À partir du 28 avril 2018

Gemeng Munneref

IL ÉTAIT UNE FOIS ... MONDORF-LES-BAINS

Exposition photographiqueHIER

Vue générale du village (1962)

Construction du CASINO 2OOOCASINO 2OOO dans ses premières annéesCentrale électrique fondée par l’Abbé Théo-dore Flammang et inaugurée en 1908

Vue générale de l’établissement thermal (1955)

Grand Hôtel de L’Europe (début 1900)

Hôtel Welcome

Couvent construit en 1886

Café de Paris

Ancien Casino, Palace Hôtel

Vue sur l’entrée du parc dans le passé

Hôtel des Bains et de la Source, avenue du Parc

Hôtel Terminus-Golf

Entrées des hôtels Terminus et Grand ChefVue sur le parc (vers 1934)Grande piscineCasino et petite piscine (salle des bains)Source Marie Adélaïde

Source KindParc dans les années 30Salle de lecture/salle de concertPergolaSalle de concert (nouvelle Pergola)OrangerieNouvel établissement thermal construit en 1926 et transformé dans les années 80

Hôtel du Grand Chef (vers 1921)

Premier meeting de l’Aviation (05-12 juin 1910)

AUJOURD’HUI

///

CASINO 2OOO

Parking du CASINO 2OOO

Anciens thermes : administration du Domaine Thermal & Bistro Maus Kätti

Parc Thermal

Toujours au même endroit, c’est désormais un hôtel du Domaine Thermal

Bâtiment transformé en hôtel-restaurant (ins-crit à l’inventaire des monuments nationaux)

Nouvelles installations du Domaine Thermal

Parc en face du MONDORF Parc Hôtel****

///

Entrée des nouvelles installations du Domaine Thermal

21, avenue des Bains

Place de l’Indépendance, avenue des BainsParc ThermalParc ThermalParc ThermalSon pavillon restauré se trouve dans l’espace saunasSon pavillon abrite le FligermuséeQuai fleuriPlace entre le Waasserhaus et le FligermuséeParc ThermalParc ThermalOrangerieBâtiments abritant l’administration du Do-maine Thermal

Hôtel du Grand Chef

Av. Dr Klein et parking du Domaine Thermal

Gander

Départ - Arrivée

AV. LOUHEM

MER

AV. D

ES B

AIN

S

AVENUE FRANTZ CLEMENT

AVENUE FRANTZ CLEMENTRTE DE LUXEMBOURG

RTEDE

REMIC

H

HIER

Entrée de la rue du Moulin

John Grün, né à Mondorf-les-Bains le 27 août 1868, était connu comme l’homme le plus fort du monde (Herkul Grün)

Eglise St Michel, magnifique édifice de style ba-roque, dont la construction date de 1764

Hôtel-Restaurant de la Gare / Ligne de chemin de fer Mondorf - Luxembourg surnommée "de Jangeli"

Hôtel-Restaurant Germania, rue de la Gare

Hôtel du Midi

Hôtel de France

Les deux Hôtels Aulner

Hôtel de Luxembourg, Taverne des Sports (Sicky), chez Hélène puis chez Vitali

Ancienne gare "de Jangeli"

Vue générale de Mondorf-les-Bains avec en premier plan l’ancienne mairie et l’école (vers 1958)

Poste de douane franco-luxembourgeois (1936) En 1950, une aubette avec deux bureaux fut construite et utilisée jusqu’en 1991

Hôtel Bon Accueil puis Hôtel Excelsior

Hôtel des Voyageurs / Maison du Dr Berger

Ligne de chemin de fer devant les portes de l’Hôtel Astoria

Hôtel Prince Jean

Hôtel Windsor

Grand Hôtel Schleck

AUJOURD’HUI

Entrée de la rue du Moulin (Millewee)

Deux monuments ont été érigés en son honneur. La rue dans laquelle se situe sa maison natale porte son nom (23, rue John Grün)

Eglise St Michel, magnifique édifice de style ba-roque, dont la construction date de 1764

58, avenue Frantz Clément

26, avenue Frantz Clément

Résidence du Midi, 13, avenue Frantz Clément

30, avenue Frantz Clément

58-60, avenue Frantz Clément

Résidence Vermond, avenue Frantz Clément

24, route de Luxembourg

Après rénovation, l’ancienne mairie abrite la Maison Relais accolée au groupe scolaire Grande-Duchesse Maria Teresa (avenue des Villes Jumelées)

Cette dernière construction a été inscrite à l’in-ventaire des monuments nationaux en 2017

29-31, route de Remich

Résidence coin route de Remich et avenue des Bains

Entrée de l’avenue Lou Hemmer

Syndicat d’Initiative, 26, avenue des Bains

19, avenue des Bains

1-3, avenue des Bains

Distance : 3,5km

IL ÉTAIT UNE FOIS ... MONDORF-LES-BAINS

Exposition photographique

À partir du 21 avril 2018

Suivez les indications ci-dessous :

HIER AUJOURD’HUI

Place Bernard Weber devant la maison natale de Frantz Clément (vers 1950)

Hôtel Belvédère / Pensionnat de Mmes Engels et Loutz

Hôtel Hemmen-Wellenstein

Place Bernard Weber devant la maison natale de Frantz Clément (n°2)

42, rue du Moulin, restauré en demeure privée

Coin rue St Michel (n°2) et rue Dicks (n°11)