http://champslibres.zeblog.com

Le 15 octobre, Journée Mondiale des Femmes

Rurales• Une idée née lors de la 4ème

conférence internationale de l’ONU sur les femmes à Pékin en 1995

• Une envie d’agir ensemble pour que cette journée rassemble ici, comme dans 100 autres pays du monde, les femmes et les hommes qui font vivre la plus grande partie du territoire régional

• Une réflexion citoyenne sur l’égalité entre les femmes et les hommes, sur l’agriculture et la ruralité

• Un temps d’échanges, de rencontres, de convivialité

• Une belle collaboration entre des agricultrices, des femmes rurales, des artistes, des ethnologues, l’association de savoir-faire, le croisement de champs…

• Un collectif d’associations réuni par le GRAIF, Groupement Régional pour l’Action et l’Information des Femmes, un projet coordonné et porté par le Groupement Régional CIVAM, Centres d’Initiatives pour Valoriser l’Agriculture et le Milieu rural

Le temps magique

d’un automne

en Provence!

Champs Libres…

« Cette journée a été nommée champs libres ; dans ce titre est dite l’importance d’un croisement subtil des champs de la pensée et de l’action, des champs d’intervention, des champs d’investigation: les femmes ont cette aptitude à tisser des liens inattendus, leur rôle est grand dans de nombreux domaines, cette journée résonne de leurs voix diverses et riches, de leurs sourires, leurs colères, et leurs silences. »

Françoise Sinoir

Les lieux

• La Grande Bastide à Villelaure, en Vauclusechez Françoise et Pierre Follet Sinoir…

• Une ferme dans la plaine de Durance, ses champs, ses serres, ses chemins

Champs Libres…

« Le travail agricole est souvent, encore, comme le dit Michelet : terrible, rigoureux, furieux… comme peut être, aussi, et encore à notre époque, furieux et rigoureux l’engagement des artisanes, des ouvrières, des artistes, des chômeuses, des mères, des responsables associatives ou politiques…

L’activité agricole, aussi différentes que puissent en être les pratiques, est marquée par un travail quotidien intense et exigeant, qui semble permettre peu de disponibilité et peu de place à la fantaisie. Pourtant… »

Françoise Sinoir

Éplucher les carottes,

les choux-fleurs

Laver les radis

Couper le pain

Râper les betteraves

Agrafer la nappe en

papier

Préparer la charcuterie

Décorer les tables…

Merci les filles !!

Les préparatifsMonter la tente d’accueil

Photocopier le plan

et les présentations des expos

Le mot de bienvenue

Installer la toile d’écran

Tester le projecteur

Mettre le fléchage

Scotch, marqueurs, livre

d’or, appareil photo…

Pailler les serres Poser les bottes de paillesInstaller les tablesLes toilettes sèches

…

Prendre des photos de l’installation et de la journée !!

Le matin, documentaire et

débat• Le choix du documentaire

intitulé «Le deuxième homme» d’Annette Dutertre qui rassemble les témoignages d’agricultrices

• Un film sélectionné par Anne-Elène Delavigne et Frédérique Roy, ethnologues et présenté par Simone Pascal et Nadine Lombardi, agricultrices

• Un débat où le public nombreux apporte ses témoignages et points de vue sur la place des femmes dans le monde agricole, son évolution et son avenir lié à celui de l’agriculture…

Midi, l’inauguration

Jean-Louis Joseph

Vice-président du Conseil Régional PACA

Françoise SinoirCoexploitante

Ferme La Grande Bastide

Claire Monot

Animatrice du GRCIVAM PACA

Aline Vergnon BondarnaudPrésidente du

GRAIF

Nicette AubertVice-présidente du

Conseil Régional PACA

Max RaspailConseiller Général du Vaucluse

Un buffet convivial, écologiqu

eLes produits locaux, la bio et les agricultrices sont à l’honneur

et pédagogique jusqu’au bout!

Toilettes

sèches

Désolées, c’est

COMPLET!

Expos photos dans

les serres«Emploi du temps», une installation de photos et de textes où l’on vit au rythme de 3 femmes agricultrices en Vaucluse.Une réalisation de Claire Monot et Françoise Sinoir

Expos photos dans

les serres«Vendanges 2005»

Plongée dans l’univers de cinq vigneronnes en Vallée du Rhône photographiées par Xavier Rémongin pour la Photothèque du Ministère de l’Agriculture.

Une exposition proposée par Michaela Spielvogel et Femmes-Vignes-Rhône, association pour la promotion du vin auprès des femmes et pour l’implication des femmes viticultrices dans leur filière

• Une animatrice et metteuse en scène: Bernadette Résimond

• Où la vie quotidienne entre en scène, où le spectateur devient acteur, où l’on imagine ensemble des solutions à des problématiques partagées… avec le sourire

L’après-midi,

le temps fort du théâtre

forum

Un parcours artistique au fil des champs

• 4 artistes de l’association«Libres comme l'ère» ont exploré les archétypes féminins sur le mode du Land Art

• Le Fil d'Ariane a guidé chacune et chacun d’une oeuvre à l’autre, étapes successives d'un parcours initiatique

Des œuvres de Kat Mallet, Véronique Egloff, Thierry

Bedoux et Danielle Bonhomme

Fin d’après-midi, causeries et thé à la

menthe• Pendant que Nathalie

Roux, du Service de Remplacement des Agriculteurs de Vaucluse, présente une vidéo de témoignages et anime un débat sur l’aide à domicile pour les femmes agricultrices…• D’autres causent en dégustant le thé à la menthe et les pâtisseries servis par l’Association Oasis en Luberon !

Des réactions sur le vif

Isabelle Bérard (Avignon) et Laurent Four (Valence)

Il faut encore parler de la place des femmes

agricultrices, qui ne sont pas toutes protégées par un statut, notamment en

cas de séparationLes hommes ont trop mis l’accent

sur le productivisme!

Les femmes occupent trop peu de places dans les lieux de

décision

Des réactions sur le vif

Anne Marie et Antoine Granara, consom’acteurs

Nous avons été sensibles aux œuvres de la « Grande Jolie Mère » installées sur la ferme. Ce parcours

initiatique nous évoque la féminité et

la sensualité

Les hommes ont fait beaucoup de dégâts

et cèdent la place aux femmes quand ils sont

au pied du mur.

Laure Augier, fille

d’agriculteur

Des réactions sur le vif

Hélène Mayol, Cheffe

d’exploitation

Au-delà des échanges, tellement importants, comment toucher les

décideurs?

Il est important d’entendre des paroles de femmes. Cela restaure la fonction que les femmes ont dans

les métiers agricoles

Frédérique Mallet, agricultrice (Var)

Des réactions sur le vif

Quelle convivialité

!

Dans une ferme, la présence

d’une femme est indispensable…

Aline Horisberger,

agricultrice (Vaucluse)Anne ClapeChambre d’Agriculture

Marcel PellegrinAgriculteur (Vaucluse)

Des réactions sur le vif

La question est de savoir

ce que devient

aujourd’hui le milieu

rural

C’est plus qu’une question

«femme», c’est l’homme en

danger!

Patricia Tardieu, association Sillons

Marie Elise Dangas, comédienne, marionnettiste et

travailleuse sociale

Cette journée de rencontres dynamise la

conception et la réalisation de projets

J’ai découvert le Théâtre Forum, moment riche

d’émotions

Des réactions sur le vif

Le thème et les échanges étaient

intéressants même s’il est plutôt difficile de participer aux débats

avec bébé !

Le thème et les échanges étaient

intéressants même s’il est difficile de

participer aux débats avec bébé !

Florence Rumeau, apicultrice Membre de la Confédération

Paysanne de Vaucluse

… et Claire Thierry Schurch, son conjointapiculteur

Des réactions sur le vif

Urbain du Nord, je suis venu en

observateur. Je suis sidéré par la vivacité du réseau

agricole

Eric Garnier (Lille)

Cette journée m’a fait prendre conscience de la

place des femmes, notamment dans le

monde rural. Comment mobiliser sur ces

initiatives un public plus ignorant?

Karim Riman

Un mot sur la journée? Fatigante!

Jean-CharlesBodin

Des réactions sur le vif

C’est sympathique de pouvoir parler à des gens qui écoutent et de mettre les autres au courant de nos

problèmes mais ça ne va rien résoudre !Jeannette

Jacqueme et Léon Sotgia

Virgile

Claire

Pour l’égalité homme-

femme, il faut se mobiliser

dès maintenant!

Pour l’égalité entre femmes et hommes, il

faut se mobiliser dès maintenant!

Le mot des accueillants

Françoise SinoirCoexploitante de la ferme « La Grande

Bastide » et administratrice du GRCIVAM PACA

Une journée riche de liens inattendus, de rires,

de voix diverses, de silences et de colères

Pierre FolletCoexploitant de la ferme « La Grande

Bastide » Membre d’Alliance Provence

Un bon moment de rencontres entre

hommes et femmes dans un cadre rural

Le mot des organisatrices

Il est très important qu’il y ait eu cette

journée régionale, au plus près du terrain

Aline Vergnon BondarnaudPrésidente du GRAIF

Groupement Régional d’Action et d’Information pour les Femmes

Un pari réussi ! Et un moment magique qui

ferait presque oublier la fatigue…

Claire MonotAnimatrice au GRCIVAM PACA

Centres d’Initiatives pour Valoriser

l’Agriculture et le milieu Rural

Le mot des partenairesMonique Tourette

Présidente de l’Association Féminine du MODEF PACA - Mouvement de

Défense des Exploitations agricoles Familiales

Un peu pessimiste au départ du projet,

enthousiaste à la fin de la journée!Le monde agricole a besoin de rencontrer l’autre monde: la

moitié des participants étaient des agriculteurs.

Jean-Marin DesprezAnimateur régional du MODEF

PACA

Pour une fois que l’on parle de la place des

femmes dans l’agriculture !

Le mot des intervenantesJ’aime les choses qui sont faites

par les femmes,

c’est toujours

gai !Anne Daligaud

Guitte AnglaretBeya Thomas

Cette journée est à recommencer en

mobilisant les jeunes, qui ont besoin qu’on

leur redonne confiance, et qu’on

les aide à continuer à travailler la terre.

Oasis en Luberon

Le mot des intervenantes

C’est aujourd’hui grâce aux femmes que le paysage rural garde un aspect humain et notamment par les toutes

petites exploitationsBernadette Résimond

Animatrice théâtre-forum

Travailleuse sociale

Anne-Elène Delavigne

et Frédérique Roy Ethnologues

Association ADRET

Une belle aventure, un travail à prolonger et à

approfondir avec les agricultrices

Le mot de la fin

La notion d’égalité des chances entre les

femmes et les hommes doit être reprise dans les négociations avec l’Etat et avec l’Europe

Nous avons tous, femmes et hommes démocrates, à nous

battre et à nous mobiliser, contre le bruit et la fureur du

monde…

Nicette Aubert Vice Présidente du Conseil

Régional, Présidente de la Commission

Agriculture, Forêts, Mer

et après ?

la lumière sur la Durance…

Le mur des

coups de

gueule…

les rosiers tardifs

Donner un sens à la nature, selon nos

envies, voilà qui nous donne le champs libre

Aux champs libres

citoyens!

Voyager vers d’autres

valeurs… si tu savais jusqu’où!

Nous avons vu plus de gens doués du

stylo que de la pioche…

Parions que cette journée portera ses fruits!

Ça fait du bien!

Hauts rendements et productivité à

outrance… une affaire de mecs!

ELLE a toujours des

ailes

Cette manifestation s’inscrit dans le Mois de l’Economie Sociale et Solidaire

initié par la Chambre Régionale de l’Economie Sociale

Les fonds de formation agricole VIVEA et PDRN

Les financeurs

Elle a également reçu le soutien de la Commune de Villelaure

et de la Photothèque du Ministère de l’Agriculture

Les soutiens

Le Conseil Régional Provence Alpes Côte d’Azur

• GRCIVAM PACA, Groupement Régional des Centres d’Initiatives pour Valoriser l’Agriculture et le milieu rural

• GRAIF, Groupement Régional pour l’Action et l’Information des Femmes

• Ferme La Grande Bastide

• SERAV - Service de Remplacement des Agriculteurs de Vaucluse

• ADRET - Association pour le Développement de la Recherche Ethnologique

• Bernadette RESIMONT, Formatrice théâtre forum

• MODEF PACA, Mouvement de Défense des Exploitants agricoles Familiaux

• Association Féminine MODEF

• Confédération Paysanne Vaucluse, Bouches-du-Rhône et Provence-Alpes-Côte-d’Azur

•  Libres comme l’ère, collectif d’artistes

• Oasis en Luberon, association amicale et culturelle de femmes méditerranéennes de Cucuron

• Femmes-Vignes-Rhône, association féminine de promotion de la vigne et du vin

• CFPPA de Carmejane

Les partenaires

Ce diaporama vous est présenté par

le GRAIF et le GRCIVAM PACA, co-organisateurs de cette

action