HINDERMANN CATALOGUE CONSTRUCTEUR VOYAGER EN … · 6 Dimensions / Véhicule Référence Ducato...

HINDERMANN CATALOGUE CONSTRUCTEUR

VOYAGER EN MODE NOMADE | 2019

NOUVEAU : avec les conseils d’HINDERMANN pour des moments à vivre !

3

Tobias Hindermann Associé-gérant

La TROISIEME GENERATION

Manfred Hindermann Associé-gérant

La DEUXIEME GENERATION

de gauche : Manfred Hindermann, Tobias Hindermann

Mesdames, messieurs,

chers clients, partenaires commerciaux et personnes intéressées,

« Protéger pour conserver la valeur », c’est une part de notre travail quotidien qui va de soi depuis

plus de 65 ans.

Le résultat, vous l’avez entre vos mains : le CATALOGUE CONSTRUCTEUR 2019 actuel.

Un catalogue rassemblant des produits qui se distinguent par leur qualité traditionnelle et par des

approches bien pensées. L’utilisation de matériaux de haute qualité n’est qu’un des éléments qui sont

nécessaires dans ce cadre. La combinaison de l’habileté manuelle et de procédés de fabrication

modernes garantit une confection fiable.

L’amour du détail, sans toutefois perdre de vue l’ensemble, nous aide dans notre poursuite de la

meilleure qualité possible et d‘une valeur ajoutée adéquate pour les clients. Chaque produit de chez

HINDERMANN devrait vous apporter une valeur ajoutée. Nous nous y engageons.

Nous vous invitons à découvrir les nouveautés et les développements.

Avec nos salutations distinguées depuis la Westphalie

HINDERMANN GmbH & Co. KG

Valorisation

Protection fiable

Grande durée de vie

Amélioration du confort

Lorsqu‘il fait très chaud

et lorsqu’il fait froid

5

HINDERMANN TABLE DES MATIÈRES

Deutsche Qualitätby Hindermann

HINDERMANN QUALITÉ HINDERMANN EXPÈRIENCE

65ans1949-2014

HINDERMANN DÈVELOPPMENT

unique solutions by hindermann

Catégorie de produits: Protection solaire

FILM PARE-SOLEIL SCREEN ................................................. 4

Groupes de Matériels de protection contre:le froid, la chaleur, les insectes.

MATELAS ISOTHERMES LUX & LUX-DUO ........................... 10MATELAS ISOTHERMES CLASSIC ....................................... 17BÂCHE ISOLANTE EXTÉRIEURE FOUR SEASONS................ 18BÂCHE ISOLANTE UNIVERSELLE POUR PARE-BRISE............ 19VOLETS ISOLANTS INTÉRIEURS TRAVEL ............................. 20RIDEAU THERMIQUE SÉPARATEUR pour capucines ............. 20VOLETS ISOLANTS INTÉRIEURS PREMIO ........................... 21 RIDEAU THERMIQUE pour cabines .................................... 22ISOLANT POUR PLANCHER .............................................. 23PROTECTION THERMIQUE pour la porte coulissante ......... 24PROTECTION THERMIQUE pour hayons ........................... 25ISOLANT À DÉCOUPER .................................................... 26VOLET THERMIQUE pour fenêtres de caravane .................. 26ÉCRAN DE PROTECTION CONTRE LE FROID pour fenêtres de caravanes et camping-cars ...............................27MOUSTIQUAIRE .............................................................. 28

Catégorie de produits: Housses et bâches de protection

HOUSSE DE PROTECTION EN TYVEK SUPRA-FC ............... 32ACCESSOIRES POUR HOUSSES DE PROTECTION ............ 34LISTE DES HOUSSES DE PROTECTION ............................. 35BÂCHES DE PROTECTION POUR TOITSEN TYVEK SUPRA-FC pour camping-cars et caravanes ....... 36BÂCHES DE PROTECTION EN TYVEK SUPRA-FC ................ 38BÂCHE DE PROTECTION AVANT EN TYVEK SUPRA-FC ...... 38BÂCHE DE PROTECTION AVANT pour camping-cars intégrés ...38BÂCHE DE PROTECTION AVANT pour camping-cars ......... 39PROTECTION POUR CABINE EN TYVEK SUPRA-FC ........... 39HOUSSES DE PROTECTION WINTERTIME ......................... 40Liste des HOUSSES DE PROTECTION WINTERTIME ............ 42BÂCHES DE PROTECTION POUR TOITS WINTERTIME ....... 43BÂCHE DE PROTECTION AVANT WINTERTIME .................. 44PROTECTION POUR CABINE WINTERTIME ....................... 44BÂCHE DE PROTECTION AVANT WINTERTIME .................. 44HOUSSE POUR ATTELAGES.............................................. 45HOUSSE DE PROTECTION POUR VÉLOS BASIC ZWOO .... 47HOUSSE DE PROTECTION POUR VÉLOS CONCEPT ZWOO ..48HOUSSE DE PROTECTION POUR VÉLOS CITY .................. 50ACCESSOIRES POUR HOUSSES DE PROTECTION POUR VÈLOS .50HOUSSE DE PROTECTION POUR VÉLOS UNIVERSAL ZWOO .51

HOUSSE DE PROTECTION POUR LANTERNEAUX .............. 52HOUSSE ISOLANTE ET ANTI-GRÊLE POUR LANTERNEAUX (HEKI) ........................................... 52HOUSSE DE PROTECTION ANTI-GRÊLE POUR ÉQUIPEMENTS SATELLITE ....................................... 53HOUSSE DE PROTECTION POUR CLIMATISEUR ................ 53TENDEURS CAOUTCHOUC ............................................. 53PROTECTION HIVERNALE POUR COFFRES À BOUTEILLES.. 54PROTECTION POUR PORTES TOUS TEMPS ....................... 54BOUTONS-PRESSION LOXX HINDERMANN ...................... 54HOUSSE DE PROTECTION pour le siège conducteur .......... 55

Catégorie de produits: Pare-Vents, Tapis de sol

JONC D’AUVENT ............................................................ 60JONC MULTIFONCTION ................................................. 60TAPIS DE SOL ET PARE-VENTS ........................................... 61PARE-VENT AIMANTÉ pour fourgonnettes ........................... 61BAVETTES ET TABLIERS ..................................................... 62HOUSSE DE PROTECTION POUR ROUES REFLEX .............. 63HOUSSE DE PROTECTION POUR ROUES STANDARD ....... 63REVÊTEMENT DE LA ROUE DE SECOURS .......................... 63CAVE POUR CARAVANES ................................................. 64TAPIS DE SOL SPÉCIFIQUES ............................................. 66TAPIS AVEC RANGEMENTS JOKER .................................... 68HINDERMANN DANS LES COMMERCES SPÉCIALISÉS ........ 69

Classement par catégorie de produits / Sacs

SAC POUR ENROULEURS DE CÂBLES ............................... 72SAC POUR GROUPE ÉLECTROGÈNE ................................ 72SAC DE TRANSPORT ET DE STOCKAGE ............................ 72SACS POUR TENTES ........................................................ 73SACS POUR TENTES AIRFLOW ......................................... 73SAC POUR ARMATURES ROUND BOTTOM ....................... 73SAC DE TRANSPORT pour trousses de toilette ..................... 74SAC DE TRANSPORT pour écrans plats .............................. 74SACOCHE DE VOYAGE ................................................... 75HOUSSE pour écrans plats ................................................ 75SAC DE TRANSPORT POUR INSTALLATION SAT ................. 75POCHES MULTIFONCTIONS ........................................... 76POCHES GRAND FORMAT .............................................. 77ÉTAGÈRES ET PENDERIES À SUSPENDRE LIVING ................ 78SAC À LINGE ET CASIER PLIABLE LIVING ........................... 79

Disponible seulement chez les revendeurs spécialisés, voir page 69.

6

Dimensions / Véhicule Référence

Ducato Type 250 (> 2007)Type 290 (à par-tir de 2014)

7911-8384

Ford Transit 2006 - 2013 (6.) 7915-8384

Ford Transit > 2014 (7.) 7916-8384

MB Sprinter > 2007 (W906) 7917-8384

MB Sprinter > 2018 (W907/W910) 7921-8384

VW T5 / T6 7919-8384

VW Crafter > 2017 /MAN TGE > 2018

7924-8384

Fixation sur un profiléLa fixation est facile : Les housses disposent de soufflets intérieurs, qui s‘accrochent sur les arêtes des portes. Elles peuvent aussi s‘accrocher aux rétroviseurs extérieurs ou aux ailes de la voiture. 6 tendeurs en caoutchouc sont fournis.

Couleur de l’écran : gris clair

Le film pare-soleil screen illustré ci-dessus permet de voir de l‘intérieur.

HINDERMANN FILM PARE-SOLEIL SCREEN

PARE-SOLEIL

NOUVEAU!

7

HINDERMANN FILM PARE-SOLEIL SCREEN RM.I

Version universelle pour campingcarsintégrésGrâce à sa surface poreuse à tissage spécial, cet écran paresoleil innovant garantit une protection optimale contre les rayons du soleil et les regards indiscrets, tout en permettant de voir vers l’extérieur de l’intérieur.

Il se pose au milieu du pare-brise puis se fixe au support du rétroviseur extérieur situé au-dessus (voir photo) au moyen d’un tendeur en caoutchouc situé à l’intérieur de l’arête supérieure.

Pour les véhicules sans rétroviseurs hauts, nous recommandons d’accrocher les crochets des tendeurs caoutchouc à des boutons-pression LOXX (dont les parties inférieures peuvent être collées ou vissées, selon votre choix).

Le long du bord inférieur il y a 4 languettes de fixation avec des oeillets. En règle générale, les essuie-glace peuvent être également couverts, ou être posés sur l’écran comme fixation supplémentaire. Plusieurs tendeurs caoutchouc sont fournis, ainsi qu’un tendeur caoutchouc qui est déjà inséré dans le conduit le long de l’arête supérieure à l’usine. Les tendeurs caoutchouc peuvent au besoin être raccourcis avec des ciseaux.

En règle générale, le pare-soleil peut également tenir avec seulement des boutons-pression LOXX autocollants. (Pour la description des boutons-pression LOXX, voir p. 54 du catalogue - 1 pack contient 2 pièces)

Dimensions / Véhicule Matériel Référence

Taille universelle pour camping-cars intégrés env. 2,67 x 1,30 m

Screen gris clair

8530-8384

1 Pack / 2 pièces LOXX 8951-0000

Depuis l’extérieur :- protège du soleil- des regards indiscretsDepuis l’intérieur :- préserve la vue vers l’extérieur- fait de l’ombre

Nouvelle couleur de matériel

130 cm

8

PROTECTION THERMIQUE

9

PROTECTION THERMIQUEHINDERMANN, la référence lorsqu‘il s’agit d’isolations thermiques sur véhicules de camping

Gamme de protections contre le froid, la chaleur et les insectes

MATELAS ISOTHERMES LUX & LUX-DUO .............................................................................10MATELAS ISOTHERMES CLASSIC .........................................................................................17BÂCHE ISOLANTE EXTÉRIEURE FOUR SEASONS..................................................................18BÂCHE ISOLANTE UNIVERSELLE POUR PARE-BRISE..............................................................19VOLETS ISOLANTS INTÉRIEURS TRAVEL ...............................................................................20RIDEAU THERMIQUE SÉPARATEUR pour capucines ...............................................................20VOLETS ISOLANTS INTÉRIEURS PREMIO .............................................................................21 RIDEAU THERMIQUE pour cabines ......................................................................................22ISOLANT POUR PLANCHER ................................................................................................23PROTECTION THERMIQUE pour la porte coulissante ...........................................................24PROTECTION THERMIQUE pour hayons .............................................................................25ISOLANT À DÉCOUPER ......................................................................................................26VOLET THERMIQUE pour fenêtres de caravane ....................................................................26ÉCRAN DE PROTECTION CONTRE LE FROID pour fenêtres de caravanes et camping-cars ............27MOUSTIQUAIRE ................................................................................................................28

10

LUX 2pour véhicule de grande hauteur

LUX 1version traditionnelle standard

LUX 1Version standard traditionnelle, adaptable à tous les types courants.

LUX 2La version LUX-2 diffère de la version LUX-1 par un renfort le long du bord supérieur. Celui-ci permet une ouverture et fermeture confortable du couvercle (sans échelle ni escabeau) sur les modèles de véhicule dont l’avant est particulièrement haut.

Accessoires :Pare-vue / pare-neige pour l’écran. Pour ces modèles, Hindermann propose, comme accessoire intéressant, un cache-écran détachable. Le cache-écran est un pare-soleil opaque de l’extérieur, qui ne vous cache cependant pas la vue.

LUX-DUO:HINDERMANN a mis au point une protection efficace contre les courants d’air froids passant par le compartiment moteur, les passages de roues, et le plancher non-isolés lors de vos vacances d’hiver, avec le module complémentaire LUX-DUO. Il s’agit d’une pièce inférieure qui peut être fixée à l’écran de fenêtre par une bande velcro. Elle est fabriquée dans le même matériau. Toutefois, l’isolation de cette « partie inférieure » est un peu plus fine, afin d’économiser de la place lors du voyage. Elle est également équipée d’un pare-vent sur la partie inférieure, avec des œillets intégrés. Ainsi, la cabine entière peut être protégée contre le froid pénétrant. L’isolation de fenêtre LUX et le module complémentaire LUX-DUO peuvent également être achetés séparément par la suite.

Matériel fourni :Sont fournis des tendeurs en caoutchouc, des boutons-pression LOXX, un sac de rangement en TYVEK respirant.

faible poids, ajustement sur mesure

Protection contre le froid et la chaleur

partie inférieure LUX-DUO sur demande

Les écrans de protection d’extérieur LUX et LUX-DUO sont, d’une part, l’isolation thermique parfaite pour les vacances d’hiver, et peuvent d’autre part également offrir une protection efficace contre le soleil en été. En hiver, l’isolation extérieure augmente la température de la face intérieure des vitres, et réduit ainsi le risque d’apparition de condensation à l’intérieur du véhicule.

En été, les rayons du soleil sont entièrement bloqués par les écrans de fenêtre et ne traversent pas les vitres ; l’intérieur ne peut donc pas se réchauffer si facilement.Lorsque le soleil brille en hiver, le couvercle peut être ouvert pour que les rayons du soleil réchauffent l’intérieur, ce qui représente des économies de chauffage pour le campeur.

Matériau :La surface extérieure du matériau est constituée de tissu PE, solide et résistant aux intempéries. L’isolation intérieure légère en polyester, d’une épaisseur de 20 mm, ne garde pas l’humidité. Le matériau est résistant à l’hiver, et peut être enroulé et plié même par grand froid.

Sont inclus dans la livraison :pour la fixation du matelas d‘isolation des fenêtres LUX pour les camping-cars in-tégrés, composée de 5 boutons-poussoirs LOXX, 8 tendeurs en caoutchouc, ainsi qu‘un ruban-velcro de 230 cm. Detail LOXX page 54. Ensemble de remplacement:Réf. 8950-0000

Ouverture frontale

HINDERMANN PROTECTIONS THERMIQUES LUX & LUX-DUO

11

Fixation :Il se fixe facilement sur le véhicule : Une poche intérieure peut être fixée sur l angle de la porte conducteur.

Il existe deux possibilités de fixer l’ISOLATION HINDERMANN du côté passager :

a) fixation dans les rails pour auvents (horizontale et / ou verticale)Le bord supérieur de l’écran d’isolation est équipé d’un bourrelet textile, et un deuxième bourrelet textile équipé d’une large fermeture velcro est également fourni. L’écran d’isolation peut être inséré dans le rail installé horizontalement. Le bourrelet additionnel à fermeture velcro peut être inséré dans le rail vertical de telle façon que l’écran d’isolation puisse être fixé sur la partie supérieure (voir photos page 9). L’avantage de cette fixation est une étanchéité double. Par ailleurs, l’eau (ou la neige) ne peut pas rentrer derrière l’écran.Si vous le souhaitez, vous pouvez également n’utiliser qu’un seul rail. Les rails ne sont pas fournis.

b) fixation par 5 boutons-pression LOXX,qui sont livrés avec chaque écran d’isolation. Leurs parties inférieures peuvent être collées (par exemple avec de la colle Sikaflex) ou vissés sur le véhicule. L’avantage de cette fixation est qu’elle est très discrète.REMARQUE : Dans tous les cas, le montage des rails ou des boutons-pression LOXX devrait être réalisé par un spécialiste.

Avantage de cette solution : L’eau et la neige ne peuvent pas s’infiltrer entre la vitre et l’écran d’isolation.

Fixation avec LOXX (Variante b) :

L’écran d’isolation LUX peut être fixé de deux façons :

Fixation dans le rail pour auvents (variante a) :

Photo du détail de la fixation LOXX collée

Une pochette de portière tridimensionnelle pour la portière conducteur assure une bonne fixation.

1 Faire glisser le jonc de la housse dans le rail horizontal2 Faire glisser dans le rail vertical à partir du bas le jonc textile avec large bande velcro3 Scratcher la housse sur la bande velcro

Rail pour auvent n’est pas inclus dans la livraison

Accessoires : l’élément screen amovible disponible en op-tion.

Liste complète: voir page 12Partie basse LUX-DUO


12

Adria SonicUnterteil LUX-DUO (Rétros en bas)Unterteil LUX-DUO (Rétros en haut)

7385-2410 7385-SC-83837785-2410 U7785-2410 O

Bürstner Viseo bis 2013 Aviano / Elegance > 2010Unterteil LUX-DUO (Rétros en bas bis 2013)Unterteil LUX-DUO (Rétros en haut 2014)

7355-2410 7355-SC-83837755-2410 U7755-2410 O

Bürstner Aviano / Elegance > 2016 7398-2410 7398-SC-8383 7798-2410

Bürstner Viseo > 2014 (220 cm, Rétros en haut) 7365-2410 7365-SC-8383 7765-2410 O

Bürstner IXEO I > 2018 7340-2410 7340-SC-8383 7740-2410

Bürstner LYSEO > 2018 7341-2410 7341-SC-8383 7741-2410

Carthago compactline > 2013Unterteil LUX-DUO (Rétros en bas)Unterteil LUX-DUO (Rétros en haut)

7393-2410 7393-SC-83837793-2410 U7793-2410 O

Carthago c-line / c-tourer > 2010 7382-2410 7382-SC-8383 7782-2410

Carthago c-line / c-tourer > 2013 7391-2410 7391-SC-8383 7791-2410

Carthago c-line / c-tourer / Malibu I > 2015 7399-2410 7399-SC-8383 7799-2410

Carthago e-line > 2010 7383-2410 7383-SC-8383 7783-2410

Carthago e-line > 2013 7392-2410 7392-SC-8383 7792-2410

Dethleffs Advantage 2009 bis Juni 2013 7358-2410

Dethleffs Esprit 2008 / 2009 7359-2410

Dethleffs Esprit > 2010 - 2016, Advantage ab Juni 2013 - 2016, Globetrotter > 2015 - 2016

7364-2410

Dethleffs Globebus 2012 bis 2013 7352-2410

Eura Integra Line / Line LS Unterteil LUX-DUO (Rétros en haut, > 2013)Unterteil LUX-DUO (Rétros en bas, > 2014)

7339-2410 7339-SC-83837739-2410 O7739-2410 U

Eura Integra-Style > 2012 7349-2410 7349-SC-8383 7749-2410

Frankia Fiat > 2014 (640 - 840) 7396-2410 7796-2410

Frankia Mercedes Benz > 2014 (6400 - 8400) 7397-2410 7797-2410

Hymer B-Klasse SL > 2008 7356-2410 7356-SC-8383 7756-2410

Hymer B-Klasse SL > 2018 7342-2410 7342-SC-8383 7742-2410

Hymer B-Klasse Starlight > 2011 7381-2410 7381-SC-8383 7781-2410

Hymer B-Klasse Dynamic Line > 2016 7311-2410 7311-SC-8383 7711-2410

Hymer B-Klasse Starline > 2012 7386-2410 7386-SC-8383

Hymer / Eriba Classic I > 2016 7312-2410 7312-SC-8383 7712-2410

Hymer B-SL > 2013 + B-Klasse > 2014 7384-2410 7384-SC-8383 7784-2410

Hymer Exsis > 2008 7363-2410 7363-SC-8383

Hymer Exsis-I > 2012 7318-2410 7318-SC-8383 7718-2410

Hymer Exsis-I > 2018 7343-2410 7343-SC-8383 7743-2410

Hymer ML-I 7313-2410 7313-SC-8383 7713-2410

Itineo 1+2 bis 2011 7361-2410 7361-SC-8383 7761-2410

Itineo > 2012 7315-2410 7315-SC-8383 7715-2410

Knaus SKY I (Type R04) 7389-2410 7389-SC-8383 7789-2410

pour camping-cars intégrisx S adapte sur :

partie haute LUX-1 Réf.

partie haute LUX-2 avec bandeau de liaison Réf.

Élément Screen Réf.

partie basse LUX-DUO Réf.


13

Knaus SUN I (Type R03) 7350-2410 7350-SC-8383 7750-2410

Knaus VAN I (Type R18) 7319-2410 7319-SC-8383 7719-2410

Laika Kreos 6-8000 7351-2410 7351-SC-8383 7751-2410

LMC / TEC Explorer 1 2010 7367-2410 7367-SC-8383

LMC Explorer > 2012Unterteil LUX-DUO (Rétros en bas)Unterteil LUX-DUO (Rétros en haut)

7387-2410 7387-SC-83837787-2410 U7787-2410 O

MC-Louis „Nevis“ > 2012 identisch mit Elnagh Magnum (Rétros en bas) bis 2016

7388-2410 7388-SC-8383 7788-2410 U

Mobilvetta Yacht > 2012 bis 2015 (Rétros en haut) 7388-2410 7388-SC-8383 7788-2410 O

Pilote Aventura / Explorateur / Rèfèrence > 2009Unterteil LUX-DUO (Rétros en bas)Unterteil LUX-DUO (Rétros en haut)

7354-2410 7354-SC-83837754-2410 U7754-2410 O

Pilote Aventura / Explorateur / Rèfèrence > 2014 bis 2016 (Rétros en haut)

7314-2410 7314-SC-8383 7714-2410

Pilote Galaxy 2015 / 2016 7394-2410 7394-SC-8383 7794-2410

Pilote Galaxy > 2017 7316-2410 7316-SC-8383 7716-2410

Rapido Serie 8F / 80 DFUnterteil LUX-DUO (Rétros en bas, 2013 / 2014)Unterteil LUX-DUO (Rétros en haut, 2015 - 2018)

7390-2410 7390-SC-83837790-2410 U7790-2410 O

Rapido Serie Distinction > 2017 7344-2410 7344-SC-8383 7744-2410

Rapido Serie 9F / 90F > 2004 bis 2010 7360-2410 7360-SC-8383 7760-2410

Rapido Serie 9F / 90F / 10F > 2011 (Rétros en haut) 7380-2410 7380-SC-8383 7780-2410

Photo d‘un Client


pour camping-cars intégrisx S adapte sur :

partie haute LUX-1 Réf.

partie haute LUX-2 avec bandeau de liaison Réf.

Élément Screen Réf.

partie basse LUX-DUO Réf.

14

HINDERMANN MATELAS ISOTHERMES LUX & LUX-DUO

la housse d’isolation LUXPartie inférieure isolée LUX-Duo. Pour protéger du froid et des courants d‘air.

Disponible individuellement:

Critères de qualité Pochettes de portière variables pour véhi-cules avec et sans système d’occultation

sans avec

Accessoire : écran amovible disponible en option. Voir page 16.

Fentes de ventilation couvertes, contre les courants d’air froids dans les véhicules DucatoType 250 (>2007), Type 290 (>2014).

Isolation noire opaque pour isolation ther-mique, env. 20 mm Économise les coûts de chauffage

munie de dragonnes pour une ouverture facile

env. 20 mm

Sections :

Protection supplémentaire de la peinture contre

les frottements

Rabat additionnel pour une fixation sûre du couvercle avant ouvert

Le côté intérieur dispose d’un ruban pour la fixation de la partie inférieure.

15

Avantages convaincants :

• Vous faites des économies de chauffage et améliorez le confort de vos vacances d’hiver grâce à une isolation complète de l’avant du véhicule.

• La matériau est identique à celui de l’écran de fenêtre, mais son isolation est légèrement plus fine (pour une économie de volume lors du voyage).

• Un écran bien fixé protège contre les courants d’air dans la partie inférieure de la cabine.

• Une fois montées, les deux pièces peuvent rester fixées ensemble lorsqu’elles sont retirées puis être de nouveau remontées ensemble.

• Il est également possible d’acheter le module inferieur ultérieurement.


Matériau :La surface extérieure du matériau est constituée de tissu PE, solide et résistant aux intempéries. L’isolation intérieure légère en polyester, d’une épaisseur de 20 mm, ne garde pas l’humidité. Le matériau est résistant à l’hiver, et peut être enroulé et plié même par grand froid.

Module complémentaire LUX-DUO :HINDERMANN a mis au point une protection efficace contre les courants d’air froids passant par le compartiment moteur, les passages de roues, et le plancher non-isolés lors de vos vacances d’hiver, avec le module complémentaire LUX-DUO. Combiné à la partie supérieure, l’écran de fenêtre isolant LUX offre une isolation thermique en deux parties couvrant la cabine entière. Une fois fixé, l’écran protège contre les courants d’air dans la partie inférieure de la cabine.

16

Partie inférieure: LUX-DUO Pour protéger du froid qui s’infiltre par le compaartiment du moteur, les passages de roue et les portières de la cabine

INST

ALL

ATI

ON

S´adapte sur la housse d’isolation LUXRéférence

partie basse LUX-DUO Référence

Élément Screen Référence

Ducato Type 230 (> 1994), Type 244 (> 2002) 7370-2410 / 2 7770-2410 7930-SC-8383

Ducato Type 250 (> 2007), Type 290 (> 2014) 7371-2410 / 2 7771-2410 7931-SC-8383

VW T5 / T6 7373-2410 / 2 7773-2410 7933-SC-8383

VW Crafter > 2017 / MAN TGE > 2018 7376-2410 / 2 7776-2410 7936-SC-8383

MB Sprinter 2007 - 2017 (W906) 7374-2410 / 2 7774-2410 7934-SC-8383

MB Sprinter > 2018 (W907/W910) 7378-2410 / 2 7778-2410 7938-SC-8383

Ford Transit > 2014 (7.) 7377-2410 / 2 7777-2410 7937-SC-8383

Ford Transit 2006 - 2013 (6.) 7379-2410 / 2 7779-2410 -

Renault Master > 2010 III 7375-2410 / 2 7775-2410 7935-SC-8383

Comparaison: à gauche sans isolation, á droite véhicule avec Thermojacket. Plus la déperdition est grande, plus les surfaces sont lumineuses. La déperdition de chaleur au niveau des vitres et portes n’est pas visible.

Fixation du module complémentaire :Le module complémentaire LUX-DUO présente, le long du côté supérieur, une fixation velcro supplémentaire qui sert à le fixer à l‘élément supérieur LUX.

petite ouvertureouvert avec élément screen ouvert sans élément screenFermé


NOUVEAU!

17

HINDERMANN PROTECTIONS THERMIQUES CLASSIC

Écran d’isolation d’extérieur de qualité, qui se distingue par ses bonnes propriétés isolantes ainsi que par son faible poids. Le matériau est résistant à l’hiver, et peut être enroulé et plié même par grand froid.

Comme pour la plupart des écrans d’isolation HINDERMANN, il est possible d’ouvrir le frontal de la version CLASSIC. Nous recommandons de laisser les portes de la cabine légèrement entrouvertes lors du montage de l’écran, afin d’accrocher les pochettes de portière. Ainsi, l’écran protecteur sera bien maintenu et s’adaptera parfaitement.

Matériel : Thermosandwich Argent. Des tendeurs en caoutchouc ainsi qu’un sac de rangement sont inclus.

Exemple d’un écran intégré à moitié monté

S´adapte sur partie haute ClassicRéférence

Élément screen Référence

Ducato Type 250 (>2007), Type 290 (> 2014)

7611-2444 7931-SC-8383

VW Crafter > 2017MAN TGE > 2018

7624-2444 7936-SC-8383

VW T5 / T6 7626-2444 7933-SC-8383

Ford Transit > 2014 7620-2444 7937-SC-8383

MB Sprinter > 2018 (W907/W910)

7621-2444 7938-SC-8383


• Protection contre le froid et la chaleur • réduit la température intérieure lorsque le soleil brille en été • possibilité de voir l’extérieur grâce à une ouverture à

l’avant• adapté universellement aux véhicules avec et sans disposi-

tifs d’occultation par pochettes de portière• Accessoire : écran amovible disponible en option• Isolation noire 10 mm environ, pour opacité et grande isolation

thermique. Permet de réaliser des économies de chauffage. • avec dragonnes pour une ouverture facile• Fentes d’aération recouvertes, pour protéger contre les

courants d’air froid, sur Ducato type 250 (> 2007) et type 290 (jusqu’à 2014).

Fentes de ventilation couvertes

Poches de portières universelles pour un maintien sûr

NOUVEAU!

NOUVEAU!

NOUVEAU!

18

Dimensions / Véhicule(Matériel : Feuille thermique)

Référence

Ducato Type 280 / 290 (82-94) 8509-7405

Ducato Type 230 (> 1994), Type 244 (> 2002)

8510-7405

Ducato Type 250 (> 2007), Type 290 (> 2014)

8511-7405

MB Sprinter 2007 - 2017 (W906) 8515-7405

MB Sprinter > 2018 (W907/W910) 8521-7405

Ford Transit 2000 - 2006 (5.) 8518-7405

Ford Transit 2006 - 2013 (6.) 8519-7405

Ford Transit > 2014 (7.) 8520-7405

MB V-Klasse (447) > 2014 8529-7405

Renault Master bis 2010 II 8522-7405

Renault Master > 2010 III 8523-7405

VW T4 8525-7405

VW T5 / T6 8526-7405

VW Crafter > 2017 / MAN TGE > 2018 8524-7405

Citroen Spacetourer 8528-7405

Fentes de ventilation couvertes, contre les courants d’air dans les véhicules DucatoType 250 (> 2007), Type 290 (> 2014)


• isole contre le froid, la chaleur, et les courants d’air• la fin des vitres embuées• Réduit la température intérieure• Reflète les rayons du soleil• Protège contre les regards extérieurs• possibilité de voir l’extérieur grâce à une ouverture à l’avant• les tendeurs en caoutchouc sont inclus dans la livraison. Ils

permettent de maintenir la partie frontale rabattue.• surface extérieure spécialement protégée contre les rayons

UV

Protection supplémentaire de la peinture contre les frottements

HINDERMANN VOLETS D’ISOLATION EXTÉRIEURE FOUR SEASONS

Critères de qualité poches de portière réglables:

NOUVEAU!

Sans système d‘occultation Avec système d‘occultation

19

130 cm

Dimensions / Véhicule Matériel Référence

Universal env. 2,67 x 1,30 m Feuille thermique 8530-7405

1 pack / 2 pièces LOXX 8951-0000

exemple de fixation au rétroviseur avec un tendeur caoutchouc

exemple de fixation avec des boutons-pression LOXX. Il est également possible d’ajouter des tendeurs caoutchouc pour la fixation.

format plus grande

hauteur env. 130 cm au centre

pour camping-cars intégrisxCette isolation universelle pour pare-brise est spécifiquement adaptée aux dimensions pour camping-cars intégrés. En hiver, ils protègent contre le froid, en été c’est une possibilité efficace pour que les rayons du soleil restent à l’extérieur, qu’ils ne pénètrent pas à travers les vitres et chauffent l’espace intérieur.

Matériau et finition :Quant à la matière, il s’agit d’une nouvelle feuille thermique résistante aux intempéries avec des deux côtés une feuille en polyester métallisée à l’aluminium et anti-UV. Feuille thermique à bordure tout autour pour la vitre avant, pas d’ouverture frontale possible.

Fixation :Un tendeur caoutchouc interne le long du bord supérieur crée une fermeture étanche et permet une fixation rapide. Le long du bord inférieur se trouvent 4 languettes de fixation avec œil-lets. En règle générale, les essuie-glace peuvent être également couverts, ou être posés sur l’écran comme fixation supplémen-taire. Plusieurs tendeurs caoutchouc sont fournis, ainsi qu’un tendeur caoutchouc pour le canal le long du bord supérieur. Les tendeurs caoutchouc peuvent au besoin être raccour-cis avec des ciseaux. Les tendeurs caoutchouc peuvent être fixés aux supports de rétroviseurs hauts (voir photo). Pour les véhicules sans rétroviseurs hauts, nous recommandons de fixer les crochets des tendeurs caoutchouc à des boutons-pression LOXX (dont les parties inférieures peuvent être collées ou vis-sées, selon votre choix), ou de fixer de façon générale l’écran de fenêtre au moyen de deux boutons-pression LOXX (descrip-tion des boutons-pression LOXX en page 54 du catalogue) (1 paquet contient 2 pièces).

HINDERMANN HOUSSE ISOLANTE DE PARE-BRISE UNIVERSELLE

20

pour fourgonnettes et camionnettesCes volets isolants intérieurs bon marché protègent l‘habitacle de votre véhicule du soleil et de la chaleur et en hiver, contre le froid. Grâce à leur forme parfaitement adaptée, ils offrent une protection contre les regards indiscrets.Ils sont composés de films thermiques HINDERMANN recouverts des deux côtés d‘un film en polyester métallisé à l’aluminium. Tous les bords ont été soigneusement gansés. Des élastiques ont été prévus le long du bord supérieur.De grandes ventouses haut de gamme permettent de fixer les volets de manière à ce qu’ils restent bien en place sur les vitres. Ils sont montés sur des œillets clipsables posés en usine. Ces œillets ne sont pas amovibles. Les ventouses et les vis à tête moletée sont fournies séparément et ne sont pas prémontées en usine.Les volets isolants pour fenêtres de cabine ont été conçus de manière à suivre parfaitement le contour extérieur des fenêtres et à pouvoir être coincés dans le joint en caoutchouc de la porte.Un matelas d‘air isolant se forme donc entre le volet et la vitre de la fenêtre.Les informations relatives à l’habitacle du Volkswagen T6 sont valables pour les véhicules dont le pourtour des fenêtres est re-vêtu de plastique comme le Multivan, le Caravelle ou le Shuttle.

Ne convient pas aux véhicules sans revêtement d’intérieur.

S´adapte sur Référence

VW T5 / T6 l’habitacle 3 unitès 8305-7405

VW T5 / T6 cabine d’habitation California 5 unitès

8350-7405

VW T5 / T6 cabine d’habitation brève 5 unitès Hayon Arrière

8351-7405

VW T5 / T6 cabine d’habitation en long 5 unitès Hayon Arrière

8352-7405

VW T5 / T6 cabine d’habitation brève 6 unitès porte à deux battants

8353-7405

VW T5 / T6 cabine d’habitation en long 6 unitès porte à deux battants

8354-7405

HINDERMANN VOLET ISOTHERME TRAVEL

pour les camping-cars dotés de capuchinesCette isolation supplémentaire entre le poste de conduite et la cabine habitable a été améliorée pour une protection optimale contre les effets du froid et les pertes de chaleur, ainsi que pour un accès confortable.Désormais, le passage peut s‘ouvrir avec 2 fermetures à glissière et se fixe en utilisant 9 boutons-poussoirs, qui sont inclus dans la livraison.

Dimensions Couleur Référence

148 cm x 222 cm (H x L) gris clair 8406-7430

148 cm x 222 cm (H x L) beige clair 8406-7310

HINDERMANN RIDEAU DE SÉPARATION THERMIQUE

Œillets clipsables

avec ventouse

VW T5 California

NOUVEAU!

21

NOUVEAU : fixation

magnétique, sans ventouses

S adapte sur Couleur Référence

Ducato Type 250 (> 2007) Type 290 (> 2014)

gris clair 8314-7430 OV

Ducato Type 250 (> 2007) Type 290 (> 2014)

gris clair 8314-7430 MV

Ducato Type 250 (> 2007) Type 290 (> 2014)

beige clair 8314-7310 OV

Ducato Type 250 (> 2007) Type 290 (> 2014)

beige clair 8314-7310 MV

HINDERMANN VOLET ISOTHERME PREMIO

Couleur beige clair

Couleur gris clair Cette isolation innovante, pour la cabine de conduite, offre une protection efficace contre le froid et le bruit, dans un design placé sous le signe du confort.Le set de 3 pièces est composé d’une isolation en mousse d’une épaisseur de 8 mm, qui est munie d’un velours polyester allant jusqu’à la zone habitable et créant dans cette zone une agréab-le atmosphère. La surface extérieure est revêtue d’un film de polyester aluminisé qui réfléchit les rayons du soleil et qui, l’été, empêche la chaleur extérieure de pénétrer. L’isolation épouse les contours des vitres.La nouveauté réside dans la fixation sans complications, à l’aide d’aimants. Pour la zone du pare-brise, nous fournissons une bande magnétique autocollante que l’on colle sur le cadre de vitre en textile lors du premier montage, en tant que pendant du ruban magnétique cousu (voir photo).Pour les véhicules sans dispositif d’occultation (abréviation alle-mande : OV), les écrans de vitres de portières se fixent également à l’aide d’aimants soudés.Pour les véhicules avec dispositif d’occultation intégré (abréviation allemande : MV), les écrans de vitres de portières s’emboîtent entre le cadre du dispositif d’occultation et la vitre. Ils épousent la périphérie.Les écrans isolants peuvent être enroulés et rangés dans un sac de transport en PE (polyéthylène) (qui fait partie de la fourniture).OV = ne convient qu’aux véhicules sans dispositif d’occultationMV = ne convient qu’aux véhicules avec dispositif d’occultation

Fixation magnétique sur le cadre de vitre

voir rapport dans leBordbuch 2019

pour que la housse PREMIO s’adapte à plusieurs variantes de rétroviseurs, nous proposons l‘élégante solution suivante : Après la mise en place de la housse, l’élément complémen-taire se fixe par Velcro.

22

Rideau thermique pour cabinespour Ducato 2007 / 2014

Ce rideau thermique en forme de U permet de séparer les zones non isolées comme les vitres, les portes de la cabine, le tableau de bord et le plancher sur toute la hauteur de l’habitacle. Garni d’un isolant en mousse de polyuréthane de 8 mm d‘épaisseur environ, il apporte également une protection efficace contre le froid et contre les pertes de chaleur dans l’habitacle. En même temps, ce rideau rapide à installer permet d‘économiser en chauffage, puisqu‘il descend jusqu’au plancher. Il fait partie de la gamme HINDERMANN depuis de nombreuses années et continue d’être de plus en plus demandé en raison de l’atmosphère agréable qu’il crée et de sa grande praticité.

La cerise sur le gâteau, pour ces rideaux, est leur facilité de mise en place : le long du bord supérieur se trouve une lan-guette qui se glisse entre le pavillon et les pare-soleil. Quelques boutons-poussoirs, placés le long du montant B, suffisent pour assurer une fermeture hermétique et un bon maintien. Les éléments supérieurs à boutons-poussoirs sont intégrés, tandis que les éléments inférieurs vissables font partie de la fourniture.

Lorsqu‘il n‘y a pas de gelée à l’extérieur et que l’on souhaite sortir rapidement, il suffit de relever le rideau et de pousser la languette placée entre le plafond et les pare-soleils. Il n’est même pas nécessaire de le poser sur le côté.

Matériau: Les isolants sont fabriqués dans un matériau agréable. Leur structure en sandwich est garnie de 8 mm de mousse de polyuréthane environ. Côté habitacle, le revêtement est un velours de polyester gris clair ou beige clair tandis qu’en dehors, il s‘agit d’un film en polyester métallisé d‘aluminium.

Véhicule / Modèle Référence

- Form Ducato 2007 / 2014 accés au poste radio, Couleur gris clair

8401-7430

- Form Ducato 2007 / 2014 accés au poste radio, Couleur beige clair

8401-7310

Accès

multimédia

Information complémentaire : l’installation s’effectue en glissant la languette de fixation entre les pare-soleils et le plafond, puis en fermant les boutons-pression.

Pour le montant B, le montage peut aussi être réalisé par une cheville Fischer ou des power-strips Tesa.

HINDERMANN RIDEAU THERMIQUE

volet d‘accès avec bouton de maintien et fermeture magnétique

23

Ducato 2007 / 2014

Ford Transit > 2014 (7)

Sprinter 2007 / 2014 (W906)

Couleur gris clair

Couleur anthracite

Couleur beige clair

découpe porte-gobelet

forme concave

protection entre les sièges

Référence 8408-7430 8419-7495 8415-7495 8415-7430 8415-7310 8417-7430 8418-7430

Protection contre l’infiltration du froid par le plancherUn accessoire efficace complémentaire au rideau thermique. Comme ces derniers, ces protections séparatrices vous protègent contre le froid et contre les pertes de chaleur au niveau du plancher.• spécialement conçu pour la zone des pieds du Ducato 2007 /

2014, au-dessous du tableau de bord, et pour le plancher de la cabine, entre les sièges. Grâce à sa forme concave tridimen-sionnelle, la protection se termine au niveau des portes de la cabine, assurant son isolation et empêchant les courants d‘air froid d‘y pénétrer.

• Le modèle pour Ford et Sprinter est également de forme con-cave, mais ne protège cependant pas l’espace entre les sièges.

Couleur anthracite, avec découpe porte-gobelet et pro-tection entre les sièges, forme non concave, 8419-7495

Forme concave : modèle avec découpe pour porte-gobelet, 8415-7310

HINDERMANN ISOLATION DE L´ESPACE

Également pour véhicules entièrement intégrés

NOUVEAU!

24

HINDERMANN PROTECTION THERMIQUE

Véhicule / Modèle Référence

Porte coulissante pour Ducato Type 250 (> 2007), Type 290 (> 2014) Taille universelle H2, , grande porte,avec moustiquaire, Couleur : gris clair 8421-7430

DGM 202013103919.5

Rideau thermique pour la porte coulissante du Ducato

Confort accru dans l’habitacle des fourgons grâce à une isolation efficace contre la chaleur et à un accès pratique.

Description : Ce rideau thermique est parfaitement adapté à l’ouverture de la porte du Ducato 250/290 (modèle de 2007 et suivants, version avec grande porte). Universel, il s'adapte égale-ment à la plupart des modèles et aménagements proposés par les différents constructeurs. Comme le montre l’illustration ci-dessus, la porte-moustiquaire peut rester en place, même lorsque la porte coulissante est fermée. Le rideau thermique dispose d’un accès suffisamment large pour passer sans avoir à se tourner. La « porte souple » se loge dans les pourtours du seuil de la porte. Des languettes assurent sa fixation et sa fermeture hermétique en haut et en bas.

Possibilités d’utilisation : Selon les cas, lors de la première installation, il peut être nécessaire d’effectuer quelques aménage-ments, par exemple de réaliser des entailles ou de découper les parties du rideau qui dépassent. Il est tout à fait possible de couper le pourtour des rideaux thermiques, par exemple au niveau des placards muraux. Cela ne dégradera en rien sa fonction isolante.

Installation de l’isolant pour vitres : La fixation se fait le long du bord supérieur et avant la partie cuisine à l’aide de quelques boutons-pression. Une languette fixée à l'aide de velcro permet de poser l’isolant de manière hermétique entre le plan de travail de la cuisine et les placards muraux. Les disques perforés des boutons-pression sont montés en usine tandis que les disques à bouton et la notice de montage sont livrés avec le matériel.

Matériau : : La structure en sandwich est assemblée de la mêmemanière que le rideau thermique pour cabines (voir p.18). Le film en polyester métallisé d'aluminium que l’on voit de l’extérieur ne prend pasl’humidité lorsque la porte coulissante est ouverte par temps de pluie ou de neige, par exemple.

La porte mousti-

quaire ne constitue

pas un obstacle (voir

exemple photo).

Le rideau isolant pour porte coulissante se plie et peut donc être stocké sans perte de place.

25

HINDERMANN PROTECTION THERMIQUE

Véhicule / Version 1 panneau Référence

Hayon Ducato Type 250 (> 2007), Type 290 (> 2014)Universel, grande porte H2

Couleur : gris clairCouleur : beige clair

8427-74308427-7310

VW Crafter > 2017 avec aimantCouleur: gris clair 8424-7430

Véhicule / Version 2 panneaux Référence

Hayon Ducato Type 250 (> 2007), Type 290 (> 2014) grande porte H2

Couleur : gris clairCouleur : beige clair

8428-74308428-7310

- un isolant pour hayons composé d’un panneau qui peut être fixé le long du bord supérieur du hayon à l’aide des deux rangées de boutons-pression (en présence d‘un placard mural, la fixation s‘effectue de l’extérieur).Pour accéder à l’espace de rangement situé sous le lit et au placard hébergeant la bouteille de gaz, il suffit d’ouvrir les 2 zips pratiques.

Matériau : Les deux versions possèdent une structure en sandwich garnie de 8 mm d’isolant et sont revêtues d’un velours de polyester identique à celui utilisé pour les isolants pour portes coulissantes et pour les rideaux thermiques pour cabines.

- un isolant pour hayons composé de deux panneaux reliés par une fixation à aimants. Les panneaux sont rapides à installer à l’intérieur des portes battantes et tout aussi rapides à démonter. Les deux panneaux se chevauchent au milieu.

Deux versions de rideau thermique pour les portes arrière des véhicules Ducato :

Confort accru dans l’habitacle des fourgons grâce une isolation thermique efficace dans l’espace nuit.

Livrable également

en beige clair.

Fixationaimantée

Fixationaimantée

Version deux panneaux : installation rapide sur le hayon grâce aux aimants

Version un panneau : montage à l’intérieur à l’aide de boutons-pression. La chaleur reste dans l’habitacle lorsque le hayon est ouvert.

Livrable également en beige clair.

26

Taille universelle Référence

70 x 74 cm 8448-7405

90 x 55 cm 8439-7405

110 x 55 cm 8438-7405

110 x 74 cm 8440-7405

130 x 74 cm 8441-7405

140 x 74 cm 8442-7405

150 x 55 cm 8449-7405

160 x 74 cm 8443-7405

170 x 74 cm 8444-7405

180 x 80 cm 8445-7405

190 x 80 cm 8446-7405

200 x 100 cm 8447-7405

""

Dimensions Référence

3 mm épais, 50 m, 148 cm 8401-7405

3 mm épais, 25 m, 148 cm 8404-7405

Version Référence

Ventouse transparente, cache gris clair 8949-1300

Ventouse transparente, œillets et poignée beige clair

8940-1300

Ventouse transparente, œillets et poignée gris clair 8940-1400

Version Couleur Référence

Kit complet gris clair 7352-7430

HINDERMANN DO-IT-YOURSELF (ISOLANT À DÉCOUPER)

pour vitres de CaravaneEn feuille thermique à bulles d’air, d’un faible poids et robuste. Pour la reflexion des rayons solaires, isolation contre le froid et la chaleur. Le jonc de série (Ø 7,0 mm) permet un montage facile dans le rail alu. Il est galonné tout autour d’une bande Polyester bleu foncé, les angles sont arrondis et de série il y a deux possibi-lités de Fixation : les boutons –pression et les œillets.

Ventouse superavec un diamètre de 50 mm, utilisable dans la maison, le véhicule, le bateau, égale-ment en cas de remplacement. Transparente, avec écrou mo-leté et vitre renforcée. L‘énorme capacité de tenue ne cesse de se confirmer. Contenu 5 unités

Velours thermique de 8 mm en mousse de polyuréthaneLa mousse de polyuréthane est un matériau thermique qui a fait depuis longtemps ses preuves grâce à nos rideaux thermiques. Il est également disponible sous la forme d’un kit à découper pour un aménagement sur mesure. Cela vous permet par exemple de fabriquer vous-même des volets pour fenêtres, des isolants thermiques à placer sous l’espace nuit ou autres protections. Pour couper ce matériau correctement, vous pouvez utiliser des ciseaux ou une lame. Matériel fourni : rouleau de 350 x 148 cm environ, 15 grandes ventouses de 40 mm de diamètre, 9 m de liseré gris clair en polyester et un film permettant de dessiner un patron.

Ventouses avecpoignéeVentouses transparentes de 40 mm de diamètre avec œillets robustes beige clair et poignée beige clair.Quantité : 5 ventouses

Feuille thermiquePour la protection contre le froid et la chaleur ainsi que la réflexion solaire, facile à adapter universellement, uti-lisable pour le camping, la voiture, le bateau et la mai-son. Feuille composée à bul-les d’air avec feuille en poly-ester métallisée à l’aluminium sur les deux faces.Convient comme :• Isolant pour toit de tente• Isolant pour sol de tente

avec possibilité d’enroulement

HINDERMANN VOLET ISOTHERME

NOUVEAU!

27

Pour taille de fenêtre

Dimensions extérieures de l’écran

Référence

60 x 55 cm 67 x 60 cm 8450-4480

70 x 55 cm 77 x 60 cm 8451-4480

80 x 45 cm 87 x 50 cm 8462-4480

80 x 60 cm 87 x 65 cm 8452-4480

90 x 60 cm 97 x 65 cm 8453-4480

100 x 60 cm 107 x 65 cm 8454-4480

110 x 55 cm 117 x 60 cm 8455-4480

110 x 65 cm 117 x 70 cm 8456-4480

120 x 55 cm 127 x 60 cm 8463-4480

120 x 65 cm 127 x 70 cm 8457-4480

130 x 60 cm 137 x 65 cm 8458-4480

140 x 70 cm 147 x 75 cm 8459-4480

150 x 70 cm 157 x 75 cm 8460-4480

170 x 70 cm 177 x 75 cm 8461-4480

HINDERMANN ÉCRAN DE PROTECTION CONTRE LE FROID

Pour fenêtres de caravane et de camping-carsCe tout nouveau volet isolant a pour particularité de se fermer her-métiquement sur les côtés, entre le bord de la fenêtre et le véhicule. Il s’intègre au rail pour auvents situé au-dessus de la fenêtre. Le bas du volet est équipé des parties femelles des boutons-pression LOXX tandis que les disques à bouton (non collés) sont fournis avec le reste du matériel.

Le volet peut être facilement roulé vers le haut et maintenu à l‘aide de 2 sangles (longueur de 50 cm environ, avec boucle métallique). Cette protection isolante extérieure gris helios est composée d‘une bâche légère renforcée et d’une mousse en PVC de 5 mm d’épaisseur. Elle est parfaitement adaptée aux conditions hivernales. Le volet reste donc très souple, même en cas de grand froid. Le jonc (Ø 7,0 mm) en tissu se situe en haut du volet. Les trois autres bords sont soigneusement gansés.

La partie extérieure de l’écran dépasse de 7 cm la largeur de la fenêtre grâce à ses rembourrages latéraux. (Veuillez prêter attention aux rails de fixation.)

Consignes de sécurité: avant de reprendre la route, retirer la housse.

Bandes de rembourrage latérales à fermeture étanche

Principaux avantages :• Protection contre le froid, le bruit et les éraflures• Protection contre la lumière• Protection contre les saletés faites par les oiseaux et les arbres

28

Pour offrir un meilleur confort et garder les trouble-fête tels que les mouches et les moustiques dehors, HINDERMANN a optimisé le rideau de protection anti-insectes bien connu. Les « RIDEAUX DE PROTECTION ANTI-INSECTES HINDERMANN » sont adaptés aux carrosseries de tous types de véhicule et recouvrent à coup sûr complètement l’ouverture. Une bande magnetique est cousue au bas du bord inférieur.Toutes les variantes sont équipées de plusieurs fermetures éclair utilisables depuis l’intérieur et l’extérieur, qui permettent un accès sans problème. Ainsi, par exemple sur les portes arrière du Ducato, les fermetures éclair sur le rideau sont positionnées de façon à ce que les fenêtres arrière puissent être ouvertes confortablement (photo p. 27), mais permettent aussi d’accéder à l’espace de stockage de bouteilles de gaz ou le coffre de rangement sans devoir ouvrir toute la superficie. Le rideau de Hayon de la VW T5/T6 a une fermeture éclair au milieu. Le rideau du hayon de la VW T5/T6 est doté d’une fermeture à glissière centrale.

Matériau :Le matériau est un tissu en polyester à mailles fines, ignifugé, permettant une bonne vision de l’extérieur (voir photo p. 27) et une bonne circulation de l’air, coloris gris. Il arrête jusqu’à 65% de la lumière du soleil, et réduit ainsi considérablement le réchauffement de l’intérieur du véhicule.

So bleiben die Plagegeister draußen!

Montage sur la porte arrière :La mise en place des rideaux est très facile et très rapide, grâce à une fixation magnétique. Aucun bouton-pression ni bande adhésive. Les rideaux peuvent être retirés tout aussi rapidement, ou même rester en place pendant la conduite. Aucun ajustement n’est requis lors du démontage.

Le rideau pour le hayon de la VW T5/T6 dispose également de la fixation par aimants, la fixation par bandes adhésives sur le revêtement intérieur n’est prévue que pour les phares arrière hauts. Un ruban auto-adhésif est inclus.

Montage sur porte coulissante :Nous proposons deux versions pour l’ouverture de porte du Ducato >2007/2014, qui diffèrent au niveau de la partie supérieure de la porte et de l’accès (par la gauche ou par la droite). La fixation est faite au moyen d’aimants. Aucun ajustement n’est nécessaire.Une fermeture éclair double-face est intégrée aux deux variantes.

Pointes magnétiques rondes Barrettes d’aimants dans la feuillure de la porte

Une fermeture parfaitement étanche sur tout le tour.

La fermeture éclair double-face est ouvrable de l’extérieur comme de l’intérieur.

HINDERMANN MOUSTIQUAIRE

Fixation par aimant – rapide et facile

Garder les portes ouvertes

Laisse entrer beaucoup de lumière et d’air frais

Bonne visibilité de l’extérieur

29

HINDERMANN PARE-VENTS AIMANTÉS (voir page 61)Accès à l’ouverture de la fenêtre et du store

montage plus rapide grâce

à la fixation par aimants

Véhicule Description Référence

Ducato grandedécoupe de porte H2

Rideau de protection anti-insectes pour Ducato 2007/2014Portes coulissantes de types 250/290 à ouverture de porte plus haute et plus longue : Taille universelle avec fermeture éclair pour porte en demi-cercle, passage à droite, fixation par aimants

8369-2140 M

Ducato grandedécoupe de porte H2

Porte arrière avec grande ouverture, enroulable avec 2 fermetures éclair, fixation par aimants 8371-2140 M

Ducato standarddécoupe de porte H1

Rideau de protection anti-insectes pour Ducato 2007/2014Porte coulissante, ouverture de porte standard (courte), passage à droite : Taille universelle avec fermeture éclair pour porte en demi-cercle, passage à droite, fixation par aimants

8374-2140 M

Ducato standarddécoupe de porte H1

Porte arrière avec ouverture de porte standard ; enroulable : avec 2 fermetures éclair, fixation par aimants

8373-2140 M

VW T5 / T6 California / Multivan

Hayon VW T5/T6, avec 2 fermetures éclair et fixation par aimants 8391-2140 M

VW Crafter Porte arrière avec 2 fermetures éclair et fixation par aimants 8376-2140 M

La fermeture éclair double-face est ouvrable de l’extérieur comme de l’intérieur.

Fixation magnétique autocollante

HINDERMANN MOUSTIQUAIRE

HINDERMANN PRODUKTNAME

30

HOUSSES ET BÂCHES DE PROTECTION

HINDERMANN PRODUKTNAME

31

HOUSSES ET BÂCHES DE PROTECTIONGamme de housses et bâches de protection

HOUSSE DE PROTECTION EN TYVEK SUPRA-FC .................................................................32ACCESSOIRES POUR HOUSSES DE PROTECTION ..............................................................34LISTE DES HOUSSES DE PROTECTION ...............................................................................35BÂCHES DE PROTECTION POUR TOITS EN TYVEK SUPRA-FCpour camping-cars et caravanes ..........................................................................................36BÂCHES DE PROTECTION EN TYVEK SUPRA-FC ..................................................................38BÂCHE DE PROTECTION AVANT EN TYVEK SUPRA-FC ........................................................38 BÂCHE DE PROTECTION AVANT pour camping-cars intégrés .................................................38BÂCHE DE PROTECTION AVANT pour camping-cars ...........................................................39PROTECTION POUR CABINE EN TYVEK SUPRA-FC .............................................................39HOUSSES DE PROTECTION WINTERTIME ...........................................................................40Liste des HOUSSES DE PROTECTION WINTERTIME ..............................................................42BÂCHES DE PROTECTION POUR TOITS WINTERTIME .........................................................43BÂCHE DE PROTECTION AVANT WINTERTIME .........................................................................44PROTECTION POUR CABINE WINTERTIME ...............................................................................44BÂCHE DE PROTECTION AVANT WINTERTIME ....................................................................44HOUSSE POUR ATTELAGES................................................................................................45HOUSSE DE PROTECTION POUR VÉLOS BASIC ZWOO ...............................................................47HOUSSE DE PROTECTION POUR VÉLOS CONCEPT ZWOO ........................................................48HOUSSE DE PROTECTION POUR VÉLOS CITY ..............................................................................50ACCESSOIRES POUR HOUSSES DE PROTECTION POUR VÉLOS ..........................................50HOUSSE DE PROTECTION POUR VÉLOS UNIVERSAL ZWOO ..................................................51HOUSSE DE PROTECTION pour lanterneaux .......................................................................52HOUSSE ISOLANTE ET ANTI-GRÊLE pour lanterneaux (HEKI) ..................................................52HOUSSE DE PROTECTION ANTI-GRÊLEpour équipements satellite ...................................................................................................53HOUSSE DE PROTECTION pour climatiseur ........................................................................53TENDEURS CAOUTCHOUC ...............................................................................................53PROTECTION HIVERNALE POUR COFFRES À BOUTEILLES ...................................................54PROTECTION POUR PORTES TOUS TEMPS .........................................................................54BOUTONS-PRESSION LOXX HINDERMANN ........................................................................54HOUSSE DE PROTECTION pour le siège conducteur ............................................................55

32

respirant

Avantages convaincants• Les 3 formes de base pour caravanes, vans et cam-

ping-cars permettent une adaptation universelle à votre véhicule. Veuillez indiquer les dimensions larges de votre véhicule, en tenant compte des éléments protubérants tels qu’un porte-vélo.

• Pour eviter les risques de rayures sur les vitres et la peinture, outre les exi gences de qualité du matériau, la housse est dotée d’un système de fixation sûr et règlable. Chaque housse de protection est ainsi dotée en série de nombreuses sangles à passer dans les œillets intégrés.

• 4 fermetures éclairs recouvertes sur le côté droit du véhi-cule permettent l’accès à laporte et facilitent le passage

• Deux personnes suffisent à recouvrir le véhicule, à l’aide d’un manche télescopique (par ex. Gardena).

• Des longuettes de serrage et de nombreux œillets sont situés à l’avant et à l’arrière pour bien adapter la housse à votre véhicule.

• Est livré en série avec chaque housse : 1 rouleau de feuille de protection des fenêtres (50 cm de large, 30 mètres, sans adhésif)

• Pas de frottement de la peinture pour autant que le véhi-cule ait été lavé avant

• Possibilité de commander des accessoires utiles tels que des coussinets de calage ou des barres de toit.

• NOUVEAU Les housses sont dotées d’un système de sangles adapté à toutes les tailles (6 à 8 sangles trans-versales et 8 sangles pour l’avant et l’arrière).

Les avantages sont clairs comme de l’eau de roche. Protègent:

• de la glace, la neige et la mousse• de la poussière et la chaleur• des pluies acides• des pollutions causées par les oiseaux et les arbres• de la décoloration du capitonnage• de la décoloration et du dépolissage de la peinture• du séchage des joints• d’un ensoleillement extrême et de la chaleur• Possibilité d’accès aux portes extra large, grâce à des ferme-

tures éclair intégrées à l’avant et à l’arrière, le pan enroulé est maintenu par une fixation velcro

HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION

Imperméable et anti-tâches

Les algues, la mousse et les pollens de fleurs ne

trouvent aucun terrain favorable pour s’installer

Protection anti-UV améliorée

Poids réduit facilitant la manipulation

Formes spécialement adaptées aux caravanes, camping-cars munis d’alcôves, camping-cars intégrés et profilés intégrés

Tyvek SUPRA-FC

33

Formes spécialement adaptées aux caravanes, camping-cars munis d’alcôves, camping-cars intégrés et profilés intégrés

4 fermetures éclair présentes sur toute la périphérie ga-

rantissent une pose et un retrait facile, tout en permettant

un accès pratique aux volets de service et coffres de range-

ment situés du côté gauche du véhicule

Avantages particuliers du

• TYVEK-SUPRA-FC est un textile HDPE multicouche écolo-gique, fabriqué par le groupe innovateur DuPont au Luxem-bourg

• La housse est respirante sur tous les côtés (même surles faces latérales !)

• respirant, même en cas de neige• l´humidité peut s´évaporer• léger, très stable• lavable (jusqu’à 30°C dans une machine à laver, ne pas

utiliser de lessive en poudre !)• évite le coup de lessive du début d’année• Tyvek-SUPRA-FC possède une très grande résistance (notam-

ment à la déchirure), il est produit en gris, couleur insensible• Outre un sac de rangement et de transport en Tyvek éprou-

vé, les housses de protection sont en série fournies avec un système de fixation tout spécialement conçu.


34

1 2

3 4

HINDERMANN ACCESSOIRES POUR HOUSSES DE PROTECTION

SanglesLes housses sont dotées d’un système de sangles adapté à toutes les tailles (6 à 8 sangles transversales et 8 sangles pour l’avant et l’arrière). Ruban textile cousu avec œillets intégrés pour la fixation des sangles transversales.Kit de Remplacement: composé de 4 sangles (240 cm ) pour fixations sur parties / Ar-rière et Frontale, et 3 sangles transversales (380 cm) pour fixation sous la caisse.

La feuille de protection des vitres 4Fait partie du matériel fourni en série avec chaque housse de protection en Tyvek Référence pour toute nouvelle commande :

Protège-angles en mousse dure

Protège-angles, simples Référence 9957-0000

Contenu 4 pièces 1+2

Espaceur Référence 9959-0000

Contenu 4 pièces 3

Kit de Remplacement Référence 7095-0000

Profil de toitLes profils de toit pour camping-cars et caravanes facilitent l’écoulement de l’eau de votre housse de protection et empêchent ou réduisent les possibles flaques d’eau. Ils sont appropriés pour tout type de toit de caravane ou camping-car et peuvent également être utilisés ultérieurement pour des housses de protection Hindermann déjà existantes. La hauteur de pignon d’env. 26 cm dépasse le lanterneau et les antennes. Le profil de toit en deux parties avec assemblage en queue d’aronde (pièce de précision découpée par jet d’eau) se compose de mousse de polyéthylène solide, résistante aux intempéries et n’absorbant pas d’eau. Il est placé au centre et est stabilisé avec 4 pieds. Le placement et le nombre de profils intercalaires se fait selon le besoin. Contenu: 2 pièces (uniquement livrable par paire), également utilisable avec la bâche de protection de toit).Longueur du paquet: seulement environ 120 cm!

La feuille de protec-tion des vitres

50 cm x 30 mtr. Référence H-466

Mise en place aisée de la housse à deux personnes avec des perches télescopiques.

Profil de toit Référence 9956-0000

dimensions monté environ 210 x 26 x 5 cm, Contenu: 2 Unités

Perçage (Ø 25 mm) pour les barres de guidage

35

HINDERMANN HOUSSES DE PROTECTION (LISTE)

pour les camping-cars intégrés et les capucines :

pour les camping-carsprofiles

La hauteur de la housse est inférieure d’env. 35 cm à celle de la hauteur totale du véhicule. Veillez à tenir compte de tous les éléments en saillie, par ex. le porte-vélo. Sous réserve de légères tolérances dimensionnelles.

pour Caravanes:

longueur partie inf.

longueur partie sup.

Pé-rimètre global

sangle Lar-geur

Référence

610 cm 537 cm 16,90 mtr. 6 235 cm 8611-5440

650 cm 577 cm 17,70 mtr. 6 235 cm 8612-5440

710 cm 637 cm 18,90 mtr. 7 235 cm 8613-5440

750 cm 677 cm 19,70 mtr. 7 235 cm 8614-5440

810 cm 737 cm 20,90 mtr. 8 235 cm 8615-5440

860 cm 787 cm 21,90 mtr. 8 235 cm 8616-5440



Pé-rimètre global

sangle Lar-geur

Référence

430 cm 330 cm 13,60 mtr. 4 250 cm 8601-5440

470 cm 370 cm 14,40 mtr. 4 250 cm 8602-5440

510 cm 410 cm 15,20 mtr. 5 250 cm 8603-5440

550 cm 450 cm 16,00 mtr. 5 250 cm 8604-5440

590 cm 490 cm 16,80 mtr. 6 250 cm 8605-5440

630 cm 530 cm 17,60 mtr. 6 250 cm 8606-5440

670 cm 570 cm 18,40 mtr. 6 250 cm 8607-5440

710 cm 610 cm 19,20 mtr. 7 250 cm 8608-5440

810 cm 710 cm 21,20 mtr. 8 250 cm 8609-5440



Pé-rimètre global

sangle Lar-geur

Référence

610 cm 385 cm 17,00 mtr. 6 240 cm 8631-5440

660 cm 435 cm 18,00 mtr. 6 240 cm 8632-5440

710 cm 485 cm 19,00 mtr. 7 240 cm 8634-5440

770 cm 545 cm 20,20 mtr. 7 240 cm 8636-5440

Accessoires : des cales de protection

Longueur partie sup.

Longueur partie inf.

220

270



250



36

HINDERMANN BÂCHES DE PROTECTION

Avec bâche de protection frontale montée, voir page 39

Dimensions spéciales fourgons d’une largeur de 3 m

Longueur de bâche Sangles Référence

Ducato HD-2, 541 cm 450 cm 4+2 7177-5440

Ducato HD-2, 599 cm 510 cm 4+2 7178-5440

Ducato HD-2, 636 cm 550 cm 4+2 7179-5440

pour toit de fourgons

Sangles transversales pour une tenue serrée

Système de sangles inclus

siehe Bericht im Bordbuch 2019

accessoires: Entretoises (voir page 37)

Universel pour les caravanes et les camping cars

La bâche dispose généralement tout autour d’œillets renforcés ainsi que de joncs textiles supplémentaires sur l’un des deux grands côtés et sur les deux côtés étroits. Ainsi, la bâche peut être insérée pour une caravane dans les rails de l’auvent. Si il existe à l’avant ou à l’arrière au-dessus des fenêtres des rails pour joncs, la bâche peut également y être insérée. Le grand côté et le côté étroit sont tendus au moyen d’œillets. Tout autour une bande de protection est insérée afin que les œillets ne touchent pas directement le véhicule. Pour les camping-cars, la bâche est mise en place et tendue au moyen d’œillets.

Grâce à la longueur choisie, vous pouvez décider si vous voulez protéger uniquement le toit de votre véhicule ou également l’avant et/ou la partie arrière. Les tendeurs ne sont pas fournis!

Aucune structure métallique n’est nécessaire.

Nous recommandons les accessoires suivants(voir page 34):PROFILÉS DE PIGNON HINDERMANNPROTÈGE-ANGLES HINDERMANNENTRETOISES HINDERMANN

Système de sangles inclus

HINDERMANN BÂCHE DE PROTECTION DE TOIT

Maintien de la sangle à l’aide d’un bourrelet multifonctions (non fourni, p. 60)

37

Entretoises

Œillets masqués sur toute la périphérie

Bâche universelle pour camping-cars et caravanes

Kit de remplacement, 6 sangles de serrage, largeur 5 cm, longueur env. 800 cm (avec crochets pour la suspension), Référence : 7096-0000

HINDERMANN BÂCHE DE PROTECTION DE TOIT

ACC

ESSO

IRES

Protège-angles en mousse rigide,4 piècesRéf. 9957-0000

Profilés de pignons (voir description détaillée, page 34),2 piècesRéf. 9956-0000

Entretoises en mousse rigide, 4 piècesRéf. 9959-0000

Insertion dans les rails de l’auvent de la caravane

Dimensions Coloris Sangles Référence

env. 3,00 x 5,00 mètre gris 5 8650-5440

env. 3,00 x 5,50 mètre gris 5 8651-5440

env. 3,00 x 6,00 mètre gris 6 8652-5440

env. 3,00 x 6,50 mètre gris 6 8653-5440

env. 3,00 x 7,00 mètre gris 7 8654-5440

env. 3,00 x 7,50 mètre gris 7 8655-5440

env. 3,00 x 8,00 mètre gris 8 8656-5440

env. 3,00 x 10,00 mètre gris 9 8659-5440

38



• empêche l’accumulation de glace dans la colonne de ventilation et sur les essuie-glaces

• protège le véhicule contre le givre et la neige• empêche l’intérieur de se réchauffer en bloquant les

rayons du soleil• protège l’intérieur du véhicule des regards indiscrets• se monte facilement en s’accrochant sur les angles de

portières• les bâches restent flexibles même par temps froid

HINDERMANN BÂCHE DE PROTECTION AVANT

pour camping-cars intégrésen Tyvek SUPRA-FC

La bâche de protection avant va plus ou moins loin sur les côtés (selon le modèle du véhicule), et se fixe de chaque côté par 2 languettes à œillets et des tendeurs en caoutchouc. Une bande élastique fixée le long du bord inférieur et un tendeur caoutchouc sur le bord supérieur assurent une fermeture étanche. Le tendeur caoutchouc se fixe au support du rétroviseur haut (voir photo). Pour les véhicule sans rétroviseurs hauts, nous recommandons d’accrocher les crochets des tendeurs caoutchouc à des boutons-pression LOXX (dont les parties inférieures peuvent être collées ou fixés, selon votre choix). En règle générale, la bâche protectrice avant peut tenir avec seulement deux boutons-pression LOXX. (Pour la description des boutons-pression LOXX, voir p. 54 du catalogue) (1 pack contient 2 pièces)

en Tyvek SUPRA-FCEn hiver, elle protège le coffre à bouteilles de gaz du gel et de la neige et empêche les éventuels courants d’air. La fixation s’effectue au moyen de joncs et d’œillets sur le bord inférieur pour le réglage de la tension (tendeurs non fournis).Consignes de sécurité: avant de reprendre la route, retirer la housse.

HINDERMANN BÂCHE DE PROTECTION AVANTrespirant

Les algues, la mousse et les pollens de fleurs ne

trouvent aucun terrain favorable pour s’installerImperméable et anti-tâchesTyvek SUPRA-FC

Dimensions / Véhicule Coloris Référence

Universel, hauteur env. 240 cm gris 7001-5440

1 Pack / 2 pièces LOXX 8951-0000

Dimensions (I x H) Coloris Référence

140 x 160 cm gris 8984-5440

180 x 160 cm gris 8986-5440

200 x 160 cm gris 8987-5440

240 x 160 cm gris 8988-5440

240 x 200 cm gris 8989-5440Sangles transversales pour une tenue serrée

Avec bande élastique

Sans isolation

39


DucatoType 230 (> 1994)Type 244 (> 2002)

gris 7010-5440

DucatoType 250 (> 2007)Type 290 (> 2014)

gris 7018-5440

Ford Transit 2006 - 2013 (6.) gris 7015-5440

Ford Transit > 2014 (7.) gris 7008-5440

VW T5 / T6 gris 7016-5440

Renault Master > 2010 III gris 7019-5440

Sprinter 2007 / 2014 (W906) gris 7013-5440

VW Crafter > 2017 /MAN TGE > 2018

gris 7024-5440


DucatoType 230 (> 1994)Type 244 (> 2002)

gris 7320-5440

Ducato Type 250 (> 2007)Type 290 (> 2014)

gris 7321-5440

Ford Transit 2006 - 2013 (6.) gris 7325-5440

Ford Transit > 2014 (7.) gris 7326-5440

HINDERMANN BÂCHE DE PROTECTION

HINDERMANN JACKET DE CABINE POUR CAMPINGCAR

Les bâches du Ducato 2007/2014 se ferment encore plus hermétiquement grâce aux nouveaux modèles de coupe.

Le capot frontal s’ouvre à l’avant.

Sans isolation

pour campingcar en Tyvek SUPRA-FC

Facile à fixer, elle s’accroche et se tend simplement sur les coins de porte. Tendeurs en caoutchouc sont fournis (aucune vis ni perçage n’est nécessaire). Disponible pour les modèles de véhicule suivants

en Tyvek SUPRA-FC

Confectionnée en une seule pièce, la Jacket est facile à installer ; il suffit de l’accrocher aux coins des portes en ouvrant légèrement celles-ci. Le rabat frontal peut être déployé jusqu’au niveau des rétroviseurs. Les bords extérieurs sont soigneusement liserés. Plusieurs œillets de fixation sur les bords inférieurs ainsi que tendeurs en caoutchouc sont fournis de série.

NOUVEAU!

Sans isolation

40

160 gr / qm, SFS-3, respirant

HINDERMANN HOUSSES DE PROTECTION WINTERTIME

Élaboré par des spécialistes

de la housse protectrice

AC

CES

SOIR

ES

La nouvelle série de HOUSSES DE PROTECTION « WINTERTIME » de HINDERMANN et de BÂCHES DE PROTECTION DE TOIT HINDERMANN est fabriquée à partir d’un non-tissé SFS respirant de triple épaisseur. Ce non-tissé se distingue par sa bonne résistance à l‘arrachement et par sa légèreté.

Vous trouverez nécessairement la forme qui convient à votre véhicule grâce aux 4 formes standards universelles s‘adaptant aux véhicules des différents constructeurs. Nous proposons également des bâches rectangulaires pour protéger le toit de votre véhicule.

En ce qui concerne les camping-cars, il existe uniquement 3 formes standards adaptées de différents contours et de diverses largeurs et hauteurs. Elles conviennent aux intégraux, aux intégraux compacts,

aux profilés et aux capucines.Chaque housse de protection possède 4 zips qui permettent une installation et un démontage aisés une fois ouverts. Ils permettent également d‘accéder à la porte d’entrée ou aux coffres de rangement des deux côtés du véhicule.

Les deux côtés des housses de protection sont équipés d’un rail pour œillets et des languettes de fixation ont été prévues au recto comme au verso. Les bâches de protection pour toits sont équipées de languettes triangulaires qui permettent de les tendre.

Le matériel de fixation est fourni en série avec un grand sac de rangement adapté et un kit de réparation.

Housses de formes spécifiques pour caravanes, camping-cars, intégraux et profilés

Protège-angles en mousse rigide,4 piècesRéf. 9957-0000

Barres de toit (voir page 34).Contenu 2 piècesRéférence 9956-0000

Entretoises en mousse rigide, 4 piècesRéf. 9959-0000

La feuille de protection des vitres50 cm x 30 mtr. Réf. H-466

41

Accessoires: entretoises

Accessoires: protège-angles

une bande élastique sur le devant et le dos en fait un joint étanche

42

Nombre de sangles : voir tableau

Les dimensions sont celles de la housse, la hauteur de la house est toujours inférieure à la hauteur totale du véhicule. Tenez compte de tous les éléments dépassant comme par exemple le porte-vélo.

pour Camping-Car: integraux et capuchines



Périmèt-re global sangle

Lar-geur

Référence

610 cm 537 cm 16,90 mtr. 7 235 cm 8611-5550

650 cm 577 cm 17,70 mtr. 8 235 cm 8612-5550

710 cm 637 cm 18,90 mtr. 8 235 cm 8613-5550

750 cm 677 cm 19,70 mtr. 8 235 cm 8614-5550

810 cm 737 cm 20,90 mtr. 9 235 cm 8615-5550

860 cm 787 cm 21,90 mtr. 9 235 cm 8616-5550

pour Caravanes:




Lar-geur

Référence

430 cm 330 cm 13,60 mtr. 6 250 cm 8601-5550

470 cm 370 cm 14,40 mtr. 6 250 cm 8602-5550

510 cm 410 cm 15,20 mtr. 7 250 cm 8603-5550

550 cm 450 cm 16,00 mtr. 7 250 cm 8604-5550

590 cm 490 cm 16,80 mtr. 7 250 cm 8605-5550

630 cm 530 cm 17,60 mtr. 8 250 cm 8606-5550

670cm 570 cm 18,40 mtr. 8 250 cm 8607-5550

710 cm 610 cm 19,20 mtr. 8 250 cm 8608-5550

810 cm 710 cm 21,20 mtr. 8 250 cm 8609-5550

pour les camping-cars :compacts intégrés




Lar-geur

Référence

630 cm 557 cm 17,10 mtr. 7 225 cm 8621-5550

680 cm 607 cm 18,10 mtr. 8 225 cm 8623-5550

730 cm 657 cm 19,10 mtr. 8 225 cm 8625-5550

HINDERMANN HOUSSES DE PROTECTION WINTERTIMELongueur partie sup.


220

270



250



43

Nombre de sangles :voir tableau

Kit de remplacement, 6 sangles, largeur 3 cm, longueur env. 800 cm (avec crochets pour la suspension), non compatible avec les housses de protection de toit TYVEKRéférence 7098-0000

Kit de remplacement, contient 4 sangles trans-versales (240 cm) pour les parties avant et arrière ainsi que 4 sangles inférieures (380 cm) pour le dessous du véhicule.Référence : 7097-0000

HINDERMANN BÂCHES DE PROTECTION POUR TOIT WINTERTIME

Dimensions sangle Référence

500 x 300 cm 8 7180-5550

550 x 300 cm 8 7181-5550

600 x 300 cm 8 7182-5550

650 x 300 cm 8 7183-5550

700 x 300 cm 8 7184-5550

750 x 300 cm 8 7185-5550

800 x 300 cm 8 7186-5550

850 x 300 cm 8 7187-5550

Les dimensions sont celles de la housse, la hauteur de la house est toujours inférieure à la hauteur totale du véhicule. Tenez compte de tous les éléments dépassant comme par exemple le porte-vélo.

pour camping-carsprofilés :



Périmèt-re global sangle Lar-

geur Référence

610 cm 385 cm 17,00 mtr. 7 240 cm 8631-5550

660 cm 435 cm 18,00 mtr. 8 240 cm 8632-5550

710 cm 485 cm 19,00 mtr. 8 240 cm 8634-5550

770 cm 545 cm 20,20 mtr. 9 240 cm 8636-5550

Bâche de protection de toit

HINDERMANN HOUSSES DE PROTECTION WINTERTIME

250



44

HINDERMANN BÂCHE DE PROTECTION AVANT WINTERTIMEEn hiver, la bâche anti-insectes empêche le dépôt de glace sur le coffre à bouteilles et empêche les courants d’air. La fixation est faite au moyen de joncs et d‘œillets sur le bord intérieur pour le démontage (matériel de fixation non inclus). Consignes de sécurité: avant de reprendre la route, retirer la housse.Dimensions I x H Coloris Référence

140 x 160 cm gris 8984-5550

165 x 160 cm gris 8985-5550

180 x 160 cm gris 8986-5550

200 x 160 cm gris 8987-5550

165 x 200 cm gris 8983-5550

HINDERMANN BÂCHE DE PROTECTION AVANT WINTERTIME

S´adapte sur Coloris Référence

Ducato Type 250 (> 2007) Type 290 (> 2014)

gris 7018-5550

S´adapte sur Coloris Référence

Ducato Type 250 (> 2007) Type 290 (> 2014)

gris 7321-5550

Pour les camping-cars et camionnettes semi-intégrésFabriquée dans le matériau respirant SFS-3 de la série WINTERTIME.La bâche protectrice est fabriquée en un seul morceau et facile à fixer. Elle s’accroche simplement sur les battants des portes légèrement ouvertes puis se tend.Toutes les arêtes extérieures sont soigneusement bordées. Les languettes de démontage sont équipées d’une protection sup-plémentaire éprouvée, qui protège la peinture des égratignures. Les tendeurs caoutchouc sont inclus.

Pour les camping-cars et camionnettes semi-intégrésFabriqué dans le matériau respirant SFS-3 de la série WINTERTIME. La bâche protectrice est fabriquée en un seul morceau et facile à fixer. Elle s’accroche simplement sur les battants des portes légèrement ouvertes puis se tend. Le volet avant peut être ouvert jusqu’au niveau du rétroviseur. Les languettes de démontage sont équipées d’une protection supplémentaire éprouvée, qui protège la peinture des égratignures.Les tendeurs caoutchouc sont inclus. Toutes les arêtes extérieures sont soigneusement bordées.

sans isolation

Fixation autoagrippante au-dessus du rétroviseur pour le montage/démontage.

Le volet avant peut être ouvert

HINDERMANN PROTECTION POUR CABINE WINTERTIME

NOUVEAU: L’ouverture du volet

avant permet de voir l’extérieur

NOUVEAU!

NOUVEAU!

45

Dimensions 12En fibre de bâche

En bâche haut de gammeLa meilleure protection contre les intempéries en hiver et en été. La forme à toute épreuve de la housse permet un montage sans problème, assure le meilleur siège possible et fait office de pro-tection contre le cambouis et la graisse. Finition cousue, bords renforcés avec un galon bleu foncé et un tendeur pratique en caoutchouc. Neutre, sans pression. Taille 8012: adaptée aux modèles de véhicules les plus courants.

Dimensions Coloris Référence

12 argent metalisé 8012-4450 SB

12 bleu royal 8012-4550 SB

13 avec HINDERMAN-Logo argent metalisé 8013-4450 SB

16 (pour les vans) gris clair 8016-4440 SB


12 argent 8012-1440 SB

12 blanc 8012-1310 SB

12 gris clair 8012-1400 SB

13 gris clair 8013-1400 SB


12 gris 8012-2440 SB

13 gris 8013-2440 SB

Dimensions 13

Dimensions 12En fibre de nylon

Dimensions 12

Présentation des adaptations sur

différents timons (des cache-timon trans-parents ne sont pas

livrables)

En cuir synthétique de qualité « sellerie »Une protection esthétique contre la pluie, le sable et la neige. Dans une finition originale avec une nervure centrale pour plus de volumes, qui s‘adapte aussi à toutes les flèches de véhicule même si l‘antivol est monté. La forme à toute épreuve de la housse permet un montage sans problème et offre une tenue optimale, le tendeur en caoutchouc fournit un support sécurisé. Fabriqué à base d’un Skaï, capitonné, stabilisé aux UV, de haute qualité dans une combinaison soignée de 2 couleurs de qualité artisanale. Grâce à un support en polyester, la face intérieure résiste également à l‘humidité.


15 gris/gris 8015-3412 SB

HINDERMANN HOUSSE DE FLECHE

Dimensions 15

NOUVEAU!

NOUVEAU!

En fibre de nylonutilisable comme housse pour attelages composée de bâche également disponible en fibre de nylon résistant aux conditions hivernales. Livrée avec un tendeur en caoutchouc.

En filmCette protection se distingue par son rapport qualité/prix particu-lièrement favorable. La forme en poche permet de la monter sans problème, garantit la meilleure assise possible et sert de protection globale contre les lubrifiants et la graisse. La housse est soudée de ma-nière imperméable, les bords sont également galonnées. Un tendeur en caoutchouc est inclu pour pouvoir fixer (neutre sans impression).Format 8012 : convient aux véhicules les plus courants.Format 8014 : convient aux têtes d’attelage Winterhoff, par exemple Eriba ou Hobby.

Dimensions 13

Dimensions 12: Film blanc

Film argent

Film gris clair

46

PROTECTION VÉLO

47

HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION BASIC ZWOO

Basic ZwooUne housse en 3 dimensions, qui s’installe depuis la partie arrière vers le véhicule, et protège ainsi la partie inférieure du porte-vélos. Une plus grande partie de l’arrière vers le véhicule se retrouve également protégée, mais pas complètement fermée.Le guidon du vélo le plus proche de l’arrière du véhicule doit être placé en diagonale.

Tendeurs en caoutchouc et leurs crochets, qui doivent être incorporés dans les ourlets sur place, sont inclus. Avec grande poche transparente pour insérer le panneau d’avertissement (Panneau de signalisation non inclus.)

Conseils :• Les arêtes vives comme les pédales, l’extrémité des cadres

non protégés ou les paniers de vélos doivent être rembourrés et protégés.

• Il est interdit de monter la housse sur un véhicule de tourisme.


jusqu‘á 3 vélos gris 8470-2460


avec bandes réfléchissantes

Protection par le dessous

env.

136

0 m

m

env. 1880 mm

dossêret partiellement ouvertenv. 640 mm

env. 460 mm

Basic Zwoo 3 R

env.

136

0 m

m

env. 1880 mm

env. 660 mm

env. 660 mm

Basic Zwoo 4 R

Arrière

Sens de pose

Les housses BASIC, CONCEPT et UNIVERSAL ZWOO sont fabriquées en polyester 300D, avec un revêtement de surface en PU de haute qualité sur la face arrière. Elles s’adaptent à tous les porte-vélo sur caravane ou camping-car.Pour les camping-cars avec porte-vélos, la vitesse maximale conseillée est de 90 km/h.

48

Concept ZwooEntièrement fermée, la nouvelle housse CONCEPT ZWOO permet de protéger à la fois les vélos et le porte-vélo, comme on peut le voir sur la photo. Sur la paroi arrière se trouvent trois fermetures éclair à différentes hauteurs pour les étriers de blocage, et à travers lesquelles passent les crochets. Ceci permet ainsi un ajustement parfait à différents supports. L’extérieur de la housse peut également être fixé au moyen de plusieurs sangles de serrage. Avec grande poche transparente pour panneau d’avertissement. DGM 20 / 2014 009642.2

Le montage est facile : il faut d’abord ouvrir la fermeture éclair ; ouvrez les double zips qui se trouvent à l’arrière seulement dans la zone des étriers. Passez les étriers à travers. La housse est fixée au support par une bande velcro. Une fois les vélos installés, les recouvrir avec la partie supérieure de la housse. Utiliser les passants prévus à cet effet pour faciliter l’opération. La partie frontale se referme facilement à l’aide de la fermeture éclair, à hauteur d’homme (voir photo 4). Il est recommandé d’utiliser une fixation supplémentaire, comme les SANGLES SUPPLÉMENTAIRES HINDERMANN.

Dimensions Coloris Profondeur de cadre

Référence

jusqu‘á 3 vélos gris 410 mm 8476-2460

jusqu‘á 4 vélos gris 610 mm 8477-2460

jusqu‘á 2 VAE gris 400 mm 8478-2460

La housse est entièrement fermée,

sur toute sa périphérie

Montage simple et pratique,

debout devant le support

Toutes les fermetures éclair sont

facilement accessibles

Forme idéalement ajustable

Avec bandes réfléchissantes

PROTECTION VÉLO

Les housses BASIC, CONCEPT et UNIVERSAL ZWOO sont fabriquées en polyester 300D, avec un revêtement de surface en PU de haute qualité sur la face arrière. Elles s’adaptent à tous les porte-vélo sur caravane ou camping-car.Pour les camping-cars avec porte-vélos, la vitesse maximale conseillée est de 90 km/h.

49

HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION CONCEPT ZWOO

Fermée par dessous et par derrière.

Grande taille pour (par ex.) 2 VAE (Pedelecs), ainsi que pour les vélos à cadre abaissé. Réf. 8478-2460

1 2 3 4

Installer la housse. Plusieurs fermetures éclair garantissent une fermeture étanche et modulable

Placer les vélos et les attacher.Étendre la housse au-dessus du guidon

Relever la par tie frontale et fermer avec la fermeture éclair

Fermetureéclair périmètrique

env.

136

0 m

m

env. 1930 mm

env. 410 mmenv. 610 mm


Fermeture éclair pourouver la partie frontale

env.

136

0 m

m

env. 2140 mm

Fermeture éclair pourouver la partie frontale

env. 640 mm

env. 400 mm

Concept Zwoo 2 E-Bikes

Concept Zwoo 3v / 4v Concept Zwoo 2 VAE

Fixation :

Pour 4 vélos ou moins, les guidons n’ont pas à être ajustés, voir photo

La fermeture éclair peut être commodément fermée à hauteur du corps.

50

Optimisé pour l’utilisation sur des camionnettesHousse de protection de grande qualité, qui s’accroche à l’arrière du véhicule et protège ainsi également le dessous du porte-vélo contre les salissures. A l’arrière, avec 2 tendeurs en caoutchouc déjà en place. Fourni avec une pochette transparente cousue, qui sert également à fixer les SANGLES SUPPLÉMENTAIRES HINDERMANN. (Panneau de signalisation non inclus). Matériau : Polyester 210 D, revêtement de surface en PU de haute qualité sur la face arrière.

mise en garde : le bord supérieur de la housse ne doit pas dépasser du bord du toit.


jusqu‘á 3 vélos Gris graphite 8479-2465

Sangle avec crochets des deux côtés permettant d‘accrocher les œillets de l’étui transparent destiné à accueillir un panneau de signalisation (voir photo). Longueur réglable. 1 sangle pour la fixation horizontale et 1 sangle pour la fixation verticale.1 Set = 2 sangle | Référence: 8950-2350

Sangles à crochet à fixer sur tout le pourtour (voir photo), longueur réglable, aucune attache pour l’étui transparent, donc universelles et polyvalentes.1 Set = 2 sangle | Référence: 8949-2350

Nous vous recommandons ces accessoires pour une fixation optimale :Système de sangle, par exemple pour une housse de porte-vélo.

AC

CES

SOIR

ES

HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION CITY

Sens de pose

Protégé : par en-des-sous et sur une grande surface à l’arrière

env.

125

0 m

m

env. 1900 mm

env. 670 mm

env. 670 mm

Housse de protection CITY

51

Pour porte-vélosL’enveloppe de protection est en premier lieu conçue pour les porte-vélos montés sur timons, mais sa forme en caisson permet toutefois de l’utiliser universellement, par exemple pour un scooter sur le support. Cette housse se place sur les vélos, en la tirant par le haut. Le long du bord inférieur est intégré un ourlet à jours destiné à l’élastique qui est joint séparément. Pour une utilisation sur le camping-car, une poche transparente destinée au panneau d’avertissement est intégrée à la housse (le panneau d’avertissement ne fait pas partie de la fourniture).• Jusqu’à 2 vélos, convient également pour un petit vélo

d’enfant sur un troisième rail• La nouvelle taille XL est conçue pour 3 vélos d’adultes ;

voir photo.• Les guidons des vélos n’ont pas à être retournés.Les sangles illustrées ne font pas partie de la fourniture. Pour que la housse plaque bien et qu’elle soit parfaitement maintenue, nous conseillons d‘utiliser le système de sangles Hindermann, réf. 8950-2350, avec crochets bilatéraux, pour l’accrochage dans les œillets de la poche transparente.

Un montage sur véhicule de tourisme est interdit.



jusqu‘á 3 vélos in Dimensions XL gris 8475-2460

jusqu‘à 2 vélos électriques de 214 cm de long

gris 8473-2460

Utilisation avec un porte-vélo ou porte-moto, sur l’attache-remorque du camping-car (Réf. 8472-2460)

HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION UNIVERSAL ZWOO

Sens de pose

sur mesures, pour la forme spéciale de roues en état de rouler.

NOUVEAU!

neue Größe XL für 3 Räder

env.

131

0 m

m

env. 2000 mm

Universal Zwoo - 3 vélos

env. 490 mm


env.490 mm

Partie basse ouvert

env.

131

0 m

m

env. 2000 mm

Universal Zwoo - 2 vélos

env. 440 mm


(env. 2140 mm 2 vélos électriques)

env.440 mm

Partie basse ouvert

52


HEKI 1+2+3+4 (universel) 7150-3440

HEKI Mini S / Airquad 7152-3440

HEKI Midi 7153-3440

HEKI Midi Style 7155-3440

HEKI Mini Style 7156-3440

HEKI Micro 7157-3440

HEKI Mini-Plus 7700-3440

REMItop Vario 400 x 400 7701-3440

REMItop Vario 500 x 700 7702-3440

REMItop Vario 900 x 600 7703-3440

HARTAL 280 x 280 7708-3440

HARTAL 480 x 480 7709-3440

MPK 280 x 280 7704-3440

MPK 400 x 400 normal 7705-3440

MPK 400 x 400 grand 7706-3440

HYMER 1.260 x 830 7707-3440

Dimensions Matériau Référence

HEKI 1+2+3+4 (universel) ISO-Sandwich 7140-3416

HEKI Mini S / Airquad ISO-Sandwich 7142-3416

HEKI Midi ISO-Sandwich 7143-3416

HEKI Midi Style ISO-Sandwich 7144-3416



HINDERMANN HOUSSE ISOLANTE ET ANTI-GRÊLE

pour LanterneauLes housses pour fenêtres de toit et climatiseurs sont fabriquées à base: d’un tout nouveau cuir synthétique doux au toucher. Cette housse de protection douce pour fenêtres de toit protège le Plexiglas fragile des rayures, de la saleté et de la résine. La housse est munie d’un élastique qui se glisse sous le rebord afin de garantir un parfait maintien. La housse présente une structure tridimension-nelle, adaptée aux fenêtres de toit de forme aérodynamique.

Composition: cuir synthétique doux au toucher, stabilisation UVColoris: gris soie.

pour Lanterneaux (HEKI)

Protégez votre Lanterneau contre les déperditions de chaleur, les dégats de la grèle. L’isolant intégré atténue les bruits de la pluie.L’isolation spéciale de cette housse de protection se compose d’une mousse pleine en PVC d’env. 4 mm, ainsi qu’une ouate thermoisolante en polyester de 18 mm d’épaisseur. Outre ses caractéristiques isolantes, la housse permet également d’atténuer le bruit de la pluie.La surface intérieure qui est en contact avec la vitre de la fenêtre se compose d’un matériau particulièrement doux ; le Tyvek. La surface extérieure est constituée d’un cuir synthétique gris. Étirer la housse pour l’installer ; sur le bord inférieur de celle-ci, l’on trouve une bande en caoutchouc périphérique qui assure le bon maintien, en plus des 4 bandes velcro dans les angles (avant d’effectuer le montage, nettoyer le lanterneau). Pour des raisons de sécurité, le système de ventilation forcée doit rester dégagé.Consignes de sécurité: avant de reprendre la route, retirer la housse.


• moins de chaleur dans le véhicule• peut aussi être utilisé avec les fenêtres fermées• protège contre les égratignures, les salissures, et la sève

des arbres

NOUVEAU!

53

HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION CONTRE LA GRÊLE

pour installation SATConçu à base d‘un matériau flexible et résistant aux intempéries avec une doublure antichocs. Fixation avec un élastique. La housse a une forme de caisson avec des surfaces latérales capitonnées. Fixation sur la partie inférieure avec une bague de fixation en caoutchouc. Lorsque la housse est posée, il est possible, selon les spécificités locales et les conditions climatiques, de capter la télévision. Lors du montage, il se peut que le réglage de l‘antenne soit faussé, il faudra donc, le cas échéant, réorienter le positionnement après le montage.

Coloris: gris clair.


env. 505 x 505 pour KATHREIN BAS 60/65 7139-4480

env. 535 x 535 pour CARO 7138-4480


Voir aussi le Sac de transport pour installation SAT MAXVIEW VuQube II à la page 75.


pour climatiseurLa housse pour climatiseurs à base d‘un nouveau cuir artificiel doux et souple protège les appareils de grande valeur pendant les temps d‘attente et, en hiver, contre les feuilles, le sable et l‘humidité. Une bande élastique en caoutchouc située sur le bord inférieur assure une bonne fixation.Composition: cuir synthétique doux au toucher, stabilisation UVColoris: gris soie.



Dometic 1100 - 2600Iceberg 7000 / 9000 / 12000Waeco Easy Cool 1500 / 2000

7112-3440

Dometic CA 1000 7118-3440

Dometic Freshlight 1600 / 2200avec fenêtres découpées

7121-3440

Dometic Freshjet 1100 / 1700 / 2200 7122-3440

pour des applications multiples(par ex. housse de barre de remorquage, soute garage, porte-vélo, jardin, etc.)

Longueur totale Contenu Référence

env. 80 cm (jusqu‘à 105 cm) 10 pièces 8947-6350

env. 27,5 cm (jusqu‘à 48 cm) 10 pièces 8948-6350


TRUMA Aventa Comfort / Eco 7125-3440

TRUMA Aventa Compact / Compact plus 7126-3440

HINDERMANN TENDEURS CAOUTCHOUC

NOUVEAU!

NOUVEAU!

54

Couleur Dimensions Référence

blanc 150 x 90 cm 8992-4300

blanc 165 x 75 cm 8993-4300

blanc 200 x 90 cm 8994-4300

blanc KNAUS Südwind / Südwind Exlusive

8995-4300

Couleur Dimensions Référence

blanc 240 x 75 cm 8980-4300

« C‘est un vrai bonheur de pouvoir coller 5 boutons-pression Loxx. » Témoignage spontané d‘un client

HINDERMANN PROTECTION D‘HIVER POUR CAISSON AVANT

HINDERMANN PROTECTION TOUT TEMPS DE LA PORTE

Protège pendant le camping hivernal le caisson avant de la glace et de la neige. En tissu de bâche résistant à l‘hiver, envi-ron 500 g/m2, blanc, avec vernis de protection, jonc soudé sur le bord supérieur, sur le bord inférieur des œillets pour tendre.

Protège la porte d’entrée de la pluie, de la glace etde la neige en hiver, même en présence de joints anciens ou usés. Composition: bâche résistante aux conditions hivernales d’environ 500 g/m², blanche, avec revêtement protecteur, jonc soudé sur le bord supérieur, œillets sur le bord inférieur permettant de détendre la protection.

LOXX BOUTON DE SECURITÉ PAR HINDERMANN

TENAX devient LOXX:

BOUTON-PRESSION DE SECURITÉ

Ce bouton-pression astucieux autoverrouillant est adapté à presque toutes les applications et aux contraintes extrêmes.La fixation s’effectue d’une simple pression de la main sur la tête du bouton-pression. Pour détacher le bouton-pression du disque à bouton, il suffit de tirer dessus (fabrication allemande).

nom Référence

5 Boutons-Pressions Loxx 8952-0000

2 Boutons-Pressions Loxx 8951-0000

Protection contre la neige et le givre

KNAUS :angle façonné

tridimensionnel

55

pour le siège conducteurHousse universelle pour siège conducteur d’origine, adaptée aux véhicule Ducato et Sprinter 2007/ 2014 (W906) AGUTI Milan 12.

Les HOUSSES HINDERMANN protègent le précieux rembourrage d’origine des salissures et de l’usure. Veuillez commander les compléments pour accoudoirs séparément. Matériau : Similicuir velours Alcatraz, 100% PL, traitement FC (contre les salissures et les taches), lavable à maximum 30°.

Les compléments pour accoudoirs sont disponibles séparément.Ils sont compatibles de façon universelle avec les accoudoirs non rembourrés des sièges standard de la cabine conducteur.

Non adapté pour FORD et Renault Master.

Les compléments pour accoudoirs sont disponibles séparément.

utilisation : siège AGUTI Milan 12 de Sprinter

utilisation : siège standard ISRI de Ducato


deux pièces


• Matériau résistant• Adaptable même si l‘accoudoir est monté• Adaptable aux sièges de véhicule avec appuie-tête monté intégré• Avec élastique et possibilité de tension pour un appui sécurisé

S´adapte sur Couleur Référence

Housse deux pièces pour le siège d’origine Fiat Ducato anthracite / gris clair beige / sable

7573-64707573-6710

Housse deux pièces pour le siège AGUTI Milan 12 de la Mercedes Benz Sprinter

anthracite / gris clair beige / sable

7576-64707576-6710

Accessoires :

Complément pour accoudoirs (paire) pour le siège d’origine Fiat Ducato, unpadded

anthracitebeige

7591-64507591-6710

Complément pour accoudoirs (paire) pour le siège AGUTI de la Sprinter, voir ci-dessus

anthracitebeige

7593-64507593-6710

56

EXPÉRIENCES CONSEILLÉES PAR HINDERMANN

• La Philharmonie de l’Elbe

• Le lac d’Außenalster

• Le marché aux poissons

• Le théâtre

• La visite du port

• Le festival du jazz de l’Elbe

• Hafen-Geburtstag, la fête du port

• etc.

Notre conseil pour emplacements de stationnement pour camping-cars à Hambourg

Si vous vous rendez à Hambourg en camping-car, nous avons une suggestion astucieuse pour stationner. Il s’agit d’un emplacement pour camping-car officiel : Hafenstraße 89, 20359 Hambourg. Vous découvrirez ici Hambourg en direct et vous trouverez en plein cœur de la ville hanséatique. Vous entrez dans la Hafenstraße dans le quartier St. Pauli et tournez juste avant les Landungsbrücken sur le parking du marché aux poissons.

Ne vous attendez pas à un grand confort, l’emplacement est goudronné.Il n’y a ni raccordement électrique ni installation d’évacuation et d’alimentation. Le stationnement (horodateurs) est onéreux au vu de la situation (lundi à vendredi 12,50 €, samedi et dimanche 19 €).

En revanche, ces emplacements sont très convoités puisque la vue sur le trafic fluvial dans le port et sur la Philharmonie de l’Elbe vous font oublier le tarif. Pour profiter de la vue sur l’Elbe en première ligne, nous vous recommandons d’arriver tôt.

Garez-vous directement sur le célèbre marché aux poissons à St. Pauli, ouvert le dimanche matin de 5h à 9h30 (du 1er avril au 31 octobre) ou de 7h à 9h30 (du 1er novembre au 31 mars). Vous vous levez le matin et n’êtes qu’à quelques pas du marché aux poissons. Vous pouvez y déguster un café, cappuccino ou un café au lait fraîchement moulu, avec un sandwich au poisson « Fischbrötchen » tout juste préparé ou une crêpe, au milieu de l’agitation des visiteurs et des vendeurs à la criée.

Ou rendez-vous directement dans l’ancienne halle aux poissons pour danser sur de la musique live et prendre le petit-déjeuner.

Recommandations

Quelle: Google Maps

et al pour les véhicules de camping

57

Depuis la place de stationnement, il est possible d’accéder rapidement au centre-ville. L’église Saint-Michel, le stade Millerntor, la Reeperbahn et le Heiliggeistfeld ne se trouvent qu’à quelques minutes.Vous n’êtes qu’à un jet de pierre de l’ancien U-Boot U-434 d’espionnage soviétique et des Landungsbrücken.De là, vous pouvez démarrer un circuit touristique en bus à deux étages, traverser le fleuve en navette pour accéder aux plages ou assister à une comédie musicale dans le port, effectuer une visite du port en bateau ou changer de rive de l’Elbe en traversant le tunnel sous l’Elbe.

Baladez-vous tranquillement pendant env. 20 minutes sur la promenade de l’Elbe depuis les Landungsbrücken, passez devant le navire-musée Rickmer Rickmers, et le Cap San Diego jusqu’à la Philharmonie de l’Elbe et au nouveau quartier du port. Vous pouvez y visiter le Miniatur-Wunderland, le musée des épices, le musée des entrepôts portuaires Speicherstadtmuseum, le musée maritime international, le yacht Scharhöörn, la goelette « No.5 Elbe », le musée de l’automobile « Prototyp » et y découvrir bien d’autres curiosités.

En bref, vous ne trouverez pas de quartier plus central et passionnant.

Le marché aux poissons

du quartier St. Pauli à Hambourg

58

PARE-VENTS / TAPIS DE SOL

59

Gamme de pare-vents et de tapis de sol

HINDERMANN JONC D’AUVENT .......................................................................................60HINDERMANN JONC MULTIFONCTION ............................................................................60HINDERMANN TAPIS DE SOL ET PARE-VENTS ......................................................................61HINDERMANN PARE-VENT AIMANTÉ pour fourgonnettesn ....................................................61HINDERMANN BAVETTES ET TABLIERS ................................................................................62HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION POUR ROUES REFLEX .........................................63HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION POUR ROUES STANDARD ..................................63HINDERMANN REVÊTEMENT DE LA ROUE DE SECOURS .....................................................63HINDERMANN CAVE POUR CARAVANES ............................................................................64HINDERMANN TAPIS DE SOL SPÉCIFIQUES ........................................................................66HINDERMANN TAPIS AVEC RANGEMENTS JOKER ...............................................................68HINDERMANN DANS LES COMMERCES SPÉCIALISÉS ..........................................................69

PARE-VENTS / TAPIS DE SOL

60

HINDERMANN JONC MULTIFONCTIONS

Dans les œillets en plastique de ce jonc textile en cuir sont suspendus par exemple des crochets en S pour avoir une possibilité d’accrochage pratique et variée pour toutes sortes de petites pièces. Avec son diamètre habituel de 7,0 mm, il s’adapte pratiquement à chaque rail de vêtement. Disponible en lon-gueur de 200 cm (sans crochet).

Longueur Matériel / Couleur Référence

200 cm Jonc textile / gris 8969-6450

5 mm

14 mm

42 mmØ 7 Ø 3,545 mm

Dimensions Couleur Longueur Référence

7 x 25 mm blanc 3 m 8951-6300

7 x 25 mm blanc 6 m 8952-6300

7 x 25 mm blanc 12 m 8953-6300

7 x 25 mm gris 3 m 8951-6450

7 x 25 mm gris 6 m 8952-6450

7 x 25 mm gris 12 m 8953-6450

Jonc pour stores5 x 22 mm

blanc 6 m 8957-6300

Jonc muni 7,0 / 3,5 mm

argent 6 m 8959-6460 / 6

Jonc muni 7,0 / 7,0 mm

gris 6 m 8958-6450 / 6

Joncs en PVC 7,0 x 25 m

argent 100 m 8953-6460

Joncs doubles en PVC 7,0 /7,0 x 30 mm

argent 50 m 8956-6460

Joncs textiles doubles d’auvents, pour un maintien sans vis 7,0 /3,5 x 40 mm

gris 100 m 8959-6460

Jonc textile 5,0 x 22 mm blanc 50 m 8966-6300

Jonc textile 7,0 x 25 mm blanc 100 m 8960-6300

Jonc textile 7,0 x 25 mm gris 50 m 8963-6450

Joncs textiles doubles 7,0 x 30 x 7,0 mm

gris 50 m 8958-6450

HINDERMANN JONC AUVENT

Enveloppe textile en polyester pour réparer un auvent et un rabat de protection sur le sol. Couture à la machine à coudre classique facile. Matériau : textile

Ruban d‘étanchéité pour toile de tente : bourrelet 7,0 mm, bande textile 25 mm de long; Jonc pour stores: bourrelet de 5,0 mm, tissu de 22 mm;Jonc muni de 2 bourrelets différents,par exemple pour réaliser des aménagements spécifiques.

À couper en libre-servicepour un transport plus facile

double jonc avec bannièreØ 7,0 / 3,5 mm

double jonc textile

61

Dimensions (env.) Aimants Référence

Dimensions 1, 230 cm longueur 4 unités 7482-4440



-1400

-1450

-4430 (bâche)

-4440 (bâche)

bicolore

"

(feuille)

(feuille) -4490 (bâche) gris terre d’ombre, similaire à RAL 7022

Confort sous l’auventpare-vent pour caravane

Qualités : « Film vinyle à aspect toile » et bourrelet PVC« Matériau de bâche, tissu renforcé résistant à l’hiver » avec bour-relet textileHauteurs : 50 cm et 75 cmLongueurs : respectivement 3,0 / 4,0 / 5,0 / 6,0 / 7,0 / 25 / 50 mètresrecouvrement de passage de roue : hauteur 75 cm, longueur 150 cm

Le bourrelet est toujours soudé, et peut être raccourci des deux côtés avec de bons ciseaux sans que les coutures ne se desserrent. Les anneaux PVC moulés, très résistants et inoxydables, assurent une fixation durable et sûre.Les tabliers de sol en matériau de bâche gris clair avec la signature 4440 sont compatibles avec les COUVERTURES DE PASSAGE DE ROUE, les COUVERTURES DE TAPIS, les CAVES DE CARAVANES, les TABLIERS DE SOL HINDERMANN AVEC OUVERTURE DE PORTE RÉDUITE, ainsi que les TABLIERS ORGANIZER HINDERMANN.

Matériau de bâche gris clair

recouvrement de passage de roue

HINDERMANN TAPIS DE SOL ET PARE-VENTS

NOUVEAU!

HINDERMANN PARE-VENTS AIMANTÉS

pour fourgonnettesTerminé avec les courants d’air et les pieds glacès devant le véhicule. Qualité premium en bâche résistant au froid d‘hiver avec tissu renforcé et œillets plastiques soudés sur le bord inférieur pour la fixation avec des piquets métaliques.Couleur: gris clair. La fixation est réalisée sur le bord inférieur de la carrosserie avec des aimants très solides, qui sont déjà soudés hermétiquement dans le pare-vent. Dimensions universelles, dont la longueur dépassant éventuellement peut être coupée avec les ciseaux.

La Dimension 1, env. 230 cm est adaptée universelle-ment par exemple pour VW - T4, T5 + T6.

Hauteur: 42 cm

Fixation magnétique rapide et confortable grâce àplusieurs aimants.

62

HINDERMANN BAVETTES ET TABLIERS

VÉHICULE 1-ESSIEU TANDEMlégende : de année de construction : > jusqu‘à année de construction : < jonc Article n° jonc Article n°

Hobby < 2013 7mm 8183-4440 7mm 8185-4440

Hobby 2010 - 2013 De Luxe / Excellent / La Vita 7mm 7478-4440

Hobby 2010 - 2013 Prestige / Excellent 7mm 7479-4440

Hobby 2011 - 2014 Premium 7mm 7465-4440 7mm 7466-4440

Hobby 2014 - 2018 Prestige, 2015 - 2018 De Luxe 7mm 7495-4440

Hobby 2014 - 2018 De Luxe-Easy, 2015 - 2018 Ontour 7mm 7430-4440

Hobby 2014 - 2018 De Luxe / Prestige / Excellent 2015 - 2018 Premium 7mm 7494-4440

Knaus < 2005 / Eiffelland 9mm 8178-4440

Knaus 2005 - 2010 9mm 8188-4440 9mm 7471-4440

Knaus 2010 - 2015 Spor t, 2013 Südwind Exclusive, 2015 Li fes t yle / Südwind 7mm 7473-4440

Knaus 2010 - 2011 Südwind / Azur 9mm 7474-4440

Knaus > 2010 Südwind / Nordic-Plus 7mm 7476-4440

Knaus > 2015 Sport 7mm 7442-4440

Knaus > 2017 Sport / Südwind 9mm 7448-4440

Tabbert < 2010 Baroness 7mm 8176-4440 7mm 8180-4440

Tabbert > 2011 Vivaldi / Puccini / Da Vinci / Paganini / Baroness 7mm 8182-4440 7mm 8184-4440

Tabbert Jeunesse 7mm 8189-4440

Tabbert > 2015 Rossini / Vivaldi / Da Vinci / Puccini, 2016 PEP 7mm 7433-4440

Tabbert < 2015 Rossini identique à WILK S3 - S5 9mm 7477-4440

Tabbert > 2018 Rossini 7mm 7449-4440

Eriba < 2014 Nova / Moving / Sporting 7mm 8187-4440 7mm 7470-4440

Eriba < 2015 Nova S 7mm 7435-4440

Eriba 2015 - 2016 Feeling / Nova Light 7mm 7436-4440

Eriba 2015 - 2016 Exciting 7mm 7437-4440

Eriba 2015 - 2016 Nova GL / SL 9mm 7438-4440

Eriba < 2015 Nova S / SL / Luxus Line, 2015 Nova Luxus-Line 7mm 7439-4440

Eriba > 2017 Exciting / Living 9mm 7450-4440

Eriba > 2017 Nova Light / Feeling 9mm 7451-4440

Eriba > 2017 Nova GL / SL 9mm 7452-4440

Eriba > 2016 Nova S 9mm 7453-4440

Fendt > 2011 2-pièces 7mm 7467-4440 7mm 7468-4440

Fendt > 2015 Saphir / Bianco / Tendenza / Opal / Diamant / Brilliant (2-pièces) 7mm 7440-4440 7mm 7443-4440

Bürstner > 2009 Trecento / Premio > 2010 Belcanto / Averso 7mm 7480-4440

Bürstner > 2015 Averso Top / Averso Plus / Premio Plus 7mm 7434-4440

Bürstner > 2017 Premio / Premio Life / Averso / Averso Plus / Aversio Nordic 9mm 7454-4440

WILK > 2010 S3 / S4 / S5 identique à Tabbert Rossini 9mm 7477-4440

WILK > 2014 Vida / Sento / Eterno 7mm 7463-4440

CARADO 9mm 7469-4440

Kabe > 2012 Edelsteine / Royal 7mm 7461-4440 7mm 7462-4440

LMC (TEC) 7mm 7481-4440

LMC > 2015 Style > 2017 Vivo / Musica / Maestro 7mm 7441-4440

LMC (TEC) 2015 - 2016 Vivo / Musica / Maestro 7mm 7445-4440

LMC > 2015 Vivo / Musica / Maestro 7mm 7444-4440

Dethleffs > 2014 c`go / c`trend / Camper / Nomad / Beduin / Exclusiv 9mm 7446-4440 9mm 7447-4440

Ensemble SB de bandes Velcro autocollantes pour les tabliers de sol. Contient 2 pièces, 50 cm 8939-0000

Hob

by

Kn

au

sTa

bb

ert

Erib

aFe

nd

tB

ürs

tner

Wilk

63

Dimensions de housseI x P

Taille Couleur visible Référence

635 / 185 mm p. ex. 14“ gris foncé / gris foncé 8190-1450

WW, 145 cm longueur Tandem gris foncé / gris foncé 8195-1450

635 / 185 mm p. ex. 14“ gris clair / gris foncé 8190-1400

665 / 215 mm p. ex. mh 15“, 215 / 70 / R15 gris clair / gris foncé 8191-1400



145 cm longueur Tandem gris clair / gris foncé 8195-1400

Dimensions de housse Dimensions Référence

Ø 58 cm p. ex. 13“ 8483-3360

Ø 63 cm p. ex. 14“ 8484-3360

Ø 69 cm p. ex. 15“ 8485-3360

Ø 74 cm p. ex. 16“ 8486-3360

Ø 84 cm p. ex. 17“ 8487-3360

Dimensions de housseI x P

Taille Couleur visible Référence

635 / 185 mm p. ex. 14“ aluminium / gris foncé 8190-7410

665 / 215 mm p. ex. mh 15“, 215 / 70 / R15 aluminium / gris foncé 8191-7410



jusqu‘à Ø 78 cm p. ex. SUV‘s aluminium / gris foncé 8194-7410

155 cm longueur Tandem aluminium / gris foncé 8196-7410

HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION REFLEX

HINDERMANN HOUSSE DE PROTECTION STANDARD

HINDERMANN REVÊTEMENT DE LA ROUE DE SECOURS

des roues en film PVCPour caravanes et camping-cars. Cette housse protège les pneus contre les rayons du soleil. Tri-dimensionnelle, elle couvre parfaitement la bande de roulement et le flanc des pneus et ne peut pas glisser sous le capot. Le bourrelet intégré à la housse lui permet de bien prendre la forme des pneus et de rester correctement en place. Les œillets intégrés permettent quant à eux de la fixer solidement à des piquets.

en simili-cuir noir rembourré stabilisé aux UV sur support en polyester (supporte l’humidité), avec élastique solide incorporé.

Pour voitures, caravanes et camping-cars. La housse est réfléchissante côté face afin d’empêcher les pneus de subir les rayons UV, de réduire l’effet de la chaleur et de protéger les pneus. Cela permet de ralentir l’usure des pneus de votre véhicule. La forme tridimensionnelle de la housse permet une bonne adaptation sur les roues. La housse doit être posée sur la bande de roulement et ne peut pas glisser sous le capot. Le bourrelet intégré à la housse lui permet de bien prendre la forme des pneus et de rester correctement en place. Les œillets intégrés à la housse permettent de la fixer solidement à des piquets.

64

3

4

1

1

HINDERMANN CAVE DE CARAVANE

Espace supplémentaire - sec et propre

Dimension de chaque poche env. 80 x 35 x 35 cm Largeur x Profondeur x Hauteur.Hauteur des bavettes : 50 cm.Epaisseur du tentrail : 7 mmDBGM 202009009134.1

Espace supplémentaire situé sous la caravane grâce à des poches de rangement solides et étanches qui sont soudées à la bavette de sol. Une double fermeture-éclair permet d‘y accéder facilement. Un tissu anti-insectes est intégré dans chaque poche; afin d‘éviter également la formation d‘eau de condensation.

Placez le sac de la cave sous votre véhicule et utilisez-le comme lieu de stockage frais et hygiénique pour vos aliments, vos bois-sons, les jeux des enfants ou autres choses encore, comme des chaussures ou des bottes.

Fermeture-éclair à double sens. Le cadenas ne fait pas partie du Kit.

Ventilation / Ventilation transversale. Couvre - roue standard avec jonc de fixation.Article n° : 7413-4440

65

2

HINDERMANN CAVE DE CARAVANE

Sac de conservation fermé.

"L’on peut adapter la longueur sans problème en ajustant avec une bonne paire de ciseaux.

3 Couvre-roue 150 cm longueur, Article-n°: : 7413-4440.

4 Forme adaptée du couvre-roue, disponible pour différents modèles de véhicule (voir page 62).

PossibilitésHauteur des bavettes: 50 cm

Article n° : 7400-4440

Article n° : 7216-4440

1

Article n° : 7401-4440

Article n° : 7404-4440

Article n° : 7406-4440

Article n° : 7408-4440

Article n° : 7410-4440

60 cm

10cm

10cm

80 cm

80 cm

Elément de base: 250 cm



Longueur 400 cm

Longueur 500 cm

Longueur 550 cm

Longueur 600 cm

1 sac

1 sac

1 sac

2 sac

2 sac

2 sac

2 sac

1

2

2

2

2

60 cm

80 cm85 cm 85 cm

80 cm 80 cm 60 cm60 cm 120 cm

170 cm80 cm 80 cm 85 cm85 cm

85 cm80 cm220 cm80 cm85 cm

80 cm85 cm 270 cm 85 cm80 cm

Un lieu de stockage

frais et propre

66

Ces nouveaux tabliers de sol, développés spécialement pour les caravanes avec ouverture de porte abaissée, peuvent être adaptés individuellement à la main pour chaque caravane avec ouverture de porte abaissée Tabbert / Fendt / Wilk, et ce quelle que soit la position du rail de jonc de la porte. Convient également pour Fendt, avant 2016.

Longueur Hauteur Couleur UniversalRéférence

400 cm 50 cm gris clair 8162-4440

500 cm 50 cm gris clair 8163-4440

600 cm 50 cm gris clair 8165-4440

700 cm 50 cm gris clair 8166-4440

Ensemble à couper pour couverture de tapis avec 2 liaisons velcro

8939-0000

Version universelle

Exemple de montage – Version universelleLe montage et l‘adaptation sont simples :

Mise en place du bourrelet

HINDERMANN TABLIERS DE SOL SPÉCIAUX

Soulever le tablier de sol dans la zone de l‘ouverture de la porte et incorporer la partie courte du cordon textile avec le côté velcro dirigé vers l‘avant. Fixer les deux parties ensemble (la photo montre le principe de la liaison velcro).

Incorporer les tabliers de sol de manière continue.

Couper à la verticale à droite et à gauche de l‘ouverture de la porte avec un ciseau jusqu‘au cordon inférieur, puis couper en diagonale.Si possible, couper autour des deux coins.

" Possibilité de raccourcir des deux côtés sans problème avec de bons ciseaux.

67

Fendt de 2016 avec rails de fixation sous le véhicule

Jonc à velcro

Contre-pièce velcro

Décalquer puis découper le contour de l’ouverture de la porte.Relier les bourrelets à la housse

Longueur Hauteur Couleur Fendt > 2016 Référence

400 cm 50 cm gris clair 8152-4440

500 cm 50 cm gris clair 8153-4440

600 cm 50 cm gris clair 8155-4440

700 cm 50 cm gris clair 8156-4440


8939-0000

DGM 202012103678.9

HINDERMANN TABLIERS DE SOL SPÉCIAUX

Le couvre-passage de roues est réalisé dans un matériau pour bâches résistant à l’hiver. Le cordon textile est soudé. La hauteur est de 50 cm.

Les bavettes ne sont pas comprises dans la livraison de cette finition universelle, veuillez donc la sélectionner hors de l‘offre (voir page 62). Pour une combinaison de bavettes de sol et de tapis de sol, nous proposons également un ensemble à couper avec 2 liaisons velcro.

Dethleffs Beduin /Exclusiv Type

Hauteur Couleur Référence

510-550 50 cm gris clair 8142-4440

560-650 50 cm gris clair 8143-4440

730-760 50 cm gris clair 8144-4440


8939-0000

Chez Dethleff, les rails de fixation ne sont pas fournis.

Version spécialepour Fendt > 2016

" Possibilité de raccourcir des deux côtés sans problème avec de bons ciseaux.

68

Composez votre propre

tapis de sol !

HINDERMANN TABLIERS ORGANIZER JOKER

Élément court de la cave de la caravane de 100 cm de longueurRéf. 7216-4440

Élément avec 5 poches de 120 cm de longueurRéf. 7215-4440

Élément avec 3 poches de 90 cm de longueurRéf. 7213-4440

Élément adhérent sans poche, Livrable seulement par pairesde 40 cm de longueur, Réf. 7219-4440

12 3

4

2 54 3

7467-4440voir page 62

Assemblez votre propre tablier de sol selon vos besoins !

En effet, tous les éléments individuels peuvent être liés les uns aux autres via une liaison velcro. Chaque élément a le ruban-velours Velcro appliqué à gauche, et à droite sur face arrière la bande Velcro à crochets. Les éléments adhérents n‘ont respectivement qu‘une seule bande.Les éléments adhérents servent à compenser la longueur et ne sont pas nécessaires dans tous les cas.

Tous les articles sont fabriqués à partir du matériau de bavettes réputé HINDERMANN et donc compatibles entre eux.

Élément intermédiaire sans poche de 100 cm de longueurRéf. 7214-4440

Élément pour ouverture de porte abaissée de 105 cm de longueurRéf. 7217-4440

Couverture de passage de roue avec 6 poches, Longueur : 85 cm, Hauteur : 88 cm, Réf. 7211-4440

Avantages convaincants

• Compatibles avec les autres couvertures de passage de roue et de tapis HINDERMANN, une bande velcro auto-collante assure les liaisons

• Qualité résistante au froid avec cordon textile• Ajustable à l’aide de ciseaux en cas de besoin

5 6 7

1 4 6 7 2 3

69

Composez votre propre

tapis de sol !

HINDERMANNDANS LES COMMERCES SPÉCIALISÉS

Conseils et service de qualité

La philosophie de l’entreprise HINDERMANN est de concevoir et fabriquer des produits de qualité qui se distinguent par leur coté pratique au quotidien et leur durabilité. Des conseils et services optimaux vont de pair avec cela.

Parce qu’une chaîne est aussi solide que son maillon le plus faible, HINDERMANN livre exclusivement aux magasins spécialisés qui collaborent avec les partenaires ci-après, dont les catalogues allemands contiennent une large offre de PRODUITS HINDERMANN.

70

CLASSEMENT / SACS

71

Classement par catégorie de produits / Sacs

HINDERMANN SAC POUR ENROULEURS DE CÂBLES ..........................................................72HINDERMANN SAC POUR GROUPE ÉLECTROGÈNE ...........................................................72HINDERMANN SAC DE TRANSPORT ET DE STOCKAGE .......................................................72HINDERMANN SACS POUR TENTES ...................................................................................73HINDERMANN SACS POUR TENTES AIRFLOW ....................................................................73HINDERMANN SAC POUR ARMATURES ROUND BOTTOM ..................................................73HINDERMANN SAC DE TRANSPORT pour trousses de toilette ................................................74HINDERMANN SAC DE TRANSPORT pour écrans plats .........................................................74HINDERMANN SACOCHE DE VOYAGE ..............................................................................75HINDERMANN HOUSSE pour écrans plats...........................................................................75HINDERMANN Sac de transport pour installation SAT ...........................................................75HINDERMANN POCHES MULTIFONCTIONS ......................................................................76HINDERMANN POCHES GRAND FORMAT .........................................................................77HINDERMANN ÉTAGÈRES ET PENDERIES À SUSPENDRE LIVING ...........................................78HINDERMANN SAC À LINGE ET CASIER PLIABLE LIVING ......................................................79

CLASSEMENT / SACS

Faire de l’ordre

Que ce soit dans l’espace de vie, dans la penderie, ou dans la soute garage.

Espace de rangement facile à organiser pour stocker toutes les petites choses qu’il faut emmener en voyage.

Les sacs sur mesure facilitent le transport et permettent un rangement sécurisé.

72

HINDERMANN SAC DE TRANSPORT ET DE STOCKAGE

pour les bobines de câbleUn lieu de conservation pratique qui protège les bobines de câbles de l’humidité, de la poussière et du sable. La bobine de câble se place simplement dans la poche. La fermeture éclair à 4 côtés donne accès à la poignée et aux câbles. Une ouverture latérale supplémentaire avec dispositif de fermeture permet l’approvisionnement en courant. La bobine de câble est donc protégée et à portée de main, même lorsqu’elle est utilisée en extérieur.Matériel: Bâche légère gris clair et gris foncé, lavable à l’intérieur et à l’extérieur.

Sacoche de transport et de stockage conçue sur mesure pour les groupes électrogènes HONDA, à base de matériau de bâche souple solide et résistant à l’hiver, avec fond renforcé. Le groupe électrogène est placé dans la sacoche, la fermeture éclair à 2 cô-tés est fermée. Protège de l’humidité, du sable et de la poussière.Matériel: Bâche légère gris clair et gris foncé, lavable à l’intérieur et à l’extérieur.

HINDERMANN SAC POUR ENROULEURS DE CÂBLES

HINDERMANN SACOCHE POUR GROUPES ÉLECTROGÈNES

pour mobilier de campingLes sacs de transport et de stockage pour mobilier de campingprotègent les meubles de la saleté et des éraflures, par ex-emple, lors de leur transport dans la soute. Fabriqué avec une bâche légère, solide et renforcée de couleur gris clair et gris foncé. Lavable à l’intérieur et à l’extérieur.

Version Dimensions Référence

Sac pour table pliante 80 x 60 x 8 cm 8890-4441

Sac pour table standard

100 x 65 x 3 cm 8891-4441

Sac pour table, grand 118 x 72 x 6 cm 8892-4441

Sac pour table, oval 120 x 90 cm 8893-4441

Sac pour chaises 116 x 60 x 20 cm 8894-4441

Zoom :sangle de renforcement

détail


pour enrouleurs de câbles 25 m

30 / 15 x 39 x 24 cm 7108-4441

pour enrouleurs de câbles 50 m

37 / 21 x 45 x 24 cm 7109-4441


pour Honda EX 7 + EU 10 i 45 x 36 x 22 cm 7101-4441

pour Honda EU 20 i + EU 22 i 51 x 40 x 27 cm 7102-4441

73

HINDERMANN SAC POUR TENTES

HINDERMANN SAC POUR TENTES AIRFLOW

HINDERMANN SAC POUR LA TENTE DE CAMPING ROUND BOTTOM

Sac à dos de haute qualité en Gitterflex résistant à l‘usure, perméable à l‘air - Avec une sangle solide comme bandoulière. Une fermeture éclair allant jusque sur les côtés permet un maniement pratique.

pour armatures de tenteUn sac à dos léger en polyester résistant à l‘usure. La particula-rité est le fond en tissu de bâche 2 couches avec renforcement supplémentaire. Le sac à dos peut ainsi être entreposé également debout sans que des pointes endommagent le fond. Avec une sangle solide comme bandoulière et cordon. Ce sac à dos a fait ses preuves et figure depuis des années dans notre assortiment.


Ø 23 cm, 140 cm longueur 8880-2440

Ø 40 cm, 160 cm longueur 8883-2440

Sacs de transport et de stockagepour tentesFabriqué dans une bâche légère, solide et renforcée de couleur gris clair et gris foncé. Partiellement composé d’un tissu Gitterflex respirant. Le zip s’ouvrant sur trois côtés permet d'accéder facilement au contenu du sac. Livré avec une sangle de transport robuste.Matériau : bâche légère gris clair et grisfoncé, lavable à l’intérieur et à l’extérieur.


115 x 40 x 35 cm 8881-4441

120 x 40 x 45 cm 8882-4441

Fond renforcé par une doubleépaisseur de bâche

bandes Airflow

tissu Airflow


24 x 25, 130 cm longueur 8885-8380

48 x 40, 130 cm longueur 8888-8380

74

Dimensions intérieures Référence

17-19 Pouces avec pied, 55 x 7 / 18 x 46 cm

8853-2380

17-19 Pouces plat, 55 x 10 x 42 cm

8854-2380

19 Pouces plat, 49 x 9 x 40 cm

8857-2380

22 Pouches plat,54 x 7 x 41 cm

8859-2380

22 Pouces plat, 54 x 7x 41 cm

8869-2380

24 Pouches plat,60 x 7 x 44 cm

8858-2380

24 Poches avec pied,60 x 7 / 18 x 44 cm

8868-2380

Dimensions intérieures Référence

Pour C 200 + 250env. 35 x 26 x 45 cm

7106-4441

Pour C 400env. 23 x 23 x 63 cm

7107-4441

Pour cassette des toilettes et autres possibilités de rangementCe sac de transport peut être utilisé pour transporter discrète-ment les cassettes des toilettes sur le terrain de camping, pour le rangement et pour le transport de la deuxième cassette. Mais pas seulement. Étant donné sa nouvelle exécution, pratiquement étanche à l’eau, le sac peut par exemple être également utilisé en tant que sac de plage pour les objets mouillés tels que les serviettes ou les jouets des enfants. Ce sac se lave facilement.

Idéal pour le rangement de la deuxième cassette dans le véhicule

HINDERMANN SACOCHE DE TRANSPORT

HINDERMANN SACOCHE DE TRANSPORT

pour écrans platsCette sacoche permet de transporter et de conserver les écrans et les accessoires, et ce de manière ordonnée et protégée. Conçue à base de tissu de Nylon résistant à l’usure, avec un fond renforcé et une sangle réglable pour le transport. Il existe 2 variantes, dont l’une pour les écrans sur socle, et l’autre pour les écrans avec socle pliable. La sacoche protège de la poussière, de l’humidité et des chocs.

Detail

75

Couleur Dimensions intérieures

Référence

Nylon noir 27,5 x 40 cm 8077-2360

Dimensions intérieures (l x P x H) Référence

500 x 40 x 350 mm 7816-3740

500 x 40 x 420 mm 7817-3740

550 x 40 x 420 mm 7818-3740

450 x 40 x 350 mm 7819-3740

450 x 40 x 420 mm 7820-3740

530 x 40 x 350 mm 7822-3740

590 x 40 x 420 mm – 24 Z 7821-3740

65 m

m

HINDERMANN HOUSSE POUR ÉCRANS PLATS

HINDERMANN SAC DE TRANSPORT POUR INSTALLATION SAT

pour les écrans platsHousse de protection anti-poussière en similicuir lisse. Le tissu doux de l’intérieur protège l’écran des rayures. Utile pour une utilisation dans le véhicule, mais également pour travailler chez-soi.

pour installation SAT MAXVIEW VuQube IICe sac permet de protéger l’antenne mobile SAT en vue de son transport et de son rangement. Il protège contre la poussière, l’humidité et les chocs.

Ce sac est rembourré et réalisé dans un matériau polyester résistant.

Exécution rembourrée

Dimensions du sac Référence UVP

Diamètre 45 cm, Hauteur 40 cm 8840-2380 49,00 €

HINDERMANN SAC DE BORD

pour documents du véhicule et utensilesAvec ce sac, vous avez toujours sous la main tous les documents concernant votre véhicule, tels que les modes d‘emploi, le journal de bord, les certificats d‘essai, les cartes de garantie, la lettre de protection, le catalogue des accessoires etc. Grande capacité de remplissage grâce au pli, même une reliure à anneaux DIN A4 entre. Grâce à la fermeture éclair, qui cache une poche à rabat, rien ne peut tomber. En nylon stable. Egalement comme sac de bord avec impression publicitaire pour le commerce spécialisé.

76

HINDERMANN CAR-CASES

Vide-poches

Cet espace de rangement chic CAR-CASE allie harmonieusement le design à l’utilité.

Il peut être utile presque partout dans le véhicule. Dans le coin salon, dans la zone de couchage ou la chambre des enfants, dans les alcôves, ou même à la maison. Une mise en place flexible, mettez-le où vous le voulez.

Un similicuir léger de qualité a été sélectionné pour ce produit, et soigneusement cousu. Il se fixe avec deux boutons-pression sur le dessous de sa base renforcée.

Ainsi, ces espaces de rangement attireront l‘œil n’importe où dans le véhicule.Coloris gris / crème

Version Dimensions : H x L

Référence

Vide-poches avec 4 poches et 2 petites poches supplémentaires.

40 x 35 cm 7286-3416

Range-magazine avec 2 poches de rangement et un élastique

50 x 35 cm 7242-3416

Range-magazine

Le « tesa Powerbond » est un ruban adhésif double face d’une très grande adhérence, qui peut être plus tard retiré sans laisser de résidus.1. Nettoyer le support de la surface souhaitée.2. Coller le ruban adhésif sur la face arrière de l’organiseur, le long de la verticale.3. Retirer la bande de papier, ne pas toucher la surface adhésive4. Placer l’organiseur dans la position souhaitée et appuyer fortement.5. Pour le retrait : Détacher l’organiseur du support, avec précautions.6. Retirer la bande adhésive parallèlement au support.

La cerise sur le gâteau réside dans la fixation Pas de vis.

Pas de perçage.

Pas de bande Velcro.

2 3 4

5 6

77

Pas de vis.

Pas de perçage.

Pas de bande Velcro.

HINDERMANN SACS À GRANDES POCHES

Sac Organizer « MAGNUM »100 cm de haut, 50 cm de large. Cintre inclus.Réf. 7233-4440

Une longue durée de vie et un maximum d‘avantages et de volumes de stockage sont ici au premier plan.

Et il est questionici de la bonne dimension. Pour toutes les exigen-ces - pour un camping-car, une caravane, un auvent, un bateau ou à la maison - nous proposons l‘Organizer sur mesure. Bâche textile gris clair, poches en similicuir gris graphite

Sac à chaussures « ESPACE »100 cm de haut, 50 cm delarge. Cintre inclus.Réf. 7223-4440

Couverture de passage deroue avec 6 pochesLongueur : 85 cm, Hauteur: 88 cmRéf. 7211-4440

Sangles Passepoil en textile Bouton-pression Portemanteau

Multi-fixation pour répondre à toutes les exigences

Particulièrement durable grâce à la combinaison de bâches en tissu et de similicuir de qualité.

Grand volume de rangement

recouvrement de passage de roues dans la même qualité de matériau :- le long du bord supérieur,

un jonc textile pour insertion dans le rail jonc

- avec 2 œillets en PVC pour piquets de tente

78

Référence 7810-GL02 Référence 7811-GL02 Référence 7813-GL02Référence 7816-GL02

fonds ren-forcés

HINDERMANN LIVING

Étagères mobiles aux couleurs contrastés

Lors de vacances au camping ou à la maison, ces étagères constituent des solutions optimisées pour le rangement et pour garder un œil sur ses affaires. Le caractère multifonctionnel de ces étagères mobiles leur permet d‘agencer séparément des articles, tels que les T-shirts, les serviettes, les jouets, les chaussures, les magazines, les livres et les verres, sur les tablettes renforcées.

Satisfaisant à l‘exigence de qualité HINDERMANN, leurs détails pratiques, tels que les tablettes renforcées, l‘habituel textile non tissé épais et respirant, ainsi que son attache de suspension sauront convaincre le campeur que vous êtes. Disposées dans la penderie, elles permettent un gain de place notable grâce à leur compartiment de rangement.

Ces étagères mobiles sont disponibles dans de nouvelles couleurs fraîches. L‘extérieur est en gris clair et est contrasté par le gris fonce des tablettes renforcées. Les rebords externes aux tonalités « carotte » confèrent à cet accessoire une nuance particulière. Ces nouveaux articles polyvalents de HINDERMANN s‘attachent en toute simplicité à toute étagère ou dans tout placard au moyen de leur poignée, et ils peuvent se ranger très facilement grâce à leurs parois souples permettant un pliage en accordéon, pour un véritable gain de place.

Etagère suspendueavec 6 compartimentsenviron 120 x 30 x 30 cm Matière: nonwoven (respirant) Fonds renforcés

Étagère à suspendre dotée de 4 casiers et de 2 tiroirs pouvant également être utilisés séparément avec panier, env. 120 x 33 x 33 cm, matière : Nonwoven (haute respirabilité), fonds renforcés.

Armoire pour suspendre les vêtementsinclus tringles à vêtements, ici vous pouvez conserver soigneusement votre garderobe dans l’auvent ou chez vous, environ 120 x 35 x 55 cmFace avant se fermant avec une fermeture éclair. Matière: nonwoven (respirant)

Etagère suspendueavec 10 compartiments envi-ron 120 x 17 x 32 cm Matière: nonwoven (respirant) Fonds renforcés

79

HINDERMANN LIVING

Référence 8810-GL02 Référence 7814-GL02Référence 7819-GL02

Réf. 7819-GL02

fonds ren-forcés

Autre utilisation possible dans la cabine

Casier portable à poches avec fond renforcéUn casier pratique pouvant être utilisé n‘importe où. Au niveau du fond, la tablette en plastique lavable permet une bonne stabilité et peut être retirée via la fermeture zippée latérale. Le casier peut ainsi être plié et rangé de manière peu encombrante. matière: Nonwoven (haute respirabilité), 22 x 30 x 60 cm H x P x L

Sac à lingeSe débarrasser rapidement des vêtements sales. Mais quelle est la conservation la plus commode et la plus sûre? Ce sac à linge est bon marché et remplit différentes exigences – pas uniquement lors des voyages mais quotidiennement à la maison. Fabriqués en nonwoven PP respirant, de couleur grise, lavable à 60 degrés. Un cintre est fourni.

Étagère à suspendredotée de 4 casiers, env. 78 x 22 x 30 cm, matière : Nonwoven (haute respirabilité), fonds renforcés, peut s‘utiliser ailleurs que dans la cabine du conducteur, par ex sur l‘auvent, ou encore dans la maison. Un rangement véritablement prati-que. Sangle de suspension réglable incluse.

Tablette de fondamovible

www.hindermann.de

Deutsche Qualitätby Hindermann

unique solutions by hindermann65ans

1949-2014

HINDERMANN GmbH & Co. KGIndustriestraße 633129 DelbrückAllemagne

T: 0049-(0)-5250-9857-0F: 0049-(0)-5250-9857-22E: [email protected]: www.hindermann.de

Sous réserve de droits d’images, de droits des marques, d’erreurs,de modifications de produits et de modifications techniques.

Disponible seulement chez les revendeurs spécialisés

HINDERMANN CATALOGUE CONSTRUCTEUR VOYAGER EN … · 6 Dimensions / Véhicule Référence Ducato...

Documents

Transcript of HINDERMANN CATALOGUE CONSTRUCTEUR VOYAGER EN … · 6 Dimensions / Véhicule Référence Ducato...