Histoire de la littérature

pour la jeunesse

Québec et francophonies du Canada

Françoise Lepage

HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE POUR LA JEUNESSE

Québec et francophonies du Canada

HISTOIRE DE LA LITTÉRATURE POUR LA JEUNESSE

Québec et francophonies du Canada

Françoise Lepage

Les Éditions David remercient le Conseil des Arts du Canada, le Secteur franco-ontarien du Conseil des arts de l’Ontario et la Ville d’Ottawa. En outre, nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition.

Les Éditions David Téléphone : 613-830-3336 335-B, rue Cumberland Télécopieur : 613-830-2819 Ottawa (Ontario) K1N 7J3 info@editionsdavid.com www.editionsdavid.com

Tous droits réservés. Première édition (février 2000) : ISBN 2-922109-24-0 Édition numérique (février 2011) : ISBN 978-2-89597-193-1

Note de l’éditeur

Les Éditions David publiaient, en 2000, Histoire de la littérature pour la jeunesse. Québec et francophonies du Canada, une œuvre magistrale représentant le résultat de près de dix ans de recherche sur un champ très peu documenté jusque là dans le milieu littéraire francophone, au Québec et au Canada.

L’importance et la qualité de cet ouvrage allaient mériter à Françoise Lepage plusieurs reconnaissances importantes, dont le prix Gabrielle-Roy (2000), le Prix Champlain (2001) et le Prix de la Ville d’Ottawa (2002). Sa réception dans le milieu littéraire et le milieu universitaire allaient aussi consacrer son livre comme un ouvrage de référence incontournable pour tous ceux et celles qui s’intéressent à la littérature pour la jeunesse au Canada français.

Anticipant l’épuisement du tirage, les Éditions David appro-chaient Françoise Lepage vers la fin de l’année 2009 pour entre-prendre une réédition de son livre. La maison d’édition lui proposait notamment de rééditer la première partie, Histoire de la littérature pour la jeunesse, en envisageant pour plus tard une actualisation de la deuxième partie, Dictionnaire des auteurs et des illustrateurs des origines à 1980. Malheureusement, le décès de Françoise Lepage en janvier 2010 allait mettre fin à ce projet.

Pour s’assurer que son livre demeure malgré tout accessible aux nombreuses personnes qui y trouvent encore une source de premier plan pour l’étude de la littérature pour la jeunesse, les Éditions David ont décidé de produire une édition numérique du livre qui puisse être facilement diffusée à la grandeur du Canada et même à l’extérieur.

5

Tel est donc l’objet de cette édition qui, précisons-le, ne contient que la première partie de l’œuvre originale, soit Histoire de la litté-rature pour la jeunesse, suivie des index et de l’importante biblio-graphie qu’on retrouvait également à la fin de la première édition.

6

521

541

561

Bien que la littérature pour la jeunesse n’existe à proprement parler que depuis 1920, année de la fondation de la revue L’Oiseau bleu, son histoire remonte aux origines de la Nouvelle-France, avec le livre religieux et didactique destiné aux enfants. Le présent ouvrage retrace l’histoire de cette littérature au Québec et dans les régions francophones du Canada.

On trouvera dans ces pages, outre une évocation du patrimoine populaire de l’enfance (contes, comptines et chansons), un panorama des genres didactiques (biographies et hagiographies), une analyse de la production romanesque de 1920 à nos jours et une étude de l’album et de l’illustration.

Françoise Lepage a mené des recherches en littérature pour la jeunesse qui l’ont conduite à enseigner cette littérature à l’Université d’Ottawa. Sa remarquable Histoire de la littérature pour la jeunesse (2000), reproduite intégralement dans cette édition numérique, s’est imposé comme un ouvrage de référence incontournable. Françoise Lepage a aussi publié plusieurs livres pour la jeunesse chez divers éditeurs. Jusqu’à son décès en 2010, elle a dirigé la collection « Voix didactiques – Auteurs » aux Éditions David.

PRIX DU LIVRE D’OTTAWA 2002PRIX CHAMPLAIN 2001

PRIX GABRIELLE-ROY 2000

VOIX SAVANTES www.editionsdavid.com