Document

8
31 vie remuante

description

http://order.tupperware.com/ccm-pdf/fall-2010-04-mobile-living-fr.pdf

Transcript of Document

Page 1: Document

31

vie remuante

FR 30-31 2010-129-116_Layout 1 7/14/10 12:59 PM Page 2

Page 2: Document

32

c

a

b

nouveau

nouveau

FR 32-33 2010-129-116_Layout 1 7/14/10 1:04 PM Page 1

Page 3: Document

33

nos gestes d'aujourd'huiimportent pour demainÉconomisez de l'argent, mangez plus sainement etsauvegardez la Terre contre les alternatives jetables.

d

vie remuante

a Nouveau Ensemble-repas pour Lui

Grand sac-repas Q avec intérieur isolant, poche extérieure zippée, rabat

et bandoulière ajustable. Comprend un Gobelet de 470 mL/16 oz liq.

avec couvercle virtuellement hermétique et bec-verseur à capuchon et

deux Plats Cristal-Ondes® de 1,1 L/4 ¼ tasses.

1656 Mousse/Blanc neige/Naturel 45,25 $

b Nouveau Ensemble-repas Camo pour garçon

Sac durable et amusant avec anse facile à prendre et intérieur isolant

spacieux Q. Tissu coloré pour camoufler les taches. Comprend un

Sandwich-fraîcheur, un Petit friand de 120 mL/4 oz liq. et un Gobelet

de 330 mL/12 oz liq. avec couvercle virtuellement hermétique et

bec-verseur à capuchon. Pour 3 ans et plus.

1657 Bleu brillant/Naturel 30,50 $

c Nouveau Ensemble-repas Camo pour fille

Adorable sac résistant avec anse facile à prendre et intérieur isolant

spacieux Q. Tissu coloré pour camoufler les taches. Comprend un

Sandwich-fraîcheur, un Petit friand de 120 mL/4 oz liq. et un Gobelet

de 330 mL/12 oz liq. avec couvercle virtuellement hermétique et

bec-verseur à capuchon. Pour 3 ans et plus.

1658 Fuchsia translucide/Naturel 30,50 $

d Nouveau Ensemble-repas Mode

Sac-repas coloré avec intérieur isolant spacieux et poche intérieure

zippée Q. Comprend un de chaque : Boîte-repas Tupperware® de

800 mL/3 ½ tasses pour réchauffer aux micro-ondes, Demi-contenant

Superpo-frigoMC et Gobelet de 330 mL/12 oz liq. avec couvercle

virtuellement hermétique et bec-verseur à capuchon.

1655 Parme/Blanc neige 47,75 $

nouveau

Taxes non comprises.

FR 32-33 2010-129-116_Layout 1 7/14/10 1:04 PM Page 2

Page 4: Document

34

b Nouveau Couverts-pression à emporter

Complément idéal des solutions Tupperware®

pour les repas. Ensemble durable et réutilisable

comprenant une fourchette, une cuillère et un

couteau qui s'assemblent par pression pour un

rangement compact et un transport aisé.

Jeu de 2.

553 Blanc sucre 30,00 $

a Nouveau Boîte-repas Tupperware®

Contenant idéal à ajouter à tout ensemble

repas! Manger plus sainement en planifiant

à l'avance des quantités plus importantes

et en réchauffant vos plats préférés aux

micro-ondes. Superbe contenant durable avec

un évent facile à ouvrir. 800 mL /3 ½ tasses

554 Parme/Blanc neige 25,00 $

a

b

nouveau

nouveau

pour réchauffer

aux micro-ondes

FR 34-35 2010-129-116_Layout 1 7/14/10 1:07 PM Page 1

Page 5: Document

35

c Ensemble 2 pcs Range-À-plat®

Contenants ultra-polyvalents ajustables pour

rentrer dans un sac ou une mallette. Parfaits

pour emporter un repas ou des restes du

restaurant. Se rangent à plat sur un pouce

d'épaisseur et se nettoient aplatis dans le

lave-vaisselle. Un contenant de 750 mL/

3 tasses et un de 950 mL/4 tasses.

498 Lime/Bleu-vert rafraîchissant 25,00 $Hd Ensemble Sandwich-fraîcheurAucun besoin de sac plastique ou autre

emballage. Préparez chez vous des sandwiches

bons pour la santé et emportez-les. Fermeture

facile à ouvrir et fermer. Jeu de 2.

587 Lime 16,50 $

Gagnant du Prix “Good Buy”

de Good Housekeeping!

vie r

em

ua

nte

c

b

d

Taxes non comprises.

FR 34-35 2010-129-116_Layout 1 7/15/10 10:10 AM Page 2

Page 6: Document

36

a Grande bouteille Sports

Solution durable pour emporter de l'eau de la

maison. Compressible avec bouchon-suçoir.

Base amovible pour y ranger des clés, de la

monnaie ou une collation. 750 mL/25 oz liq.

584 Lime 19,00 $

b Tasse à emporter

Garde les boissons chaudes ou froides jusqu'à

une heure durant. Tient dans la plupart des

supports à boisson d'automobiles. Couvercle à

vis virtuellement étanche et fond antidérapant

pour éviter les dégâts. 350 mL/12 oz liq. Q

585 Bleu-vert rafraîchissant 29,50 $

c Gobelet isolant avec couvercle

antigoutte à paille

Double paroi pour garder les boissons

froides. Le couvercle empêche les fuites.

700 mL/24 oz liq.

586 Lupin 31,00 $

d Plat à sections Cristal-Ondes® pour

emporter avec portion froide

Section amovible de 190 mL/ 3⁄4 tasse pour

contenir une salade ou un dessert plus une

section de 440 mL/1 3⁄4 tasse et une de

250 mL/ 1 tasse.

581 Lupin/Blanc neige 22,00 $ H

e Tasse à soupe Cristal-Ondes®

500 mL/2 tasses

583 Lime/Blanc neige 17,50 $

f Plat Cristal-Ondes® moyen

Capacité de 1,1 L/4 ¼ tasses

582 Bleu-vert rafraîchissant/ Blanc neige

22,75 $

soyez heureux, en santé et hydratésL'eau est essentielle à notre santé et pourtant, 75 % de la population est déshydratée. Boire de l'eau

diminue l'appétit et aide à brûler les graisses plus efficacement.

a b c

Taxes non comprises.

FR 36-37 2010-129-116_Layout 1 7/15/10 11:36 AM Page 1

Page 7: Document

37

REMARQUE : Les produits pour réchauffer aux micro-ondes ne sont pas conçus pour la cuisson. D’une manière générale, réchauffer

en réglant sur 50 à 70% selon la puissance du four micro-ondes. Voir le manuel du fabricant pour plus de détails.

vie r

em

ua

nte

soyez heureux, en santé et hydratés

d

e

f

FR 36-37 2010-129-116_Layout 1 7/14/10 1:11 PM Page 2

Page 8: Document

38

a Garde-goûter Essentiel Parfait pour empiler dans le frigo ou les armoires. Pratique

pour réfrigérer de la charcuterie ou entreposer des

pâtisseries. Couvercle virtuellement hermétique.

24,3 x 24,3 x 7,7 cm/9 ½ x 9 ½ x 3 po.

618 Givre translucide/Chili 23,75 $

b Garde-viandes froides EssentielParfait pour conserver ou emporter des sandwiches roulés

ou autres préparations. Couvercle virtuellement herméitque.

30 x 23 x 6 cm/12 x 9 x 2 ½ po

616 Givre translucide/Chili 34,75 $

c Cloche à gâteau rectangulaire

D'un côté, on peut transporter un gâteau de 23 x 33 cm/

9 x 13 po et de l'autre, 18 petits gâteaux. Le couvercle avec

anse se verrouille.

787 Jaune canari/Neige translucide 60,00 $

d Cloche à gâteau rond

Pour emporter, en toute sécurité, gâteaux fourrés ou tortes.

Le couvercle avec anse se verrouille. Plateau réversible pour

servir des hors-d'oeuvre.

788 Jaune canari/Neige translucide 43,00 $

e Contenant rond 30 cm/12 po

Peut recevoir une tarte de 22,5 cm/9 po ou une douzaine de

petits gâteaux. Va au congélateur. Couvercle virtuellement

hermétique.

789 Neige translucide/Jaune canari 26,75 $

c

a

b

d

e

Taxes non comprises.

FR 38-39 2010-129-116_Layout 1 7/14/10 1:15 PM Page 1