.

Dunkin, Christopher, du Canada-Uni, 576; conservateur, adversaire de la Confédération, 587, 589-90; jugement sur, 590.

Duplessis, Maurice, premier minis-tre du Québec, 605, 616, 620 note, 621, 623, 629 ; biographie, 626 note.

Duplessis, Nérée Le Noblet, père de Maurice, 626 note.

Dupont, Jean-Claude, ethnologue, de l'Université de Moncton, et la lan-gue française à Terre-Neuve, 549.

Ecole des Hautes Etudes commercia-les, 650.

Ecole polytechnique, 650. Economie du Canada et du Québec,

637-655. Ecossais, catholiques, 659; famille

canadienne, 670. Edouard VII, prince de Galles, 593. Eglise du Canada, 659-664; pays de

mission jusqu'en 1908, 663; ses responsabilités, 682; U— catholi-que du Canada, par Dominique de Saint-Denis, cap., 659 note.

Elgin, lord, émancipation coloniale, 679.

Episcopat du Canada, lettre collec-tive, 1864, 684-685, 688-693; 1945, 1967, 570 note.

Etats-Unis, annexion, 582, 593, 638, 640, 641, 644, 691; crainte de Car-tier, 579; émigration, 645, 647, 649; relations avec les, 654; mis-sions, 660; soustraits à l'adminis-tration de la Propagande, 663 note.

Ethier-Blais, Jean, son article, 529. Evêques du Bas-Canada, leur attitu-

de devant la Confédération, 688-693. Voir aussi Episcopat.

Expansion religieuse, Un siècle d', 659-664.

Faed, Thomas, peintre de Walter Scott, 574 note.

Falardeau, Jean-Charles, et les éli-tes, 601, 610 note, 628.

Falconio, Mgr Diomède, premier dé-légué apostolique, 1899, 663.

Faucher, Albert, et le pouvoir politi-que et économique, 631 note.

Fauteux, Gaspard, père, 624 note; Gaspard, fils, lieutenant-gouver-neur, 624 note; Gérald, juge, 624 note.

Fisher, Charles, du Nouveau-Bruns-wick, 575, 585, 682 note.

Fitzpatrick, sir Charles, lieutenant-gouverneur, 1918-1923, 606 note, 624 note.

Floa, Mgr de, lettre de Mgr Bourget à, 685 note.

Flynn, Edmund James, premier mi-nistre, 1896, 605.

Forget, Louis-Joseph, et le trust de l'électricité, des textiles, etc., 650.

Fortin, Gérald, et le milieu rural et ouvrier, 619 note.

France, la, son appui, 649. Franco-Albertains, 565-566. Franco Canadiens, 533-570, 669. Franco-Manitobains, 561-562. Franco-Ontariens, 539, 540 ; et Parti-

cle 93, 541, 547, 557-560. Fredericton, parlement de, traduc-

tion simultanée, 557.

Gabias, Yves, ministre à Québec, 626.

Gagnon, Charles-Antoine-Ernest, et Adolphe, 623.

Gait, Alexander T., 574, 579; du Ca-nada-Uni, vedette de la Confédéra-tion, 575; biographie, 582-584, 589, 595.

Genest, Charles-Borromée, député des Trois-Rivières, 1869, 626 note.

Geoffrion, Félix, député, et la langue française, 541-542 note.

George III, roi d'Angleterre, 578. Gérin-Lajoie, Paul, député, 626 note. Gingras, Marcel, le français au

Canada et les écoles françaises au Manitoba, 562 note.

Glaciale, mer, 535. Globe, le, de Toronto, fondé par

George Brown, 581. Godbout, Adélard, premier ministre

du Québec, 614, 616, 621 note, 626. Gosselin, Mgr Paul-Emile, 553 note. Gouin, sir Lomer, 623, 624 note, 645 ;

Léon-Mercier, sénateur, 624 note; Paul, 624 note.

Grands Lacs, pôle géographique, 643. Grant, William Pierre, député libéral

de Champlain, 626 note. Gray, John Hamilton, de l'I.-du-P.-

E., présent à Charlottetown et à Québec, 575, 586.

Gray, John Hamilton, du Nouveau-Brunswick, présent à Charlotte-town et à Québec, 575; son récit de la naissance de la Confédéra-tion, 585.

Groulx, Lionel, ptre, et ce no spécial, 529; l'article 93, 541 note; luttes scolaires au Nouveau-Brunswick, 555; luttes ontariennes, 558 note; au Manitoba, 561 note; et la Con-fédération canadienne, 580 note,

680 note, 691 note; son Canada français missionnaire, 662; ce cin-quantenaire, 667-675; les Cana-diens français et rétablissement de la Confédération, 679 694.

Guerre de Sécession, 591. Guindon, Hubert, 601 note.

Halifax, 535, 644; province ecclésias-tique, 1852, 659.

Hamelin, Jean et Marcel, et les mœurs électorales, 603 note.

Hammond, M.O., 595 note. Hansard's Parliamentary Debates,

592 note, 594 note. Hardinge, sir Arthur, 594 note. Harris, Robert, peintre, 573-574. Haut-Canada, article 93, 540, 579;

libéraux canadiens-anglais du, 581, 584; sa situation géographique, 680, 681, 682.

Haviland, Thomas H., délégué de PI.-du-P.-E., à la Conférence de Québec, 575, 586.

Henry, William A., de la Nouvelle-Ecosse, vedette de la Confédéra-tion, 575; rédacteur du texte de l'Acte de l'Amérique du Nord bri-tannique, 586.

Hochelaga, comté d,' 588. Hollande, soustraite à l'administra-

tion de la Propagande, 663 note. Holton, Luther Hamilton, du Cana-

da-Uni, 576; libéral anglais, ad-versaire de la Confédération, 587, 589.

Hommes politiques du Québec, 1867-1967, 599-634.

Hongrois, catholiques, 660. Howe, Joseph, de la Nouvelle-Ecosse,

576, 586; le plus illustre adver-saire de la Confédération, 591.

Howland, William Pearce, du Cana-da-Uni, "Père" de la Confédéra-tion, 574.

Hugues, Everett C , et les classes du Québec, 617 note.

Huntington, Lucius Seth, du Cana-da-Uni, 576; libéral anglais, ad-versaire de la Confédération, 587, 589-590.

Hydro-Québec, 652.

Ile-du-Prince-Edouard, 543; entrée dans la Confédération, 547, 550; vie française, 550-552; recense-ments, 550-551; ne participe pas à la Conférence de Londres, 586.

Insurrection de 1837, et Cartier, 579. Interim, chroniqueur du Correspon-

dant, 674. Irlandais, 584; catholiques, 659; fa-

mille canadienne, 670. Italiens, catholiques, 660.

James, baie, 644. Johnson, Daniel, premier ministre du

Québec, 606, 616. Johnson, G., ministre au Manitoba,

562. Johnson, John M., du Nouveau-

Brunswick, vedette de la Confédé-ration, 575, 585.

JoIy, Henri-Gustave, et les minorités, 669.

Journal de Québec, le, et le fédéra-lisme, 591.

Kamouraska, comté de, 578. Keewatin, 535; droits scolaires, 672. Keyfitz, Nathan, 603 note.

Lac Saint-Jean-Chicoutimi, région du, 644.

Lachine, rapides de, 639, 649. Lacroix, Edouard-AIfred, fondateur

du North Shore Power, 650. LaFontaine, sir Louis-Hyppolite, son

parti, 679. Langelier, Charles et François, 623. Langevin, Hector-L., du Canada-Uni,

vedette de la Confédération, 575, 596, 687; biographie, 577-578; loi — 1866, ignore minorités du Haut-Canada, 690; solliciteur général, 1865, 541-542.

Langue maternelle anglaise, statisti-ques au Québec, 568.

Langue maternelle française, statis-tiques au Québec et hors du Qué-bec, 1931-1961, 544, 545, 546, 547; aux Maritimes, 547-548; à Terre-Neuve, 548-550, 566; dans PL-du-P.-E., 550-552 ; en Nouvelle-Ecosse, 552-555 ; au Nouveau-Brunswick, 555-557; en Ontario, 557-560; dans POuest canadien, 560-568; au Ma-nitoba, 560-562; en Saskatchewan, 563-564; en Alberta, 565-566; en Colombie britannique, 566-568.

LaRocque, Charles, évêque de Saint-Hyacinthe, lettre pastorale, 1867, 684, 691; lettre à Mgr Bourget, 692, 692 note.

Laurier, sir Wilfrid, et le tableau des "Pères", 573 note, 580; pre-

mier ministre à Ottawa, 606; et le parti libéral, 693 note.

Laval, Mgr François-Xavier de Mont-morency, premier évêque, 660.

LaVergne, Armand, 601 note. Le Blanc, Emery, et les Acadiens des

Maritimes, 549. Leduc, Joël industriel, sciage du bois,

650. Lefebvre, Jean-Paul, député à Qué-

bec, 616. Lemieux, Rodolphe, 623. Lesage, Jean, premier ministre du

Québec, 605, 616. Libéraux du Bas-Canada, les "Rou-

ges", adversaires de la Confédéra-tion, 587.

Liberté et le Patriote, la, 562 note. Loi impériale, 1er juillet 1867, 599. Londres, parlement, 561; politique

de, 637. Lome, sir John Douglas Sutherland

Campbell, marquis de, 595. Louard, Berthe, madame, et les coo-

pératives, 651. Louise, princesse, 4e fille de la reine

Victoria, épouse du marquis de Lorne, 595.

Lussier, C , 2e femme de Charles Boucher de Boucherville, 624 note.

Macdonald, Andrew A., de PL-du-P.-E., présent à Charlottetown et à Québec, 575 ; auteur d'un récit de la Conférence de Québec, 586.

Macdonald, John A., et Pusage de la langue française, 537, 573, 688; ta-bleau des "Pères" de la Confédéra-tion, 574 note; vedette, 575, 576, 579, 580, 588, 595 ; biographie, 580-581 ; son associé, Alexander Camp-bell, 585; son biographe, 586; in-fluence Joseph Howe, 591; fédéra-tion politique, 681; lettre à Léo-nard Tilley, 685; ses mémoires, 685 note.

Macdonald, John Sandfield, du Ca-nada-Uni, 576; libéral du Haut-Canada, adversaire de la Confédé-ration, 587, 588, 590.

Mackenzie, Alexander, 587 note; ca-binet, 589; principe des nationa-lités, 668.

Mackenzie, territoire, 535. Maisons de retraites fermées, 662-

663. Mandements, lettres pastorales . . .

692 note.

Manitoba, 560; son entrée dans la Confédération, 1870, 560 ; vie fran-çaise au, 560-562; droits scolaires, 672.

Maoris, les, 593. Marchand, Félix-Gabriel, libéral, 605,

645. Maritimes, les, 533; mémoires des

Canadiens français, 536-537, 546; vie française aux 547-548, 549, 638; favorables à une union légis-lative, 682.

Martin, Yves, 601 note. Masse, Marcel, député, ministre à

Québec, 616. McCully, Jonathan, de la Nouvelle-

Ecosse, vedette de la Confédéra-tion, 575

McDougall, William, du Canada-Uni, vedette de la Confédération, 575; libéral du Haut-Canada, son rôle dans TOuest, 585.

McGee, Thomas d'Arcy, du Canada-Uni, présent à Charlottetown et à Québec, 575; biographie, 584-585, 595.

Mémoires Chapais de Julienne Bar-nard, 578.

Mercier, Honoré, premier ministre du Québec, 599 note, 622, 623 ; bio-graphie 624-625; et la France, 649; Honoré, fils, 624-625 note, 626 note.

Minerve, la, 577, 581, 582, 583; porte-voix du gouvernement, 670.

Ministres, premiers — du Québec, 1860 à nos jours, 605-607, 613-614; conseil des, représentation, 620-621.

Minorités, leurs droits, 672-675, 682, 683, 688, 690. Voir Franco-Alber-tains, Franco-Canadiens, Franco-Manitobains, Franco-Ontariens.

Missions du Canada, 660-662; vica-riats apostoliques, 661; à l'étran-ger, 662-663.

Mitchell, Peter, du Nouveau-Bruns-wick, présent à Québec et à Lon-dres, 575; premier ministre, 585.

Molyneux, Henry Howard, 4e comte de Carnarvon, 576, 593, 594-595; article 93, 668; usage de la langue française, 688.

Monck, lord Charles Stanley, gou-verneur des colonies britanniques en Amérique du Nord, 576; pre-mier gouverneur général du Ca-

nada, 591-592; droits des mino-rités, 690.

Moncton, université de, 557. Montminy, Jean-Paul, 601 note. Montréal, 535, 582; sa population,

639; port d'entrée maritime, 639-640, 643, 680; situation providen-tielle, 649; congrès eucharistique international, 1910, 664; premières fêtes de la Confédération, 1867, 667.

Morin, Augustin-Norbert, son parti, 679.

Morin, Rosaire, Réalités et perspec-tives économiques, 652.

Morrough, Suzanne, première femme de Charles Boucher de Boucher-ville, 624 note.

Mowat, Oliver, juge, 574; délégué du Canada-Uni à la Conférence de Québec, 575; premier ministre de POntario, père de l'autonomie provinciale, 585.

Mulgrave, George Augustus Cons-tantine Phipps, comte de, lieut-gouverneur de la Nouvelle-Ecosse, 593.

Newcastle, due de, voir Henry Clin-ton.

Nish, Cameron, bibliographie, 697. Nord-Ontario, 644. North America Bill, 691. North Shore Power, Cie fondée par

E.-A. Lacroix, 650. Nouveau-Brunswick, 535 ; premier

recensement, 542; entrée dans Confédération, 547, 555, 637, 686; vie française au, 555-557, 562, 574, 575, 584, 595.

Nouvelle-Angleterre, 643. Nouvelle-Ecosse, premier recense-

ment, 542; entrée dans Confédéra-tion, 547, 552, 554, 555, 637, 686; vie française en, 552-555, 574, 584; rôle de Joseph Howe, 591, 592, 593, 594, 595.

Nouvelle-Zélande, 593.

Oblats de Marie-Immaculée, leur ar-rivée, 1841, 661.

Ontario, 533, 535; usage du fran-çais, 540; premier recensement, 542, 546, 547; vie française en, 557-560, 562; entrée dans Confé-dération, 637, 686; avantagé, 638, 653; développement, 647; droits scolaires, 672.

Ottawa, commissaires catholiques c.-f. d', 540; parlement, 550, 561; représentation, 599-600; capitale politique, 641; et les droits sco-laires des minorités, 673-675.

Ouellet, Fernand, Histoire économi-que et sociale du Québec 1760-1850, 600 note.

Ouest canadien, 533, 543, 546, 547; vie française dans P, 560-568, 638, 643, 644, 645; chemins de fer, 647, 655; missions, 660; droits scolai-res, 672.

Pacifique canadien, 650; scandale du, 581.

Pacifique, océan, 581; provinces occi-dentales jusqu'aux côtes du, 694.

Palmer, Edward, de PI.-du-P.-E., présent à Charlottetown et à Qué-bec, 575, 586.

Palmerston, Henry Temple, lord, premier ministre d'Angleterre, 591, 593, 594.

Papineau, Louis-Joseph, 615, 679. Paquet, Mgr Louis-Adolphe, 609

note. Parent, Etienne, discours devant

PInstitut canadien, 1850, 649-650. Parent, Simon-Napoléon, 645. Pearson, Lester B., premier ministre

du Canada, discours, article 133, 538-539.

Peel, Robert, 593. Pelletier, les, 623. "Pères" de la Confédération, 536,

541, 573, 574, 576-577, 592, 595, 638, 667, 670, 684, 685, 693, 694; tableau, 573-574.

Pie X, décret sur la communion, 663. Plourde, Mgr J.-Aurèle, 558 note. Pointe - à - PEglise, Nouvelle - Ecosse,

collège classique à, 553. Polonais, 645; catholiques, 660. Pope, Joseph, Confederation Docu-

ments . . . 574, 593 note, 682 note, 685 note.

Pope, William H., de PI.-du-P.-E., présent à Charlottetown et à Qué-bec, 575; père de Joseph, 586.

Population, recensement, 1871, 659; 1961, 659.

Porter, John, et la société cana-dienne, 607, 617 note.

Pouliot, Léon, s.j., Un siècle d'ex-pansion religieuse, 659-664.

Prairies, province des, 566, 639.

Price, sir William, 644; les, manu-facturiers de pâtes et papier, 650.

Prince, Vincent, 562 note. Protestants du Bas et du Haut-Ca-

nada, 660. Québec, province du, unilingue, 538;

"réserve" bilingue, 539; premier recensement, 542; évolution de la population c.-f. au — et hors du —, 1871-1961, 543-544; évolution de la population de langue mater-nelle française, 1931-1961, 544; diiférence, 545; bilan, 1961, 546; et minorités ontariennes, 657, 558; conclusion au — et hors du —, 568-570; Un siècle de vie fran-çaise en dehors du —, 533-570 ; re-présentation, 599-600, 609; hom-mes politiques du —, 1867-1967, 599-634; personnel politique, 1900-1965, 601 note; évolution écono-mique du Canada et du — depuis la Confédération, 637-655; entrée dans Confédération, 637, t>86; sta-tistiques économiques, 639-640; po-litique du gouvernement Tasche-reau, 646; développement, 647; province ecclésiastique, 1844, 650; 53 comtés sur 65 ralliés à la Con-fédération, 693.

Québec, ville, 582; conférence de 1864, 552, 584; premier concile plénier, 663-664.

Regina, assemblée de 1890, 563. Règlement 17 de 1913, 540, 558. Reissman, Leonard, et classes so-

ciales aux E.-Unis, 607 note. Répertoire des institutions cana-

diennes d'enseignement français, publié par PAcelf, 549; situation du français au N.-B., 557 note; si-tuation en Alberta, 566.

Revue internationale des sciences sociales, et profession parlemen-taire, 614 note.

Riel, Louis, 581. Rioux, Marcel, 601 note. Ritchie, John William, solliciteur

général de la Nouvelle-Ecosse, "Père" de la Confédération, 574.

Rivière Rouge, missions de la, 661. Robarts, John, premier ministre de

POntario, 558 note. Rocher, Guy, 633 note. Rogers, N.H. Mc L., historien, 575

note. Rolland, J.-N., industriel, papier, 650.

http://PI.-du-P.-E

Ross, John Jones, premier ministre de langue anglaise, 1884, 605.

Roy, Joseph-Edmond, et le tableau des "Pères" de la Confédération, 574 note.

Royaume du Canada, 668. Rumilly, Robert, 601; bourgeoisie,

622; son Histoire de la province de Québec, 650.

Russie, 642.

Saint-Àmant, J . -C, 589. Sainte - Anne - de - la - Pérade, paroisse

natale de Antoine-Aimé Dorion, 588.

Saint-Denis, Dominique de, cap., L'Eglise catholique du Canada, 659 note.

Saint-Félicien, 644. Saint-Hyacinthe, collège de, 585. Saint-Just, Luc Letellier de, lieute-

nant-gouverneur, 624 note. Saint-Laurent, canalisation du, 640,

644. Saint-Laurent, Louis, premier minis-

tre du Canada, 606. Saint-Pierre de Muenster, Sask., ab-

baye, 659. Saint-Thomas de Montmagny, pa-

roisse natale de sir E.-P. Taché, 576.

Saint-Vallier, Mgr Jean-Baptiste de la Croix-Chevrières de, 2e évêque de Québec, 660.

Saskatchewan, 535, 560, 565; vie française en, 563-564.

Saunders, E.M., 596 note. Scarborough, séminaire de, 1918, ou-

vert aux aspirants de langue an-glaise, 661.

Schefferville, vicariat apostolique, 661.

Scott, sir Richard, auteur de la loi des écoles séparées du Haut-Ca-nada, 540.

Scott, Walter, 574. Séguin, Maurice, son article, 529. Sénécal, Louis-Adélard, père de sir

Hugh Allan, 650. Shea, Ambrose, délégué de Terre-

Neuve à la Conférence de Québec, 575; libéral, 586.

Sherbrooke, comté de, 582; com-merce, 644; ville de, 583; person-nel politique, 1900-1965, 601 note.

Sibérie, 642. Siegfried, André, sa thèse, 638, 653.

Skelton, Isabel, 595 note; O.D., 595 note.

Société canadienne-française, 599-634.

Société des Missions-Etrangères de la province de Québec, fondée en 1920, 661.

Société Radio-Canada, 546. Steeves, William Henry, homme

d'affaires, 585. Suisse, persécution entre cantons ca-

tholiques et protestants, 690. Suite, Benjamin, ses Mélanges histo-

riques, 578 note.

Taché, Etienne-Paschal, 574, 596; délégué à la Conférence de Québec, 575; biographie, 576-577; son parti, 679.

Taché, Louis, c.s.sp., biographe de sir Etienne-Paschal —, 577.

Taillon, Louis-Olivier, associé d'Ho-noré Mercier, 624 note.

Tamarois, les, tribu indienne, 660. Taschereau, Mgr Elzéar-Alexandre,

archevêque de Québec, premier cardinal canadien, 663.

Taschereau, Henri-E., député conser-vateur de Beauce, anti-fédéraliste, 683-684.

Taschereau, Jean-Thomas, juge à la Cour suprême, père de Ls-Alexan-dre, 624 note.

Taschereau, Louis-Alexandre, pre-mier ministre du Québec, 605, 615, 617 note, 620 note, 621, 622 note, 623, 629, 645; régime, 616, 627; biographie, 624 note.

Tassé, Joseph, 579. Terre-Neuve, 191; entrée dans Con-

fédération, 547, 550, 659 ; vie fran-çaise à, 548-550; anglicisation, 566; délégués, 575, 586.

Territoires du Nord-Ouest, 535, 537; possession canadienne, 1869, 563; article 110 de la constitution, 563; vicariat apostolique, 661.

Tessier, les, 615, 623. Thompson's Mirror of Parliament,

1860, 585. Tilley, Leonard, du N.-Brunswick,

vedette de la Confédération, 575, 585, 595; lettre de A. Macdonald à, 1866, 685.

Toronto, 535, 644. Tremblay, Jean-Noël, ministre à

Québec, 616.

Tremblay, Maurice, et la pensée so-ciale, 610 note.

Trois-Rivières, 1900-1965, personnel politique, 601 note..

Trotter, Reginald S., 592 note, 593 note.

Trudeau, Pierre Elliott, 601 note, 603 note, 629 note.

True Witness, 685. Truteau, abbé Alexis-Frédéric, vi-

caire général de Montréal, et l'o-pinion des évêques, ses réserves, 689; et le divorce, 690; lettre à M. C-F. Cazeau, 690 note.

Tupper, Charles, de la Nouvelle-Ecosse, vedette de la Confédéra-tion, 575, 586, 595-596; article 93, 584, 682 note.

Turcotte, les, 623.

Ukrainiens, catholiques, 659, 660. Union of British Provinces, 681

note. Union des deux Canadas, 576; évo-

lution de V9 579, 603-604, 609.

Union nationale, V9 et les anti-fédé-ralistes, 684.

Vancouver, 535. Varsovie, 645.

Wade, Mason, 601. Wallace, William Stewart, 595. Ward, Norman, et le personnel poli-

tique canadien, 618. Washington, capitale des E.-U., 641. Watkin, Edward W., 576; artisan

anglais important de la Confédé-ration, 592.

Whelan, Edward, délégué de ll.-du-Prince-Edouard à la Conférence de Québec, 575, 586, 682 note.

Willison, sir John, historien, 580. Wilmot, Robert D., N.-B., "Père" de

la Confédération, 574, 575. Wilson, sir John, Wilfrid Laurier

and the Liberal Party, 693 note. Winnipeg, 535, 645; parlement, 561;

archevêché, 659.

Yukon, 535.