EXP

ITH/13/EXP/1 Rev.Paris, 13 juin 2013

Original : anglais

Conférence internationale de Chengdu sur le patrimoine culturel immatérielpour la célébration du dixième anniversaire de la Convention de l’UNESCO

pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel

Chengdu, Chine, du 14 au 16 juin 2013

Programme

Vendredi 14 juin

09 h 00 – 9 h 45

Ouverture officielle de la conférenceMessage de S. Exc. Mme Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCOS. Exc. M. Ge Honglin, Maire du Gouvernement populaire de la Municipalité de ChengduS. Exc. M. Hao Ping, Vice-Ministre de l’éducation et chef de la Commission nationale de la République populaire de Chine auprès de l’UNESCOS. Exc. Mme Zhao Shaohua, Vice-Ministre de la culture de la ChineModérateur : M. Zhang Aiping, Directeur général, Bureau des relations culturelles extérieures, Ministère de la culture de la Chine

09 h 45 – 10 h 15

Remarques liminaires : L’expérience de la Chine en matière de sauvegarde du patrimoine culturel immatérielM. Wang Wenzhang, ancien Vice-Ministre de la culture, Président de l’Académie nationale chinoise des arts et Directeur général du Centre national chinois pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatérielModérateur : M. Zhang Aiping, Directeur général, Bureau des relations culturelles extérieures, Ministère de la culture de la Chine

10 h 15 – 10 h 45 Pause

10 h 45 – 12 h 45

Table-ronde 1 : Réalisations de la Convention : Faire évoluer le discours du PCI et avancer de nouveaux conceptsIntervenants :M. Antonio Augusto ArantesMme Kristin KuutmaM. Koichiro MatsuuraModérateur : Mme Janet Blake

12 h 45 – 14 h 30 Déjeuner

Gouvernement municipal

populaire de Chengdu

Département culturel de la province du

Sichuan

Document élaboré par le Secrétariat de l’UNESCO et CRIHAP

ITH/13/EXP/1 Rev. – page 2

14 h 30 – 17 h 00

Table-rond 2 : Inventaires et listesIntervenants :Mme Claudine-Augée AngouéMme Soledad Mujica-BaylyM. Magne VelureModérateur : Mme Noriko Aikawa

18 h 30 Réception de bienvenu

Samedi 15 juin

09 h 00 – 12 h 00

Ouverture du 4e Festival international du patrimoine culturel immatériel, ChengduS. Exc. M. Ge Honglin, Maire du Gouvernement populaire de la Municipalité de ChengduS. Exc. M. Wei Hong, Gouverneur du Gouvernement populaire de la Province du SichuanS. Exc. M. Cai Wu, Ministre de la culture de la ChineS. Exc. Mme Irina Bokova, Directrice générale de l’UNESCOModérateur : S. Exc. M Huang Yanron, Vice-Gouverneur du Gouvernement populaire de la Province du Sichuan

12 h 30 – 14 h 00 Déjeuner

14 h 00 – 16 h 00

Table-ronde 3 : Univers parallèles : propriété intellectuelle, patrimoine mondial, biens et services culturelsIntervenants :M. Mounir BouchenakiMme Alissandra CumminsM. Chérif KhaznadarM. Wend WendlandModérateur : M. Rieks Smeets

16 h 00 – 16 h 30 Pause

16 h 30 – 18 h 30

Table-ronde 4 : Expériences de sauvegarde dans les États partiesIntervenants :S. Exc. Chief Edem Duke (Nigeria)M. Slimane Hachi (Algérie)S. Exc. M. Samraing Kamsan (Cambodge)M. Abreham Chosha Odiyo (Éthiopie)M. Akio Arata (Japon)M. Mamoun Tharwat Mahmoud Talhouni (Jordanie)Mme Kiwon Yi (République de Corée)M. Mohammed Ibrahim M. Albeialy (Arabie saoudite)Mme María Agúndez Lería (Espagne)M. Umut Aksungur (Turquie)Modérateur : M. Chao Gejin

Document élaboré par le Secrétariat de l’UNESCO et CRIHAP

ITH/13/EXP/1 Rev. – page 3

18 h 30 Manifestations de patrimoine culturel immatériel dans divers lieux de la ville

Dimanche 16 juin

09 h 00 – 11 h 00

Session 5 : Questions ouvertes et orientations futuresIntervenants :Mme Lourdes ArizpeM. Marc JacobsM. Lu PintianS. Exc. M. Ali Asghar Abbas PourmohammadiM. Ali Ould SidiModérateur : Mme Cécile Duvelle

11 h 00 – 11 h 30 Pause

11 h 30 – 13 h 00

ClôtureRapport oral du rapporteur, M. Rahul GoswamiAdoption des Recommandations de ChengduModérateur : S. Exc. Ambassadeur Wang Xuexian

13 h 00 – 14 h 00 Déjeuner14 h 00 – 17 h 00 Visite au Parc international du patrimoine culturel immatériel17 h 30 – 18 h 30 Dîner19 h 00 – 21 h 00 Visite guidée au musée Jinsha à Chengdu

Document élaboré par le Secrétariat de l’UNESCO et CRIHAP