hda jean ferrat nuit et brouillard · PDF fileEt qu'il ne sert à rien de prendre une...

Histoire des Arts
Informations gnrales, contexte historique
Qui est Jean Ferrat ?
Date de la sortie de la chanson :
Cette chanson a-t-elle reu des prix
De quoi parle la chanson ?
A quoi le titre fait-il rfrence ?
Quel est le contexte historique dans lequel sinscrit cette chanson
Quels sont les instruments utiliss
La voix du chanteur :
Grce quels lments la tension dramatique
Histoire des Arts : Jean Ferrat, Nuit et Brouillard
elle reu des prix ? Si oui, lesquels ?
Quel est le contexte historique dans lequel sinscrit cette chanson ?
Analyse de la musique
?
Grce quels lments la tension dramatique est-elle rendue ?
: Jean Ferrat, Nuit et Brouillard

Analyse des paroles
Ils taient vingt et cent, ils taient des milliers
Nus et maigres, tremblants, dans ces wagons plombs
Qui dchiraient la nuit de leurs ongles battants
Ils taient des milliers, ils taient vingt et cent
Ils se croyaient des hommes, n'taient plus que des
nombres
Depuis longtemps leurs ds avaient t jets
Ds que la main retombe il ne reste qu'une ombre
Ils ne devaient jamais plus revoir un t
La fuite monotone et sans hte du temps
Survivre encore un jour, une heure, obstinment
Combien de tours de roues, d'arrts et de dparts
Qui n'en finissent pas de distiller l'espoir
Ils s'appelaient Jean-Pierre, Natacha ou Samuel
Certains priaient Jsus, Jhovah ou Vichnou
D'autres ne priaient pas, mais qu'importe le ciel
Ils voulaient simplement ne plus vivre genoux
Ils n'arrivaient pas tous la fin du voyage
Ceux qui sont revenus peuvent-ils tre heureux
Ils essaient d'oublier, tonns qu' leur ge
Les veines de leurs bras soient devenues si bleues
Les Allemands guettaient du haut des miradors
La lune se taisait comme vous vous taisiez
En regardant au loin, en regardant dehors
Votre chair tait tendre leurs chiens policiers
On me dit prsent que ces mots n'ont plus cours
Qu'il vaut mieux ne chanter que des chansons
d'amour
Que le sang sche vite en entrant dans l'histoire
Et qu'il ne sert rien de prendre une guitare
Mais qui donc est de taille pouvoir m'arrter ?
L'ombre s'est faite humaine, aujourd'hui c'est l't
Je twisterais les mots s'il fallait les twister
Pour qu'un jour les enfants sachent qui vous tiez
Vous tiez vingt et cent, vous tiez des milliers
Qui dchiriez la nuit de vos ongles battants
Vous tiez des milliers, vous tiez vingt et cent
Remarques :

Histoire des Arts
Qui est Jean Ferrat ?
Musicien, parolier et compositeur. Son vrai nom est Jean Tenenbaum. Il est n le 26 dcembre
Vaucresson (Seine-et-Oise). Il est mort le 13 mars 2010 Aubenas (Ardche).
Cest un chanteur que lon peut qualifier dengag.
Date de la sortie de la chanson :
1963. Dans lalbum Nuit et Brouillard.
Cette chanson a-t-elle reu des prix
Cette chanson a reu le Grand Prix du disque de lAcadmie Charles
De quoi parle la chanson ?
Cette chanson rend hommage aux personnes dportes en camps de concentration pendant la
Seconde guerre mondiale, quelles soient juiv
nationalit. Cette chanson veut rappeler leur mmoire pour ne pas quils tombent dans loubli.
A noter : Le pre de Jean Ferrat tait juif, il venait de Russie et a t dport Auschwitz o il est
dcd.
A quoi le titre fait-il rfrence ?
Le titre fait rfrence la directive Nuit et Brouillard (Nacht und Nebel) signe en 1941 par Hitler et
qui indique que toute personne reprsentant un risque pour le Reich doit tre condamne mort ou
dporte.
Quel est le contexte historique dans lequel sinscrit cette chanson
Nous sommes en plein dans les Trente glorieuses
parler de la guerre. Cest lpoque des Yy et cette chanson apparat donc comme ana
Quels sont les instruments utiliss
Instruments vent et instrument corde.
La voix du chanteur :
Cest un baryton. Sa voix est particulirement mise en valeur pour que lauditeur coute
particulirement le texte.
Grce quels lments la tension dramatique est
Tempo lent. Aspect militaire et inquitant du tempo. Ajout progressif des instruments puis
decrescendo jusqu ce quil ny ait plus que la guitare. Cela rend une atmosphre lourde et tragique
tout en tant solennelle.
Histoire des Arts : Jean Ferrat, Nuit et Brouillard
Musicien, parolier et compositeur. Son vrai nom est Jean Tenenbaum. Il est n le 26 dcembre
Oise). Il est mort le 13 mars 2010 Aubenas (Ardche).
Cest un chanteur que lon peut qualifier dengag.
Dans lalbum Nuit et Brouillard.
elle reu des prix ? Si oui, lesquels ?
Cette chanson a reu le Grand Prix du disque de lAcadmie Charles-Cros en 1963.
Seconde guerre mondiale, quelles soient juives, rsistantes, chrtiennes et quelles que soient leur
: Le pre de Jean Ferrat tait juif, il venait de Russie et a t dport Auschwitz o il est
Quel est le contexte historique dans lequel sinscrit cette chanson ?
Trente glorieuses . La France va bien et on ne veut plus entendre
Cest lpoque des Yy et cette chanson apparat donc comme ana
Analyse de la musique
?
Instruments vent et instrument corde.
Grce quels lments la tension dramatique est-elle rendue ?
: Jean Ferrat, Nuit et Brouillard
Musicien, parolier et compositeur. Son vrai nom est Jean Tenenbaum. Il est n le 26 dcembre 1930
Cros en 1963.
et quelles que soient leur
: Le pre de Jean Ferrat tait juif, il venait de Russie et a t dport Auschwitz o il est
La France va bien et on ne veut plus entendre
Cest lpoque des Yy et cette chanson apparat donc comme anachronique.

Analyse des paroles
Ils taient vingt et cent, ils taient des milliers
Qui dchiraient la nuit de leurs ongles battants
Ils taient des milliers, ils taient vingt et cent
Ils se croyaient des hommes, n'taient plus que des
nombres
Depuis longtemps leurs ds avaient t jets
Ds que la main retombe il ne reste qu'une ombre
Ils ne devaient jamais plus revoir un t
La fuite monotone et sans hte du temps
Survivre encore un jour, une heure, obstinment
Combien de tours de roues, d'arrts et de dparts
Qui n'en finissent pas de distiller l'espoir
Ils s'appelaient Jean-Pierre, Natacha ou Samuel
Certains priaient Jsus, Jhovah ou Vichnou
D'autres ne priaient pas, mais qu'importe le ciel
Ils voulaient simplement ne plus vivre genoux
Ils n'arrivaient pas tous la fin du voyage
Ceux qui sont revenus peuvent-ils tre heureux
Ils essaient d'oublier, tonns qu' leur ge
Les veines de leurs bras soient devenues si bleues
Les Allemands guettaient du haut des miradors
La lune se taisait comme vous vous taisiez
En regardant au loin, en regardant dehors
Votre chair tait tendre leurs chiens policiers
On me dit prsent que ces mots n'ont plus cours
Qu'il vaut mieux ne chanter que des chansons
d'amour
Que le sang sche vite en entrant dans l'histoire
Et qu'il ne sert rien de prendre une guitare
Mais qui donc est de taille pouvoir m'arrter ?
L'ombre s'est faite humaine, aujourd'hui c'est l't
Je twisterais les mots s'il fallait les twister
Pour qu'un jour les enfants sachent qui vous tiez
Vous tiez vingt et cent, vous tiez des milliers
Qui dchiriez la nuit de vos ongles battants
Vous tiez des milliers, vous tiez vingt et cent
Remarques :

hda jean ferrat nuit et brouillard · PDF fileEt qu'il ne sert à rien de prendre une...

Documents

Transcript of hda jean ferrat nuit et brouillard · PDF fileEt qu'il ne sert à rien de prendre une...