Hébergement marchand FRÉQUENTATION …En juin 2017, la part de marché de l’Amérique du nord,...

Unité :

Nombre de touristes

Type d'hébergement

Hébergement terrestre

Hébergement flottant

Mode d'hébergement

Hébergement marchand

Hébergement non-marchand

Durée moyenne de séjour des touristes

Hébergement marchand

Hébergement non-marchand

Source : ISPF - Enquête de fréquentation touristique (EFT)

ÉVOLUTION DU NOMBRE DE TOURISTES EN CUMUL ANNUEL

Au mois de juin 2017, la fréquentation touristique de la Polynésie française progresse de 5 % par rapport à juin 2016. Le nombre de touristes en hébergement terrestre augmente de 10 % alors que le nombre de touristes en hébergement flottant diminue. L’Amérique du Nord et la France sont les principaux marchés présents en Polynésie française ce mois-ci et représentent 60 % des effectifs. Le marché néo-zélandais confirme ses bons résultats depuis le début de l’année et dépasse les 4 300 touristes sur le premier semestre pour la première fois depuis 1997. Le nombre de nuitées touristiques progresse légèrement plus vite que la fréquentation touristique (+ 5,2 %) avec la hausse du nombre de nuitées terrestres payantes (+ 7,3 %). Elle contribue pour 5,8 points à l’évolution globale. Depuis le début de l’année 2017, la Polynésie française a accueilli 91 659 touristes, soit une hausse de 0,2 % par rapport à l’année précédente. Le nombre de nuitées touristiques progresse (+ 1,7 %) à 1 245 000 nuitées.

20 Juin 2017

FRÉQUENTATION TOURISTIQUE

140 000

160 000

180 000

200 000

220 000

240 000

260 000 Nombre

Nombre de touristes en Juin 2017 : 192 411 (+ 1 %)

2017 2016 Variation 2017 2016 Variation

Unité : nombre nombre % nombre nombre %

Nombre de touristes 17 599 16 758 5,0% 91 659 91 490 0,2%

Type d'hébergement

Hébergement terrestre 15 481 14 096 9,8% 77 106 73 016 5,6%

Hébergement flottant 2 118 2 662 -20,4% 14 553 18 474 -21,2%

Mode d'hébergement

Hébergement marchand 15 046 14 718 2,2% 82 639 83 431 -0,9%

Hébergement non-marchand 2 553 2 040 25,1% 9 020 8 059 11,9%

Durée moyenne de séjour des touristes 15,6 15,6 0,1% 13,6 13,4 1,5%

Hébergement marchand 12,8 12,7 0,9% 11,7 11,5 1,5%

Hébergement non-marchand 31,9 36,2 -11,9% 31,1 32,8 -5,2%


2


Sources : Port Autonome de Papeete (PAP), ISPF - Enquête de fréquentation touristique (EFT)

Répartition du nombre de visiteurs par catégorie : Cumul de Janvier à Juin 2015

Juin Cumul

NOMBRE DE TOURISTES ET DURÉE MOYENNE DE SÉJOUR

Polynésie de le

présents

début pour

que de

à

accueilli l’année

à

LA FRÉQUENTATION TOURISTIQUE INTERNATIONALE

En juin 2017, 17 599 touristes ont débarqué à l’aéroport de Tahiti-Faa’a, soit 841 touristes de plus qu’en juin 2016 (+ 5 %). Les effectifs en hébergement terrestre progressent de 10 %. Ils représentent 88 % des touristes et portent la totalité de la croissance de la fréquentation touristique avec une contribution de 8 points. Les effectifs originaires du Pacifique (+ 63 %) sont les principaux contributeurs à cette hausse du nombre de touristes en hébergement terrestre Ils progressent de 63 % et contribuent pour 7 points à la hausse. En cumul depuis le début de l’année, la croissance des arrivées destinées à l’hébergement terrestre (+ 4 000 personnes) compense totalement la diminution des effectifs en hébergement flottant (- 4 000 personnes). Ainsi la fréquentation touristique de la Polynésie française est stable par rapport au premier semestre 2016.

ESTIMATION DU NOMBRE DE VISITEURS EN POLYNÉSIE FRANÇAISE

Au mois de Juin 2017, la Polynésie française a accueilli 800 visiteurs de plus qu’en juin 2016. La hausse du nombre de touristes (+ 5 %) explique la totalité de la hausse car comme en 2016, aucun excursionniste n'est venu ce mois ci. En cumul depuis janvier, le nombre de visiteurs est en hausse. La stabilité des effectifs touristiques

cumulée à la croissance du nombre d’excursionnistes (+ 3 550 personnes) explique cette progression

Excursionnistes en croisière transpacifique (définition)

Nombre : 31 609 (+ 12 ,6 %)

Touristes en hébergment terrestre

Nombre : 77 106 (+ 5,6 %)

Touristes en croisière intra-polynésienne et en

plaisance

Nombre : 14 553 (- 21,2 %)

Répartition du nombre de visiteurs par catégorie : Cumul de janvier à juin 2017

TOURISTES

Nombre : 91 659 (+ 0,2 %)

EXCURSIONNISTES

Nombre : 31 609 (+ 12 ,6 %)

VISITEURS

Nombre : 123 268 (+ 3,1 %)

2017 2016 Variation 2017 2016 Variation

Unité : nombre nombre % nombre nombre %

Etats-Unis 6 428 6 437 -0,1% 35 003 35 210 -0,6%

France 3 555 3 384 5,1% 16 342 16 210 0,8%

Europe (hors France) 2 111 2 129 -0,8% 9 602 9 628 -0,3%

Japon 883 1 023 -13,7% 6 494 6 012 8,0%

Nouvelle-Zélande 1 236 668 85,0% 4 345 2 842 52,9%

Australie 1 075 953 12,8% 4 481 4 948 -9,4%

Autres pays 2 311 2 164 6,8% 15 392 16 640 -7,5%


TOURISTES INTERNATIONAUX PAR DOMICILE PERMANENTJuin Cumul

juin

la effectifs

en

000 personnes).

La hausse des effectifs en juin 2017 se retrouve dans tous les types de tourisme. Ainsi, le nombre de touristes en hébergement marchand progresse de 2,2 % et celui des touristes en hébergement non marchand, de 25 %. La croissance des effectifs en hébergement marchand s’explique par la hausse du nombre de touristes en hébergement marchand terrestre (+ 7,2 %) qui fait plus que compenser la contraction des effectifs flottants (- 20,4 %). La progression du nombre de touristes en hébergement terrestre marchand contribue pour 5,2 points à la hausse des effectifs globaux, alors que le tourisme de croisière a une contribution négative de 3,2 points. Les effectifs touristiques en hébergement non-marchand, en forte hausse, contribuent pour 3,1 points à la croissance globale. En cumul depuis janvier, les effectifs de l’hébergement marchand diminuent de 0,9 % ; la hausse du nombre de touristes en hébergement terrestre marchand (+ 4,8 %) ne compense pas totalement la baisse des effectifs de l’hébergement flottant (- 21,2 %). Le nombre de touristes affinitaires progresse fortement par rapport à 2016 (+ 11,9 %) avec les arrivées supplémentaires de touristes originaires de France et de Nouvelle-Calédonie. Depuis le début de l’année, le tourisme terrestre marchand a contribué pour 3,4 points à l’évolution globale (+ 0,2 %), le tourisme terrestre non marchand pour 1,1 point et le tourisme flottant a une contribution négative de 4,3 points. Concomitamment à l’évolution positive des effectifs et à la stabilité de la durée moyenne de séjour, le nombre de nuitées touristiques en hébergement marchand croît de 3,2 % en juin 2017 par rapport à juin 2016. La hausse du nombre de nuitées terrestres payantes (+ 7,3 %) contribue pour 5,8 points à la hausse des nuitées marchandes. Les nuitées flottantes (- 13,5 %) en baisse ont une contribution négative de 2,6 points. La croissance des nuitées touristiques marchandes alimente donc principalement l’hébergement terrestre marchand (+ 11 000 nuitées par rapport à juin 2016). La clientèle en hébergement non-marchand, dont les séjours sont les plus longs (en moyenne 32 jours), déclare plus de nuitées qu’en juin 2016 (+ 10,2 %), et représente 30 % des nuitées touristiques totales. En cumul depuis le début de l’année, la durée moyenne de séjour progresse de 0,2 jour à 13,6 jours et le nombre de nuitées touristiques progresse de 1,7 % (+ 21 300 nuitées) par rapport à l’année précédente.

3

4

L'ÉVOLUTION PAR MARCHÉ

Amérique du Nord : 37,8 % de part de marché (- 2,3 pts) En juin 2017, la part de marché de l’Amérique du nord, premier marché émetteur de touristes en Polynésie française recule de 2,3 points ; le nombre de touristes nord-américains baisse de 1,2 % par rapport à juin 2016. Ce recul de la fréquentation concerne exclusivement la clientèle canadienne car la clientèle originaire des états unis (97 % de la clientèle nord américaine) reste stable. Ce recul s’explique par la diminution des effectifs en croisière intra-polynésienne (- 35 % soit 530 personnes) car la clientèle terrestre progresse (+ 8,7 %). La clientèle terrestre représente 85 % des effectifs de ce marché et contribue pour 6,7 points à l’évolution des effectifs. La durée moyenne de séjour reste stable à 10,6 jours et le nombre de nuitées baisse de 1,1 %, soit 800 nuitées en moins. Ce recul des nuitées consommées concerne exclusivement les hébergements flottants (- 30 %). Le nombre de nuitées terrestres marchandes et non marchandes progresse.

En cumul depuis le début de l’année, les effectifs originaires d’Amérique du Nord diminuent de 1,7 % avec le fort recul de la clientèle en hébergement flottant (- 25 %) qui représente 23 % de la clientèle nord-américaine. La progression du nombre de touristes terrestres et, plus particulièrement de ceux qui choisissent des hébergements marchands (+ 8 %), n’a pas été suffisante pour compenser la baisse du nombre de croisiéristes. Au global le nombre de nuitée touristiques recule de 0,7 % avec la perte de 26 000 nuitées flottantes et le gain de 23 300 nuitées terrestres. France : 20,2 % de part de marché Le nombre de touristes métropolitains progresse (+ 5 %) sur un an. Les effectifs en hébergement marchand augmentent de 5 %, avec une contribution de 6,9 points pour les effectifs terrestres marchands et de - 1,9 point pour les effectifs croisiéristes. Dans le même temps, la fréquentation de la clientèle en hébergement non-marchand (38 % des touristes de métropole) croît de 5,1 %. La durée moyenne de séjour reste stable à 32,1 jours et le nombre de nuitées déclarées s’établit à 114 000 nuitées, soit une hausse de 4,3 %. Cette progression des nuitées est exclusivement liée à l’hébergement marchand qui regroupe 50 % des nuitées françaises. En cumul depuis janvier, les effectifs de ce marché progressent de 0,8 % par rapport à 2016. Ces derniers consomment plus de nuitées (+ 3,6 %) car leur durée de séjour est en hausse (+ 0,7 jour à 28 jours).

Pacifique : 17,6 % de part de marché (+ 5 pts) Au mois de juin 2017, les effectifs des pays de la zone Pacifique ont la plus forte progression relative (+ 46,7 %) et absolue (+ 988 personnes) de l’ensemble des régions émettrices de touristes en Polynésie française. Le nombre de touristes néo-zélandais, néo-calédoniens et australiens augmente de concert par rapport au même mois de l’année 2016 et explique cette progression. Cette hausse de fréquentation concerne exclusivement les effectifs en hébergement terrestre, les effectifs croisiéristes (17 % des touristes) sont stables. Cette progression du nombre de touristes terrestres concerne la clientèle marchande (+ 31 %) et non marchande (+ 16 %). Au global, les touristes originaires du Pacifique ont consommé 11 200 nuitées supplémentaires terrestres réparties pour moitié entre le marchand et le non marchand. Sur le premier semestre 2016, la fréquentation de ce marché progresse de 16,7 %, grâce à la croissance du nombre de touristes originaires de Nouvelle Zélande (+ 53 %) et de Nouvelle-Calédonie qui ont compensé le recul du nombre d’australiens. Les effectifs néo-zélandais accueillis au cours du premier semestre en Polynésie française sont les plus élevés depuis 20 ans. Le nombre de nuitées déclarées progresse de 16 % avec une hausse des nuitées en hébergement marchand (+ 11 000 nuitées) et non marchand (+ 7 300 nuitées).

Europe (hors France) : 12 % de part de marché (- 0,7 pt) Le nombre de touristes européens est stable par rapport à juin 2016 (- 0,8 %). Cette stabilité ne concerne pas l’ensemble des pays émetteurs de la région. Ainsi, en juin 2017, les Italiens qui représentent 37 % de la clientèle européenne (hors France) sont moins nombreux (- 11 %) alors que le nombre de Britanniques (+ 5,7 %) et d’Allemands (+ 2,6 %) progresse. Avec une durée moyenne de séjour légèrement plus courte, les touristes européens consomment moins de nuitées qu’en juin 2016 (- 500 nuitées) suite au recul du nombre de nuitées non marchandes (- 23 %) qui n’a pas été compensé par la hausse du nombre de nuitées marchandes consommées (+ 0,7 %). En cumul depuis le début de l’année, les effectifs originaires d’Europe sont stable (- 0,3 %). Ce résultat cumulé à une durée moyenne de séjour plus longue de 0,3 jour explique le gain de 3 300 nuitées par rapport au premier semestre 2016.

Asie : 8,3 % de part de marché (- 1,5 pt) En juin, la région Asie compte 1,3 point de moins de part de marché, en lien avec la baisse de 11,3 % de la fréquentation. Le recul du nombre de touristes d’Asie s’explique par celui des effectifs japonais et chinois (y compris Hong Kong). La clientèle asiatique, qui a la durée moyenne de séjour la plus courte de l’ensemble des marchés touristiques (8,9 jours), consomme 1 500 nuitées de moins qu’en juin 2016 (- 10,6 %). En cumul depuis janvier, la fréquentation de ce marché baisse de 4,6 %. Cette baisse touche l’ensemble des marchés de la région excepté les touristes japonais qui sont plus nombreux. Les effectifs touristiques chinois qui progressaient sur le premier semestre depuis 4 ans de façon continue sont en baisse pour la première fois cette année avec 700 touristes de moins depuis janvier (- 17 %). La durée moyenne de séjour diminuant légèrement (- 0,6 jour), le nombre de nuitées touristiques recule de 10 %, soit 9 500 nuitées consommées, dont 8 000 en hébergement terrestre payant.

SOURCES - MÉTHODE

DEFINITIONS

Croisière intra-polynésienne : Un séjour sur un navire ayant Papeete pour point d’embarquement et de débarquement. Les visiteurs utilisant cette forme d’hébergement flottant sont comptabilisés comme des

touristes.

Croisière transpacifique : Un séjour sur un navire transitant dans les eaux polynésiennes avec un port d’entrée et de sortie différent et sans aucun hébergement terrestre. Les visiteurs utilisant cette forme

d’hébergement flottant sont comptabilisés comme des excursionnistes.

Excursionnistes : Visiteurs dont le séjour ne comporte aucune nuitée dans un hébergement terrestre ni dans une croisière intra-polynésienne. Cela comprend les passagers logés à bord des navires en transit, en croisière transpacifique. Ils peuvent visiter le pays pendant un ou plusieurs jours et revenir sur leur bateau pour y dormir.

Hébergement flottant : Hébergement sur un yacht, voilier, bateau de croisière.

Hébergement terrestre : Par opposition à un hébergement flottant, hébergement qui n’est pas un yacht,

un voilier ou un bateau de croisière.

Hébergement marchand / payant : Hébergement payant, comme : un hôtel, une pension de famille, une résidence de tourisme ou une location de vacances.

Hébergement non-marchand : Hébergement non-payant, en général : un hébergement chez des particuliers (la famille ou les amis) ou dans une structure collective gratuite.

Nuitée touristique : L’unité de compte de la durée du séjour d’un touriste, constituée d'une nuit par personne passée en hébergement hors de son domicile déclaré. Elle sert à mesurer la durée de séjour moyenne.

Touristes : Visiteurs qui passent au moins une nuit en Polynésie française dans un hébergement terrestre ou dans le cadre d’une croisière intra-polynésienne.

Touristes en hébergement flottant : Touristes hébergés sur un navire (plaisance, croisière intra-polynésienne, yachting). Cela s’oppose aux touristes en hébergement terrestre.

Visiteurs : Personnes non résidentes qui font un voyage en Polynésie française pour une durée comprise entre une nuit et un an. Les passagers en transit et les membres d’équipage sont exclus des visiteurs. Les visiteurs sont qualifiés de touristes ou d’excursionnistes.

française la

clientèle %

ce le

exclusivement

de du n’a

recule

augmentent effectifs

de déclarées

l’hébergement

plus

absolue néo-

explique les la

pour

de nombre

plus hébergement

l’ensemble (hors

progresse. qu’en

la

une

fréquentation. La

jours),

la le de

nuitées

L’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT) : L'Organisation Mondiale du Tourisme (OMT) est une institution spécialisée des Nations-Unies destinée à promouvoir et développer le tourisme. L’OMT tient à jour un dictionnaire des concepts sur lequel nos définitions s’appuient.

Enquête Fréquentation Touristique : L’Enquête Fréquentation Touristique (EFT) a été réalisée par le Service du tourisme jusqu’en 2006. L’ISPF en a la charge depuis 2007. Cette opération est réalisée toute l’année avec le concours des compagnies aériennes. Pour tous les vols commerciaux atterrissant en Polynésie française, les voyageurs complètent une fiche touristique, qu’ils soient visiteurs ou résidents. Les informations collectées portent sur les caractéristiques des voyageurs et de leur séjour. L’EFT s’intéresse aux touristes internationaux et non internes à la Polynésie française.

Port Autonome de Papeete : Le Port Autonome de Papeete est un établissement public à caractère industriel et commercial qui gère la zone portuaire. Il identifie les navires faisant escale en Polynésie française et dénombre leurs passagers et membres d’équipage. Cette source vient compléter la liste des visiteurs en Polynésie française arrivés par voie aérienne.

5

FICHE STATISTIQUE

page 7 : Indicateurs mensuels page 8 : Effectifs mensuels des touristes par pays d’origine

page 9 : Indicateurs cumulés page 10 : Effectifs cumulés des touristes par pays d’origine

Juin 2017 Juin 2016 Variations

Touristes Touristes

Unité : nombre % nombre % nombre %

NOMBRE DE TOURISTES 17 599 16 758 841 5,0%

Hébergement flottant 2 118 2 662 -544 -20,4%

Hébergement terrestre 15 481 14 096 1 385 9,8%

MODE D'HEBERGEMENT

Hébergement marchand 15 046 85,5% 14 718 87,8% 328 2,2%

Hébergement non-marchand 2 553 14,5% 2 040 12,2% 513 25,1%

TYPE DE VOYAGE

Destination 15 328 87,1% 14 554 86,8% 774 5,3%

Circuit 2 271 12,9% 2 204 13,2% 67 3,0%

CLASSIFICATION PAR GENRE

Masculin 8 655 49,2% 8 078 48,2% 577 7,1%

Féminin 8 944 50,8% 8 680 51,8% 264 3,0%

Total 17 599 100,0% 16 758 100,0% 841 5,0%

TRANCHES D'ÂGE

0 à 14 ans 1 082 6,1% 958 5,7% 124 12,9%

15 à 24 ans 1 670 9,5% 1 397 8,3% 273 19,5%

25 à 34 ans 4 820 27,4% 5 056 30,2% -236 -4,7%

35 à 44 ans 2 936 16,7% 2 776 16,6% 160 5,8%

45 à 54 ans 2 803 15,9% 2 625 15,7% 178 6,8%

55 à 64 ans 2 330 13,2% 2 097 12,5% 233 11,1%

65 à 74 ans 1 264 7,2% 1 253 7,5% 11 0,9%

Plus de 75 ans 694 3,9% 596 3,6% 98 16,4%

Total 17 599 100,0% 16 758 100,0% 841 5,0%

CATEGORIES SOCIO-PROFESSIONNELLES

Agriculteur, pêcheur, éleveur 186 1,1% 127 0,8% 59 46,5%

Chef d'entreprise, commerçant, artisan 1 968 11,2% 1 739 10,4% 229 13,2%

Cadre supérieur, profession libérale 5 490 31,2% 5 429 32,4% 61 1,1%

Cadre moyen, technicien 2 491 14,2% 2 460 14,7% 31 1,3%

Employé administratif 1 133 6,4% 1 094 6,5% 39 3,6%

Ouvrier 696 4,0% 668 4,0% 28 4,2%

Retraité 2 017 11,5% 1 888 11,3% 129 6,8%

Etudiant 2 245 12,8% 2 064 12,3% 181 8,8%

Militaire 192 1,1% 195 1,2% -3 -1,5%

Sans profession 1 181 6,7% 1 094 6,5% 87 8,0%

Total 17 599 100,0% 16 758 100,0% 841 5,0%

NUITEES TOURISTIQUES 274 587 261 113 13 474 5,2%

DONT NUITEES EN HEBERGEMENT MARCHAND 193 095 187 192 5 903 3,2%

DUREE MOYENNE DE SEJOUR (Tous touristes)

Moyenne générale 15,6 15,6 0,0 0,1%

Hébergement marchand 12,8 12,7 0,1 0,9%

Hébergement non-marchand 31,9 36,2 -4,3 -11,9%

DUREE MOYENNE DE SEJOUR (Français exclus)


Hébergement marchand 10,6 10,7 -0,1 -0,8%


DUREE MOYENNE DE SEJOUR (Français seuls)

Moyenne générale 32,1 32,3 -0,2 -0,7%



INDICATEURS TOURISTIQUES -Juin 2017


7

Pays de résidence


Canada 221 1,3% 291 1,7% -70 -24,1%

USA (y c. Hawaii) 6 428 36,5% 6 437 38,4% -9 -0,1%

TOTAL AMERIQUE DU NORD 6 649 37,8% 6 728 40,1% -79 -1,2%

Argentine 117 0,7% 202 1,2% -85 -42,1%

Brésil 210 1,2% 123 0,7% 87 70,7%

Chili 170 1,0% 190 1,1% -20 -10,5%

Autre Amérique du Sud 52 0,3% 90 0,5% -38 -42,2%

TOTAL AMERIQUE DU SUD 549 3,1% 605 3,6% -56 -9,3%

Mexique 69 0,4% 73 0,4% -4 -5,5%

Autre Amérique Centrale 27 0,2% 12 0,1% 15 125,0%

TOTAL AMERIQUE CENTRALE 96 0,5% 85 0,5% 11 12,9%

Belgique 90 0,5% 71 0,4% 19 26,8%

Luxembourg 10 0,1% 8 0,0% 2 25,0%

Pays-Bas 40 0,2% 38 0,2% 2 5,3%

Danemark 22 0,1% 10 0,1% 12 120,0%

Finlande 7 0,0% 8 0,0% -1 -12,5%

Norvège 31 0,2% 15 0,1% 16 106,7%

Suède 15 0,1% 32 0,2% -17 -53,1%

Allemagne 201 1,1% 196 1,2% 5 2,6%

Autriche 29 0,2% 14 0,1% 15 107,1%

Espagne 234 1,3% 234 1,4% 0 0,0%

Italie 775 4,4% 871 5,2% -96 -11,0%

Portugal 19 0,1% 38 0,2% -19 -50,0%

Royaume-Uni 313 1,8% 296 1,8% 17 5,7%

Russie 18 0,1% 21 0,1% -3 -14,3%

Suisse 203 1,2% 174 1,0% 29 16,7%

Autre Europe 104 0,6% 103 0,6% 1 1,0%

TOTAL EUROPE (hors France) 2 111 12,0% 2 129 12,7% -18 -0,8%

France 3 555 20,2% 3 384 20,2% 171 5,1%

TOTAL EUROPE 5 666 32,2% 5 513 32,9% 153 2,8%

Australie 1 075 6,1% 953 5,7% 122 12,8%

Cook 81 0,5% 30 0,2% 51 170,0%

Fidji 11 0,1% 5 0,0% 6 120,0%

Nouvelle-Calédonie 634 3,6% 433 2,6% 201 46,4%

Nouvelle-Zélande 1 236 7,0% 668 4,0% 568 85,0%

Samoa 13 0,1% 6 0,0% 7 116,7%

Tonga 6 0,0% 3 0,0% 3 100,0%

Autre Pacifique 46 0,3% 16 0,1% 30 187,5%

TOTAL PACIFIQUE 3 102 17,6% 2 114 12,6% 988 46,7%

Corée du sud 74 0,4% 91 0,5% -17 -18,7%

Taïwan 63 0,4% 40 0,2% 23 57,5%

Hong Kong 24 0,1% 27 0,2% -3 -11,1%

Inde 13 0,1% 27 0,2% -14 -51,9%

Indonésie 11 0,1% 9 0,1% 2 22,2%

Japon 883 5,0% 1 023 6,1% -140 -13,7%

Malaisie 19 0,1% 11 0,1% 8 72,7%

Philippines 3 0,0% 16 0,1% -13 -81,3%

Singapour 33 0,2% 24 0,1% 9 37,5%

Thaïlande 21 0,1% 10 0,1% 11 110,0%

Autre Asie 6 0,0% 14 0,1% -8 -57,1%

Chine 309 1,8% 352 2,1% -43 -12,2%

TOTAL ASIE 1 459 8,3% 1 644 9,8% -185 -11,3%

Afrique 39 0,2% 21 0,1% 18 85,7%

Proche et Moyen orient 37 0,2% 48 0,3% -11 -22,9%

TOTAL GENERAL 17 597 100,0% 16 758 100,0% 839 5,0%

8

Touristes Touristes


TOURISTES PAR DOMICILE PERMANENT - Juin 2017

Juin 2017 Juin 2016 Variations


NOMBRE DE TOURISTES 91 659 91 490 169 0,2%

Hébergement flottant 14 553 18 474 -3 921 -21,2%

Hébergement terrestre 77 106 73 016 4 090 5,6%

MODE D'HEBERGEMENT

Hébergement marchand 82 639 90,2% 83 431 91,2% -792 -0,9%

Hébergement non-marchand 9 020 9,8% 8 059 8,8% 961 11,9%

TYPE DE VOYAGE

Destination 75 984 82,9% 75 678 82,7% 306 0,4%

Circuit 15 675 17,1% 15 812 17,3% -137 -0,9%

CLASSIFICATION PAR GENRE

Masculin 45 570 49,7% 43 478 47,5% 2 092 4,8%

Féminin 46 089 50,3% 48 012 52,5% -1 923 -4,0%

Total 91 659 100,0% 91 490 100,0% 169 0,2%

TRANCHES D'ÂGE

0 à 14 ans 3 952 4,3% 4 379 4,8% -427 -9,8%

15 à 24 ans 6 134 6,7% 5 419 5,9% 715 13,2%

25 à 34 ans 22 331 24,4% 23 334 25,5% -1 003 -4,3%

35 à 44 ans 14 994 16,4% 15 033 16,4% -39 -0,3%

45 à 54 ans 14 762 16,1% 15 194 16,6% -432 -2,8%

55 à 64 ans 14 985 16,3% 14 478 15,8% 507 3,5%

65 à 74 ans 10 506 11,5% 10 618 11,6% -112 -1,1%

Plus de 75 ans 3 995 4,4% 3 035 3,3% 960 31,6%

Total 91 659 100,0% 91 490 100,0% 169 0,2%

CATEGORIES SOCIO-PROFESSIONNELLES

Agriculteur, pêcheur, éleveur 689 0,8% 719 0,8% -30 -4,2%

Chef d'entreprise, commerçant, artisan 10 664 11,6% 10 516 11,5% 148 1,4%

Cadre supérieur, profession libérale 28 831 31,5% 30 414 33,2% -1 583 -5,2%

Cadre moyen, technicien 12 759 13,9% 13 130 14,4% -371 -2,8%

Employé administratif 5 479 6,0% 5 370 5,9% 109 2,0%

Ouvrier 3 393 3,7% 3 387 3,7% 6 0,2%

Retraité 15 657 17,1% 14 478 15,8% 1 179 8,1%

Etudiant 7 617 8,3% 6 830 7,5% 787 11,5%

Militaire 712 0,8% 767 0,8% -55 -7,2%

Sans profession 5 858 6,4% 5 879 6,4% -21 -0,4%

Total 91 659 100,0% 91 490 100,0% 169 0,2%

NUITEES TOURISTIQUES 1 244 647 1 223 397 21 250 1,7%

DONT NUITEES EN HEBERGEMENT MARCHAND 964 485 959 360 5 125 0,5%

DUREE MOYENNE DE SEJOUR (Tous touristes)




DUREE MOYENNE DE SEJOUR (Français exclus)




DUREE MOYENNE DE SEJOUR (Français seuls)




Variations

Touristes Touristes


INDICATEURS TOURISTIQUES - CUMUL

Janvier-Juin 2017 Janvier-Juin 2016

9

Pays de résidence

Unité : nombre % nombre % nombre %Canada 3 232 3,5% 3 699 4,0% -467 -12,6%

USA (y c. Hawaii) 35 003 38,2% 35 210 38,5% -207 -0,6%

TOTAL AMERIQUE DU NORD 38 235 41,7% 38 909 42,5% -674 -1,7%

Argentine 1 215 1,3% 1 416 1,5% -201 -14,2%

Brésil 893 1,0% 721 0,8% 172 23,9%

Chili 982 1,1% 1 153 1,3% -171 -14,8%

Autre Amérique du Sud 290 0,3% 421 0,5% -131 -31,1%

TOTAL AMERIQUE DU SUD 3 380 3,7% 3 711 4,1% -331 -8,9%

Mexique 400 0,4% 433 0,5% -33 -7,6%

Autre Amérique Centrale 103 0,1% 97 0,1% 6 6,2%

TOTAL AMERIQUE CENTRALE 503 0,5% 530 0,6% -27 -5,1%

Belgique 413 0,5% 352 0,4% 61 17,3%

Luxembourg 46 0,1% 50 0,1% -4 -8,0%

Pays-Bas 264 0,3% 161 0,2% 103 64,0%

Danemark 111 0,1% 94 0,1% 17 18,1%

Finlande 76 0,1% 67 0,1% 9 13,4%

Norvège 148 0,2% 105 0,1% 43 41,0%

Suède 162 0,2% 176 0,2% -14 -8,0%

Allemagne 1 822 2,0% 1 658 1,8% 164 9,9%

Autriche 265 0,3% 255 0,3% 10 3,9%

Espagne 692 0,8% 708 0,8% -16 -2,3%

Italie 1 599 1,7% 1 787 2,0% -188 -10,5%

Portugal 112 0,1% 110 0,1% 2 1,8%

Royaume-Uni 1 682 1,8% 2 109 2,3% -427 -20,2%

Russie 204 0,2% 252 0,3% -48 -19,0%

Suisse 1 126 1,2% 1 117 1,2% 9 0,8%

Autre Europe 880 1,0% 627 0,7% 253 40,4%

TOTAL EUROPE (hors France) 9 602 10,5% 9 628 10,5% -26 -0,3%

France 16 342 17,8% 16 210 17,7% 132 0,8%

TOTAL EUROPE 25 944 28,3% 25 838 28,2% 106 0,4%

Australie 4 481 4,9% 4 948 5,4% -467 -9,4%

Cook 177 0,2% 114 0,1% 63 55,3%

Fidji 87 0,1% 49 0,1% 38 77,6%

Nouvelle-Calédonie 2 218 2,4% 1 913 2,1% 305 15,9%

Nouvelle-Zélande 4 345 4,7% 2 842 3,1% 1 503 52,9%

Samoa 45 0,0% 35 0,0% 10 28,6%

Tonga 18 0,0% 16 0,0% 2 12,5%

Autre Pacifique 294 0,3% 81 0,1% 213 263,0%

TOTAL PACIFIQUE 11 665 12,7% 9 998 10,9% 1 667 16,7%

Corée du sud 499 0,5% 562 0,6% -63 -11,2%

Taïwan 272 0,3% 272 0,3% 0 0,0%

Hong Kong 177 0,2% 193 0,2% -16 -8,3%

Inde 335 0,4% 429 0,5% -94 -21,9%

Indonésie 56 0,1% 95 0,1% -39 -41,1%

Japon 6 494 7,1% 6 012 6,6% 482 8,0%

Malaisie 62 0,1% 81 0,1% -19 -23,5%

Philippines 69 0,1% 103 0,1% -34 -33,0%

Singapour 151 0,2% 163 0,2% -12 -7,4%

Thaïlande 87 0,1% 142 0,2% -55 -38,7%

Autre Asie 23 0,0% 39 0,0% -16 -41,0%

Chine 3 299 3,6% 3 993 4,4% -694 -17,4%

TOTAL ASIE 11 524 12,6% 12 084 13,2% -560 -4,6%

Afrique 127 0,1% 135 0,1% -8 -5,9%

Proche et Moyen orient 278 0,3% 285 0,3% -7 -2,5%

TOTAL GENERAL 91 656 100,0% 91 490 100,0% 166 0,2%

Janvier-Juin 2017


TOURISTES PAR DOMICILE PERMANENT - CUMULJanvier-Juin 2016 Variations

TouristesTouristes

Institut de la Statistique de la Polynésie française • BP 395 - 98713 PAPEETE • Tél. : 40 47 34 34 • Fax : 40 42 72 52 • Courriel : [email protected] DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Fabien BREUILH • AUTEUR DE LA PUBLICATION : Julien VUCHER-VISIN • Dépôt légal : Octobre 2017 • ISSN 2118-478X • © ISPF

TOUTES LES STATISTIQUES SONT DISPONIBLES SUR WWW.ISPF.PF

Hébergement marchand FRÉQUENTATION …En juin 2017, la part de marché de l’Amérique du nord,...

Documents

Transcript of Hébergement marchand FRÉQUENTATION …En juin 2017, la part de marché de l’Amérique du nord,...