HIVER 2015 DIRECTE - haute-marne.frhaute-marne.fr/lignedirecte/docs/LD115.pdf · 2013-2014 ont...

28
DIRECTE Le magazine du conseil général de la Haute-Marne www.haute-marne.fr Priorité aux solidarités et à l’investissement PAGE 6 | BUDGET 2015 Les « locavores » ont désormais leur drive PAGE 14 | AGRICULTURE Se forger un avenir en acier PAGE 16 | ÉCONOMIE HIVER 2015 N°115 | DOSSIER : 22 ET 29 MARS : ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES

Transcript of HIVER 2015 DIRECTE - haute-marne.frhaute-marne.fr/lignedirecte/docs/LD115.pdf · 2013-2014 ont...

DIRECTELe magazine du conseil général de la Haute-Marne www.haute-marne.fr

Priorité aux solidarités et à l’investissement

PAGE

6

| BUDGET 2015

Les « locavores » ont désormais leur drive

PAGE

14

| AGRICULTURE

Se forger un avenir en acier

PAGE

16

| ÉCONOMIE

HIVER 2015

N°115

| DOSSIER : 22 ET 29 MARS : ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES

SOMMAIRELIGNE DIRECTE N° 115

HIVER 2015

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Bruno Sido

CO-DIRECTEUR : Gérard Groslambert

RÉDACTION :Service communication

RÉALISATION : Conception, exécution, photogravure,

IPPAC/groupe Graphycom

SERVICE COMMUNICATION : 03 25 32 88 12

[email protected]

CRÉDITS PHOTOS : service communication

Ville de Saint-Dizier / E.Colin (page 5) ; Illustrations :

service communication du conseil général de la Haute-Marne (pages 9 à 13) ;

O. Menschor, chambre d’agriculture, ADMA (page 14) ;

S. Isabella (page 15) ; JHM (page16) ;

Marc Ribes - Virgin Classics, Pascaline Aumond,

Gil Melison-Lepage (page 17) ; MDT Haute-Marne (page 19) ;

Arts vivants 52 DR, Chet Nuneta (page 20) ; JEMA 2015 : Philippe Bernard -

Confrérie du bassin coutelier nogentais / Christian Feyl ; FDC52 ;

Fred Chapotat ; Le Chien à Plumes : Christian Pitot,

Valerie Burton, Emmanuel Ligner, Ciriel, Emmanuel Valette ;

Ville de Langres ; Ville de Saint-Dizier (pages 21 à 26) ;

service communication du conseil général de la Haute-Marne

SITE INTERNET : www.haute-marne.fr

Conseil général de la Haute-Marne, 1 rue du Commandant Hugueny,

CS 62127 - 52905 Chaumont Cedex 9

TIRAGE : 88 000 exemplaires.

Dépot légal N° 206 ISSN N°1166-729 X

IMPRESSION : Roto Champagne

P. 4/5 ACTUALITÉS

P. 6/7 BUDGET 2015 Priorité aux solidarités

et à l’investissement

P. 8 SOLIDARITÉ Soutenir les aidants familiaux

P. 9/13 DOSSIER Élections départementales en mars 2015

P. 14 AGRICULTURE Les « locavores » ont

désormais leur drive

P. 15 ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR Design : deux nouvelles

formations

P. 16 ÉCONOMIE Se forger un avenir en acier

P. 17 CULTURE Quand la parure est belle

P. 18 CULTURE Mémoire vive

P. 19 CONCOURS 1, 2, 3 nous irons aux fleurs…

…4, 5, 6 cueillir les bonnes réponses

P. 20 SPECTACLE VIVANT Pour que vive l’art sur le territoire

P. 21/26 LOISIRS À voir, à lire, à faire.

Encore un peu de patience, l’édition 2015 du « Pass Tou-risme 52 » arrive courant mars.Pour la 7e année consécu-tive, les détenteurs du Pass peuvent assister à des concerts, des spectacles, visiter des sites touristiques en Haute-Marne à des prix avantageux. Cette année, de nouveaux parte-naires proposent aussi des ré-ductions : le festival Le Chien à Plumes à Villegusien-le-Lac, le château du Pailly, les Jar-dins de Vergentières à Cohons pour ne citer qu’eux. Au total une quarantaine d’adhérents

est représentée. À Colombey-les-Deux-Églises, le son et lu-mière « De Gaulle en Grand » sera projeté sur la Croix de Lorraine tout l’été. Les Amis de Buxières présenteront leur nouveau spectacle « Un cro-quant nommé Jacquou » au château de Condes sans ou-blier les entrées à tarif réduit au musée de la coutellerie, au château du Grand Jardin à Joinville, à l’abbaye d’Au-berive, à Métallurgic Park, aux thermes à Bourbonne-les-Bains, et bien d’autres encore…

Présenté sous forme de ché-quier, le Pass est disponible gratuitement auprès des sites partenaires de l’opération, des hébergements, des offi ces de tourisme et de la Maison départementale du tourisme (MDT) de la Haute-Marne. Il offre aussi la possibilité de

participer à un tirage au sort pour gagner un séjour en Haute-Marne.

+ Informations : MDT Haute-Marne par e-mail [email protected], téléphone au 03 25 30 39 00 ou sur www.tourisme-hautemarne.com

En décembre dernier, les conseillers généraux jeunes 2013-2014 ont passé le relais à leurs successeurs. La nou-velle Assemblée est composée de 32 jeunes en classe de 4e, élus dans les collèges publics et privés du département. Un titulaire et un suppléant par établissement, auront pour mission d’être les porte-pa-roles des collégiens, d’élabo-rer des projets et de proposer des actions concrètes à mettre en place pour améliorer la vie des jeunes Haut-Marnais.

Lors de la première réunion du 14 janvier, les conseillers géné-raux jeunes ont élus leur Pré-sident et leur Vice-président. Après réfl exion et débat, ils ont exprimé le souhait de tra-vailler sur les problématiques de l’écologie et du développe-ment durable au collège.Durant leur mandat, les jeunes élus vont réaliser un état des lieux des actions possibles pour mieux sensibiliser les élèves au développement durable, les rendre responsables en les pla-çant au cœur de la démarche.

Des idées de sorties à prix sympas

Nouvelle Assemblée des jeunes

Bonne nouvelle pour la Haute-Marne : une autre étape est franchie sur le projet de création du Parc national des forêts de Champagne et Bourgogne soutenu par le conseil général de la Haute-Marne. En effet, le résultat de la consultation sur le dossier de prise en considération est favorable avec 76,5% ”pour”, montrant ainsi une forte volonté dans la poursuite de la création du Parc. 250 entités (État et établissements publics, collectivités, représentants de la filière forestière, de la chasse, de l’agriculture, associations de protection de l’environnement, etc.) se sont exprimées entre le 10 octobre et le 9 décembre derniers. Au total, sur les 76% d’avis favorables, 46% d’entre eux sont accompagnés de recommandations pour faire évoluer le projet et exprimer certaines exigences. Malgré ces bons résultats, le GIP des forêts de Champagne et Bourgogne entend les revendications légitimes portées par certains représentants du secteur économique.

+ Plus d’informations sur : www.forets-champagne-bourgogne.fr

PARC NATIONAL, ÇA CONTINUE

LIGNE DIRECTE N° 115ACTUALITÉS4

Fortement impliqué dans le secteur sportif, le conseil gé-néral de la Haute-Marne s’in-vestit auprès des comités, des clubs et plus largement de l’en-semble des sportifs du dépar-tement. Il remet chaque an-née une bourse aux athlètes du département inscrits sur la liste des sportifs de haut niveau du Ministère de la ville, de la jeunesse et des sports.

Pour la saison 2013-2014, ce sont une équipe et vingt-quatre athlètes qui se sont vus re-mettre 16 300 € de bourses par le Département (des chèques de 250 € à 1 500 € d’aides in-dividuelles). Parmi eux, pas moins de neuf Bragards ! Aus-si, le conseil général a souhaité associer sa remise de chèques à la cérémonie des Trophées des sports de la Ville de Saint-Dizier et de l’Offi ce municipal des sports (OMS) organisée le 19 décembre dernier.

L’hiver est là et ses aléas cli-matiques aussi. C’est pour-quoi jusqu’au 15 mars, le ser-vice de viabilité hivernale est activé par le conseil géné-ral 24h/24. Objectif : assurer les meilleures conditions de circulation possibles sur les différents réseaux du dépar-tement classés prioritaires, se-condaires et auxiliaires. Les équipes du Département sur-veillent en continu l’état des routes. En cas de pluie vergla-çante ou d’épisode neigeux, des interventions préventives ayant fait l’objet d’alerte par les prévisionnistes météo sont menées. Pour connaître l’état de la route que vous devez

emprunter, rendez-vous sur www.haute-marne.fr. La carte interactive, mise à jour en temps réel, vous permet de vi-sualiser directement la zone qui vous intéresse et de véri-fi er si les conditions de circu-lation sont normales, déli-cates, diffi ciles ou impossibles. Vous pouvez même téléchar-ger le QR code pour être infor-mé de l’évolution à tout mo-ment. Connectez-vous avant de prendre la route !

Aux côtés des sportifs

Cliquez avant de rouler

LIGNE DIRECTE N° 115 5 ACTUALITÉS

À vos souris ! Au printemps, la Médiathèque départementale de la Haute-Marne (MDHM), service du conseil général vous ouvre les portes de sa Médiathèque numérique, riche de milliers de ressources. Pour lire romans, magazines et journaux, écouter la musique des groupes locaux, regarder des vidéos et même apprendre des langues ou le code de la route, il vous suffira de vous identifier sur le site de la MDHM et en quelques clics de télécharger les médias qui vous plairont !

+ Pour en savoir plus : www.haute-marne.fr / les missions / culture et patrimoine / Médiathèque départementale

DES CLICS ET DES DOCS

Avec un budget d’un montant de 234 M€, dont 168 M€ pour les dé-penses de fonctionnement et 66 M€

pour les dépenses d’investissement, le Dépar-tement poursuit un objectif simple : rendre un service public de qualité sur l’ensemble du champ des compétences de la collectivité, tout en investissant autour de projets structurants, à même de soutenir l’activité et l’emploi.

LA SOLIDARITÉ AVANT TOUT

Par « dépenses de fonctionnement », le conseil général désigne bien sûr ses propres coûts de structure, par exemple la rémunération des 1 200 agents de la collectivité. Il désigne sur-tout l’ensemble des dépenses d’intervention, dont les aides du champ des solidarités, pour nos aînés avec l’Allocation personnalisée d’autonomie (APA), la Prestation de com-pensation du handicap (PCH), le Revenu de solidarité active (RSA), ou la Protection mater-nelle et infantile (PMI). Les solidarités sont la première priorité du budget avec 86 M€.

Le Département agit aussi pour vous tous les jours : il prend en charge les coûts d’entretien

des 4 000 km de routes départementales, notamment en période de viabilité hivernale, des 23 collèges publics, des transports scolaires, des subventions et aides à l’agriculture, au commerce et à l’artisanat, aux associations et clubs sportifs de Haute-Marne, sans oublier, les prêts étudiants.

Autrement dit, il s’agit des actions récurrentes de la collectivité dans le cadre de son action quotidienne en faveur de la solidarité sociale et territoriale.

INVESTIR POUR PRÉPARER L’AVENIR

Par « dépenses d’investissement », allant donc au-delà du simple entretien, il s’agit pour le conseil général de soutenir fi nancièrement un projet durable, comme la construction d’un bâtiment, d’importants travaux sur le réseau routier, la rénovation ou la reconstruction de collèges, la création d’un réseau de fi bre optique qui irrigue le département sur près de 1 500 km pour l’accès à l’Internet haut débit partout et pour tous, etc.

Naturellement, les partenaires que sont les communes, les syndicats de communes comme les communautés de communes ou

Les 11 et 12 décembre dernier, le conseil général a adopté son budget 2015 ! Tour d’horizon des principaux chiffres clefs et chantiers engagés.

Budget 2015 : priorité aux solidarités et à l’investissement

En 2015, le plan Haute-Marne numérique s’achèvera : plus de 1 450 km de fourreaux ont déjà été posés et 900 km de fi bre optique tirés.

Ligne Directe n° 115BUDGET 20156

Ligne Directe n° 115 7 BUDGET 2015

d’agglomération s’agissant de Chaumont et de Saint-Dizier voient leurs grands projets soutenus, année après année.

En 2015, le plan Haute-Marne numérique s’achèvera : plus de 1 450 km de fourreaux ont déjà été posés et 900 km de fibre optique tirés. 6 M€ permettront de terminer dans les délais cet investissement qui offrira, à plus de 95% des Haut-Marnais, l’accès au haut débit, situation singulière parmi les départements à taille humaine comme le nôtre.

En 2015, la 3e et dernière phase du plan col-lèges sera mise en œuvre, d’abord dans les établissements de Prauthoy et de « La Noue », à Saint-Dizier. Le collège de Nogent connaîtra en parallèle d’importants travaux pour amé-liorer la restauration scolaire et moderniser les équipements du plateau sportif, tout comme les salles de cours du collège de Chalindrey.

En 2015 encore, 18 M€ seront investis sur nos routes, qu’il s’agisse d’ouvrages d’art, d’opérations de sécurité ou tout simplement du réseau principal. L’Assemblée départe-mentale a adopté en 2013 un programme pluriannuel de modernisation de la voirie sur la période 2014-2018. Ce sera sa 2e année de mise en œuvre.

En 2015 enfin, le conseil général investira pour la protection des personnes et des biens, qu’il s’agisse du cofinancement des casernes des sapeurs-pompiers ou des gendarmes comme à Chaumont ou à Joinville.

Globalement, les coûts de structure restent stables grâce à la volonté de faire des éco-nomies, tout en maintenant la qualité du service au public. L’effort d’investissement reste élevé, à 66 M€, afin de préparer l’ave-nir et ce, malgré la baisse des dotations de l’état. L’endettement est modéré, à 260 € par habitant, soit 3 fois moins que dans les départements comparables.

François Chaulnes ■

Personnel36,60 M

Action sociale85,88 M

Environnement, eau et assanissement

0,96 M

Culture, sports et loisirs

2,31 M

Economie, agriculture et

tourisme2,69 M

Enseignement5,46 M

Administration et assemblée

7,39 M

SDIS5,31 M

Transports10,41 M

Réseaux et infrastructures

10,71 M

167,72 M€

Autres 1,95 M

Dette 7,34 M

Animal'Explora (participation du Département)

3,5 M

Travaux collèges et équipt informatique

5,37 M

Bâtiments départementaux 5,25 M

Voirie 18,57 M Infrastructures numériques

6,06 M

Autres subventions et avances 10,27 M

Travaux de gendarmeries 2,3 M

HAMARIS 1,2 M Subv SDIS

2,5 M

MECS Chaumont 2 M

66,31 M€

Zoom sur les dépenses de fonctionnement : 167,724 M€

Dépenses d’investissement : 66,31 M€

dont entretien du patrimoine routier 3,97 M€dont renouvellement enduits 3,36 M€dont viabilité hivernale 2,10 M€dont maintenance réseau HMN 0,77M€

dont transports scolaires (AO2 et marchés) 8,47 M€dont scolaires sur lignes régulières et TER 60 000 €dont transports élèves handicapés 780 000 €dont conventions avec communautés d’agglo 773 415 €dont transports interurbains 317 000 €

dont PERSONNES HANDICAPEES 20,9 M€dont PERSONNES AGEES 20,9 M€dont RSA et INSERTION 24,8 M€dont ENFANCE (y compris ass. fam.) 18,4 M€

Sans y avoir été préparées ou formées, ce sont donc 4,3 millions de personnes qui aident chaque jour un conjoint, un

membre de leur famille, un ami ou encore un voisin en situation de perte d’autonomie. S’il se fait spontanément du fait de leur lien avec les personnes aidées, cet accompagnement n’est pas sans conséquence sur le quotidien des aidants. Tous estiment faire face à la situation et souhaiter continuer leur "mission", toutefois en 2010, 71%2 d’entre eux ont signalé un manque de soutien par les pouvoirs publics. Une situation dont l’évolution est envisagée dans le projet de loi sur l’adaptation de la société au vieillissement qui reconnaît offi-ciellement le rôle des aidants et prévoit des mesures à leur attention3.

��UN�QUOTIDIEN�DIFFICILE

L’enquête Handicap-Santé en ménages ordi-naires1 décrit l’aide à la vie quotidienne en huit points : les soins personnels (toilette, habillage, repas), les tâches ménagères, les démarches administratives, la présence physique, la vérification de ce que fait la personne aidée, la prise en charge des problèmes de santé, les courses et l’aide aux activités diverses. Elle met l’accent sur le fait que les professionnels aident en moyenne sur deux de ces points quand l’entourage accompagne lui envi-ron quatre de ces activités ! Des chiffres qui laissent entrevoir la très grande disponibilité des aidants familiaux.

��FAIRE�UNE�PAUSE

Une très grande majorité d’entre eux considère sa relation avec la personne aidée renforcée.

Il n’en demeure pas moins que ces "bénévoles" ressentent les effets physiques et psycholo-giques de leur investissement sur leur propre personne. Beaucoup expliquent aussi avoir du adapter leur vie, réorganiser leur temps et réduire leurs activités et loisirs. En Haute-Marne, des dispositifs de répit ont émergé à l’initiative du Département, de la MSA, du centre hospitalier de la Haute-Marne, de l’association France Alzheimer et d’autres partenaires sociaux : la Parenthèse des Aidants sur Chaumont et AlzheimerCafé52 sur Saint-Dizier (voir encadré) offrent ainsi une pause aux aidants, un après-midi par mois, pour qu’ils s’informent auprès de professionnels mais aussi et surtout pour souffler un peu, exprimer leurs doutes, leurs souhaits, le tout dans une ambiance décontractée. La création d’un groupe de parole sur Langres est égale-ment à l’étude pour les mois à venir.

1. Résultats de l’enquête Handicap-Santé en ménages ordinaires (HSM) menée conjointement par la Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques (DREES) et l’INSEE, publiée en août 2011.

2. Source : panel national des aidants familiaux BVA – Fondation Novartis (sondages 2008-2010)

3. En savoir plus : www.haute-marne.fr

Charlotte PAUTET-BART ■

Aujourd’hui en France, 4,3 millions1 de personnes aident un proche de plus de 60 ans malade ou handicapé. Cette situation complexe est désormais reconnue par les pouvoirs publics.

Soutenir les aidants familiaux

ALzhEImERCAFé52Mardi 24 février : « J’aide mon proche, comment me préserver ? »au Café restaurant La Marina à Saint-Dizier, à partir de 14h30renseignements au 0 800 11 44 20 (gratuit depuis un fixe) ou [email protected]

LA�PARENThèSE��DES�AIDANTS Mardi 10 mars : « Les droits de succession »au Café Saint-Jean à Chaumont, à partir de 14h30renseignements au 03 25 30 26 48 ou [email protected]

JOURNéE�D’éChANgE��ET�D’INFORmATION�POUR��LES�AIDANTS�FAmILIAUxSamedi 18 avril au centre socio-culturel de Longeau-Perceyrenseignements au 03 25 84 43 86

Calendrier des rencontres suivantes sur www.haute-marne.fr

RencontRes solidaiRes

Ligne Directe n° 115solidarité8

17 nouveaux cantons pour 34 nouveaux élus

Élections départementales en mars 2015

Ligne Directe n° 115 9 élections départementales

LD115_P009_013.indd 9 02/02/15 18:41

Ligne Directe n° 115élections départementales10

Source : décret n°2014-163 du 17/02/2014 paru au journal officiel le 21/02/2014

Juzennecourt

Beurville

Châteauvillain

Maranville

OrgesBricon

Rouvres-sur-Aube

Lanty-sur-Aube

Arc-en-Barrois

Auberive

Dancevoir

Colmier-le-Haut

PrauthoyLe Val d’Esnoms

Vaux-sous-Aubigny

LangresPerranceyles-Vieux-Moulins

Champigny-lès-LangresHumes-Jorquenay

Saints Geosmes

Fayl-Billot

Champsevraine

Chalindrey

Culmont

AnroseyHaute

Amance

Bourbonne-les-Bains

Gilley

Voisey

Parnoyen-Bassigny

Serqueux

Vroncourt-la-Côte

Épizon

Montignyle-Roi

Varennes-sur-Amance

Neuilly L’Evêque

RolampontFaverolles

Bannes

Bourmont

Breuvannesen-Bassigny

Nogent

Vitry-les-Nogent

Andelot Blancheville

Saint-Blin

Prez-sousLafauche

DoulaincourtSaucourt

RochesBettaincourt

PoissonsJoinville

Saint-UrbainMaconcourt

Flammerecourt

Thonnancelès-Joinville

Vecqueville

Doulevant-le-Château

Wassy

Brousseval

Ville-enBlaisois

Voillecomte

Sommevoire

Montier-en-Der

Saint-Dizier

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Roches-sur-Marne

Chevillon

Bayard-sur-Marne

Rachecourtsur-Marne

LongeauPercey Heuilley-Cotton

Villegusienle-Lac

Biesles

Écotla-Combe

Mareilles

Sarrey

Is-en-Bassigny

Froncles

MarbevilleColombey-lesDeux-Églises

Bologne

Rimaucourt

Aillianville

Longchamp

Cirfontainesen-Ornois

Manois

EurvilleBienville

Valcourt

Chancenay

Jonchery

Foulain

Chaumont

7. CHAUMONT 34. CHÂTEAUVILLAIN

14. ST-DIZIER 2

15. ST-DIZIER 3

13. ST-DIZIER 1

8. EURVILLE-BIENVILLE

1. BOLOGNE

12. POISSONS

9. JOINVILLE

17. WASSY

2. BOURBONNE-LES-BAINS

3. CHALINDREY

10. LANGRES

16. VILLEGUSIEN-LE-LAC

11. NOGENT

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

LES 17 NOUVEAUX CANTONS DE LA HAUTE-MARNE

LD115_P009_013.indd 10 02/02/15 18:41

Saint-Dizier

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Parc du Jard

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

13. ST-DIZIER 1

15. ST-DIZIER 3

14. ST-DIZIER 2

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbécourt

Hallignicourt

Laneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiers-en-Lieu Bettancourtla-Ferrée

13. SAINT-DIZIER 1

15. SAINT-DIZIER 3

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

14. SAINT-DIZIER 2

Saint-Dizier

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Parc du Jard

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

13. ST-DIZIER 1

15. ST-DIZIER 3

14. ST-DIZIER 2

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbécourt

Hallignicourt

Laneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiers-en-Lieu Bettancourtla-Ferrée

13. SAINT-DIZIER 1

15. SAINT-DIZIER 3

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

14. SAINT-DIZIER 2

Ligne Directe n° 115 11 élections départementales

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Sarcicourt

Chaumont

ChoignesChamarandes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

BrottesSemoutiersMontsaon

Buxièreslès-Villiers

Villiersle-Sec

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixJonchery

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

Chaumont

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Jardin Agathe Roullot

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Sarcicourt

Chaumont

ChoignesChamarandes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

BrottesSemoutiersMontsaon

Buxièreslès-Villiers

Villiersle-Sec

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixJonchery

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

Chaumont

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Jardin Agathe Roullot

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Sarcicourt

Chaumont

ChoignesChamarandes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

BrottesSemoutiersMontsaon

Buxièreslès-Villiers

Villiersle-Sec

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixJonchery

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

Chaumont

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Jardin Agathe Roullot

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Sarcicourt

Chaumont

ChoignesChamarandes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

BrottesSemoutiersMontsaon

Buxièreslès-Villiers

Villiersle-Sec

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixJonchery

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

Chaumont

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Jardin Agathe Roullot

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Sarcicourt

Chaumont

ChoignesChamarandes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

BrottesSemoutiersMontsaon

Buxièreslès-Villiers

Villiersle-Sec

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixJonchery

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

Chaumont

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Jardin Agathe Roullot

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Les 3 cantons de Chaumont

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Jonchery

Chaumont

ChamarandesChoignes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

SemoutierMontsaon

Buxieresles-Villiers

Villiersle-Sec

Luzy-surMarne

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixCondes

Sarcicourt

Chaumont

ChoignesChamarandes

Lavilleaux-Bois

Verbiesles

Foulain

BrottesSemoutiersMontsaon

Buxièreslès-Villiers

Villiersle-Sec

Neuillysur-Suize

Riaucourt

Brethenay

TreixJonchery

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

7. CHAUMONT 3

5. CHAUMONT 1

6. CHAUMONT 2

Chaumont

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Jardin Agathe Roullot

LES 3 CANTONS DE CHAUMONT

Saint-Dizier

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Parc du Jard

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

13. ST-DIZIER 1

15. ST-DIZIER 3

14. ST-DIZIER 2

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbécourt

Hallignicourt

Laneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiers-en-Lieu Bettancourtla-Ferrée

13. SAINT-DIZIER 1

15. SAINT-DIZIER 3

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

14. SAINT-DIZIER 2

LES 3 CANTONS DE SAINT-DIZIER

Saint-Dizier

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Parc du Jard

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

13. ST-DIZIER 1

15. ST-DIZIER 3

14. ST-DIZIER 2

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbécourt

Hallignicourt

Laneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiers-en-Lieu Bettancourtla-Ferrée

13. SAINT-DIZIER 1

15. SAINT-DIZIER 3

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

14. SAINT-DIZIER 2

Saint-Dizier

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Parc du Jard

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

13. ST-DIZIER 1

15. ST-DIZIER 3

14. ST-DIZIER 2

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbécourt

Hallignicourt

Laneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiers-en-Lieu Bettancourtla-Ferrée

13. SAINT-DIZIER 1

15. SAINT-DIZIER 3

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

14. SAINT-DIZIER 2

Saint-Dizier

Légende

Hôpital

Mairie

Gare

Parc du Jard

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbecourt

Hallignicourt

MoeslainsLaneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiersen-Lieu

Bettancourtla-Ferrée

13. ST-DIZIER 1

15. ST-DIZIER 3

14. ST-DIZIER 2

Saint-Dizier

Valcourt

Perthes

Louvemont

Allichamps

Humbécourt

Hallignicourt

Laneuville-au-Pont

Éclaron-BraucourtSainte-Livière

Chancenay

Villiers-en-Lieu Bettancourtla-Ferrée

13. SAINT-DIZIER 1

15. SAINT-DIZIER 3

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

Les 3 cantons de Saint-Dizier

14. SAINT-DIZIER 2

+ Pour savoir dans quel canton vous vous situez, rendez-vous sur www.haute-marne.frEn indiquant votre commune et votre rue pour les villes, vous connaîtrez votre canton en un clic.

1er TOURCampagne officielle du lundi 9 mars au samedi 21 mars

Dimanche 22 mars : vote (de 8h à 18h)

2nd TOUR Campagne officielle du lundi 23 mars au samedi 28 mars

Dimanche 29 mars : vote (de 8h à 18h)

DATES CLEFS

Pour des raisons techniques, la représentation cartographique des cantons de Chaumont et Saint-Dizier est simplifi ée. Pour connaître en détails le contour de ces circonscriptions, consultez le décret du 17/02/2014.

Pour accéder au décret n°2014-163 du 17/02/2014 : www.legifrance.gouv.fr, rubrique « les autres textes législatifs et règlementaires », puis numéro et date du décret.

LD115_P009_013.indd 11 02/02/15 18:41

Ligne Directe n° 115 élections départementales12

QUOI ?-Dans chacun des 17 nouveaux cantons, 2 élus, une femme et un homme représenteront les citoyens au sein d’une Assemblée départe-mentale paritaire.

Ce mode de scrutin est donc binominal, ma-joritaire et à deux tours, sauf bien sûr si un binôme de candidats obtient la majorité

absolue des voix au premier tour, représen-tant au moins 25% des inscrits.

Chacun des deux candidats du binôme dis-pose d’un remplaçant de même sexe afi n de garantir la parité au sein de l’Assemblée dans l’hypothèse où son mandat s’achèverait avant le terme prévu de 6 ans.

22 et 29 Mars 2015 : choisissez vos élus départementaux !

Chacun des deux candidats du binôme dispose d’un remplaçant de même sexe afi n de garantir la parité.

LD115_P009_013.indd 12 02/02/15 18:41

POUR QUOI FAIRE ?-Aujourd’hui, les conseils généraux disposent de vastes compétences. Dans le domaine social, dans la gestion des 4 000 km de routes départementales, des collèges et transports scolaires, pour le soutien aux projets des communes, des syndicats de communes et des intercommunalités, des associations cultu-relles et sportives, le conseil général répond présent. N’oublions pas l’accompagnement des projets du monde agricole et de l’arti-sanat, ni le tourisme et l’aménagement du territoire, dont le plan Haute-Marne numé-rique et le Mémorial Charles de Gaulle sont deux illustrations.

Ainsi, dans le domaine social, le conseil général est aux côtés des personnes âgées avec l’Allocation personnalisée d’autono-mie (APA), la Prestation de compensation du handicap (PCH), le Revenu de solidarité active (RSA) et la protection de l’enfance. 86 M€ sont consacrés à cette priorité en 2015.

Dans les prochains mois, après l’adoption par le Parlement de la loi relative à la Nou-velle organisation des territoires de la Répu-blique (NOTRe), le champ de compétences du conseil départemental, nouveau nom du

conseil général, pourrait être modifié d’ici la seconde moitié de l’année 2017.Au 2 février, bouclage de Ligne Directe, le texte voté par le Sénat maintient les princi-pales compétences du Département.

Sous réserve du vote définitif de la loi, les conseils départementaux seraient en effet chargés d’une mission de solidarité sociale et territoriale, particulièrement importante dans le monde rural.

Demain comme aujourd’hui, la collectivité départementale sera donc l’un des princi-paux acteurs du territoire, au quotidien, pour notamment les jeunes, les actifs, les associations, les communes, les artisans, les commerçants, les agriculteurs, les retraités, etc.

L’élection au conseil départemental revêt une importance majeure pour notre vie quoti-dienne et pour l’avenir de la Haute-Marne. Aller voter, c’est prendre son destin en mains !

François Chaulnes ■

+ Plus d’informations sur : www.interieur.gouv.fr ou www.haute-marne.gouv.fr

Ligne Directe n° 115 13 élections départementales

QUAND ?-La campagne officielle débute lundi 9 mars et se termine samedi 21 mars pour le 1er tour. Pour le second tour, la campagne officielle est ouverte du lundi 23 mars au samedi 28 mars.Le premier tour de scrutin aura lieu dimanche 22 mars et le second dimanche 29 mars.

Pendant cette période, vous recevrez sans doute, comme à l’accoutumée, les docu-ments de campagne des candidats, accom-pagnés de bulletins de vote. Les affiches seront aussi, comme à chaque élection, apposées sur les panneaux prévus à cet effet dans les communes.

Où ?-Parce que les 32 anciens cantons ont cédé la place à leurs 17 successeurs, de plus grande taille afin de réduire les écarts de représentation au sein de la future Assemblée, notamment entre villes et campagnes, les 17 nouveaux cantons vivront au rythme de la campagne électorale, dans tout le département.

LD115_P009_013.indd 13 02/02/15 18:41

Pour répondre à la demande grandis-sante en produits locaux, de qualité et de saison et donc à ceux qu’on appelle

les « locavores », une quinzaine d’agriculteurs a ensemble mis en place le premier « Drive terroir » du département.En complément de son soutien habituel, le conseil général de la Haute-Marne est intervenu avec la Chambre d’agriculture via l’Association pour la diversification des métiers de l’agriculture (ADMA), l’Europe et le conseil régional pour la création du « Drive terroir 52 » qui propose, par le biais du site Internet www.terroir52.fr, un magasin virtuel dans lequel se trouve une large gamme de produits issus de leur ferme (produits laitiers, viandes, œufs, fruits rouges, confitures, miels, boissons...).

��ContaCt�direCt

Après s’être inscrits, les clients prennent connaissance des produits disponibles, en fonction des saisons et des apports. Ils passent commande jusqu’au mardi soir minuit pour une livraison/distribution le vendredi, de 16h30 à 18h30, au sous-sol de la Maison de l’agriculture, à Chaumont. Il est possible de payer par carte bancaire, par chèque ou en ligne, juste après la commande.

Ensuite, la distribution du vendredi est ef-fectuée par les producteurs qui se relaient semaine après semaine. L’intérêt est d’ins-taurer des échanges, de poser des questions sur les produits et de préserver une réelle convivialité.Après quatre mois d’existence, Mathilde Cou-turier, animatrice à l’ADMA, remarque l’inté-rêt des adhérents pour les produits frais, de la viande aux fruits et légumes : « cette tendance conditionnera l’offre des semaines à venir et plus particulièrement celle du printemps ».

O. MenschOr ■

“Drive terroir 52” a été inauguré en octobre dernier à la Chambre d’agriculture, à Chaumont. Les fidèles, attirés par des produits frais et locaux, passent chaque semaine.

Les « locavores » ont désormais leur drive

Ligne Directe n° 115agriculture14

u Des produits locaux et frais en un clic et un contact direct avec les producteurs.

À Lannes, Cyril Billard est l’un des agriculteurs qui fournit ses produits au « Drive terroir 52 ». Depuis octobre, avec le Gaec du Verger de la Tresse, il a mis en ligne des pommes de terre et du jus de pomme. Dans les mois à venir, l’offre devrait s’étoffer si la météo le permet.Après avoir travaillé à l’usine et exercé le métier d’ouvrier agricole, il s’est installé en 2013. Sur l’exploitation, il produit des céréales mais, plus original, 60% du chiffre d’affaires sont dus à la production de fruits (pommes, poires, cerises et fraises) et de légumes (pommes de terre et bientôt carottes). Ces productions sont soit issues de vergers anciens soit de cultures nouvellement mises en place. Le tout est vendu à la ferme et donc, depuis peu, au drive. Pour l’agriculteur de 32 ans, ce nouveau système en Haute-Marne doit entrer dans les habitudes : « il vise en premier lieu les citadins qui n’ont ni vergers ni potagers ». La force de Cyril Billard est de proposer de la qualité et de savoir se diversifier.

Des pommes, Des poires et Des fraises

���Futurs�“CréatiCiens”�:��CréatiFs�+�teChniCiens��

« Il a fallu un an de préparation avant d’ouvrir cette nouvelle licence professionnelle création et design du cadre de vie avec l’UTT* de Troyes. » Son originalité ? Allier deux des spécificités du lycée Charles-de-Gaulle : le design et la transformation du bois et de ses dérivés, soit la créativité et la technique. L’objectif est de former des concepteurs capables de conduire un projet de A à Z, de l’idée à la création, dans plusieurs domaines notam-ment la construction et l’éco-construction, l’agencement, l’ameublement et l’objet design. « Cette année, nous avons trois étudiants qui viennent d’un BTS développement et réalisa-tion bois et trois étudiantes qui ont un BTS design de produits ou d’espace. Ils partagent beaucoup. Ce mélange est très intéressant », indique Claire Osmond, la responsable de cette formation unique en France. Ces étudiants ont commencé l’année en participant au concours “Vivre le parc natio-nal”, lancé par Carbone Édition. Au cours du 1er trimestre, ils ont élaboré un projet d’aménagement extérieur naturel avec du mobilier conçu à partir de matériaux locaux et industrialisables par les entreprises du ter-ritoire. Les dés sont jetés. Les lauréats seront connus très prochainement.

���déjà�une�Collaboration��aveC�le�Conseil�général��

Dans le cadre de la mise en œuvre de sa poli-tique des Espaces naturels sensibles (ENS) le conseil général souhaite inviter à la découverte de sites remarquables selon différents aspects (diversité des espèces animales et végétales, qualité paysagère, éléments historiques et culturels…). Il s’agit alors de valoriser des sites qui ne bénéficient pas déjà d’accom-pagnement particulier et de les aménager. Le Parc aux daims de Châteauvillain a été choisi comme site pilote. Le Département a fait appel à différents intervenants dont les

étudiants de la nouvelle licence pour travailler à la définition des supports.

���Futurs�proFessionnels��de�l’évènementiel��

Il y avait déjà deux BTS design graphique de communication option médias numériques ou médias imprimés. Depuis septembre, le lycée a ouvert une nouvelle formation : un BTS design de communication espace et volume. Il n’y en a qu’une dizaine en France. Ce diplôme forme des professionnels, spécialistes de la concep-tualisation et de la création de produits de communication appliqués aux volumes et par extension de l’aménagement d’espaces communicants. Ces concepteurs de demain seront à même d’intervenir sur des espaces et volumes, dans les secteurs publicitaire, commercial et culturel (stand, aménagement de véhicules ou de lieux de vente, animation de galeries commerciales, exposition…), et en liaison avec la publicité volume (embal-lage, présentoir…). De futurs professionnels de l’événementiel.Après avoir conçu un nouveau packaging pour les macarons Ladurée, les étudiants travaillent actuellement sur la conception d’un espace de communication nomade pour le lycée Charles-de-Gaulle.

* Université de technologie de Troyes

s. Isabella ■

Avec le festival de l’affiche qui a fêté ses 25 ans et le futur Centre du design graphique actuellement en construction, le graphisme semble ancré dans la ville de Chaumont. Cette spécificité est aussi celle du lycée Charles-de-Gaulle. Depuis septembre, l’établissement propose deux nouveaux diplômes : une licence professionnelle création et design du cadre de vie et un BTS design de communication espace et volume.

Design : deux nouvelles formations

Ligne Directe n° 115 15 enseignement supérieur

u Chaumont compte près de 700 étudiants. Ils sont 224 à Charles-de-Gaulle.

u Concours “Vivre le parc national” : les prototypes ont été réalisés.

u Nouveau packaging pour les macarons Ladurée.

��«�Une�longUe�vie�et�Une�santé�de�fer�!�»

C’est par ces mots que Jean-Louis Deguy, directeur général du groupe Sifcor, a souhaité la bienvenue à la nouvelle presse des Forges de Courcelles, le 5 décembre dernier.

En présence de nombreuses personnalités, il a présenté la nouvelle unité de production de vilebrequins et expliqué qu’il s’agissait du « plus gros investissement industriel » depuis la création de l’usine. Et pour cause ! Le bâti-ment, la presse et les équipements afférents représentent un investissement d’environ 20 millions d’euros.

Grâce à la mobilisation des pouvoirs publics et la mise en place d’un partenariat public-privé, l’entreprise concrétise un projet à la pointe du progrès technologique, décidé dès 2011. La production de Sifcor, deuxième groupe européen en matière de fabrication de vilebrequins, constitue désormais une référence en la matière.

��Un�savoir-faire�haUt-marnais

Fruit de recherches innovantes menées par le bureau de recherche et développement, la nouvelle presse, d’une puissance de 80 000 KN, transforme entre 8 et 10 tonnes d’acier par heure et peut produire, à l’aide d’un

processus entièrement automatisé, jusqu’à 400 pièces par heure. Située dans un bâti-ment de 3 000 m² spécialement conçu pour l’accueillir, elle mobilisera l’attention d’une quarantaine de salariés lorsque son potentiel de production sera déployé à son maximum.

Fournisseur de nombreuses marques automo-biles, notamment Peugeot, Renault et BMW, les Forges nogentaises confortent ainsi leur place dans une production de vilebrequins forgés répondant aux exigences du marché.

Bien sûr, cette nouvelle production fait honneur non seulement au savoir-faire français, mais aussi à notre département. Sa localisation en Haute-Marne prouve que les entreprises peuvent tirer profit des richesses culturelles, technologiques et professionnelles de notre territoire.

Cette réalisation est donc un exemple pro-metteur pour notre département tout entier.

Louis Nectoux ■

Spécialisée dans la fabrication de vilebrequins forgés, l’usine des Forges de Courcelles transforme chaque année près de 80 000 tonnes d’acier. À l’issue d’une véritable course d’obstacles, l’entreprise a gagné son pari : acquérir une nouvelle presse de 8 000 tonnes, le « nec plus ultra » pour gagner en compétitivité et répondre ainsi aux exigences du marché. Explications.

Se forger un avenir en acier

Grâce à la mobilisation des pouvoirs publics et la mise en place d’un partenariat public-privé, l’entreprise concrétise un projet à la pointe du progrès technologique.

Ligne Directe n° 115économie16

Faire découvrir plutôt que montrer, tel est le credo de cette année. Ce sera donc durant toute la saison, afin que tous

les publics se l’approprient, une exposition sur le design culinaire et sonore. Car quoi de plus ludique dans ce lieu de plaisance dédié à l’origine aux fêtes et aux banquets que de découvrir une mise en scène quelque peu originale de nos ustensiles de cuisine ordinaires. À travers la sollicitation de nos sens : vue, toucher, ouïe, odorat, Delphine Huguet, designer culinaire, ancienne élève de l’École supérieure d’art et de design de Reims, et Vivien Trelcat, compositeur, metteur en scène de tableaux sonores, bien connu du public pour avoir illuminé l’an dernier les jardins avec ses parapluies colorés et musi-caux, vous invitent à une expérience peu commune où nourriture et univers sonores seront intimement liés. Chacun pourra cuisiner avec des instruments curieux et embarquer dans l’univers des substances, mis à toutes les sauces, à toutes les résonnances. En clô-ture de ces instants magiques le spectacle « SensitivExplosion » invitera l’assistance à découvrir fin novembre la confection d’un banquet moderne jusqu’à en déguster les plats préparés !

��et�le�jardin,�alors�!

Évidemment, il est omniprésent, luxuriant, merveilleux. Au mois de juin, les marionnettes seront de la partie invitées des « Rendez-vous aux jardins ». Et l’on retrouvera pour ces rencontres bucoliques, à compter de la mi-juillet jusqu’à fin août, chaque dimanche une visite guidée dans le cadre des après-midi au

château ; visite qui pourra si on le désire, se prolonger à 17h autour d’un spectacle vivant posé dans les jardins Renaissance ou dans le parc romantique : arts du cirque, arts de la rue, clown, chant choral, etc. Ou encore découvrir les sculptures végétales posées ici ou là. Ou simplement s’installer sur un banc près de la pièce d’eau pour un moment de contemplation champêtre.Il y aura également ces retrouvailles attendues, qui régulièrement attirent un public fidèle : les Journées européennes du patrimoine en septembre pour une découverte perpétuelle – chaque visite montre un pan d’histoire, un détail architectural, une émotion. En octobre une nouveauté toute en modernité : un week-end autour du numérique et des jeux vidéo. Et en novembre ces saveurs d’automne qui mettent l’eau à la bouche des promeneurs.À noter qu’il est judicieux de réserver ses places pour le récital du 21 mars 2015. Que « L’Été du spectacle vivant » s’articule autour de deux formules : « un après-midi au châ-teau », avec visite guidée, suivie si on le désire du spectacle (coût d’une seule entrée) ou bien à 17h, uniquement le spectacle vivant.

Gil MeLISoN-LePAGe ■

Pour l’ouverture de sa saison et dans le cadre des « Concerts de Poche », le château du Grand Jardin reçoit en ses murs la grande soprano Natalie Dessay et le pianiste Philippe Cassard pour un récital d’exception. Avec au programme Schubert, Liszt, Duparc, Bizet… Et cette soirée brillante du 21 mars 2015 sera le prélude aux réjouissances développées jusqu’à l’automne.

Quand la parure est belle

Ligne Directe n° 115 17 culture

+ Pour tout renseignement : 03 25 94 17 54 ou sur www.haute-marne.fr / les missions / culture et patrimoine / château du Grand Jardin

u Natalie Dessay et Philippe Cassard

Vous vous imaginez des rayons entiers de documents endormis sur des étagères poussiéreuses ? Eh bien vous faites fausse route. Embarquez donc plutôt pour les expériences que proposent les Archives départementales de la Haute-Marne !

Mémoire vive

u Déplacements en fiacre, graines pour le perroquet, pommade, leçons d’allemand, vêtements... Les factures de la Marquise du Châtelet permettent d’en apprendre long sur la vie quotidienne au château de Cirey-sur-Blaise

Dès la mi-mai, Les Archives départementales valoriseront le fonds du Châtelet, la plus belle acquisition du Département en matière d’archives depuis plus d’un siècle.

Ligne Directe n° 115culture18

Oui, la plupart des archives sont des documents appartenant au passé. Mais, loin d’être ennuyeuses, ce

qu’elles nous livrent est précieux et constitue la mémoire de notre territoire, une richesse qui nous permet de mieux le comprendre au fil des époques. D’ici au printemps, l’équipe des Archives vous propose diverses rencontres pour vous familiariser avec ces ressources aussi diverses que nombreuses, et prépare une exposition présentant l’un de ses fonds les plus riches.

���MÉMOIRE�COLLECTIVE,��HISTOIRES�INDIVIDUELLES

Pour des recherches personnelles, historiques, etc., les archives sont accessibles à tous. Encore faut-il savoir les décrypter… C’est là l’enjeu des Mardis aux Archives. Ces rendez-vous, qui comme leur nom l’indique ont lieu le mardi, à 18h, sont destinés à tous les publics souhaitant élargir leurs connaissances et leur pratique des documents d’archives pour en tirer le meilleur parti possible. Au programme en ce début d’année vous sont proposés des ateliers de paléographie (les 17 février et 3 mars) mais aussi de généalogie pour remon-ter les traces de vos aïeux (les 24 et 31 mars ainsi que le 7 avril). Deux conférences vous seront aussi présentées : « La reconstruction de la Champagne méridionale après la guerre de Trente ans » (par Sylvain Skora, le 12 mai)

et « Le douaire champenois de Marie Stuart » (par Alain Morgat, le 26 mai).

��À�VOUS�LA�VIE�DE�CHÂTEAU

Dès la mi-mai, Les Archives départemen-tales valoriseront le fonds du Châtelet, la plus belle acquisition du Département en matière d’archives depuis plus d’un siècle. De très nombreuses pièces du fonds concernant la marquise Émilie du Châtelet et son ami Voltaire seront présentées lors de l’exposition qui mettra un accent particulier sur le châ-teau de Cirey-sur-Blaise et sur le milieu du XVIIIe siècle : les aspects littéraires et scien-tifiques liés aux deux personnages mais aussi la vie quotidienne au château. D’autres thèmes seront également abordés, comme les possessions domaniales de la famille du Châtelet, l’histoire du château, des parcs et des jardins, la carrière militaire du marquis ou encore les sources de revenus de la famille. Rendez-vous le 16 mai !

Johanna ROUGERIE ■

+ Toute la programmation des Archives départementales sur www.haute-marne.fr

Ligne Directe n° 115 19 cONcOurS

Évènement attendu par beau-coup, les résultats du concours des villes et village fleuris, or-ganisé par la Maison dépar-tementale du tourisme (en coopération avec le conseil général) sont tombés en no-vembre dernier. Il a récom-pensé les communes, les habitants qui, durant toute l’année se sont mobilisés pour offrir aux Haut-Marnais et aux touristes de passage leur plus belle parure.Et la Haute-Marne peut être fière. Sur les 4 000 communes françaises labellisées (469 au niveau régional), 64 d’entre elles sont haut-marnaises. Rimaucourt, Robert-Magny et Valdelancourt ont décroché le sésame cette année avec

l’obtention de leur première fleur. La Région a attribué des prix spéciaux : « coup de cœur » à Charmoy et « cente-naire de la Grande Guerre » à Bourbonne-les-Bains. Le Dé-partement a remis « un prix départemental » à Saint-Blin.Annéville-la-Prairie, Fresnes-sur-Apance, Goncourt, Lé-court et Montcharvot ont reçu le prix de la participation et

Bourmont, Ceffonds et Voisey celui de l’encouragement. Sans oublier les habitants qui n’ont de cesse d’embel-lir leur maison et jardin. Félicitations à Martine et Hervé Jobert de Colombey-les-deux-Églises qui ont rem-porté le prix d’excellence du jury départemental. Même les enfants participent. Grâce au partenariat avec l’Union

départementale des délégués de l’Éducation nationale (UDDEN), les écoles mater-nelles et élémentaires s’em-bellissent chaque année. Preuve que la beauté et le charme de notre département sont l’affaire de tous.

+ Retrouvez le palmarès 2014 sur : www.tourisme-hautemarne.com

u Saint-Blin uMaison de Martine et Hervé JobertuValdelancourt

…4, 5, 6 cueillir les bonnes réponses

1, 2, 3 nous irons aux fleurs…

Êtes-vous certain de bien connaître la Haute-Marne ? Auriez-vous trouvé toutes les bonnes réponses ? Sur l’en-semble des participants au concours du Coderpa (comité départemental des retraités et des personnes âgées) paru dans Ligne directe N°113, 164 per-sonnes ont fait un sans faute sans compter la question sur le « Chien à plumes » qui n’a finalement pas été prise en compte en raison du trait d’hu-mour qui n’a pas été compris.

IL�fALLAIT�TROUVER��1) vrai : les rivières de

Haute-Marne se dirigent vers trois mers : la Manche (la Marne), la Méditerranée (Amance, Apance et Vingeanne via la Saône), la Mer du Nord (la Meuse)

2) faux : c’est sur ordre de Mazarin (et non Richelieu) que l’ancienne citadelle de La Mothe a été rasée

3) faux : le territoire haut-marnais appartient à la partie orientale et non occidentale du bassin parisien

4) vrai : la longueur des remparts de Langres est bien de 3,5 km sur tous les dépliants touristiques (4 km a été admis car un site internet donnait cette réponse)

5) faux : le château du Grand Jardin à Joinville a été créé par Claude de Lorraine et non de Champagne

6) vrai : l’eau thermale de Bourbonne-les-Bains jaillit à 66°

7) faux : le lingon Sabinus a vécu près de la source de la Marne avec sa femme Eponine (et non Bonnemine)

8) vrai : c’était de l’humour par rapport à l’expression chien à plumes. Cette question a été annulée

9) vrai : Jean Robinet a bien écrit « Les grains sous la meule »

10) faux : Bernard Dimey était au collège de Joinville (et non Langres) lorsqu’il a écrit « Le Marchand de soupe »

11) faux : Joseph Cressot a écrit « Le pain au lièvre » (et non au renard)

12) vrai : Charles Dadant est bien l’un des fonda-teurs (mais pas le seul) du système des ruches à cadres mobiles

Départagés par la question subsidiaire, les 50 heureux gagnants ont été récompen-sés avec de nombreux lots 100% haut-marnais offerts par le Coderpa et le conseil général.

AMD ■

+ Découvrez la liste des gagnants sur www.haute-marne.fr / les missions / solidarité / seniors / le Coderpa

Elle propose par exemple aux profes-sionnels de la culture des formations et des stages et de nombreuses ressources

pour les bénévoles et les élus tout au long de l’année. Véritable coordinatrice pour la mise en place de divers projets sur le territoire, Arts vivants 52 permet la diffusion d’artistes en milieu rural avec notamment L’Effet Papillon : des résidences d’artistes et de nombreux spec-tacles sont organisés avec différents partenaires culturels autour de la danse et de la musique. Les artistes se déplacent dans le département et vont à la rencontre de tous les publics. Arts vivants 52 propose d’ailleurs pour les plus jeunes des parcours culturels en milieu scolaire en partenariat avec les services de l’état, de la Région et de l’éducation nationale.

��L’EffEt�PaPiLLon,�c’Est�rEParti

Découvrez « Chet Nuneta ». Cet ensemble vocal chante l’histoire des autres, brasse les instruments et les styles, jouant du reggae au banjo sur un standard arabe, faisant de la techno sur bambous avec des souffles inuits.

Affranchis des carcans traditionnels, passant de l’acoustique à des sons très modernes, il transgresse les frontières des genres pour nous donner une musique inclassable peuplée de nombreuses cultures.

Mercredi 18 marsAuditorium du conservatoire de Saint-Dizier, Der et BlaiseRencontre avec les artistes à 16h Concert à 19h Organisé par le conservatoire en partenariat avec Arts Vivants 52 Réservations : 03 25 96 05 00

Vendredi 20 marsSalle des fêtes de Saint-Thiebault à 20h30Organisé par l’association An’ Arts’ Chroniques en partenariat avec Arts Vivants 52 Réservations : 06 16 93 52 12

Samedi 21 marsSalle des fêtes de Châteauvillain à 20h30Un partenariat Arts Vivants 52 / Noire Pointée

Toutes ces actions culturelles sont développées en partenariat avec la Direction des services départementaux de l’Éducation nationale (DSDEN)

AMD ■

L’association Arts vivants 52 est née en 1987 pour accompagner le développement du spectacle vivant en Haute-Marne. Elle agit dans le respect de la politique culturelle du conseil général et du schéma de développement des enseignements artistiques sous toutes ses formes (musique, danse, théâtre).

Pour que vive l’art sur le territoire

Ligne Directe n° 115Spectacle vivant20

En cours, des interventions en milieu scolaire et des spectacles sur le territoire avec :

- la compagnie de danse Contrepoint dans les collèges Diderot de Langres et de Montigny-le-Roi dans le cadre d’un PAG (projet artistique globalisé) danse. Présentation du spectacle chorégraphique Les bulles chorégraphiques les 20 et 21 mai

- le musicien Jonathan Mathis avec le projet Harmonie Mécanique : concerts et rencontres artistiques en partenariat avec l’école de musique, la commune et la communauté de commune de la région de Bourbonne-les-Bains. Concert final le samedi 6 juin 2015

SpectacleS et rencontreS

parcourS d’artiSteS en campagnePlusieurs ateliers avec la chorale de l’école de musique Noire Pointée dirigée par Céline Mouton et en milieu scolaire prendront leurs quartiers sur la commune de Châteauvillain. L’atelier chant D’ici et d’ailleurs du Conservatoire de Chaumont, dirigé par Angelika Wieffering, se joindra à la chorale de Châteauvillain.

u Chet Nuneta

LIGNE DIRECTE N° 115 21 LOISIRS

EXPOSITIONS Rock Your Art #6

Restitution du PAG (projet artistique globalisé) graphismeet musique - Jusqu’au 23 février, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Françoise PfisterPeinture sur feuille d’arbreet portraits d’animauxDu 19 au 28 février, Centre culturel, Nogent, Rens. : 03 25 31 71 24

Le loup grisJusqu’au 28 février, Médiathèque Romain Rolland, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 56 56 66

AGEN

DA CULTURE

À Langres : Salon de la coutellerie et de la cisellerie des métiers d’art

Expositions, ateliers, démonstra-tions et vente par de nombreux professionnels. La Confrérie du bassin coutelier nogentais présen-tera par exemple ses nouvelles col-lections de coutellerie, l’entreprise Poisson, fabricant de papier peint dominoté selon les techniques tra-ditionnelles, expliquera par ailleurs « La Dominoterie au XVIIIe siècle » lors d’une conférence. Etc.Quartier historique de LangresLes 28 et 29 mars de 10h à 19h

+ Plus d’infos au 03 25 86 86 49 ou sur www.langres.fr

À Luzy-sur-Marne : atelier de céramique L’émaux pour le dire

Christian Feyl vous présentera le

métier de céramiste et les diffé-rentes techniques du travail de la terre. Il vous fera découvrir l’ate-lier : la galerie mais aussi les équi-pements. Enfin, vous pourrez assis-ter à une sortie de cuisson Raku (technique originaire du Japon).24 grand’rue à Luzy-sur-MarneVisites : le 27 de 10h à 18h et les 28 et 29 mars de 10h à 19hDémonstration cuisson Raku : le 28 à 15h30 et le 29 mars à 11h et 15h30

+ Plus d’infos au 03 25 31 16 05 ou sur www.lemauxpourledire.com

À Fays : ébénisterie SaleurVisite et présentation de l’atelier.6 grande rue à FaysLe 28 de 11h à 19h et le 29 mars de 10h à 19h

+ Plus d’infos au 03 25 06 96 08 ou sur www.ebenisteriesaleur.com

ENTRÉE LIBRE pour l’ensemble des manifestations

* Programmation en cours. Liste non exhaustive.

JEMA 2015 Biennale des artistesHaut-Marnais

Jusqu’au 8 mars, Chapelledes Jésuites, Chaumont,Entrée libre

Contrepoints, Armelle BlaryJusqu’au 9 mars, Musée d’Art et d’Histoire et Musée de la Crèche, Chaumont, Rens. : 03 25 03 01 99

Œuvres utilesJusqu’au 21 mars, Les Silos, Chaumont, Rens. : 03 25 03 86 86

Julia Mugnier Blanchard Du 10 mars au 24 avril,Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Groupe Pigment, pastelDu 12 au 22 mars, Centre culturel, Nogent, Rens. : 03 25 31 71 24

La guerre de MarieLa correspondancede Marie Chantôme, jeune femme pendant la guerre 14-18Du 7 au 30 avril, Bibliothèque René-Goscinny, Langres,Rens. : 03 25 87 38 41

Filippo Canesi, sculpturesDu 9 au 19 avril, Centre culturel, Nogent, Rens. : 03 25 31 71 24

Remp-Arts, peintureset sculptures

Du 1er au 10 mai, 14h30-18h30, Chapelle du Collège Diderot, Langres, Rens. : 03 25 87 48 02

Cette année, les Journées européennes des métiers d’art (JEMA) se tiendront les 27, 28 et 29 mars et auront pour thème « Territoires d’innovation ».Pour vous faire découvrir leurs savoir-faire, les artisans du département vous donnent rendez-vous* :

LIGNE DIRECTE N° 115LOISIRS22

Un rendez-vous autour des loisirs nature

L’Abbaye d’Auberive accueille les 28 et 29 mars prochain, l’exposi-tion annuelle des trophées de cerfs et un marché du terroir, de l’arti-sanat et du jardinage, organisés par la Fédération des chasseurs de la Haute-Marne. Plus de 70 commerçants, artisans d’art, peintres et photographes seront présents aux côtés d’asso-ciations cynégétiques spécialisées avec des nouveautés cette année comme le pôle jardinage plus éten-du ou encore un rallye nature pour les enfants de 7 à 11 ans (accom-pagnés d’un parent) avec des ate-liers thématiques le samedi après-midi à partir de 14h30.

Sans oublier les nombreuses ani-mations qui seront proposées tout au long du week-end : exposi-tions de photos, de peintures et de trophées, une scène d’ani-maux naturalisés, des jeux gra-tuits, une bourse d’échange de mues le dimanche matin, le tout en musique avec sonneries de trompe de chasse en fond : ambiance assurée !Un vide-greniers est également organisé le dimanche matin dans les rues du village.

Samedi 28 à partir de 10h, dimanche 29 marsà partir de 9h jusqu’à 19h.Entrée gratuite avec possibilité de restauration sur place.

+ Rens. : 03 25 03 60 60 www.fdc52.fr

Concert-récitaldu conservatoire à Rayonnement intercommunal, duo de guitare classique et vibraphone3 avril, Musée de Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 50

Hélène Piris et Christine Courvoisier

Chanson française10 et 11 avril, 19h30 (repas)et 21h30 (concert), Brasseriele Saint-Jean, Chaumont

Concert de Printempsde l’Orchestre d’Harmonie19 avril, 15h30, Salle des fêtes, Chaumont

Deutsche Kammerakademie19 avril, 15h30, Le Théâtre, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Leïla Olivesi Quartet« Utopia », jazz

24 avril, 20h30, L’Épicerie, Langres, Rens. : 06 42 87 91 42

CONCERTS Auditions libres

18 février, 19h, La Forgerie, Wassy, Rens. : 03 25 96 05 00

Rock Your Art #6,T’as vu c’que t’écoutes

Concert-conférence20 février, 18h-20h, Les Silos, Rens. : 03 25 03 86 86

Julien Doré, LØVE Tour25 février, 20h,Les Fuseaux, Saint-Dizier,Rens. : 03 83 45 81 60

Patrick Rondat, guitare28 février, 14h-16h (Masterclass), 20h30 (concert), Salle des fêtes, Joinville, Rens. : 06 76 97 74 99

Sonates de Schubert –Schumann-Franck

Duo piano-violoncelle1er mars, 16h, Auditorium, Montier-en-Der, Rens. : 03 25 04 25 14

Lorenzo Sanchez « Amnesico Blues », blues

6 mars, 20h30, L’Épicerie, Langres, Rens. : 06 42 87 91 42

Audition de l’ensemblede percussions

11 mar s, 19h, Auditoriumdu conservatoire, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 96 05 00

Manu Katche, jazz13 mars, 20h30, Les Fuseaux, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Musiques actuellesDe Damien Boureau et Francis Perdreau, concert des classes19 mars, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, 03 25 01 68 80

Grand Corps Malade20 mars, 20h30, Les Fuseaux, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

BBB Blues #1, musique blues

20 mars, 20h30, Relax bar,Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Scène locale,musique actuelle

27 mars et 17 avril, 21h,Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Le Fil du Danube, opéra28 mars, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Heure MusicalePar le Conservatoire de Musique31 mars, 19h, salle des fêtes, Chaumont

Musique actuelle3 avril, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

EXPOSITION

Manu Katche

LIGNE DIRECTE N° 115 23 LOISIRS

Le 22 septembre 1984, le Pré-sident de la République Fran-çois Mitterrand et le Chance-lier Helmut Kohl se sont retrou-vés sur le champ de bataille de Verdun pour affirmer leur volonté de dépasser les horreurs des conflits passés et de poursuivre ensemble la construction d’une Europe en paix. De ce jour est né le geste de Verdun. Inau-guré le 11 octobre 2008 par le couple Sarkozy-Merkel, à l’invitation du conseil général de la Haute-Marne, le Mémo-rial Charles de Gaulle a montré, dès son ouverture, qu’il s’inscri-vait pleinement comme sym-bole de la réconciliation fran-co-allemande. L’exposition Le Geste de Verdun, Mitterrand-Kohl, proposée du 21 mars au 31 mai, s’attache à rester dans la continuité.

Un recueil de 80 dessins de presse français et allemands accompagnés de photogra-phies, d’images d’archives et de quelques objets de mémoire reviennent sur cette rencontre de 1984 à Verdun. Cette exposi-tion permet de jeter un regard

critique et parfois amusé sur la coopération franco-allemande. Elle s’emploie aussi à mettre l’évènement en perspective dans une histoire des gestes symboliques franco-allemands depuis la poignée de main entre Charles de Gaulle et Konrad Adenauer à Colombey-les-Deux-Églises, devant sa demeure familiale La Boisserie, le 14 sep-tembre 1958.

En partenariat avec le Centre Mondial de la Paix à VerdunExposition temporaire du 21 mars au 31 mai

+ Plus d’informations au 03 25 30 90 80 ou sur www.memorial-charlesdegaulle.fr

À voir au Mémorial Charles de Gaulle :Exposition « Le Geste de Verdun, Mitterrand-Kohl »

EXPOSITION En tout bien tout bonheur

Chanson française24 avril, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Ariette et ChahutChanson française25 avril, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

5e Printemps du chienAu programme Gocenko,Nazca et Yves Jamait25 avril, 20h30, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 03 25 88 78 82

Le Printemps de la MusiqueAcadémie et festival international de musiqueDu 27 avril au 2 mai, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 05 31 84

Nuit des cathédrales« Le chant du pèlerin »

concert-lecture avec Michael Lonsdale et Nicolas Celoro9 et 13 mai, 20h30, Cathédrale Saint-Mammès, Langres,Rens. : 03 80 93 10 14,www.cathedraledelangres.fr

CONFÉRENCES Pérou-Chili :du désert d’Atacama à l’Îlede Pâques, film d’Hervé Haon

20 mars, 14h30, Cinéma New Vox, Langres, Rens. : 03 25 88 55 17

Le peuple de l’Amazone,une grande fresque, projection présentéepar Tahnee Juguin

10 avril, 14h30, Cinéma New Vox, Langres, Rens. : 03 25 88 55 17

THÉÂTRE La fascination du désastre

trio clownesque18 février, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont,Rens. : 03 25 01 68 80

À la folie Feydeau20 février, 20h30, La Forgerie, Wassy, Rens. : 03 25 07 31 26

Le Charlatan,avec Jean-Pierre Castaldiet Olivier Lejeune

21 février, 20h30, Les Fuseaux, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Grimberg, Queneau, Devoset les autres

théâtre avec des textes humoristiques7 mars, 20h30 et 8 mars, 15h, Théâtre, Langres, Rens. :06 81 51 33 85 / 03 25 88 46 84

Kiwi, théâtre poétiqueet sonore

17 mars, 20h30 et 18 mars, 19h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

LIGNE DIRECTE N° 115LOISIRS24

Bâtir un visage24 avril, 14h30 et 20h30,La Forgerie, Wassy,Rens. : 03 25 07 31 26

SPECTACLES La rançon de la gloire, cinéma

24 février, 20h30, La Forgerie, Wassy, Rens. : 03 25 07 31 26

A Posto, danse10 mars, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Le mur de l’équilibre, cirque

28 mars, 20h30, La Forgerie, Wassy, Rens. : 03 25 07 31 26

Pochette surprise,cabaret noir

31 mars, 20h30 et 1er avril, 19h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Les précieuses ridicules14 avril, 20h30, Les Fuseaux,Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Et pourtant, je vous regarde en face, théâtre musical

17 avril, 20h30, Théâtre,Langres, Rens. : 03 25 87 47 10 / 06 12 32 31 10

Madame K17 avril, 20h30, La Forgerie, Wassy, Rens. : 03 25 07 31 26

La tête des porcs contre l’enclos

théâtre pluridisciplinaire24 mars, 20h30 et 25 mars, 19h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Stabat mater furiosapoème dramatique avec musique• 8 avril, 10h• 9 avril, 20h30• 10 avril, 14h30, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 03 25 87 60 34

AGEN

DA

Julien Lepers fait son show !

Tubes des années 70 avec imitations et magie animée4 avril, 20h30, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 03 86 32 19 26

Les objets volants, jonglage

4 avril, 20h30, Centre culturel, Nogent, Rens. : 03 25 31 71 24

Nœuds et Frater, danse7 avril, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

SPECTACLESJEUNE PUBLIC Croqu’albums,pour les 2-6 ans etAh la bonne soupe !

18 février, 16h30 (sur inscription), Les Silos, Chaumont,Rens : 03 25 03 86 86

Cinématique, danse et vidéo, à partir de 5 ans

19 février, 20h30, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 03 25 87 60 34

Cinématique

Le mur de l’équilibre

Festival Tinta’MarsDu 12 au 27 mars, le Pays de Langres vous invite à la 26e édition du Festival jeune public Tinta’Mars. Ce rendez-vous fédère toutes les générations : enfants, adolescents, adultes, tous partagent le même plaisir. Durant deux semaines, riches en émotions, vous découvrirez le théâtre sous ses formes les plus variées, des plus traditionnelles aux plus novatrices.Place au rêve et à l’imaginaire !

LIGNE DIRECTE N° 115 25 LOISIRS

FESTIVAL Petit théâtre d’images24 février, 9h45 et 10h45(sur inscription), Bibliothèque Marcel-Arland, Langres,Rens. : 03 25 87 63 00

Veillée « Ombres et lumières », soirée pleine de surprises, pour les 8-10 ans

25 février, 18h/21h30, Bibliothèque Marcel-Arland, Langres, Rens. : 03 25 87 63 00

Heure du conte « Brindille »,à partir de 6 ans

25 février, 16h (sur inscription),Les Silos, Chaumont,Rens. : 03 25 03 86 86

Le Carrousel des Moutons, cirque, à partir de 5 ans

7 mars, 20h30, Centre culturel, Nogent, Rens. : 03 25 31 71 24

Marcellin Caillou, théâtre de papier, à partir de 5 ans

11 mars, 18h30, Salle des Fêtes, Plesnoy, Rens. : 06 87 73 08 95

Je hais les gosses…, chanson française

13 mars, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Chauve-souris, cirque19 avril, 11h et 20 avril, 10h,Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

SPORT Duathlon

15 mars, centre-ville de Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 67

Futsal CFS52 - FC Chapelain

21 février, 18h, nouveau gymnase, Chaumont

À ne pas manquer :

Les K, petits plaisirs, cirque, à partir de 6 ans12 mars, 20h30, Salle Jean-Favre

Toute seule, théâtre, à partir de 5 ans17 mars, 18h30, Théâtre de Langres

Le grand rond, théâtre, à partir de 3 ans18 mars, 16h, Salle Jean-Favre

Voiseau, théâtre et vidéo, à partir de 3 ans18 mars, 18h30, Salle Jean-Favre

P.P. Les P’tits cailloux, thriller cartoon contemporain, à partir de 8 ans24 mars, 18h30, Salle Jean-Favre

Histoire de Babar, le petit éléphant, théâtre et musique, à partir de 5 ans25 mars, 18h30, Théâtre de Langres

Le concert sans retour, théâtre et musique27 mars, 20h30, Salle Jean-Favre

+ Plus de renseignements au 03 25 87 60 34ou sur www.tintamars.com

Les 3 scènes : acheter vos billets en ligneDepuis septembre dernier, la com-munauté d’agglomération de Saint-Dizier, Der et Blaise vous propose d’accéder à toute l’offre culturelle de son territoire en quelques clics.Avec le site Les 3 scènes, décou-vrez l’ensemble des spectacles programmés aux Fuseaux (salle de spectacles) et au Théâtre de

Saint-Dizier ou encore au Théâtre de La Forgerie à Wassy.Au-delà des détails de la program-mation, le site offre la possibi-lité d’acheter les places de spec-tacles en ligne. Après avoir créé un compte, il vous suffit de vous identifier et d’acheter billets ou abonnements.

+ Rendez-vous surhttp://billetterie.saint-dizier.fr/

CULTURE

LIGNE DIRECTE N° 115LOISIRS26

Pétanque Concours à la mêlée

18 février, 14h30, boulodrome, Chaumont

Concours en triplette28 février, 14h30, boulodrome, Chaumont

Rugby CAC - Avallon

22 février, 15h, stade Daniel Louis, Chaumont

Volley-ball Volley-ball

LA, 20h, salle Jean Masson, Chaumont• Chaumont - Lyon : 20 février• Chaumont - Tours : 7 mars• Chaumont - Ajaccio : 28 mars

DIVERS Contes pour adultes,café lecture

26 février, 16h-18h, Médiathèque Val de Blaise, Wassy,Rens. : 03 25 04 08 70

Judo 35e Tournoi international de Judo4 et 5 avril, à partir de 9h, gymnase et dojo de la Noue, Saint-Dizier, Rens. : 03 26 56 67 13

Karaté Championnat de ligue interdisciplines,

21 février, 10h-18h, gymnase Lionel Meunier, Chaumont

Marche Marche nordique

• 16 mai, 10h (accueil à Langres), 13h30 (accueil à la Liez), soirée (repas festif au Fort de la Pointe sur réservation)

• 17 mai, 8h (accueil à la Salle des fêtes de Saints-Geosmes), 9h-12h30 (marché de produits de terroir), Possibilité de restauration sur place, Rens. : 06 70 86 54 01

AGEN

DA

Académie MangaInitiations aux techniques du dessin manga, à partir de 12 ansDu 5 au 7 mars, 13h30 – 17h30, Médiathèque Romain Rolland, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 56 56 66

Soirée philo « Pourquoi faut-il parler esperanto ? »

12 mars, 20h, Maison des Lumières Denis Diderot, Langres,Rens. : 03 25 87 63 00

11e Nuit de la ChouetteFaire connaître les chouetteset hiboux4 avril, 18h, Musée de Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 50

Soirée philo « Confiance/méfiance : quand la philosophie s’en mêle »

9 avril, 20h, Maison des Lumières Denis Diderot, Langres,Rens. : 03 25 87 63 00

Cavalcade12 avril, centre-ville de Chaumont

Carnaval de Wassy15 chars, 1000 carnavaleux, « quêteurs » et « soufflaculs »12 avril, Wassy,Rens. : 06 08 77 62 71

Les mots et le reste, atelier d’écriture

22 avril, 20h-22h, Bibliothèque Marcel-Arland, Langres,Rens. : 03 25 87 63 00

Atelier gommettes, avec Romain Galissot

24 février, 15h (sur inscription),Les Silos, Chaumont,Rens. : 03 25 03 86 86

Élections de « Miss et Mister Chaumont »

28 février, 20h30, Salle des fêtes, Chaumont

11e Nuit de la Chouette

Le geste deDie Geste von

Verdun

Mémorial Charles de GaulleNouvelle expositionDu 21 mars au 31 mai 2015

Mémorial Charles de Gaulle52330 Colombey-les-Deux-Églises

www.memorial-charlesdegaulle.fr

Le geste deDie Geste von

VerdunVerdunVerdun

Mémorial Charles de GaulleMémorial Charles de GaulleMémorial Charles de GaulleNouvelle expositionDu 21 mars au 31 mai 2015